Gérard,alias Gégé immigré argentin,ancien nouveau chômeur non sportif s’inscrit à Pôle Emploi pour se faire un salaire.Le club de l’Olympique de Marseille ,  intéressé par la langue argentine pour traduire ce que dit l’entraîneur du club, propose à Gégé un travail d’ interprète occasionnel. Travesti d’un équipement moulant bleu et blanc, il est sur le bord du terrain et s’efforce de traduire les ordres de l’entraîneur. Mais Gégé ne connait pas le sport et ne se rend pas compte qu’il doit traduire « Gianelli, donne le ballon » ou « Reviens vers l’arrière » ou « Dimitri tire la pénalité » ou » attention à la surface de réparation et au hors-jeu ». Faute de connaissance, il est licencié. Puis recalé dans une agence de tourisme. Il ne touchera pas les 12 000 euros escomptés!

Paul At