So do you remember the credit title at the beginning? What do you think about it now that you’ve seen the film? Who’s the little doll? Whose doll is it?
Parmi les contes que l’on peut rapprocher de Coraline, s’impose Hansel et Gretel des frères Grimm (1812), parfois cité en référence par Selick. On peut relever comme éléments communs: enfants abandonnés des parents, découverte d’un lieu tentateur, méchante aux pouvoirs surnaturels, emprisonnement, héroïne féminine qui s’échappe en sauvant l’un des siens…
On peut également trouver une parenté avec certains chapitres des Aventures de Pinocchio de Carlo Collodi (1881), comme au pays des jouets qui est un monde trompeur où les enfants sont transformé en ânes.
5. The end. What do you think about it? From one world to another. What do you understand?
6. Finalement, cette histoire, c’est celle d’une crise d’adolescence! En quoi? Qu’est-ce que tu as compris dans ce sens?
7. D’autres ressources ICI, le site du film avec d’intéressantes vidéos.
Un petit quiz en anglais pour vérifier vos connaissances ICI.
The alphabet book of the film HERE. Choose one letter and learn the rhyme that goes with it. 😉
8. Let’s anticipate the next film. Look at the trailer of Edward Scissorhands by Tim Burton and find common points HERE.
1. What kind of film is Coraline?A horror film for children! What about the music? Let’s listen to the music at the beginning of the film.
2. Who is Henry Selick, the director?
Selick is also the director of The Nightmare Before Christmas. Let’s have a look at his other projects. Do you know James and the Giant Peach HERE?
Who is Neil Gaiman, the writer of the book?
Neil Gaiman, né en 1960 en Angleterre, est le créateur d’une oeuvre littéraire considérable, dont la caractéristique essenteille est d’ancrer le fantastique, auquel il a le plus souvent recours, dans le réel, et même dans la banalité du quotidien. Coraline a une résonance très intime pour Gaiman, qui l’a mené à bien en près de dix ans, parallèlement à l’écriture du reste de son oeuvre. Sa première fille, Holly, en a été l’inspiratrice, à travers des histoires qu’elle racontait à son père et qui mettaient en scène un double d’elle-même menacé par d’effrayantes créatures. Le romancier a utilisé ces éléments pour créer, au fil du temps et au rythme de quelques lignes par jour, une sorte de feuilleton destiné à son aînée puis à sa petite soeur. Il a aussi eu recours à des souvenirs datant de sa propre enfance, comme la porte condamnée du salon de la maison familiale qui n’ouvrait que sur un mur de briques.
3. Look at the poster. What can you imagine about the film?
Is it good? I don’t think so. After the film, tell us why.
Look at the other posters. What do you think?
4. La technique du stop motion, qu’est-ce que c’est? ICI. Il ne reste plus qu’à essayer en EPI!
