Mardi 28 mai ce sera la journée de l’italien !
Leggi tuttoEchange 2024 : Via!
Nous y voici : Jeudi 4 avril, c’est le départ ! Retrouvez dans le Padlet ci-dessous quelques photos et anecdotes de notre semaine chez nos correspondants de Matera. https://padlet.com/embed/ykoue16po8j4v6lc Ci-dessous le livre réalisé par les 4ème italien LCE à l’attention...
Leggi tuttoRéunion de préparation à l’échange avec Matera
Ce soir s’est tenue la réunion de préparation à l’échange avec le collège Giovanni Pascoli de Matera. Pour les familles qui n’ont pu se déplacer, voici le diaporama qui retrace tout ce qui a a été dit. D’autre part, les...
Leggi tuttoLa leggenda del panettone par les 5èmes
Voici un petit souvenir de ces périodes de fêtes : la légende du panettone racontée de mémoire par vos enfants! Bravo à tous pour votre enthousiasme, des intimidés aux extravertis, enregistrés ou non, tous se sont prêtés au jeu avec...
Leggi tuttoEsaBac : bac bilangue et binational au lycée Victor Louis
Si l’on aime l’italien, l’Italie, sa culture et les échanges franco-italiens, la filière EsaBac est la voie royale pour en découvrir toujours plus et progresser. Même si l’on ne se destine pas à des études supérieures en Italie, à des...
Leggi tuttoAteliers 6ème décembre et janvier
Les élèves de 6èmes ont découvert la légende du gâteau de Noël italien : le panettone! Puis ils ont prononcé leurs vœux de bonne année en italien et ont réalisé une carte à l’attention d’une personne de leur choix :...
Leggi tuttoTémoignage de Primo Levi
Pour approfondir ce que nous avons étudié en 3ème, interview de Primo Levi lorsqu’il retourne à Auschwitz en 1982 pour accompagner des étudiants et des professeurs :
Leggi tuttoTémoignage de Ginette Kolinka : Memoria della Shoah
En 3ème nous travaillons sur le Fascisme, période qui dura 20 ans en Italie. Nous abordons les conditions dans lesquelles Mussolini est arrivé au pouvoir, la mise en place de la propagande et du culte de la personnalité dans les...
Leggi tuttoPour se préparer à communiquer en Italie : 1. A casa
Voici une page sur laquelle vous entraîner à prononcer et mémoriser le vocabulaire de tout ce qui vous sera utile chez votre correspondant : Le mobilier : Les activités quotidiennes : BON ENTRAINEMENT! BUON ALLENAMENTO!
Leggi tuttoDécouverte de nos correspondants!
Nous entrons peu à peu dans le projet de l’échange avec le collège Giovanni Pascoli de Matera. Echange d’informations entre correspondants, découverte en vidéo de leurs visages, de leur voix, du déroulé de leur journée type, de leur emploi du...
Leggi tuttoTanti auguri Marzia!
Lorsque l’on a la chance d’avoir une assistante d’italien en or et des élèves agréables et travailleurs… Comment résister à un bon panettone avant Noël ?! Marzia, notre assistante tout droit venue de Salerno, fêtait son anniversaire cette semaine chez...
Leggi tuttoAteliers 6èmes : Découverte de l’Italie
Depuis plusieurs semaines, un petit groupe d’élèves de 6èmes se retrouve le lundi à 12h30 pour découvrir quelques mots et notions culturelles italiennes. Quoi de mieux pour se mettre en appétit que la gastronomie italienne ? ATELIER N°1/ PRIMO LABORATORIO...
Leggi tuttoeTwinning : C’est parti!
Pour entrer sur la plateforme, voici le lien sur lequel cliquer. https://school-education.ec.europa.eu/en/pupil-login Vous devez arriver sur la page ci-dessous : Entrez votre identifiant et votre mot de passe. A presto!
Leggi tuttoDates de l’échange avec Matera
Buongiorno a tutti! Les billets d’avion Bordeaux-Bari sont sortis! 1er vol de l’année 2024 le 31 mars! Nous avions prévu de partir le vendredi 5 avril, cela est donc possible. Un vol est bien assuré ce jour-là. Départ de Mérignac...
Leggi tutto5èmes LCE : au défi de la cadence italienne!
Trente-neuf élèves de 5ème ont débuté l’étude de l’italien en septembre, en classe entière. Douze d’entre eux ont choisi de participer à l’heure hebdomadaire supplémentaire optionnelle de Langue et culture européenne. Au fil de cette première période nos 12 5èmes...
Leggi tuttoRéunion de présentation de l’échange 2024
Madame, Monsieur, Les élèves, Vous trouverez ci-dessous le diaporama présenté hier soir, mardi 10 octobre 2023. Merci aux parents absents hier soir de bien vouloir en prendre connaissance. Précisions à votre attention : les dates données ne sont que prévisionnelles tant...
Leggi tuttoÉchange avec le collège Giovanni Pascoli de Matera : dossier à rapporter complété à la rentrée
A Villenave d’Ornon, le 26 juin 2023. Madame, Monsieur, Notre projet avec le collège Giovanni Pascoli de Matera prend forme. Il sera présenté et voté au Conseil d’administration du collège Pont de la Maye le 4 juillet 2023. La participation...
Leggi tuttoA la découverte des régions de Naples et Rome avec Giacomo et Teresa
Giacomo Farroni et Teresa Valentino, respectivement de Tarquinia, ville étrusque du Latium et d’Avellino, en Campanie, région de Naples, sont revenus au collège à la demande des 5èmes. Venus pendant la Semaine des langues répondre aux questions des élèves sur...
Leggi tuttoAteliers 6ème : Venezia, caffè e gastronomia!
Après avoir observé différentes photos de Venise, les 6èmes ont pu les classer par thème : situation géographique de la ville, moyens de transport sur la lagune, monuments, ponts les plus célèbres. Voici leurs affiches : Les séances suivantes ont...
Leggi tuttoVotiamo !
Il est maintenant temps de découvrir tous les logos proposés par les collégiens de Gironde et de voter pour celui que vous préférez! Pour cela : ouvrez le padlet ci-dessous et cliquez sur le cœur sous le logo de votre...
Leggi tuttoItalia… C’est reparti!
Les 4èmes italien LV2 et, nous l’espérons, quelques 5èmes, auront la chance l’an prochain de pouvoir participer à un nouvel échange en partenariat avec le collège Pascoli de la ville de Matera! Moi-même, professeur d’italien à Villenave d’Ornon, et Mme...
Leggi tuttoSemaine des langues 3ème édition
Pour cette 3ème édition, des élèves de la 6ème à la 3ème conçoivent et participent à des activités mettant en valeur les langues étudiées et leurs langues maternelles. Du lundi 27 au vendredi 31mars 2023 :– Affichage de 56 panneaux...
Leggi tuttoBella ciao!
Une sonnerie italienne pour rythmer la journée Italie de la semaine des langues au collège ? Encore et toujours : Bella ciao! Mais pourquoi cette chanson est-elle devenue culte ?
Leggi tuttoLes bonnes raisons d’étudier l’italien
Voici un article paru le 15 mars 2023 dans L’Etudiant. Progression rapide, culture accessible et opportunités : même si l’italien est choisi par une minorité de collégiens, son apprentissage présente des avantages. En cinquième, il vous faut choisir une deuxième...
Leggi tutto