Les premiers mots de français

En ces temps où on se préoccupe (plus que d’habitude…) de l’accueil des enfants non francophones, je vous partage un petit imagier fait avec Leximage (application disponible sur tout support) qui permettra aux enfants de travailler avec les camarades français les expressions « de survie », c’est à dire les premiers mots importants des échanges.

Les images proviennent du site Arasaac.

Rappel : cette application est gratuite et permet plusieurs activités : (choisir dans le menu du bas)

  • explorer les mots en entendant et en le regardant écrit (si besoin)
  • entendre un mot et sélectionner la bonne image
  • voir une image et sélectionner le bon mot
  • écrire les mots (trop difficile au début)

Pour récupérer cet imagier, il faut télécharger le fichier zippé ci dessous sur l’appareil où vous avez l’application.

Imagier des premiers échanges

Puis dans Leximage cliquer sur le bouton

puis Importer , puis sélectionner une archive et allez chercher ce fichier zippé sans le dézipper

Vous pourrez si vous le voulez refaire les enregistrements avec les voix de vos élèves.

Je peux ajouter des mots si nécessaire mais il faudra refaire toute l’opération. Vous pouvez également en ajouter dans l’imagier au fur et à mesure des besoins de ces élèves.

Je joins également le PDF des images pour pouvoir l’imprimer et le donner aux familles.

Version uniquement en français

Version avec une tentative de traduction en ukrainien

Si quelqu’un constate des erreurs, merci de me les signaler.

Rappel 2 : l’application Leximage plus est faite de la même façon mais avec des champs lexicaux déjà illustrés.

Rituels de classe

Inspirée par les créatrices du Récit Préscolaire (et avec leur autorisation), voici un paperboard pour Open board de rituels de maternelle : Présences, calendrier, dents perdues, météo, anniversaires…

La première partie va d’août 2020 à janvier 2021 . Je l’ai commencé en août pour que les amis canadiens puissent l’utiliser aussi. Il vous suffira de supprimer les pages non nécessaires.

Je suis en train de faire la deuxième partie de l’année.

Pour rappel, Open Board est un logiciel libre et gratuit qui peut être utilisé avec un simple vidéo projecteur ou au TNI.

Vous pouvez télécharger le paperboard en cliquant ci dessous :

Rituels de début d’année 2020 2021

Et voilà la deuxième moitié de l’année

Rituels 2020 2021 de février à juillet

La liaison GS CP

En ces temps compliqués où les échanges habituels ne peuvent pas avoir lieu entre les classes, la réflexion a commencé avec une question posée par Gaëlle Pavon, conseillère pédagogique départementale maternelle du Rhône qui cherchait des supports ou outils en ligne sur ce thème.

Je lui ai proposé l’idée de faire un livre comme celui que j’avais fait pour l’entrée en Petite Section. Nous avons réfléchi au contenu ensemble. J’ai également posé à mes abonnés Twitter « aux enseignants de CP, que diriez vous à vos futurs élèves de CP ? »  et je remercie ceux qui m’ont répondu car ils m’ont inspirée pour le ton de ce dialogue entre le futur enseignant et le futur élève.

Et voici le livre…. cliquez sur l’image pour le lire en ligne.Mais bien sûr, ce livre n’a d’intérêt que si vous pouvez le personnaliser (mettez beaucoup d’enregistrements car l’enfant pourra le feuilleter en autonomie, même si une lecture avec les parents s’impose d’abord).

Vous pourrez donc le télécharger ci-dessous : (avec mon joli nouveau bouton de téléchargement créé par @alicechaa (merci!))

Tu rentres à l’école


Pour le modifier, il faut soit aller dans l’application Book creator si vous avez un Ipad, soit sur Book creator en ligne avec le navigateur Chrome (et la création d’un compte enseignant). Vous créez un nouveau livre au format carré (si vous n’avez encore aucun livre dans votre bibliothèque) et vous cliquez  sur l’icône livres sous le titre  puis sur importer.

Vous pourrez alors ajouter vos photos, vos enregistrements ou modifier tout ce que vous voudrez.

Il vous suffira ensuite de publier ce livre et d’envoyer le lien aux familles.

Je vous offre ce livre mais vous remercie de ne pas le mettre sur un site ou un blog sans mettre un lien vers cet article.

Merci à mes super testeuses : @dammalisse @vairaunik @SofRdri et à Gaëlle Pavon pour la motivation et les idées.

Rappel : le même livre existe pour la première rentrée des PS : Le livre de la rentrée

Activités à la maison

Vous cherchez des activités à faire à la maison pendant ce temps de confinement ?

Bien entendu, il faut mettre la priorité sur les activités pratiques :

recettes de cuisine qui apprennent à lire, à compter, à mesurer, à suivre des étapes. (Tête à modeler,   recettes du blog)

jeux de société  qui apprennent à compter, à réfléchir, à utiliser des stratégies, de la logique. On peut même en fabriquer, c’est encore plus amusant (7 jeux de société à fabriquer , les sudokus ) Sur ce blog, vous en trouvez quelques uns (le jeu de la grenouille, la bataille navale, l’alquerque)

bricolages qui font progresser les compétences en découpage, collage, peinture et la patience… Les matériaux de récupération sont parfaits , boites, couvercles, bouchons… De nombreux sites en proposent.

–  jardinage, même à la maison, qui apprend les notions de vivant, l’écologie, la patience  (des idées ici : décorations vertes, planter les graines, les noyaux des fruits et légumes que l’on mange, La fibre écolo )

chant, danse, yoga, gym : sur ce blog, vous trouverez des ressources et puis pour le chant, vous avez tous un joli bagage. Parce que le corps doit s’activer, évoluer. On peut même fabriquer un parcours de motricité à la maison (passer dessus, dessous, ramper, enjamber…)

dessin, graphisme, modelage qui font du bien et préparent à l’écriture (recette de pâte à modeler)

lire, écouter lire, raconter, jouer avec les mots pour apprivoiser les mots, se préparer à l’apprentissage de la lecture.  Un recueil de liens ici : Ecouter des histoires.

Vous pouvez aussi regarder nos diaporamas.

C’est le moment de leur montrer que vous lisez tous les jours, des choses pratiques, des modes d’emploi, des messages… Fabriquer des marionnettes pour raconter des histoires

– et parfois, aller sur l’ordinateur ou la tablette pour faire des activités numériques pour apprendre  : mes propositions d’activités numériques

Et on parle, parle à l’enfant ! Dans n’importe quelle langue, mais expliquez le monde, commentez ce que vous faites, écoutez ses questions, ses réponses.

Le tout en se lavant les mains souvent et en se tenant éloigné des personnes à risques : on envoie des messages à mamie et papy, des lettres, des livres numériques, mais on ne va pas leur faire des bisous !

 

le livre de la rentrée

Article édité de l’an passé et mis à jour

Je vous propose une idée pour les futurs élèves !

Un petit livre en ligne que l’on prépare pour ceux qui vont arriver à l’école : Tout Petits, Petits mais aussi nouveaux élèves dans l’école.

Un livre pour se mettre en projet, un livre pour se préparer, un livre pour s’acclimater.

Fait avec Book Creator en ligne, vous pourrez le télécharger en format epub ci -dessous, puis l’adapter à votre contexte.

 

EPUB à télécharger :  Je rentre à l’école

 

Si vous téléchargez cet epub , vous pouvez l’importer dans Book Creator en ligne en cliquant sur import là :

Vous le modifiez à votre guise dans votre compte et vous le partagez à vos futurs élèves.

 

Ajout 17 juin 2020 : 2 images de calendrier 2020 à télécharger pour mettre à jour

Rappel du mode d’emploi de Book creator en ligne ici :

Faire un album numérique multimédias

Et…. Bonnes vacances !

 

 

La Charte du parent accompagnateur

Suite à un bon article récent de Klassroom, j’ai eu envie de vous repartager ma charte du parent accompagnateur de sortie.

 

Je l’avais rédigée en 2008 après une sortie catastrophique (dont je ne vous raconterai pas les détails 😀 )

Je la faisais signer aux parents avant tout accompagnement.

Je l’ai remise au gout du jour parce que j’avais fait un texte tout simple en quelques points.

J’ai retiré un point où je disais que le parent devait être dans un état de santé suffisant pour courir derrière un élève qui s’échapperait ou pour porter une enfant fatigué ou blessé car il me semblait discriminatoire. Ceci dit c’est la réalité d’une sortie scolaire.

A Paris, un de mes CM2 s’était cassé la jambe dans un jeu, il bien fallu le porter un peu pour l’écarter du groupe.

Le fichier est téléchargeable ici :

(il est libre de droits)

 

charte parent accompagnateur

Suite à une suggestion de Charivari, voici une version non fumeur ! 😉 

 

charte parent accompagnateur3

(avec correction d’un oubli de mot)

Le Conseil d’enfants

Cet article aurait pu être rangé dans la catégorie Langage, das la catégorie Philo….

 

En Grande Section, j’avais instauré (en général le vendredi) un Conseil d’Enfants.

D’autres que moi ont bien mieux expliqué ce que c’est comme l’OCCE :

Conseil d’enfants

Comme l’ICEM :

Conseils d’enfants en maternelle

Ce petit moment, où l’enseignant recule le plus possible de sa place centrale, a des objectifs de régulation des relations et gestion des conflits, ainsi que des objectifs d’apprentissage de la citoyenneté.

Pour ce qui est de la gestion des conflits j’avais créé une boite à remarques avec une fente, et à côté de la boite se trouvaient des petits papiers vierges de ce type :