Ce qui est intéressant dans « sa peau ,se transforme en neige ». Pour le lecteur c’est la confusion entre le regard de la narratrice et celui de Lucie. Il est frappant dans cette séquence de voir la confusion entre les deux voix narratives, celle de la narratrice et celle du personnage Lucie L. La narratrice décrit l’apparence physique du visage de la mère . Mme L. pleure sans bruit mais ce regard sur le visage pathétique de la mère n’est jamais neutre. La compassion que la narratrice éprouve à l’égard du visage de douleur de la mère en pleure s’exprime à travers la métaphore de la neige. Cette métaphore de la peau en neige permet de la percevoir le visage de la mère comme la lumière , le bonheur , le soleil. La mère de Lucie L met de la poudre blanche pour cacher sa tristesse et le manque d’un mari absent.
Ilham Kendil