[Echange avec San Severo] Souvenirs de la semaine des correspondants italiens en avril…

Ciao a tutti!

Du 22 au 29 avril, nous avons accueilli avec un immense plaisir le groupe italien de San Severo suite à notre séjour dans les Pouilles en février/mars. Un séjour mémorable pour tous avec de belles amitiés consolidées entre nos élèves français et leurs correspondants italiens. Ce fut aussi un honneur et un plaisir de recevoir nos homologues Mmes Frezza, Giuliano, Frascaria et Mme la Proviseure De Finis.

 

La semaine des 19 correspondants italiens de San Severo à Avignon :

Vendredi 22/04 : arrivée du groupe, pot d’accueil au Lycée St-Joseph

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-8

 

Samedi 23/04 & dimanche 24/04 : en famille

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-5

 

Lundi 25/04 : accueil au Lycée St-Joseph, visite de l’établissement, accueil officiel en mairie d’Avignon (voir ci-dessous), visite du Palais des Papes et du Pont St-Bénézet.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-2

 

ARTICLE LA PROVENCE 26 AVRIL 2016-page-001

Article de journal publié dans « La Provence » le 26 avril 2016

 

Mardi 26/04 : en classe avec les correspondants français, visite d’Aigues-Mortes, croisière pour découvrir la Camargue.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-7

 

Mercredi 27/04 : en classe avec les correspondants français, visite de Fontaine-de-Vaucluse. Après-midi en famille.

 

Jeudi 28/04 : en classe avec les correspondants français, visite de St-Rémy de Provence, visite d’Arles.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-6

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-1

 

Vendredi 29/04 : départ du groupe.

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-3

italiens-san-severo-lycee-st-joseph-avignon-4

Una settimana in-di-men-ti-ca-bi-le!

All’anno prossimo!

NR

[Echange avec San Severo] Top départ 6h25

Ciao a tutti!

Nous voici repartis sur la route d’Avignon. Départ 6h25 suite au lever tardif d’un élève (résultat de la fête entre correspondants hier soir). Bon, c’est pour la bonne cause 😜

Moment très émouvant ce matin au départ: une Maman avait amené un grand panneau pour nous remercier…

Que de commentaires positifs sur les enfants français bien éduqués, polis, qui débarassent la table après le petit-déjeuner :)… Du bonheur pour les profs et des félicitations aux parents à notre arrivée à Avignon vers 23h.

Au revoir et à bientôt à Avignon les correspondants!
NR

[Echange avec San Severo] Ultimo pomeriggio e… gelato!

Ciao a tutti!

Dernier après-midi plus chaud que la matinée!

Après le repas à la cantine de l’école de Faeto, nous prenons la route de Troia qui nous réserve une promenade au centre-ville, une découverte de l’église romane et bien sûr… un détour par chez le glacier! Peu importe la température au-dehors, rien ne peut ralentir l’envie d’une bonne glace italienne…

Quelques photos prises sur le vif :

Rendez-vous demain à 6h pour le retour à Avignon (et oui, déjà!). Chers correspondants italiens, nous vous attendons dans la Cité des Papes le mois prochain!

NR

[Echange avec San Severo] La Provenza in Puglia!

Ciao a tutti!

Dernière journée de visites et de découverte des Pouilles et de ses particularités.
Ce matin, on a entendu du provençal! Visite du village franco-provençal de Faeto avec accueil des collégiens de l’école Don Maurilio de Rosa.

Chanson interprétée par les élèves et vidéo de présentation en provençal bien sûr!

 

Petit tour dans le village venteux et froid…

 

Réception en mairie par Mme l’Adjointe à la Culture de Faeto.

 

Moments de complicité entre correspondants avant de manger à la cantine.

En route pour Troia…
NR

[Echange avec San Severo] Che bello Alberobello!

Ciao a tutti!

Pause déjeuner au milieu des trulli de Alberobello après une petite heure de route.

 

Temps libre puis visite guidée de la ville pour comprendre l’histoire des maisons typiques de la région des Pouilles.

Retour à San Severo après 2 bonnes heures de route. Une journée bien remplie!
NR

 

Rétrospective: hier au musée MAT de San Severo 🙂