Commentaire du tableau « Enée Achate et Didon »

L’eneide est un récit qui raconte les péripéties d’Énée lorsqu’il s’installe dans le Latium . Durant son voyage, il aura connu de nombreuses représailles. Junon souhaite qu’Enée périsse alors il fait appel au dieu des vent mais Neptune sauve le héros qui se retrouve sur la cote africaine. Tout est admirable à Carthage, c’est une ville magnifique.

Restitit Aeneas claraque in luce refulsit,

os umerosque deo similis ; namque ipsa decoram

caesariem nato genetrix lumenque iuuentae

purpureum et laetos oculis adflarat honores :

quale manus addunt ebori decus, aut ubi flauo

argentum Pariusue lapis circumdatur auro.

Traduction juxtalinéaire

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.