[Portes ouvertes] L’italien à St-Jo à la rentrée 2020: rétrospective des portes ouvertes du 7 décembre 2019 et du 8 février 2020

Ciao a tutti,

Le lycée St-Joseph a accueilli élèves et parents lors de 2 matinées portes ouvertes en 2019/2020. Les premières portes ouvertes ont eu lieu le 7 décembre 2019 et les secondes le 8 février 2020.

Une belle occasion d’évoquer la place de l’italien à l’heure actuelle à St-Jo (en LVB : 3h/semaine pour les Secondes et 2h/semaine pour les Premières et Terminales ; en LVC : 2h/semaine pour les 3 niveaux regroupés), mais aussi les projets passés, actuels et à venir!

 

Le dépliant des portes ouvertes à St-Jo en 2019/2020 >>

 

Voici le dépliant distribué sur le stand de l’italien à St-Jo! (clic!) >>

 

Voici les photos des stands de l’italien lors des matinées portes ouvertes :

le stand en décembre 2019 ci-dessus

en février 2020 ci-dessus
avec les élèves actuels,
les anciens élèves et les collègues des langues optionnelles à St-Jo!

 

Consultez le dépliant de St-Jo à la rentrée 2020 >>

A bientôt à St-Jo!

NR

[Opéra] 4 nouvelles sorties à l’Opéra cette année scolaire pour les lycéens de St-Jo!

Ciao a tutti,

Après une année scolaire 2018-2019 bien remplie en sorties à l’opéra d’Avignon, la nouvelle saison s’annonce riche. Les italianistes (mais pas seulement) sont invités à enrichir leur culture « opéra » grâce aux générales de l’Opéra Grand Avignon. 4 sorties auront lieu en 2019-2020 :

  • La Périchole (Offenbach) le jeudi 7 novembre 2019 à 20h. (groupe complet)
  • La Fille du régiment (Donizetti) le mercredi 15 janvier 2020 à 20h.
  • Cavalleria rusticana (Mascagni) / Pagliacci (Leoncavallo) le mercredi 4 mars 2020 à 20h.
  • Carmen (Bizet) le mercredi 3 juin 2020 à 20h.

Pour vous inscrire, parlez-en à votre professeur d’italien ou aux documentalistes du CDI!

 

Vidéos des opéras

Comme avant-goût, voici un air de l’opéra « La Périchole » d’Offenbach : « Tu n’es pas beau, tu n’es pas riche ».

Puis un air de l’opéra « La fille du régiment » de Donizetti : « Ah mes amis », interprété par l’immense Juan Diego Flores.

Ensuite un air de l’opéra « Cavalleria Rusticana » de Mascagni : « Santuzza », interprété par Roberto Alagna et Béatrice Uria-Monzon.

Enfin, l’air « L’amour est un oiseau rebelle » (Habanera) de l’opéra « Carmen » de Bizet, interprété par Anna Rachvelishvili, et l’air « Toreador! » du même opéra, interprété par Philippe Rhodes.

 

Photos des sorties avec les élèves

(màj du 08-11 : 2 photos du groupe St-Jo à l’opéra, 10 élèves pour assister à la représentation de « La Périchole »)

(màj du 16-01 : 3 photos du groupe St-Jo à l’opéra, 10 élèves pour assister à la représentation de « La fille du régiment »)

(màj du 08-03 : 2 photos du groupe St-Jo à l’opéra, 10 élèves pour assister à la représentation de « Cavalleria Rusticana/Pagliacci »)

Viva l’opera!

NR

[Opéra à St-Jo] Une année d’opéra à St-Jo : rétrospective…

Ciao a tutti!

En novembre dernier, nous vous annoncions une année scolaire au cours de laquelle l’opéra serait à l’honneur à St-Jo! Et ce fut le cas…

Le point d’orgue de cette année fut la venue au Lycée St-Joseph du ténor Bertrand di Bettino en janvier. Les 1ères italianistes (et hispanistes, venus pour l’occasion accompagnés de leur professeure Mme Nitard) ont découvert le chant lyrique grâce au spectacle/conférence Parcours d’un chanteur lyrique. 1h30 de spectacle qui ont captivé nos lycéens : le livre d’or du ténor en témoigne!

Merci à l’APEL et à l’Association des Anciens & Amis de St-Jo pour avoir permis la venue du ténor Bertrand di Bettino.

 

Les photos de l’événement et du livre d’or du ténor :

Ensuite, d’octobre à mai, nos élèves ont pu assister à 6 représentations à l’Opéra d’Avignon Confluence (« Le nozze di Figaro », « Orphée aux enfers », « La bohème », « Mam’zelle Nitouche », « Les saltimbanques », « L’Elisir d’amore »). Au total, plusieurs dizaines de lycéens sont allés à l’opéra au cours de cette année!

Merci à Mme Rogier pour avoir permis à nos lycéens de découvrir l’opéra.

Enfin, n’oublions pas les visites au Théâtre Giuseppe Verdi, à San Severo, pendant l’échange linguistique avec les Pouilles en mars et au Théâtre San Carlo, à Naples, avec nos élèves de Seconde ou Première (italianistes ou non).

A San Severo et à Naples (ci-dessus)

 

Rendez-vous l’année prochaine pour de nouveaux rendez-vous lyriques!

Buone vacanze e una bella estate a tutti!

NR

[Accueil du groupe italien] Au départ! (Et album photos souvenirs des élèves)

Ciao a tutti,

Nous voici déjà au terme de l’aventure… Ce matin à 7h30, les 20 lycéens de San Severo nous ont quitté, après de longues embrassades et beaucoup d’émotions.

Merci à nos familles d’avoir tant fait pour ces jeunes Italiens qui garderont de belles images de la Provence.

Merci au professionnalisme de nos collègues italiennes, Gianfranca, Laura et Gianna. Votre bonne humeur constante nous manquera. Merci aussi à Mme Payan pour avoir tant apporté à l’expérience vécue avec nos jeunes.

Viva l’amicizia tra la Francia e l’Italia!

NR

 

Album photos-souvenirs des élèves :

[Accueil du groupe italien] Aigues-Mortes, en petit train et en bâteau!

Ciao a tutti,

Dernière grande journée de la semaine en Provence: destination Aigues-Mortes. Pour commencer la journée, un petit tour des remparts. L’après-midi, une croisière à la découverte des beautés de la Camargue.

Rdv demain pour le départ!

NR