Chère Maylis De Kerangal,

J’ai lu  Tangente vers l’Est,  et j’ai vu une interview de vous sur ce livre. C’est incroyable que , invitée dans ce train, le Transsibérien , vous avez eu l’inspiration de créer le personnage d’Aliocha. Depuis votre place dans le train , vous parlez de réalité de la Russie comme si vous la connaissiez , vous inventez aussi  une histoire d’amour.
Le narrateur est dans ma tête , c’est incroyable !
Dans Réparer les vivants, vous abordez le don d’organe comme si vous-même vous aviez vécu  cette situation. J’ai adoré cette oeuvre et son adaptation cinématographique . De plus, dans ce livre , la mer, les vagues, l’eau  sont décrites comme un orchestre musical, avec les hauts, les bas et les silences. Avez-vous fait de la musique pour décrire aussi bien?                                                                                                                                       Dans Ni fleurs ni couronnes, vous avez écrit:
 » Elle est insupportable à regarder  : de la douceur de la fille comme Finbarr n’en a jamais eu à portée de main – l’étoffe du manteau, le timbre de voix, le toucher des cheveux, la peau des joues, du cou, la peau des cuisses qu’il sait sous la jupe, au-dessus des bas, pour l’avoir vue – charpentée toute droite pour une convoitise démoniaque. »
J’aime bien cette phrase mais j’aimerais que vous me l’expliquiez.
Mes salutations distinguées
Noémie