Escamoter

Le verbe escamoter, bien que polysémique, a pour sens principal le fait de faire disparaître un objet de façon habile. Verbe de prédilection des prestidigitateurs, il peut pourtant aussi désigner le fait de dérober quelque chose de façon subtile, ou encore d’éviter habilement un sujet de conversation.

L’origine de ce mot s’est perdue au cours du temps, et on ne peut discerner clairement de quel patois il est issu. Ancien occitan ou provençal archaïque, ce mot serait pourtant dérivé d’escamar qui signifiait « effilocher », qui donna le nom d’escamo: l’objet pour enlever ou faire tomber la boule de fil qu’un tissu effiloché formait.

Enfin, ce mot a engendré plusieurs dérivés ; comme le nom escamoteur, escamotage qui se dit d’un habile dérobement, ou encore escamotable : qui peut être plié ou rabattu.

Pauline

Sources : https://www.linternaute.fr/dictionnaire/fr, Dictionnaire historique de la langue française, https://dictionnaire.reverso.net/