D-estination français

D-étails sur la vie francophone D'Istanbul, vue par les Préparatoires D

Archive for the 'D-es mots et des i-Dées' Category

D-‘une langue à l’autre

Premièrement, on est allés à l’Institut français qui se trouve à Taksim. On a posé des questions aux gens pour apprendre combien il y a de personnes qui parlent français et comment ils peuvent l’apprendre.

Enfin, on voit que 27 personnes sur 30 peuvent le parler.

  • Il y a des enfants qui viennent de France ou il y a des enfants qui étudient à Pierre Loti.

  • En même temps, il y a aussi des touristes : il y avait un Allemand qui peut parler français, un Anglais et il y avait aussi une femme qui commence à parler français, mais petit à petit, elle sait donc seulement quelques mots faciles

  • Et on a trouvé trois serveurs qui sont turcs et qui peuvent parler français . Un qui l’a appris en France quand il y a étudié, et les 2 autres savent le parler car leur petite amie le leur fait apprendre.

Ensuite, on a aussi demandé aux étrangers s’ils savent le turc…

  • Il y a une majorité de gens qui ne savent pas parler turc mais qui habitent en Turquie ALORS ils veulent l’apprendre mais comme le turc est très compliqué, ils ne peuvent pas l’apprendre.


Mert,Ali Efe,Ertan

posted by Julian Baillargues in D-es mots et des i-Dées and have No Comments