Archives par mot-clé : lv2 italien

[Voyage/Echange en Italie 2019] Qui vient à San Severo et à Naples en mars 2019? (màj)

Publié le par

Ciao a tutti,

Pendant plusieurs semaines, les élèves italianistes et non-italianistes se sont mobilisés pour le projet de voyage et échange en Italie ouvert à TOUS en mars 2019. Il aura lieu du jeudi 21 au jeudi 28 mars 2019 et s’effectuera en 2 temps :

1/ Du jeudi 21 au mardi 26 mars 2019, la première étape sera San Severo (région des Pouilles), où nous retrouverons nos partenaires du lycée Enrico Pestalozzi. Tous les élèves seront en famille, chez un correspondant qui maîtrise le français!

2/ Du mercredi 27 au jeudi 28 mars 2019, la deuxième étape sera Naples (région de la Campanie), où nous serons logés en hôtel pour une ballade dans le centre historique (du quartier typique de San Gregorio Armeno à Piazza del Plebiscito) et une visite du Dôme.

Grâce à votre mobilisation et à 19 élèves motivés (italianistes et non italianistes) nous avons réussi à concrétiser le projet!

NR

Voici 2 vidéos sur la beauté de la région des Pouilles et de Naples :

[Mobilité en Italie] Des Europass pour nos 5 élèves italianistes de 1ère! (photos et vidéo)

Publié le par

Ciao a tutti,

Depuis 2 ans, la mobilité européenne -dans le cadre du programme Transalp- est proposée à nos élèves italianistes, de la Seconde à la Terminale.

Le principe? Pendant 3 semaines, avant les vacances de la Toussaint, nos élèves sont scolarisés dans notre lycée partenaire des Pouilles et hébergés en famille. Au retour, après les vacances de la Toussaint, nous recevons à St-Jo les correspondants italiens de nos élèves pour une scolarisation de 3 semaines. Eux aussi sont hébergés en famille.

En octobre 2017, 5 élèves italianistes de 1ères ont réalisé cette expérience de mobilité (Pauline, Zoé, Carla, Téa, Calista). A l’occasion de la venue du groupe italien il y a quelques jours, chacune d’entre elles a reçu son certificat Europass Mobilité qui valorise les compétences acquises à l’étranger. Dans le cadre de la poursuite d’études, d’une formation, de la recherche d’emploi, d’une recherche de stage à l’étranger, cet Europass Mobilité sera reconnu.

 

Ci-dessous, les photos de la remise des documents à nos élèves. Félicitations à elles!

20180411_123717

de gauche à droite : Téa, Pauline, Calista, Mme Frezza (professeure au lycée Pestalozzi de San Severo), Carla, Zoé, M. Robin (professeur au lycée St-Joseph Avignon)

 

 

Voici une vidéo souvenir proposée par les filles suite à leur expérience de mobilité :

 

Merci aux collègues documentalistes pour l’expo au CDI des superbes carnets de voyage des filles!

NR

[Jumelage avec les Pouilles] Souvenirs d’une semaine en Provence…

Publié le par

Ciao a tutti,

Il y a quelques jours, le Lycée St-Joseph a eu le plaisir d’accueillir 18 élèves Italiens de notre lycée partenaire et leurs professeures.

Voici quelques souvenirs pêle-mêle d’une semaine inoubliable malgré une météo parfois capricieuse… (photos des élèves et de Mme Frezza)

 

IMG-20180422-WA0008

devant le Palais des Papes (ci-dessus)

 

IMG-20180422-WA0015

 

 

IMG-20180422-WA0004

 

20180413_074037

le jour du départ, vendredi 13 avril à 7h30, devant les remparts!

 

Ci vediamo l’anno prossimo per uno scambio culturale e linguistico in Provenza… e in Puglia!

NR

[Jumelage avec les Pouilles] Les lycéens Italiens ont visité la Provence!

Publié le par

Ciao a tutti,

A quelques heures (déjà) du départ du groupe, il est temps de revenir sur les visites effectuées en Provence par les lycéens et leurs professeures au cours de la semaine.

  • Lundi 9 avril : Palais des Papes et Pont St-Bénézet à Avignon.
  • Mardi 10 avril : Aix-en-Provence (Hôtel de Caumont et balade dans la ville sur les lieux incontournables de la ville).
  • Mercredi 11 avril : Orange (Théâtre Antique, Arc de Triomphe et balade en ville).
  • Jeudi 12 avril : Nîmes (Arènes, Maison Carrée, Tour Magne).

 

A Aix, sous le soleil… (ci-dessus)

 

A Nimes, sous une météo moins clémente… (ci-dessus)

 

Un grand merci aux accompagnateurs de ces visites, les collègues du Lycée St-Joseph : Mme Marie SAVORNIN, Mme Catherine COLOMBE, M. Stéphane FLORENT.

NR

[Jumelage avec les Pouilles] Les élèves du lycée Pestalozzi accueillis à St-Jo et à la radio RCF!

Publié le par

Ciao a tutti,

Pendant cette semaine passée à St-Jo, les 18 lycéens du Lycée Enrico Pestalozzi de San Severo sont mis à l’honneur!

 

Lundi 9 avril, l’accueil a été réalisé à St-Jo pour la présentation du programme de la semaine et la remise officielle des cadeaux St-Jo (cravates, goodies, etc…)

IMG-20180409-WA0005

 

Puis, le rendez-vous était donné à la radio RCF Vaucluse pour un passage en direct à l’antenne avec 2 élèves du lycée italien (Luca et Adriana), Mme Frezza, professeure responsable du projet en Italie, et M. Robin :

 

Mercredi 11 avril, Mme Maire, Directrice de St-Joseph, a salué le groupe italien qui était de retour d’Orange!

20180411_12013920180411_120200

NR