Category Archives: Onzième Journée Internationale du Livre : Quel livre vous a fait voyager ? / Día Internacional del Libro

GRANIER, Laurent et DERREUMAUX, Aurélie et BOUTIN, Anne-Lise. La France en sac-à-dos: 6000 kilomètres pour découvrir ses trésors

Une randonnée à travers la France avec des recettes de produits régionaux, des portraits, un quiz sur les régions et un guide pratique du petit randonneur en fin d’ouvrage.
 💡 Un bel ouvrage pour parcourir l’Hexagone et pour donner envie d’enfiler des chaussures de randonnée.

A partir de 9 ans.

Incipit : « C’est le grand jour ! »

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_13159.html

ISBN : 978-2701176352
142 pages
Éditeur : ‎ BELIN EDUCATION (20/09/2013)

Una ruta por Francia con recetas de productos regionales, retratos, un quiz sobre regiones y una guía práctica del pequeño senderista al final de la obra.

No traducido al castellano.

FROSSARD, CLaire et URBAIN, Christophe. Emma à Rome

Emma et son ami Edouard sont invités à Rome par Old Joe, mais celui-ci est en retard pour le concours de pâtes fraîches qui doit avoir lieu le soir. Emma et Edouard décident de l’aider et partent au marché Testaccio. Mais la ville leur réserve bien des surprises. Du Colisée à la Via Appia Antica en passant par la villa Borghese, une visite de la capitale romaine.

 💡 Un album jeunesse qui mêle photos et dessins.
Retrouvez les voyages d’Emma avec d’autres titres : Emma à Paris, Emma à New York, et Emma à Tokyo.

A partir de 3 ans.

Lien BCDI pour emprunter le livre : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_13740.html

ISBN : 978-2410005967
56 pages
Éditeur : BELIN EDUCATION (12/04/2017)

Una serie de álbumes para viajar con Emma: a Roma, París, Nueva York o Tokyo.

Libro no traducido al castellano.

MARTELLE, Myriam et MARTELLE, Nicolas et SOREL, Vincent. Copain voyage : Paris

Paris, ses monuments, ses lieux insolites !
Vingt-deux étapes sillonnent la capitale française dont chacune d’entre elle est accompagnée d’un personnage historique, fictif ou légendaire.

 💡 Bien illustré, un documentaire aussi ludique qu’instructif, avec des questionnaires, des jeux et des énigmes.

Dans la même collection, la Copain voyage : la Bretagne est tout aussi réussi (ISBN : 978-2745984326).

À partir de 6 ans.

Incipit : Bienvenu à toi jeune curieux !

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_13899.html

ISBN : 978-2745977670
96 pages
Éditeur : Éditions Milan (23/03/2016)

París, sus monumentos, sus lugares insólitos en 22 escenarios, cada uno de los cuales va acompañado de un personaje histórico, ficticio o legendario. Bien ilustrado, un documental tan divertido como instructivo. Con juegos, concursos, etc. En la misma colección, exiate Brittany.

A partir de 6 años.

Libro no traducido al castellano.

 

WILLIAMS, Rachel et LETHERLAND, Lucy. L’Atlas vagabond, un monde d’aventures / Atlas de aventuras

L’atlas vagabond, un monde d’aventures

Un atlas illustré pour les enfants  particulièrement réussi.
Un défilé de coutumes et de paysages des quatre coins du monde : Londres, Venise, les Alpes, Venise, la mer Morte, le haka en Nouvelle-Zélande, les pyramides d’Egypte,  Central Park, la fête du cheval à Xérès en Espagne, le métro de Moscou, le grand canyon, le Mississipi, les papillons monarques du Mexique, la Patagonie…

 💡 Un pur le plaisir des yeux offert à tous !

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_10050.html

A partir de 6 ans.

ISBN : 978-2745971272
96 pages
Éditeur : Éditions Milan (15/10/2014)

Atlas de aventuras

Este atlas de gran tamaño  y repleto de detalles nos propone un  estupendo viaje por el mundo recorriendo los mapas con curiosidades, costumbres, tradiciones, fiestas, edificios : Londres, Venecia, los Alpes, Venecia, el Mar Muerto, el haka en Nueva Zelanda, las pirámides de Egipto, Central Park, el festival del caballo en Jerez en España, el metro de Moscú, el gran cañón, el Mississippi, las mariposas monarca de México, la Patagonia…

 💡 Para niños y para el placer de los ojos de todos.

ISBN: 978-8494157899
89 paginas
Editor: Editorial Flamboyant (30/05/2015)

 

LALLEMAND, Orianne et THUILLIER, Eléonore. Le loup qui voulait faire le tour du monde / El lobo que quería dar la vuelta al mundo

Loup s’ennuie dans sa forêt jusqu’au jour où l’idée lui vient de voyager.
Il fait son sac et part faire le tour du monde à travers l’Italie, l’Égypte, l’Afrique, le Canada, la Chine… Que retiendra-t-il de son voyage ?

 💡 Loup est toujours aussi attachant et les petits apprennent en s’amusant. Merci Loup !

A partir de 3 ans.

Incipit : « C’était l’hiver dans la forêt, et Loup s’ennuyait à longueur de journée. »

Lien BCDI : https://1349975p.esidoc.fr/document/id_1349975p_12767.html

ISBN : 978-2733821329
32 pages
Éditeur : PHILIPPE AUZOU (14/02/2013)

 

Lobo se aburría muuucho en su bosque, hasta que un día tuvo una idea genial: ¿y si se iba de viaje? ¡Siempre había soñado con dar la vuelta al mundo! Dicho y hecho: Lobo se echó la mochila al hombro y se fue a viajar por el mundo. El lobito visitó Italia, Egipto, Kenia, Canadá… Durante su viaje aprendió un montón de cosas, vivió emocionantes aventuras y lo pasó en grande, pero echó mucho de menos a sus amigos del bosque y a su novia Lupita…

ISBN: 978-2733873502
32 paginas
Editor: Auzou (01/03/2022)