La lionne blanche

En Suède, l’inspecteur Wallander enquête sur la mort d’une jeune mère de famille, Louise Åkerblom, tuée par balle et retrouvée dans un puits.
Pendant ce temps, en Afrique du Sud, un groupe d’Afrikaners fanatiques prépare avec soin un attentat contre une importante figure politique.
L’enquête piétine jusqu’à la découverte du doigt tranché d’un homme noir près des lieux du crime. Quel lien peut bien exister entre ce meurtre et la lutte politique en Afrique du Sud ?
Difficile pour Kurt Wallander qui en sait peu sur l’apartheid ou la situation internationale.

💡 L’auteur, qui partageait sa vie entre la Suède et l’Afrique, nous plonge dans l’après-apartheid sud-africain. Le prologue permet de mieux comprendre l’histoire de l’Afrique du Sud et la situation explosive qui y règne. Dans cette 4^ème enquête, l’inspecteur Wallander devra franchir des frontières et soulever des montagnes.

Incipit : « Le 21 avril 1918, trois hommes s’étaient donné rendez-vous en fin d’après-midi dans un café sans prétention du quartier de Kensington, à Johannesburg. »

Titre original : Den vita lejoninnan
Traduit du suédois par : Anna Gibson

ISBN : 978-2020789929
512 pages
Éditeur : Points (01/02/2005)

La leona blanca

El cuerpo de una mujer asesinada aparece en una remota granja de Escania. El inspector Kurt Wallander nunca hubiera podido imaginar que se lanzaba en realidad detrás de una organización de extrema derecha que está planeando un asesinato en Sudáfrica…

💡 El autor, que compartió su tiempo entre Suecia y África, nos acerca a la historia post-Apartheid de Sudáfrica para intentar entender mejor su difícil equilibrio. En esta cuarta encuesta, el inspector Wallander tendrá que buscar y pensar más allá de las fronteras y las culturas.

ISBN : 978-8483835227
656 paginas
Editor: Maxi-Tusquets – Translation edición