Qu’est-ce que le EdchatDE ?

Ceci est la traduction libre de l’interview donnée par André Spang et qui s’intitule « Was ist ein Twitterchat ? ». Si vous souhaitez rafraichir votre allemand, vous en trouverez la vidéo sur Youtube sous le lien suivant http://youtu.be/W0s3sS4mjME.

  1. Qui est André Spang ?

    1. L’un des deux fondateurs du #EdchatDE.

    2. Quel est son pseudo sur Twitter ? @Tastenspieler.

    3. Trois mots qui le caractérisent :

      1. la musique : il est pianiste compositeur

      2. l’utilisation de l’ipad en éducation : il est enseignant de musique et religion en lycée

      3. les ressources éducatives libres

      4. sans oublier le #EdchatDE dont il est le cofondateur avec Torsten Larbig

  2. Qu’est-ce que le #EdchatDE ?

    1. Un chat sur Twitter qui est consacré aux problèmes d’éducation.

    2. Il est destiné à ceux qui s’intéressent aux questions pédagogiques.

    3. Il a lieu tous les mardis de 20 à 21 heures.

    4. Il s’agit d’une sorte de formation pour les enseignants.

    5. Ce chat a pris modèle sur le Edchat créé aux Etats Unis.

  3. Comment fonctionne le #EdchatDE ?

    1. La communauté propose des sujets.

    2. Ces sujets font l’objet d’un vote.

    3. Les questions traitées ciblent plus le domaine scolaire car la communauté est essentiellement composée d’enseignants.

    4. Au cours de la soirée, 6 ou 7 questions sur le sujet choisis sont abordées.

    5. Les tweets sont rassemblés sous forme de tableau ou de wiki. https://twitter.com/EdchatDE

    6. Un blog propose des articles avant pour se plonger dans le sujet et après pour un bilan de la discussion. Vous le trouverez sous le lien : http://edchatde.wordpress.com/

  4. Comment participer ?

    1. Avoir un compte Twitter.

    2. Les questions sont postées environ toutes les dix minutes.

    3. On peut soit répondre soit échanger avec les participants.

    4. Les questions sont numérotées F1 à F7 (F : Frage : question) et les réponses A1 à A7 (A : Antwort : réponse)

    5. Il est important de bien faire figurer le hashtag : #edchatDE sinon la participation se perd dans le flux.

    6. On peut s’aider de Tweetdeck, mais ce n’est pas obligatoire.

    7. Il est important de rester calme car le chat accueille une cinquantaine de participants et produit 700 à 800 tweets.

  5. Le #edchatDE spécial été.

    1. André et Torsten ont mérité des vacances, mais ne souhaitent pas qu’il y ait une interruption.

    2. D’où l’ouverture à d’autres modérateurs volontaires qui fonctionnent par binômes pendant les deux mois d’été.

    3. Le sujet n’est pas choisi par la communauté mais par les animateurs pour qu’ils se sentent à l’aise.

Je vous invite donc à découvrir cette expérience.