Chanson traditionnelle du Congo que nous apprenons dans les 3 classes avec Blandine.

 

Paroles
Olélé ! Olélé ! Moliba makasi
Olélé ! Olélé ! Moliba makasi
Luka luka

Mboka na yé
Mboka na yé
Mboka mboka Kasaï

Eeo ee eeo Benguéla aya
Eeo ee eeo Benguéla aya

Benguéla aya Oya oya
Yakara a Oya oya
Konguidja a Oya oya

Traduction :

Olélé ! Olélé ! Le courant est très fort
Olélé ! Olélé ! Le courant est très fort
Ramez ! Ramez !

Son pays,
Son pays,
Son pays, c’est le Kasaï

ééo éé ééo que vienne Benguela
ééo éé ééo que vienne Benguela

Que vienne Benguela Viens !
Viens !
Le courageux Viens !
Viens !
Le généreux Viens !
Viens !