Скриптонит ft. Charusha – Космос / Skryptonite ft. Charusha – Cosmos

J’ai découvert cette chanson sur Tiktok il y a 2 mois, des amis me l’ont conseillé.

La chanson parle d’amour, d’une belle fille que le chanteur aime vraiment. Il raconte qu’elle est aussi belle que dans un film, qu’elle a l’air d’avoir 16 ans.

J’aime aussi cette chanson parce qu’elle me fait penser à me meilleure amie, c’est aussi sa chanson préférée. Elle va bientôt s’éloigner de moi et ça me rend triste.

Paroles / лірика

Космос

Ты пахнешь, как любовь.
Ты сумасшествие с первого взгляда.
 
Ты пахнешь шоколадом. Пахнешь, как цветы.
 
Пахнешь, как мечты воплощаемые с нуля.
Пахнешь, как желание – чистое животное желание
Но ты пахнешь на шестнадцать. Ты, как первое свидание.
 
Ты пахнешь так, что ты пьянишь.
Пахнешь, как незабываемый движ.
Пахнешь как косяк, как кило – самый благородный сорт.
Пахнешь, как победа – ею горд. Пахнешь, как деньги.
 
Ты без стука открываешь двери.
Ты можешь мне не верить, но ты пахнешь, как бензин.
Ты можешь сжечь меня, как старый мерин.
Воздух в моей атмосфере.
Пахнешь наготой даже когда тепло одета.
Пахнешь, как планета. Пахнешь, как космос.
 
Навсегда, навсегда, навсегда ли это?
В космос ты, в космос я, навсегда ли это?
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
В космос, ты в космос я, навсегда ли это?
 
Навсегда, навсегда, навсегда.
В космос ты в космос я, навсегда ли это?
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
В космос ты, в космос я.
 
Ты выглядишь, как казино.
Я сильно задолжал, но я до сих пор бухой встреваю на zero.
Ты выглядишь, как в кино. Ты как рояль, но я не хочу играть в него.
Ты самый охраняемый банк, и жизнь кричит: « Ограбь его, на миллион!
Нет, на все миллионы мира! »
Ты выглядишь, как кайф. Ты, как папира.
 
Выглядишь, как цацки лучших ювелиров –
И разносишь меня в щепки, как Мартино.
Ты, как чарты, – возносишь меня вверх.
 
Джекпот! Джекпот! Ты выглядишь, как успех.
Как 808 среди радиопомех.
Как ствол в рот, хедшот одетый в кожу и мех.
Как самый дикий замес!
Ты, как страсть – это больше чем скс.
 
Как стихи, как самый хитовый текст.
Выглядишь как полюс. Ты выше, чем Эверест.
Ты прям, как космос – это выше небес.
Навсегда, навсегда, навсегда ли это?
В космос ты, в космос я, навсегда ли это?
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
В космос, ты в космос я, навсегда ли это?
Навсегда, навсегда, навсегда.
В космос ты в космос я, навсегда ли это?
Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
В космос ты, в космос я.

https://lyricstranslate.com





Kosmos

Ty pakhneshʹ, kak lyubovʹ.
Ty sumasshestviye s pervogo vzglyada.
 
Ty pakhneshʹ shokoladom. Pakhneshʹ, kak tsvety.
 
Pakhneshʹ, kak mechty voploshchayemyye s nulya.
Pakhneshʹ, kak zhelaniye – chistoye zhivotnoye zhelaniye
No ty pakhneshʹ na shestnadtsatʹ. Ty, kak pervoye svidaniye.
 
Ty pakhneshʹ tak, chto ty pʹyanishʹ.
Pakhneshʹ, kak nezabyvayemyy dvizh.
Pakhneshʹ kak kosyak, kak kilo – samyy blagorodnyy sort.
Pakhneshʹ, kak pobeda – yeyu gord. Pakhneshʹ, kak denʹgi.
 
Ty bez stuka otkryvayeshʹ dveri.
Ty mozheshʹ mne ne veritʹ, no ty pakhneshʹ, kak benzin.
Ty mozheshʹ szhechʹ menya, kak staryy merin.
Vozdukh v moyey atmosfere.
Pakhneshʹ nagotoy dazhe kogda teplo odeta.
Pakhneshʹ, kak planeta. Pakhneshʹ, kak kosmos.
 
Navsegda, navsegda, navsegda li eto?
V kosmos ty, v kosmos ya, navsegda li eto?
Navsegda, navsegda, navsegda, navsegda, navsegda
V kosmos, ty v kosmos ya, navsegda li eto?
 
Navsegda, navsegda, navsegda.
V kosmos ty v kosmos ya, navsegda li eto?
Navsegda, navsegda, navsegda, navsegda, navsegda
V kosmos ty, v kosmos ya.
 
Ty vyglyadishʹ, kak kazino.
Ya silʹno zadolzhal, no ya do sikh por bukhoy vstrevayu na zero.
Ty vyglyadishʹ, kak v kino. Ty kak royalʹ, no ya ne khochu igratʹ v nego.
Ty samyy okhranyayemyy bank, i zhiznʹ krichit: « Ograbʹ yego, na million!
Net, na vse milliony mira! »
Ty vyglyadishʹ, kak kayf. Ty, kak papira.
 
Vyglyadishʹ, kak tsatski luchshikh yuvelirov –
I raznosishʹ menya v shchepki, kak Martino.
Ty, kak charty, – voznosishʹ menya vverkh.
 
Dzhekpot! Dzhekpot! Ty vyglyadishʹ, kak uspekh.
Kak 808 sredi radiopomekh.
Kak stvol v rot, khedshot odetyy v kozhu i mekh.
Kak samyy dikiy zames!
Ty, kak strastʹ – eto bolʹshe chem sks.
 
Kak stikhi, kak samyy khitovyy tekst.
Vyglyadishʹ kak polyus. Ty vyshe, chem Everest.
Ty pryam, kak kosmos – eto vyshe nebes.
Navsegda, navsegda, navsegda li eto?
V kosmos ty, v kosmos ya, navsegda li eto?
Navsegda, navsegda, navsegda, navsegda, navsegda
V kosmos, ty v kosmos ya, navsegda li eto?
Navsegda, navsegda, navsegda.
V kosmos ty v kosmos ya, navsegda li eto?
Navsegda, navsegda, navsegda, navsegda, navsegda
V kosmos ty, v kosmos ya.

https://lyricstranslate.com
Cosmos

Vous sentez l’amour.
Vous êtes fou au premier regard.
Tu sens le chocolat. Tu sens les fleurs.

Vous sentez les rêves réalisés à partir de rien.

Tu sens le désir, le pur désir animal
Mais tu as l’odeur de seize ans. Tu es comme un premier rendez-vous
Tu sens l’ivresse.
Tu sens le coup inoubliable.
Tu sens le joint, le kilo, le plus noble.
Tu sens la victoire, j’en suis fier. Tu sens l’argent

Tu ouvres les portes sans frapper
Tu ne me croiras peut-être pas, mais tu sens l’essence.
Tu peux me brûler comme un vieux hongre.
L’air dans mon atmosphère.
Tu sens la nudité même quand tu es chaudement habillé.
L’odeur d’une planète. L’odeur de l’espace.

Pour toujours, pour toujours, pour toujours, est-ce pour toujours ?
Vous dans l’espace, moi dans l’espace, pour toujours, pour toujours, n’est-ce pas ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours.
Dans l’espace, toi dans l’espace, moi dans l’espace, c’est pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
Dans l’espace, toi dans l’espace, suis-je, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours ?

Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours.
Dans l’espace toi, dans l’espace moi.

Vous ressemblez à un casino
Je dois beaucoup d’argent, mais je suis toujours ivre de zéro.
Tu ressembles à un film Tu es comme un piano à queue, mais je ne veux pas en jouer.
Tu es la banque la mieux gardée, et la vie crie : « Volez-la, d’un million !
Non, tous les millions du monde ! »
Vous avez l’air d’un rabat-joie. Vous êtes comme un papyrus.

Tu ressembles aux plus beaux bibelots du joaillier –
♪ Et tu me déchires comme Martino

Jackpot ! Jackpot ! Tu ressembles à un succès
Comme un 808 au milieu d’un brouillage radio
Comme un pistolet dans la bouche, un coup de tête habillé de cuir et de fourrure.
Comme le désordre le plus fou !
Tu es comme une passion plus que xxx.
Comme un poème, comme un tube.
Tu ressembles à un poteau. Tu es plus haut que l’Everest
Tu es comme l’espace, plus haut que le ciel.
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, est-ce pour toujours ?
Dans l’espace toi, dans l’espace moi, pour toujours, pour toujours, n’est-ce pas ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours.
Dans l’espace, toi dans l’espace moi, pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours
Dans l’espace, toi dans l’espace, suis-je, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours ?
Pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours, pour toujours.
Dans l’espace toi, dans l’espace moi.


https://lyricstranslate.com
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)






Skriptonit est un rappeur, chanteur, auteur, et producteur de musique qui vient du Kazakhstan