Hercule et le jardin des Hespérides
Latin
J= ave, gratus advemtus ! Quad nomen tibi est ?
H= Mihi nomen Herculus est
J=Qui pater est et mater tuam sunt ?
H=Jupiter pater est et Alcmena mater est
J=Quale labor fecis
H=fecisti mala Eurystheo regi labore
J=Ubi erat ?
H=erat ad montem Atlantem.
J=Quo modo ?
H=Gratia astutia
Français
J= Bonjour, comment vous appelez vous ?
H=Je m’appelle Hercule.
J=Comment s’appellent vos parents ?
H=Mon père se nomme Jupiter et ma mère Alcmena.
J=Quels travaux avez vous accomplis ?
H=Je suis allé cueillir des pommes dans le jardin des Hespérides gardé par le terrible dragon.
J=Dans quel lieu avez vous accomplie cet exploit hors du commun ?
H=J’ai accomplie cela près de la montagne Atlas.
J=Avec quelle astuce vous y êtes pris ?
H=Grâce a une ruse j’ai réussi a manipuler Atlas pour qu’il aille me cueillir une pomme d’or. Pour cela je lui est accordé une pause puis a son retour je lui dis que je devais mettre un coussinet sur ma tête et enfin je lui deroba la pomme d’or et je partis très loin.
J=Et comment vous êtes vous débarrassez de ce dragon qui gardait le jardin ?
H=Je lui ai décoché une flèche dans le corps et il est mort.