la capacité à moduler la poussée d’un moteur-fusée par réglage du débit des ergols. L’ajustabilité de la poussée permet par exemple de maîtriser une accélération ou d’effectuer un réglage fin et rapide de la poussée lors d’un atterrissage. En anglais : throttability, throttleability. Voir aussi : atterrissage, moteur-fusée. Journal officiel de la République française du 10 janvier 2023.

elle, il est ajustable : peut être ajusté(e).

un ajustage :

• l’action d’ajuster ; le résultat de cette action ;
• l’action d’adapter ensemble, par polissage, les différentes pièces d’un ensemble technologique ou autre, en vue de son fonctionnement ;
• le travail de l’ajusteur consistant à tracer et à façonner des pièces mécaniques d’après un plan ;
• un joint ;
• l’opération qui consiste à vérifier le poids des flans de monnaie ;
• un ajutage.

elle est ajustée, il est ajusté : est adapté(e) exactement à son emploi, à une norme ou à un étalon.

un vêtement ajusté : qui est serré à la taille et moule bien le corps.

une personne ajustée : dont la toilette est bien arrangée.

des cartes ajustées : des cartes arrangées pour tricher au jeu.

une flèche ajustée : en héraldique, une flèche encochée, une flèche posée sur la corde de l’arc prête à être lancée.

elle est mi-ajustée, il est mi-ajusté : est ajusté(e) en partie.

un ajustement :

• l’action de rendre une chose propre à sa destination ; le résultat de cette opération ;
• l’action de mettre un objet en accord avec les normes de son emploi ;
• une disposition, un arrangement d’une chose pour faire de ses diverses parties un ensemble agréable parce que conforme aux règles du bon gout ;
• l’action d’adapter exactement une chose à une autre, ou plusieurs choses ensemble ;
• le fait d’être ajusté ;
• une adaptation, une mise en rapport ;
• en savoir plus : CNRTL.

un ajustement (automatique d’intonation) : [audiovisuel] le procédé sonore numérique qui permet, lors d’une séance d’enregistrement ou d’un concert, d’aligner la fréquence d’une voix sur une hauteur prédéfinie ; par extension, l’effet ainsi obtenu. L’ajustement automatique d’intonation est utilisé pour corriger la hauteur d’une voix ou pour obtenir un effet artistique. En anglais : auto-tune ; autotune. Journal officiel de la République française du 23/05/2020.

un ajustement de position : [transports et mobilité / cartographie] une correction de la projection cartographique de la position géolocalisée d’un véhicule terrestre pour qu’elle coïncide avec la représentation de l’infrastructure qu’il emprunte. L’ajustement de position permet d’éviter que l’imprécision des coordonnées géolocalisées ne laisse croire que le véhicule a quitté l’infrastructure. L’ajustement de position est notamment utilisé pour le guidage d’itinéraire de véhicules routiers ou pour le suivi de la progression de bus, de cars ou de trains. En anglais : map matching. Voir aussi : raccordement cartographique. Journal officiel de la République française du 14 juillet 2022.

un ajustement isotopique : [nucléaire / combustible – fission] pour un élément chimique donné, l’opération consistant à mélanger des lots de compositions isotopiques différentes afin d’obtenir la composition isotopique recherchée. En anglais : isotopic adjustment. Journal officiel de la République française du 03/08/2000.

un rajustage ou rajustement : l’action de rajuster.

un réajustement ou rajustement :

• l’action d’adapter quelque chose à de nouvelles conditions ;
• une modification d’une valeur, notamment un prix, ou d’une quantité, notamment un salaire, pour l’adapter à de nouvelles conditions, généralement pour compenser un déséquilibre.

ajuster (2) :

• adapter avec exactitude une chose à une autre chose pour la rendre conforme à son emploi, à une norme ou à un étalon ;
• en savoir plus : CNRTL.

s’ajuster :

• s’adapter exactement ;
• être mis en état de fonctionner ;
• se conformer, s’accommoder à ;
• se mettre d’accord ;
• s’arranger avec soin, s’habiller, se parer ;
• se préparer, se mettre en posture ;
• se viser ; se terminer à l’amiable ;
• être mis en accord.

elles se sont ajustées, elles sont ajustées.

elles se sont ajusté les prix, elles ont ajusté les prix, elles se les sont ajustés.

A. rajuster :

• redonner de la justesse, de l’exactitude, de la précision à quelque chose ;
• remettre à sa place et/ou en état de bon fonctionnement ;
• rétablir, ramener en usage ;
• rendre acceptable, conforme à la normale ;
• remettre en ordre, en place.

B. réajuster ou rajuster :

• mettre quelque chose en harmonie, en conformité avec quelque chose ;
• modifier une valeur, notamment un prix, ou une quantité, notamment un salaire, pour l’adapter à des nouvelles conditions, généralement pour compenser un déséquilibre ;
• ajuster de nouveau, (re)mettre quelque chose en état d’être joint à quelque chose.

une ajusteuse, un ajusteur : une ouvrière, un ouvrier : CNRTL.

une ajusteuse-monteuse, un ajusteur-monteur : Onisep

un ajustoir :

• une petite balance où l’on pèse et ajuste les monnaies avant de les frapper ;
• un atelier d’ajustage.

une ajusture : une légère concavité qu’on donne au fer à cheval pour l’approprier au pied auquel il est destiné.

Le nom (un) ajustage, dérivé d’ajuster avec le suffixe -age, est à comparer avec le latin médiéval adjustamentum « droit et action d’ajuster les mesures, les monnaies ».

Le verbe ajuster est dérivé de juste, avec le préfixe a-.

ajutage, ajutoir

un ajutage ou ajutoir, ajoutage, ajoutoir :

• un tuyau qu’on adapte à un orifice d’écoulement ;
• un tuyau qui sert à unir deux appareils chimiques ;
• un appendice placé sur le trajet d’un tube de verre.

La contamination réciproque d’ajouter et ajuster, très proches sémantiquement et phonétiquement est illustrée par les interférences de formes et de sens d’ajoutage et ajoutoir dérivés d’ajouter avec les suffixes -age et -oir, qui ont été confondus ensemble avec ajustage et ajustoir, ajutage et ajutoir, dérivés d’ajuster avec les mêmes suffixes ; ajoutage a conservé plus particulièrement l’idée de « ajouter une chose à une autre ».

AK

Akabane

un virus Akabane ou virus Cache Valley : un virus à ARN du genre Orthobunyavirus, de la famille des Bunyaviridae, parfois responsable de syndromes méningés en Amérique du Nord.

akan

l’akan : une langue africaine du groupe kwa parlée au Ghana et dans l’est de la Côte d’Ivoire.

Le nom (un) akan est d’origine africaine.

akaryote

une cellule acaryote ou akaryote : qui est dépourvue de noyau.

un acaryote ou akaryote : une cellule qui est dépourvue de noyau.

Ce mot est formé sur le grec « noix, noyau » avec le préfixe a- privatif.

akassa

un akassa : une spécialité d’Afrique constituée par une pâte de farine de maïs fermentée cuite à l’eau.

Ce terme d’origine africaine est relevé dans les parlers français du Bénin, du Burkina Faso, du Niger et du Togo.

akathisie

une akathisie ou acathisie, acathésie : une incapacité de rester assis, allongé ou immobile.

Le nom (une) akathisie est formé de a-, du radical du grec κ α ́ θ ι σ ι ς « action de s’assoir » et du suffixe -ie.

akène

un akène ou achène, achaine : un fruit monosperme [c’est-à-dire à une seule graine], indéhiscent [c’est-à-dire qui demeure clos], sec [par opposition au fruit dit « charnu »] et dont le péricarpe [c’est-à-dire la paroi] est distinct de la graine.

une plante akénocarpe ou un akénocarpe : dont le fruit est un akène.

Le nom (un) akène ou achène, achaine est emprunté au latin scientifique achena, composé par le botaniste allemand Nat. Jos. de Necker, à partir des mots grecs α privatif et χ α ι ́ ν ε ι ν « s’ouvrir ».

Le mot akénocarpe, est dérivé d’akène, avec -carpe.

Akhmîm, akhmîmique, Akhmin

l’akhmîmique : le dialecte d’Akhmîm ou Akhmin, une ville de Haute-Égypte.

akinésie, akinétique

une akinésie ou acinésie, acinèse : une réduction parfois considérable de l’initiation et de l’exécution du mouvement, indépendante d’une paralysie et d’une hypertonie.

une crise akinétique, un mutisme akinétique

une dyscinésie ou dyskinésie : un trouble de l’activité motrice d’un viscère ou d’une partie du corps.

elle, il est dyskinétique ou dyscinétique

Le nom (une) akinésie ou acinésie est emprunté au grec α ̓ κ ι ν η σ ι ́ α « immobilité ».

akkadien

elle est akkadienne ou accadienne, il est akkadien ou accadien : est relative, est relatif à l’État, la ville ou la dynastie d‘Akkad en Mésopotamie, à cette dynastie.
une Akkadienne ou accadienne, un Akkadien ou Accadien

l’akkadien ou accadien : une langue ancienne.

Le mot akkadien ou accadien est dérivé du nom propre Akkad (ou Accad), désignant la région septentrionale de la plaine de basse Mésopotamie, avec le suffixe -ien.

akvavit

un akvavit ou aquavit : une eau-de-vie scandinave.

Ce mot des pays scandinaves (Danemark, Norvège, Suède), transcrit le latin aqua vitae, voir : eau de vie.

AL

-al

–al et –el sont des suffixes formateur d’adjectifs (pouvant parfois être substantivés) à partir de substantifs appartenant à la langue française ou à partir de thèmes latins.

En médecine, ce suffixe, surtout sous la forme -al, est très productif.

Les suffixes -el/-al sont le plus souvent présentés comme des variantes, il arrive cependant que des adjectifs formés avec l’un et l’autre une fois lexicalisés se différencient.

Les formations en -el ont connu un développement récent très important. En effet, ces adjectifs intéressent surtout l’économie politique (préférentiel, prévisionnel, référentiel, sectoriel), la psychologie (démentiel, obsessionnel, réactionnel), les technologies récentes, comme la télévision (télévisuel) ou l’habitat moderne (résidentiel). Le suffixe -al a connu une extension plus régulière.

Lorsqu’il a le choix entre les deux suffixes -el et -al, le locuteur emploie actuellement de préférence celui en -el, dont l’extension est continue dans les sciences et les techniques ; ceci est confirmé par l’absence des dérivés en -al pour les mots en -tion, par opposition avec le développement de la forme -(n)el. À la limite, les sujets parlants tendent à distinguer les dérivés (par exemple idéel et idéal) encore qu’il soit impossible de parler de différenciation systématique.

en savoir plus : Compléments (Le Dictho).

alabandine

une alabandine :

• une variété de grenat, un minéral ;
• un sulfure de manganèse naturel.

On a lu aussi une alabandite.

un almandin ou almadin : une variété de grenat d’un rouge vif et sombre, employé en joaillerie.

Le nom (une) alabandine est dérivé de Alabanda, un ancien évêché de Carie (une province d’Asie mineure) aujourd’hui Arab-Hissar, d’où les Anciens tiraient cette pierre. Les formes Alemandine (1160), Alabandique (1611), alamandine (1611), almadin (1863), almandin(e) (1960) sont des corruptions d’alabandine.

alabarche, alabarchie, alabarque

un alabarche ou alabarque :

• le titre du magistrat suprême des Juifs d’Alexandrie désigné aussi par les écrivains grecs du nom d’ethnarque et de génarque ;
• un préposé des douanes et percepteur d’impôts dans certains états grecs de l’Orient.

une alabarchie : la fonction ou la dignité de l’alabarche.

Le nom (un) alabarche ou alabarque est emprunté au grec α ̓ λ α β α ́ ρ χ η ς « préposé aux écritures, d’où intendant ; par la suite, magistrat suprême chez les Juifs d’Alexandrie ».

alabastre, alabastrin, alabastrine, alabastron, alabastros

une alabastre : un albâtre gypseux.

un alabastre ou alabaster, alabastron, alabastros, albâtre : un vase à parfums, originellement fabriqué en albâtre gypseux.

elle est alabastrine ou albâtréenne, il est alabastrin ou albâtréen :

• est de la nature de l’albâtre ;
• ressemble à l’albâtre.

une alabastrine : un plâtre aluné d’albâtre.

un albâtre :

• un minéral ;
• un objet en albâtre ;
• une blancheur très pure.

un albâtre gypseux, ou une alabastre, alabastrite, un albâtre blanc vulgaire, faux albâtre : une variété de sulfate de calcium hydraté.

une albâtrière, un albâtrier : celle, celui qui travaille ou négocie l’albâtre.

Les noms alabastrin, alabastrine et alabastrite sont formés sur le radical du latin alabastrum (albâtre), avec les suffixes -in, -ine et -ite.

Le nom (un) albâtre vient du latin alabastrum « albâtre » et « vase d’albâtre » formé sur alabaster « vase d’albâtre », emprunté au grec α ̓ λ α ́ ϐ α σ τ ρ ο ς « albâtre » et « vase d’albâtre ». Le nom (une) alabastre est un réemprunt au latin alabastrum ; le nom du vase à parfum est emprunté au latin alabaster.

alâchir

alâchir : rendre lâche, mou.

j’alâchis, tu alâchis, il alâchit, nous alâchissons, vous alâchissez, ils alâchissent ;
j’alâchissais ; j’alâchis ; j’alâchirai ; j’alâchirais ;
j’ai alâchi ; j’avais alâchi ; j’eus alâchi ; j’aurai alâchi ; j’aurais alâchi ;
que j’alâchisse, que tu alâchisses, qu’il alâchisse, que nous alâchissions, que vous alâchissiez, qu’ils alâchissent ;
que j’alâchisse, qu’il alâchît, que nous alâchissions ; que j’aie alâchi ; que j’eusse alâchi ;
alâchis, alâchissons, alâchissez ; aie alâchi, ayons alâchi, ayez alâchi ;
(en) alâchissant.

s’alâchir : tomber en faiblesse.

je m’alâchis, tu t’alâchis, il s’alâchit, nous nous alâchissons, vous vous alâchissez, ils s’alâchissent ;
je m’alâchissais ; je m’alâchis ; je m’alâchirai ; je m’alâchirais ;
je me suis alâchi(e) ; je m’étais alâchi(e) ; je me fus alâchi(e) ; je me serai alâchi(e) ; je me serais alâchi(e) ;
que je m’alâchisse, que tu t’alâchisses, qu’il s’alâchisse, que nous nous alâchissions, que vous vous alâchissiez, qu’ils s’alâchissent ;
que je m’alâchisse, qu’il s’alâchît, que nous nous alâchissions ; que je me sois alâchi(e) ; que je me fusse alâchi(e) ;
alâchis-toi, alâchissons-nous, alâchissez-vous ; sois alâchi(e), soyons alâchies, soyons alâchis, soyez alâchi(e)(es)(s) ;
(en) s’alâchissant.

Le vieux verbe alâchir est dérivé de l’ancien français laschier, lâcher en français moderne, avec le préfixe a-.

alacréatine, alacréatinine

une alacréatine : un composé résultant de l’addition de cyanamide à l’alanine.

une alacréatinine : un composé dérivant de l’alacréatine par perte d’une molécule d’eau.

Le nom (une) alacréatine est formé de ala– (alanine) et créatine.

alacrité

une alacrité :

• un état de vigueur et de vitalité corporelle, souvent mêlé de bonne humeur et d’entrain ;
• une vivacité d’esprit s’accompagnant d’une certaine facilité à s’exprimer ou à accomplir un travail avec un zèle empressé ;
• une bonne humeur pleine d’entrain ;
• une joie ou une gaieté exubérante.

Le nom (une) alacrité est emprunté au latin alacritas « ardeur, entrain ».

alactique

elle, il est alactique : qualifie une réaction métabolique du muscle qui fournit de l’anergie sans produire d’acide lactique.

alader

une, un alader : un nerprun alaterne, un arbrisseau.

Aladin, aladin

Aladin, héros d’un conte des Mille et une Nuits

une caverne aladine, le genre aladin : qui fait penser à Aladin ou à sa lampe merveilleuse.

des œufs aladins : des œufs mollets ou pochés, dressés en turban sur un risotto safrané et nappés de sauce tomate relevée de cayenne.

un jaune aladin : une teinture utilisée pour l’impression de l’indienne.

Pour la couleur, ce mot vient du nom propre d’Aladin peut-être par association de l’impression jaune obtenue par ce procédé avec le jaune qu’évoque la lampe merveilleuse d’Aladin, des contes des Mille et une Nuits.

à la fin de la journée

L’expression « à la fin de la journée » s’entend partout au Canada français et il n’échappe à personne qu’elle n’est rien d’autre qu’un calque de l’anglais At the end of the day.

On peut la remplacer par : pour faire une histoire courte, si on résume le tout, une conclusion s’impose, en fin de compte, ultimement.

En savoir plus : Au cœur du français.

alain, Alain

1. un alain ou alan, allan : un chien courant de la race des dogues, qui était utilisé pour la chasse au sanglier et au loup.

Le nom (un) alain est probablement emprunté à l’espagnol alano, attesté sous la forme alán depuis 1220-1250, d’origine obscure.

2. Alain : un prénom.

3. Émile Chartier dit Alain : un philosophe français.

4. Les Alains n’ont pas laissé de trace lexicale. Les Ossètes descendent des Alains. La racine est la même que celle d’Allemand. En savoir plus : site de Dominique Didier.

alaire

elle, il est alaire :

• est relative, est relatif aux ailes d’un oiseau ou d’un insecte ;
• est relative, est relatif aux ailes d’un moulin, d’un avion.

Le mot alaire est dérivé du latin ala « aile d’oiseau » (aile), avec le suffixe -aire (les mots latins alarius et alaris s’emploient exclusivement à propos des ailes d’une armée).

à l’aise

être à l’aise : ne pas être gêné, être décontracté.

à l’aise : facilement.

mettre quelqu’un à l’aise : lui faciliter les relations directes avec son interlocuteur.

Le mot aise vient du latin adjacens, proprement « se trouvant à proximité », de adjacere qui fut substantivé sous la forme adjacentia (aisance).

alaise, alaisé

une alaise ou alèse, alèze :

• une pièce de tissu ou de caoutchouc interposée entre la personne alitée et le matelas de manière à préserver ce dernier des excrétions organiques ;
• une pièce métallique servant de raccord entre le toit et un châssis tabatière ou une souche ;
• un lien végétal servant à fixer une jeune branche dans une position déterminée ;
• une planche de faibles dimensions emboîtée dans une autre pour élargir celle-ci.

elle est alaisée ou alésée, alézée, il est alaisé ou alésé, alézé :

• est élargi(e) par des alaises ;
• en héraldique, ne touche par les bords d’un écu.

des pièces alésées ou alézées, accourcies : dont les quatre extrémités ne touchent pas les bords de l’écu.

aléser :

• façonner avec précision la cavité d’une pièce mécanique en la calibrant et en la polissant à l’aide d’un alésoir ou d’une aléseuse ;
• en savoir plus : CNRTL.

j’alèse, tu alèses, il alèse, nous alésons, vous alésez, ils alèsent ;
j’ai alésé ; j’alésais ; j’alésai ; j’alèserai ou j’aléserai ; j’alèserais ou j’aléserais ;
que j’alèse, que tu alèses, qu’il alèse, que nous alésions, que vous alésiez, qu’ils alèsent ;
que j’alésasse, qu’il alésât, que nous alésassions ; que j’aie alésé ; que j’eusse alésé ;
alèse, alésons, alésez ; aie alésé, ayons alésé, ayez alésé ;
(en) alésant.

Le nom (une) alaise ou alèse, alèze est formé par agglutination de l’article la et de l’ancien français laise « largeur » « étendue » qui vient du latin populaire latia « largeur », dérivé du latin classique latus « large ».

Le verbe aléser vient de l’ancien français alaisier « élargir, étendre », issu du latin vulgaire allatiare « agrandir », formé sur latus « large ».

alalie

une alalie : une affection de santé qui provoque des altérations de la voix, des difficultés de compréhension du langage ou des problèmes d’expression. Elle touche également l’expression écrite. Il s’agit le plus souvent d’un trouble psychologique passager.

Alaman, alammanique

elle, il est alamannique ou alémanique :

• se rapporte à l’Alémanie et à ses habitants les Alamans ;
• se rapporte aux cantons suisses de langue allemande ;
• se dit du dialecte de langue allemande parlé en Souabe et dans une partie de l’Alsace et de la Suisse.

l’alémanique : une langue ou un dialecte.

Le mot alamannique ou alémanique est emprunté au latin alamannicus « d’Alemanie » dérivé de alamannus, alemannus, lui-même dérivé de l’ancien haut allemand Alaman (à comparer avec allemand).

Le mot français allemand, ainsi que l’espagnol alemán, le vieil anglais Almain, proviennent du nom particulier d’un peuple, les Alemanni « tous les hommes ». Les Alamans se sont établis dans une région autour du Rhin supérieur, du Jura et de la Forêt-Noire. Ils étaient donc le peuple de langue germanique le plus directement en contact avec les Français.

L’adjectif alémanique d’origine savante se rapporte aux parlers haut-allemands situés dans cette région : alsacien, suisse alémanique ou Schwytzerdeutsch, souabe, badois, bavarois. Plus spécifiquement, l’adjectif distingue les Suisses de langue allemande des Suisses de langue française ou Suisse romands.

Certains villages en France sont d’anciennes colonies d’Alamans comme Allemagne, Allemaigne.

En savoir plus : site de Dominique Didier.

alambic, alambicage, alambiqué, alambiquage, alambiquer, alambiqueur

un alambic : un appareil qui sert à distiller.

un alambicage ou alambiquage : l’action d’alambiquer.

des alambicages ou alambiquages : des réalisations alambiquées, compliquées à l’excès.

elle est alambiquée, il est alambiqué :

• est trop subtil(e), trop raffiné(e) ;
• est raffiné(e), compliqué(e) à l’excès.

alambiquer :

• distiller à l’alambic ;
• tourmenter à force de réflexions, par excès de recherche ;
• analyser avec un excès de raffinement, de subtilité ;
• écrire de manière trop subtile et raffinée.

s’alambiquer : s’égarer dans quelque chose de trop compliqué, de trop subtil.

s’alambiquer l’esprit : se torturer l’esprit.

une alambiqueuse, un alambiqueur :

• celle, celui qui se sert de l’alambic, une, un alchimiste ;
• celle, celui qui alambique, qui subtilise ;
• une personne dont le style est raffiné à l’excès.

Le nom (un) alambic est emprunté à l’arabe al − anbīq « chapiteau de la cornue », probablement par l’intermédiaire du latin médiéval des alchimistes. L’arabe anbīq est issu lui-même du grec α ́ μ β ι ξ, α ́ μ β ι χ ο ς de même sens.

alan

un alan ou allan, alain : un chien courant de la race des dogues, qui était utilisé pour la chasse au sanglier et au loup.

Le nom (un) alain est probablement emprunté à l’espagnol alano, attesté sous la forme alán depuis 1220-1250, d’origine obscure.

Alan

Alan, Allan : des prénoms.

alandier

un alandier :

• la bouche ou le foyer placé à la base d’un four ;
• le foyer du four circulaire servant à la cuisson des poteries ; ce four lui-même.

un landier (1) : un grand chenet que l’on peut trouver aujourd’hui dans les cheminées d’agrément et qui autrefois, dans les grandes cheminées de cuisine, supportait des broches à rôtir et permettait de maintenir à la chaleur du charbon de bois des aliments dans les corbeilles de fer les surmontant.

Le nom (un) alandier est dérivé, avec le préfixe a-, de landier qui est issu, par agglutination de l’article défini, de l’ancien français andier, lui-même issu du gaulois andéros « jeune taureau » (à comparer avec l’irlandais ainder « jeune femme », le gallois anner « génisse »), les landiers étant souvent ornés de têtes d’animaux à leurs extrémités.

alangium

un alangium de Chine : une plante médicinale.

alangouré, alangourer, alangouri, alangourir

alangourer ou alangourir : rendre faible, languissant.

j’alangoure, tu alangoures,…

j’alangouris, tu alangouris, il alangourit, nous alangourissons, vous alangourissez, ils alangourissent ;
j’alangourissais ; j’alangouris ; j’alangourirai ; j’alangourirais ;
j’ai alangouri ; j’avais alangouri ; j’eus alangouri ; j’aurai alangouri ; j’aurais alangouri ;
que j’alangourisse, que tu alangourisses, qu’il alangourisse, que nous alangourissions, que vous alangourissiez, qu’ils alangourissent ;
que j’alangourisse, qu’il alangourît, que nous alangourissions ; que j’aie alangouri ; que j’eusse alangouri ;
alangouris, alangourissons, alangourissez ; aie alangouri, ayons alangouri, ayez alangouri ;
(en) alangourissant.

s’alangourer ou s’alangourir : devenir faible, languissant.

je m’alangoure, tu t’alangoures,…

je m’alangouris, tu t’alangouris, il s’alangourit, nous nous alangourissons, vous vous alangourissez, ils s’alangourissent ;
je m’alangourissais ; je m’alangouris ; je m’alangourirai ; je m’alangourirais ;
je me suis alangouri(e) ; je m’étais alangouri(e) ; je me fus alangouri(e) ; je me serai alangouri(e) ; je me serais alangouri(e) ;
que je m’alangourisse, que tu t’alangourisses, qu’il s’alangourisse, que nous nous alangourissions, que vous vous alangourissiez, qu’ils s’alangourissent ;
que je m’alangourisse, qu’il s’alangourît, que nous nous alangourissions ; que je me sois alangouri(e) ; que je me fusse alangouri(e) ;
alangouris-toi, alangourissons-nous, alangourissez-vous ; sois alangouri(e), soyons alangouries, soyons alangouris, soyez alangouri(e)(es)(s) ;
(en) s’alangourissant.

elle est alangourie ou alangourée, il est alangouri ou alangouré :

• est languissante ou languissant ;
• est empli(e) d’une langueur amoureuse.

Le verbe alangourir est issu d’alangourer « tomber en état de langueur » dérivé de l’ancien français langur, voir : langueur, avec le préfixe a-. Le latin languor est attesté aux sens de « affaiblissement physique » et « abattement moral, inactivité ».

alangui, alanguir, alanguissant, alanguissement

elle est alanguie, il est alangui :

• est affaibli(e), sans vigueur ;
• est d’une langueur tendre.

alanguir :

• rendre languissant, enlever la vigueur ;
• rendre langoureux, emplir d’une langueur douce et tendre.

j’alanguis, tu alanguis, il alanguit, nous alanguissons, vous alanguissez, ils alanguissent ;
j’alanguissais ; j’alanguis ; j’alanguirai ; j’alanguirais ;
j’ai alangui ; j’avais alangui ; j’eus alangui ; j’aurai alangui ; j’aurais alangui ;
que j’alanguisse, que tu alanguisses, qu’il alanguisse, que nous alanguissions, que vous alanguissiez, qu’ils alanguissent ;
que j’alanguisse, qu’il alanguît, que nous alanguissions ; que j’aie alangui ; que j’eusse alangui ;
alanguis, alanguissons, alanguissez ; aie alangui, ayons alangui, ayez alangui ;
(en) alanguissant.

s’alanguir :

• devenir languissant, perdre sa vigueur ;
• se laisser envahir par une langueur tendre, s’abandonner.

je m’alanguis, tu t’alanguis, il s’alanguit, nous nous alanguissons, vous vous alanguissez, ils s’alanguissent ;
je m’alanguissais ; je m’alanguis ; je m’alanguirai ; je m’alanguirais ;
je me suis alangui(e) ; je m’étais alangui(e) ; je me fus alangui(e) ; je me serai alangui(e) ; je me serais alangui(e) ;
que je m’alanguisse, que tu t’alanguisses, qu’il s’alanguisse, que nous nous alanguissions, que vous vous alanguissiez, qu’ils s’alanguissent ;
que je m’alanguisse, qu’il s’alanguît, que nous nous alanguissions ; que je me sois alangui(e) ; que je me fusse alangui(e) ;
alanguis-toi, alanguissons-nous, alanguissez-vous ; sois alangui(e), soyons alanguies, soyons alanguis, soyez alangui(e)(es)(s) ;
(en) s’alanguissant.

elle est alanguissante, il est alanguissant : alanguit, emplit d’une langueur douce et tendre.

un alanguissement :

• un état de faiblesse, d’épuisement ;
• un manque de vigueur ;
• un état de langueur,
• un abandon provoqué par la rêverie ou par un sentiment tel que la tendresse, l’amour, le désir.

Le verbe alanguir est dérivé, avec le préfixe a-, de languir qui vient du latin vulgaire languire (à comparer avec l’italien languire), en latin classique languere « être languissant, abattu ; être nonchalant, mou, indolent, languir ». La forme pronominale se languir est due à l’influence du provençal se langui « s’ennuyer, avoir le mal du pays ».

alanine, alaninémie

une alanine : un acide aminé naturel, non indispensable, entrant dans la composition des protéines de la matière vivante.

La L-α-alanine est un des vingt acides aminés du code génétique, constituant de la plupart des protéines.

une alanine-aminotransférase

une alanine transaminase

une bêta-alanine

une dihydroxyphénylalanine ou dioxyphénylalanine, DOPA

une hyperalaninémie

une hyper- β-alaninémie

une hyperphénylalaninémie

une phénylalanine

une phénylalanine-hydroxylase

Le nom (une) alanine est formé sur al- de aldéhyde qui désigne la substance à partir de laquelle le chimiste allemand A. Strecker a obtenu l’alanine (en allemand Alanin) en 1849, l’élément -an- étant purement euphonique, avec le suffixe -in, -ine.

alantol

un alantol : une cétone terpénique extraite de l’essence d’aunée.

alaouite

les alaouites ou alawites : la dynastie de Chérifs fondée par Hasan, fils de Ali, qui règne sur le Maroc depuis 1666.

les montagnes alaouites

Le mot alaouite ou alawite vient de l’arabe Alawi signifiant littéralement « ceux d’Ali », un nom de famille courant désignant notamment les descendants de Hasan ibn, Ali ibn, Abi, Talib parmi lesquels le sultan Mouley Mohammed ben Ali qui fonda la dynastie régnante du Maroc, avec le suffixe -ite.

Alapaha

un (chien) Alapaha blue blood bulldog

alargue, alarguer

alargue ! au large !

alarguer :

• gagner le large, prendre la haute mer, s’éloigner d’une côte, d’un récif, d’un vaisseau ;
• porter plus largue, c’est-à-dire manœuvrer de telle sorte que le vent devienne plus largue.

Le verbe alarguer est emprunté à l’italien allargare « mener (un bateau) vers le large », du latin largus, et à l’emploi pronominal « (pour un bateau) s’éloigner de la terre ». En savoir plus : CNRTL.

alaria, alarie

une, un alaria :

• un genre d’algues ;
• un mollusque.

une alarie intestinale : un ver trématode digène strigéidide, parasite du chien.

Le nom alaria vient du latin scientifique alaria formé sur le latin alarius dérivé de ala « aile » en raison de la forme même de ce gastéropode et de la longueur considérable de la fronde stipitée, membraneuse qui caractérise cette algue.

alarmant, alarme, alarmer, alarmisme, alarmiste

elle est alarmante, il est alarmant : alarme ou est de nature à alarmer, à susciter une vive inquiétude.

alarme ! aux armes !

une alarme :

• un signal pour appeler aux armes, pour annoncer l’approche de l’ennemi et, par extension, pour avertir de tout danger matériel ou moral, réel ou supposé ;
• un état de trouble, d’agitation, suscité par la crainte d’un ennemi, d’un danger ;
• une vive inquiétude.

(être) en alarme : être dans un état d’inquiétude et sur le qui-vive.

Vocabulaire (Thésaurus) autour du thème de l’alarme : Wiktionnaire.

alarmer :

• donner l’alarme, appeler aux armes ;
• avertir d’un danger, mettre en garde, alerter ;
• effaroucher, mettre dans un état de grand trouble, d’inquiétude en raison d’un danger.

s’alarmer : prendre peur devant un danger, s’inquiéter vivement.

L’adverbe alarmiquement a été très rarement utilisé.

un alarmisme :

• une tendance à répandre la frayeur autour de soi, en étant systématiquement alarmiste ;
• un état d’esprit alarmiste.

une, un alarmiste :

• une personne qui, de manière insistante, avertit de l’imminence d’un danger ;
• une personne qui par gout ou par tempérament est portée à répandre l’alarme, notamment en colportant de mauvaises nouvelles.

un alarmiste : un chien de garde.

elle, il est alarmiste : tend à répandre l’alarme.

alarmant / alarmiste : Parler français

D’alerte, le nom alarme est assez voisin par le sens et par l’origine. Il nous vient en effet lui aussi de l’italien, et c’est encore à une locution, all’arme, « aux armes », que nous devons ce mot. Mais la forme italienne a été à la source d’une légère confusion puisque all’arme a été rapproché d’à l’arme (« que chacun prenne son arme »), donc d’un nom singulier, alors que l’italien arme est un pluriel. Notons qu’aujourd’hui le seul tour en usage en français pour appeler au combat est la forme plurielle « aux armes ». En ce qui concerne la forme à l’arme, c’est essentiellement dans la locution « à l’arme blanche » qu’on la rencontre. Mais s’agit-il d’appeler à se lever en masse et à prendre les armes (et non l’arme), c’est bien « aux armes ! » que l’on crie ou que l’on chante ; depuis plus de deux siècles un hymne national en fait foi. En savoir plus : Académie française.

Le nom (une) alarme est emprunté à l’italien all’arme « aux armes ». Au 17ème siècle, on écrivait volontiers allarme. Au 18ème siècle, le nom alarme était employé indifféremment au masculin ou au féminin.

Le verbe alarmer est dérivé d’alarme.

Alaska, Alaskan

Alaska : un État des États-Unis.

un lapin Alaska

un chien Alaskan Husky

un chien Alaskan malamute

voir le dictionnaire des sciences animales.

alassé

elle est alassée, il est alassé : est lassé(e).

Ce mot est une francisation, rarement employée, du provençal moderne alassa, alassat « fatigué », le participe passé de alassa « fatiguer », voir : lasser, à comparer avec l’ancien français alasser « fatiguer ».

alastrim, alastrimé

un alastrim : une forme de variole atténuée caractérisée par une éruption vésiculeuse de teinte laiteuse, d’où le nom de variole blanche, évoluant rapidement vers la guérison.

une alastrimée, un alastrimé : une, un malade.

Le nom (un) alastrim est emprunté au portugais du Brésil alastrim, dérivé de alastrar « joncher, parsemer, couvrir », variante de lastrar, dérivé de lastro « lest », d’origine incertaine.

à la suite de

La locution à la suite de peut avoir différents sens selon le contexte dans lequel elle est utilisée.
Lorsqu’on parle de choses ou de personnes qui se suivent dans l’espace, à la suite de signifie « derrière ».
Lorsqu’on parle d’actions qui se suivent dans le temps, à la suite de signifie « après ».
Ce dernier sens de la locution a connu une extension. En effet, dans certains contextes, à la suite de ne signifie pas seulement « après », mais aussi « à cause de, en raison de, en conséquence de ». Quelques rares auteurs critiquent l’emploi de cette locution dans ce sens, mais la grande majorité le considèrent comme tout à fait correct. On n’hésitera donc pas à l’utiliser.
En savoir plus : Office québécois de la langue française

a latere

un cardinal, un légat a latere : un cardinal, un légat de l’entourage du pape, chargé de le représenter personnellement pour une mission importante temporaire.

Cette expression latine signifiant « à côté de », est composée de la préposition a « de, à partir de » et de l’ablatif latere de latus, lateris « côté, flanc » employé en latin médiéval dans l’expression legatus a latere (voir : légat).

alaterne

un (nerprun) alaterne : un arbrisseau.

Le nom (un) alaterne est emprunté au latin alaternus « nerprun ».

à l’attention de

à l’attention de : la formule par laquelle, dans le langage de l’administration, on indique le destinataire d’une lettre, d’une communication, d’un envoi, pour marquer que l’on attire l’attention du destinataire, que l’on soumet cette lettre, etc., à son attention.

à l’intention de (quelqu’un) : pour lui, pour que cela lui soit agréable, profitable, bénéfique.

alaudidé

les alaudidés : une famille de passereaux comprenant environ soixante quinze espèces et dont le type représentatif est l’alouette.
un alaudidé

Ce nom est emprunté au latin scientifique alaudidae, dérivé du latin alauda qui est emprunté au nom gaulois de l’alouette.

alaverd, alavert

un alaverd ou filaria à feuilles étroites : un arbrisseau.

un alavert ou filaria à larges feuilles : un arbre.

alawite

les alaouites ou alawites : la dynastie de Chérifs fondée par Hasan, fils de Ali, qui règne sur le Maroc depuis 1666.

les montagnes alaouites

Le mot alaouite ou alawite vient de l’arabe Alawi signifiant littéralement « ceux d’Ali », un nom de famille courant désignant notamment les descendants de Hasan ibn, Ali ibn, Abi, Talib parmi lesquels le sultan Mouley Mohammed ben Ali qui fonda la dynastie régnante du Maroc, avec le suffixe -ite.

albacore

A. un albacore ou germon, thon blanc : un poisson.

B. un albacore : un yacht de croisière.

Le nom (un) albacore est emprunté à l’hispano-américain albacora, probablement de l’arabe marocain bakûra, proprement « jeune bonite », de l’arabe bākûr « précoce ». En savoir plus : CNRTL.

albain, Albe

elle est albaine, il est albain : est de la ville d’Albe [en latin Alba longa, dans le voisinage de laquelle fut fondée la Rome primitive.
une Albaine, un Albain

les jeux albains : des jeux célébrés autrefois à Albe, puis à Rome, en l’honneur de Minerve.

le Mont Albain : une montagne du Latium surplombant la ville d’Albe.

les Monts albains : les monts surplombant le site antique d’Albe la Longue.

les Albains :

• un nom donné autrefois aux prêtres de Mars, qui vivaient sur le mont Albain ;
• un nom qui était donné quelquefois aux habitants de l’Albanie.

Le mot albain est dérivé d’Albe, en latin Alba longa, le ville dans le voisinage de laquelle fut fondée la Rome primitive, avec le suffixe -ain.

albanais, Albanie, albanophone

elle est albanaise, il est albanais : est de l’Albanie.
une Albanaise, un Albanais
On a aussi écrit albanien et un Albanien.

l’Albanie (nom féminin) ou la République d’Albanie
capitale : Tirana ; nom des habitants : Tiranaise, Tiranais.

l’albanais : une langue.

un albanais : un chapeau ; un membre d’une secte.

elle, il est albanophone : est de langue albanaise.

une, un albanophone

albane

une albane : une substance blanche contenue dans la gutta-percha.

Le nom (une) albane est dérivé du latin albus « blanc ».

Albanie, albanophone

l’Albanie (nom féminin) ou la République d’Albanie
capitale : Tirana ; nom des habitants : Tiranaise, Tiranais.

l’albanais : une langue.

un albanais : un chapeau ; un membre d’une secte.

elle, il est albanophone : est de langue albanaise.

une, un albanophone

Le nom de l’Albanie vient du grec médiéval Αλβανία (Albania). Alb vient de la racine proto-indo-européenne signifiant « blanc » ou « montagne » (parce que les montagnes ont souvent de la neige au sommet). En albanais le nom du pays est Shqipëria ou Arbëri (poétique et archaïque). En savoir plus : Wikipédia.

albarelle

1. une albarelle : un champignon.

Le nom (une) albarelle (1) est emprunté à l’italien albarello, albarella dérivé de albero « arbre ».

2. une albarelle : un cornet de pharmacie, un magdaléon, un vase cylindrique en faïence, fabriqué en Italie et qui servait à conserver des parfums ou des remèdes.

Le nom (une) albarelle (2) est emprunté à l’italien albarello, alberello de même sens, dérivé de albaro, albero « peuplier » dont à l’origine provenait le bois utilisé pour faire ces vases. En savoir plus : CNRTL.

albâtre, albâtréen, albâtrier

un albâtre :

• un minéral ;
• un objet en albâtre ;
• une blancheur très pure ;
• en savoir plus : CNRTL.

elle est albâtréenne ou alabastrine, il est albâtréen ou alabastrin :

• est de la nature de l’albâtre ;
• ressemble à l’albâtre.

une albâtrière, un albâtrier : celle, celui qui travaille ou négocie l’albâtre.

une alabastre : un albâtre gypseux.

un alabastre ou alabaster, alabastron, alabastros, albâtre : un vase à parfums, originellement fabriqué en albâtre gypseux.

une alabastrine : un plâtre aluné d’albâtre.

Le nom (un) albâtre vient du latin alabastrum « albâtre » et « vase d’albâtre » formé sur alabaster « vase d’albâtre », emprunté au grec α ̓ λ α ́ ϐ α σ τ ρ ο ς « albâtre » et « vase d’albâtre ».

albatros

un albatros : un genre d’oiseaux : voir le dictionnaire des sciences animales)

Ce nom est emprunté à l’anglais albatros qui est une altération, probablement sous l’influence du latin albus « blanc », d’alcatras, de même origine que le français alcatraz, un nom donné par les voyageurs à plusieurs oiseaux des mers d’Amérique et des Indes, emprunté à l’espagnol alcatraz « sorte de pélican ».lui-même emprunté à l’arabe al gattās « sorte d’aigle de mer ».

albation, albe

une albation ou albification : une opération consistant à rendre blanc un objet.

une déalbation des dents

elle, il est albe : est de couleur blanche ou claire ; a la pureté, la limpidité du blanc.

l’albe : la blancheur, la pureté.

un albe : un bois de sapin ; un bois blanc.

Le mot albe est emprunté au latin albus « blanc » employé fréquemment pour qualifier certains arbres, en particulier le peuplier (populus), et comme substantif en latin médiéval (synonyme de albedo).

albédo

un albédo :

• la part des rayonnements solaires qui sont renvoyés vers l’atmosphère, en savoir plus : Géoconfluences ;
• le rapport entre la quantité de lumière que reçoit un corps et celle qu’il réfléchit ou diffuse ;
• le rapport du nombre de neutrons réfléchis par un réflecteur au nombre de neutrons entrant dans ce réflecteur.

À l’échelle mondiale, les sols sont l’un des facteurs majeurs de régulation thermique, en raison de leur albédo, qui est leur capacité à renvoyer les rayonnements solaires vers l’atmosphère. En savoir plus : Géoconfluences.

Ce nom est emprunté au latin albedo (« substance blanche » dans un contexte médical), au sens de « blancheur ».

albène

un albène :

• un textile artificiel à base d’acétate de cellulose et d’oxyde de titane ;
• un précipité blanc obtenu en traitant le mélam à ébullition.

Le nom (un) albène est dérivé du latin albus « blanc », avec le suffixe -ène.

albergataire

un albergataire : celui qui était bénéficiaire d’un bail emphytéotique.

Le nom (un) albergataire est dérivé du radical du participe passé du latin médiéval albergare « concéder quelque chose à quelqu’un moyennant une redevance ».

alberge, albergier

une alberge : un fruit qui tient de la pêche et de l’abricot.

un albergier : la variété d’abricotier, dont le fruit est l’alberge.

Le nom (une) alberge semble plutôt emprunté au catalan alberge « variété de pêche précoce » qu’à l’espagnol alberchiga qui sont des transformations mozarabes, à l’aide de l’article al, du latin persicum « pêche ».

Albert, Albertine, albertypie

1. Albert, Albertine : des prénoms.

2. une albertypie : un procédé d’impression, de photoptypie, inventé par Albert, un photographe allemand.

albescent, albeur

elle est albescente, il est albescent : dont la couleur se rapproche du blanc.

une albeur : la qualité de ce qui est d’un blanc très pur.

Le mot albescent est emprunté au latin albēscentem, participe présent de albēscĕre « devenir blanc ».

Le nom (une) albeur est emprunté au latin albor « blancheur ».

Albi

Albi : une ville en France.

voir albigeois (ci-dessous).

albicorne

elle, il est albicorne : a les cornes ou les antennes blanches.

un albicorne : un cétacé [?].

Le mot albicorne est composé du latin albus « blanc » et du français corne.

albien

l’albien : l’étage du crétacé inférieur situé entre l’aptien et le cénomanien.

elle est albienne, il est albien : est propre à cet âge géologique.

Le nom albien est dérivé d’Aube, le nom d’un département français.

albification

une albification :

• une albation, une opération consistant à rendre blanc un objet ;
• une opération alchimique ayant pour but de rendre blancs les métaux à transmuter.

Le nom (une) albification est formé du latin albus « blanc », et de -fication (-ifier, -tion).

albigeois

elle est albigeoise, il est albigeois : est de la ville d’Albi ou de sa région.
une Albigeoise, un Albigeois

une (garniture) albigeoise

les Albigeois ou Cathares : les membres de la secte religieuse hérétique répandue dans le Midi de la France au 12ème siècle.

Ce mot est dérivé du radical du latin médiéval Albiga, civitas Albigensium « Albi », avec le suffixe -ois.

albinisme, albinoïdisme, albinos

un albinisme :

• un ensemble de maladies génétiques dues à un déficit congénital du métabolisme de la mélanine, contrastant avec un nombre normal de mélanocytes et se manifestant par des macules cutanées dépigmentées ou peu pigmentées d’extension variable, et par des troubles oculaires ;
• une anomalie semblable à l’albinisme humain, affectant surtout les lapins et les souris ;
• une anomalie résultant de l’absence de la chlorophylle dans certaines régions des feuilles.

un albinoïdisme oculocutané dominant, un albinoïdisme oculocutané récessif, un albinoïdisme ponctué oculaire

un piébalbisme : une affection dyschromique héréditaire autosomique dominante caractérisée par l’association d’une mèche frontale de cheveux blancs avec achromie triangulaire ou losangique frontale, médiane ou paramédiane avec des taches achromiques cutanées plus ou moins diffuses mais respectant le dos, les mains et les pieds.

elle, il est albinos : est affecté(e) d’albinisme

un albinos :

• un sujet atteint d’albinisme ;
• un animal affecté d’albinisme.

Le nom (un) albinisme est dérivé d’albinos, avec le suffixe -isme.

Le mot albinos est emprunté à l’espagnol albino dérivé de albo « blanc », du latin albus.

Albion

On peut feindre d’ignorer que le Britannique est le terme courant pour l’habitant de la Grande-Bretagne et l’on invente un Grand-Breton, un Grand-Albion, un Grand-Albionais (San-Antonio). La raillerie repose sur un pléonasme puisque le nom Albion est le terme littéraire ancien pour l’île de Grande-Bretagne. Notons qu’Albion est presque toujours associé à perfide depuis Napoléon. L’Anglais est traitre et hypocrite par nature. En savoir plus : site de Dominique Didier.

albique, albite

une (terre) albique : une sorte de terre blanche.

une albite : une sorte de feldspath à base de soude, se présentant généralement sous forme de cristaux blancs.

Les noms (une) albique et (une) albite sont dérivés du latin albus « blanc ».

albitophyre

les albitophyres : des roches métamorphiques similaires aux spilites.

albizia, albizzia

1. un albizia ou albizzia : le genre d’arbres de la famille des légumineuses, aux feuilles divisées en nombreuses folioles et à inflorescences ressemblant à des houpettes ou à des écouvillons.

les albizias ou albizzias : une famille d’arbres

2. un albizzia ou bois noir : un arbre fourrager.

Ce nom vient du latin scientifique formé sur le nom de l’Italien Filippo degli Albizzi qui amena cette plante de Constantinople en Toscane en 1749.

alboche

une, un alboche : une Allemande, un Allemand.

Le nom argotique (un) alboche est formé avec allemand et caboche. Voir aussi : boche.

albraque

une albraque : dans une mine, une galerie située près d’une salle de pompe et servant à recueillir les eaux.

Ce nom serait d’origine flamande.

albugo, albugine, albuginé, albuginée

un albugo ou une albugine :

• une tache blanche affectant la cornée oculaire ;
• une tache blanche apparaissant sur les ongles à la suite de troubles nutritifs ;
• une marne calcaire blanche.

une albuginée : une couche de tissu conjonctif dense et fibreux, blanchâtre, contenant des fibres élastiques, des vaisseaux sanguins et lymphatiques et des nerfs.

une (tunique) albuginée,

une humeur albuginée, un tissu albuginé : qui est de couleur blanche.

une membrane albugineuse : qui est blanchâtre.

elle est albugineuse, il est albugineux : est formé(e) de fibre albuginée.

Ces mots viennent du latin albugo de mêmes sens, et en géologie d’après le latin médiéval au sens de « substance blanche (en général) »

albule, albulidé

les albules ou bananes de mer, poissons-bananes : des poissons.

un albule ou une banane de mer, un poisson-banane

les albulidés : une famille de poissons.

voir le dictionnaire des sciences animales.

album

[dans l’Antiquité romaine] un album : un support [pan de mur, tablette] enduit de plâtre où s’inscrivaient les avis officiels, les actes juridiques, les noms de certains officiers publics, etc.

un album (de voyage) : un registre personnel servant à consigner les faits marquants, les rencontres importantes, etc., au cours d’un voyage.

un album :

• un registre personnel servant à consigner les autographes ou autres traits caractéristiques de personnes connues et plus spécialement d’artistes ;
• un recueil personnel servant à réunir divers objets de collection notamment sous forme imagée.

un album :

• un livre où prédominent les illustrations ;
• un livre d’images pour les enfants.

un album de bandes dessinées : une BD.

un album : un support où sont enregistrées des productions musicales.

un album-souvenir : Dictionnaire historique du français québécois.

un minialbum ou mini-album : un album musical qui présente au maximum six titres et moins de trente minutes de musique enregistrée. En anglais : extended play ; EP.

Le mot latin album signifie « tablette » « tableau blanc (blanchi au plâtre, exposé publiquement, pour que tout le monde pût lire ce qu’il portait écrit) »

albumen

un albumen :

• anciennement, le principe qui constitue l’albumine, et l’un des trois dont se compose le corps humain ;
• la réserve alimentaire de la graine, chez les angiospermes, entourant l’embryon et le nourrissant pendant la germination ;
• le blanc de l’œuf servant à nourrir l’embryon de l’oiseau.

Le nom (un) albumen est emprunté au bas latin albumen « taie blanche formée sur l’œil » « blanc d’œuf ».

albuminase

une albuminase : l’enzyme permettant la transformation des albumines.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec le suffixe -ase.

albuminate

un albuminate : un genre de combinaison mal définie dans lequel l’albumine retient des oxydes ou des sels métalliques, de manière à empêcher leurs propriétés de se manifester au contact de leurs réactifs ordinaires.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec le suffixe -ate.

albumine

une albumine : une protéine plasmatique soluble dans l’eau, biosynthétisée par le foie.

avoir de l’albumine : être affecté de protéinurie.

une lactalbumine : une protéine du lactosérum, représentant 12 % des protéines.

une lipidoalbumine : une association de sérumalbumine avec certains lipides.

une mercaptalbumine : une molécule de sérumalbumine possédant une fonction thiol libre, qu’on peut séparer des autres molécules par formation d’un composé cristallisable avec le chlorure ferrique.

une méthémalbumine : une combinaison de l’hématine avec la sérumal­bumine.

une ovalbumine : une glycoprotéine de masse moléculaire 24 kDa, constituant essentiel du blanc d’œuf.

une parvalbumine : une petite protéine de la classe des calciprotéines.

une préalbumine : un ensemble de protéines du plasma ou du liquide céphalorachidien, caractérisées par une mobilité électrophorétique vers l’anode à pH 8,6 plus rapide que la sérumalbumine.

une préproalbumine : une protéine précurseur de la sérumalbumine telle qu’elle est synthétisée à partir de l’ARN messager par les cellules hépatiques, et contenant une séquence-signal qui est destinée à être clivée après le passage de la protéine du réticulum endoplasmique dans la citerne, où une protéinase spécifique catalyse cette protéolyse qui libère la proalbumine.

une proalbumine : une protéine précurseur de la sérumalbumine, qui est formée par le clivage de la séquence signal dans la citerne du réticulum des hépatocytes, et qui subit un autre clivage dans l’appareil de Golgi libérant l’albumine.

une sérum-albumine : une holoprotéine sérique ayant les caractères des albumines, c’est-à-dire soluble dans une solution demisaturée de sulfate d’ammonium, représentant la protéine principale du plasma qui en contient normalement 40 à 50 grammes par litre.

Le nom (une) albumine est emprunté au bas latin albumen « blanc d’œuf ».

albuminé

une graine albuminée : pourvue d’albumen.

une graine exalbuminée

Ce mot est dérivé de albumen (albumen), avec le suffixe -é.

albuminémie

une albuminémie : la présence ou la teneur de l’albumine dans le plasma.

une hypoalbuminémie : une diminution de la teneur plasmatique en albumine au-dessous de 30g/L souvent associée, en fonction de la cause, à des anomalies des autres fractions protidiques.

une méthémalbuminémie : une présence de méthémalbumine dans le sang, ou plutôt dans le plasma.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec le suffixe -émie.

albuminer

albuminer une toile, etc. : l’enduire d’albumine.

s’albuminer : prendre un aspect semblable à celui de l’albumine, devenir blanchâtre.

Ce nom est dérivé d’albumine.

albumineux, albuminique

une substance albumineuse, un liquide albumineux :

• qui contient de l’albumine ;
• qui possède les propriétés de l’albumine.

On a lu aussi albuminique.

une eau albumineuse : une solution de blanc d’œuf dilué dans l’eau, particulièrement utilisée comme contrepoison.

une néphrite albumineuse, un teint albumineux : qui a son origine dans une crise de protéinurie.

elle est séro-albumineuse, il est séro-albumineux : est à base de sérum-albumine.

Le mot albumineux est dérivé du bas latin albumen, albuminis (albumen) « blanc d’œuf », avec le suffixe -eux ; le mot albuminique est dérivé d’albumine, avec le suffixe -ique.

albuminifère

elle, il est albuminifère : produit de l’albumine.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec -fère.

albuminimètre, albuminomètre

un albuminimètre ou albuminomètre : un appareil permettant de doser approximativement l’albumine dans un liquide physiologique.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec -mètre (mesure).

albuminipare

elle, il est albuminipare : transporte l’albumine.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec -pare.

albumino-

albumino– sert à former des mots savants composés appartenant à la chimie et à la biologie, pour désigner des matières où l’albumine se trouve en combinaison.

voir : CNRTL.

albumino-caséeux

un albumino-caséeux : une substance particulière qui existe dans les amandes, et qui tient de la nature de l’albumine et de celle de la matière caséeuse.

albumino-cellulosique

elle, il est albumino-cellulosique

albuminocytologique

une dissociation albuminocytologique : une élévation isolée de la protéinorachie sans réaction cellulaire.

albumino-fibrineux, albumino-gélatineux

elle est albumino-fibrineuse, il est albumino-fibrineux

elle est albumino-gélatineuse, il est albumino-gélatineux

albuminoïde

elle, il est albuminoïde : possède des propriétés semblables à celles de l’albumine.

un albuminoïde ou une substance albuminoïde : une substance dont la composition s’apparente à celle de l’albumine.

albuminorachie

une albuminorachie : un synonyme incorrect de protéinorachie.

albumino-réaction

une albumino-réaction : une réaction indiquant la présence de l’albumine dans une sécrétion ou une excrétion.

albuminose

une albuminose :

• une albumose ;
• un produit obtenu par action des alcalis sur l’albumine.

une albuminose chronique : une pléthore.

On a lu albuminosique.

une hyperalbuminose : une augmentation du taux de l’albumine dans un liquide organique, en particulier dans le liquide céphalo-rachidien.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec le suffixe -ose.

albuminurie, albuminurique

une albuminurie : un terme désuet, voir protéinurie.

elle, il est albuminurique : est relative, est relatif à l’albuminurie ; est atteinte ou atteint d’albuminurie.

une, un albuminurique : une personne atteinte d’albuminurie.

une méthémalbuminurie : une présence de méthémalbumine dans les urines, consécutive à une méthémalbuminémie.

une microalbuminurie : une microprotéinurie, une albuminurie, mesurable par la méthode radio-immunologique, comprise entre 20 μg/mL et 200μg/mL.

Ce nom est dérivé d’albumine, avec le -urie.

albumoïde

un albumoïde : le nom générique des matières albuminoïdes insolubles.

Ce nom est dérivé du radical du latin albumen (albumen), avec le suffixe -oïde.

albumose, albumosurie

une albumose : un polypeptide produit par l’hydrolyse pepsique de protéines, et précipitant par le sulfate d’ammonium à saturation en milieu acide, par opposition aux peptones qui ne précipitent pas.

une albumosurie :

• une présence anormale d’albumose dans l’urine ;
• un terme impropre désignant la présence dans l’urine de protéines ayant des caractères anormaux.

Ce nom est dérivé du radical du latin albumen (albumen), avec le suffixe -ose.

albuplaste

un albuplaste : un adhésif de la marque Albuplast, utilisé pour maintenir en place un pansement, une compresse.

Ce nom de marque est composé à partir du latin albus, alba, album « blanc » et de l’élément plast- issu de plastique.

alcabala

un alcabala ou alcavala, alcavale : un ancien impôt espagnol payé par le vendeur et frappant toute vente publique ou échange dont le montant était ainsi majoré d’un dixième.

Ce nom est emprunté à l’espagnol alcabala ou alcavala « impôt payé à l’occasion d’un contrat de vente », attesté depuis 1101 et qui est emprunté à l’arabe qabāla « adjudication d’une terre moyennant paiement d’un tribut », dérivé de la racine q-b-l « recevoir ».

alcade, alcadie

[en Espagne :]

un alcade :

• le nom donné autrefois à certains juges et magistrats qui occupaient des charges civiles et judiciaires correspondant à la fois à celles du juge de paix, du lieutenant de police et du maire ;
• le nom de ce magistrat dans les pays ou régions sous administration espagnole ;
• un magistrat municipal remplissant les fonctions de maire.

une alcadie : la dignité, la charge ou la résidence d’un alcade.

Le nom (un) alcade est emprunté à l’espagnol alcade de même sens et qui vient de l’arabe al qādi « le juge », du participe présent de qádà « juger ». Voir aussi : un cadi.

alcaïque

un vers ou mètre alcaïque : inventé par le poète grec Alcée et adopté par les Latins.

une strophe alcaïque (employée par les poètes grecs et latins anciens.

Le mot alcaïque est emprunté au grec α ̓ λ κ α ι ̈ κ ο ́ ς « d’Alcée, alcaïque », passé en latin sous la forme alcaicus.

alcalémie

une alcalémie : une concentration en ions H + plus basse que la normale dans le sang artériel.

alcalescence, alcalescent

une alcalescence : une alcalinisation, l’état d’une substance qui devient alcaline.

elle est alcalescente, il est alcalescent : est légèrement alcaline ou alcalin, ou le devient.

Ce mot est dérivé d’alcali, avec le suffixe -escent.

alcali

l’alcali ou alkali :

• le nom que l’on donnait aux cendres d’une plante marine dont on retirait la soude ;
• la soude ou le carbonate de sodium.

un alcali : une substance chimique basique [oxyde ou hydroxyde] provenant d’un des six métaux dits alcalins: lithium, sodium, potassium, rubidium, césium et francium.

un alcali volatil : la dénomination commerciale et familière de l’hydroxyde d’ammonium.

Autrefois on distinguait plus précisément : les alcalis caustiques « soude, potasse », les alcalis doux « leur carbonate », les alcalis fixes « (soude, potasse) par opposition à l’alcali volatil, l’ammoniaque »

Le nom (un) alcali est emprunté par l’intermédiaire du latin médiéval (sal alkali, dans le domaine anglais) à l’arabe al qate « la soude (plante) ». Voir aussi : un kali (= une plante ; une potasse).

alcali-cellulose

une alcali-cellulose : un produit résultant de l’action de la soude sur la cellulose, le point de départ dans la fabrication de la viscose.

alcalifiant

elle est alcalifiante, il est alcalifiant : a la propriété de rendre alcalin.

alcaligène

elle, il est alcaligène ou alkaligène :

• entre dans la composition des alcalis ;
• est alcalifiante ou alcalifiant, peut déterminer des propriétés alcalines.

Ce mot est dérivé d’alcali, avec -gène.

alcaligénacée, Alcaligenes

les alcaligénacées : une famille de bactéries.

Alcaligenes [en anglais : Alkaligenes] : des bacilles à Gram négatif, aérobies stricts, ubiquitaire, responsables d’infections nosocomiales, urinaires, respiratoires, péritonéales et de bactériémies, en particulier chez les patients porteurs de corps étrangers.

alcalimètre, alcalimétrie, alcalimétrique

un alcalimètre :

• un instrument propre à mesurer la quantité réelle d’alcali que contient une soude ou une potasse du commerce ;
• un appareil destiné à la détermination pondérale de l’anhydride carbonique dans les produits contenant des carbonates.

un acidi-alcalimètre : un appareil pouvant mesurer l’acidité ou la basicité d’un milieu.

une alcalimétrie : une opération de titrage d’une solution alcaline (voir aussi : alcalinimétrie ci-dessous).

elle, il est alcalimétrique : est relative, est relatif à l’alcalimétrie.

Ces mots sont dérivés d’alcali, avec -mètre, -métrie, -métrique (mesure).

alcalin

elle est alcaline, il est alcalin :

• a les propriétés d’un alcali ;
• contient un alcali ;
• qualifie un métal de la famille du lithium, comme le sodium, le potassium, le rubidium, le césium, le francium.

un reflux alcalin :un reflux des sécrétions pancréatique et biliaire du duodénum dans l’estomac, ainsi que le reflux de ces mêmes sécrétions de l’estomac vers l’œsophage, en savoir plus : CNRTL.

On a aussi lu alkaline, alkalin.

une pile alcaline

un alcalin : un médicament antiacide contenant un alcali ou un sel alcalin.

Le mot alcalin est dérivé d’alcali, avec le suffixe -in.

alcalin(o)-

alcalin(o)-, tiré d’alcali, alcalin, sert à former des composés savants appartenant à la chimie ; il indique la présence de propriétés chimiques analogues à celles des alcalis.

voir : CNRTL.

alcalinimétrie

une alcalinimétrie : un dosage de l’alcalinité d’un liquide organique et en particulier du sang (voir aussi : alcalimétrie ci-dessus).

alcalinisant, alcalinisation, alcaliniser

elle est alcalinisante, il est alcalinisant : rend alcalin.

une alcalinisation :

• l’action d’alcaliniser ; l’état de ce qui est alcalinisé.

une alcalinisation des urines : le processus par lequel les reins excrètent dans l’urine un surplus de bicarbonate afin de maintenir la concentration plasmatique de bicarbonate constante.

alcaliniser : alcaliser, rendre alcalin.

s’alcaliniser : s’alcaliser, devenir alcalin.

On a lu aussi alcaliser dans ce sens.

Ce verbe est dérivé d’alcalin, avec le suffixe -iser.

alcalinité

une alcalinité :

• le caractère d’une substance ou d’un milieu contenant des anions OH – ;
• une basicité.

Ce nom est dérivé d’alcalin, avec le suffixe -ité.

alcalinoïde

une substance alcalinoïde : qui tend à fixer de manière préférentielle les alcaloïdes.

Ce mot est dérivé d’alcalin, avec le suffixe -oïde.

alcalino-organique

une solution alcalino-organique : qui a des propriétés chimiques analogues à celles des alcalis.

alcalinophagie

une alcalinophagie : un usage immodéré du bicarbonate de soude que font certains malades atteints d’hyperchlorhydrie douloureuse.

alcalino-plombeux

une base alcalino-plombeuse : qui a des propriétés chimiques analogues à celles des alcalis.

alcalinoterreux

A. une base alcalinoterreuse : qui a des propriétés chimiques analogues à celles des alcalis.

B. elle est alcalinoterreuse, il est alcalinoterreux : qualifie un groupe d’éléments chimiques bivalents constitutifs de la deuxième colonne de la classification périodique des éléments [tableau de Mendeleiev], dont la structure présente deux électrons dans la couche superficielle, dont les hydroxydes ont des propriétés analogues aux hydroxydes alcalins et autrefois classés parmi les « terres ».

alcalinothérapie

une alcalinothérapie : un emploi thérapeutique des sels alcalins et en particulier du bicarbonate de soude.

alcalinule

elle, il est alcalinule : se disait autrefois des sels contenant un excès d’alcali.

alcalisation, alcaliser

une alcalisation :

• une alcalinisation, l’action d’alcaliser ;
• une alcalescence, le fait de s’alcaliser.

alcaliser :

• chauffer un sel pour en chasser l’acide de façon qu’il reste un oxyde basique ;
• alcaliniser, rendre alcalin.

s’alcaliser : s’alcaliniser, devenir alcalin.

Ce verbe est dérivé d’alcali, avec le suffixe -iser.

alcaloïde, alcaloïdique

un alcaloïde : une substance organique d’origine végétale, à propriétés plus ou moins basiques, de structure souvent complexe, contenant au moins un atome d’azote engagé dans un cycle de la molécule, peu soluble dans l’eau, facilement soluble dans l’alcool et donnant des colorations spécifiques avec certains réactifs.

vinca alcaloïdes : les alcaloïdes de la pervenche tropicale.

elle, il est alcaloïdique : contient des alcaloïdes.

Ce nom est dérivé d’alcali, avec le suffixe -ide, puis -oïde.

alcalose

une alcalose : un trouble de l’équilibre acidobasique caractérisé par une tendance à la baisse de la concentration en ions H+ due à une élévation des bases, à une perte d’acides ou à une élimination accrue de dioxyde de carbone entrainant une alcalose gazeuse.

Ce nom est dérivé d’alcali, avec le suffixe -ose.

alcancie

une alcancie : une boule de terre, contenant des cendres ou des pétales de fleurs et que l’on jetait dans certaines fêtes au Moyen Âge.

Le nom (une) alcancie est emprunté à l’espagnol alcancía attesté depuis le début du 15ème siècle au sens de « sorte de tirelire » et depuis 1604 au sens de « boule de terre cuite de la taille d’une orange, remplie de cendre ou de fleurs, qu’on se lançait dans certaines fêtes », qui vient de l’arabe vulgaire kanzîya de même sens, dérivé de l’arabe kanz « trésor caché ».

alcane

un alcane : un hydrocarbure saturé sans double liaison : le méthane, l’éthane, le propane, le butane, le pentane, l’hexane, l’heptane, le décane, le iecosane, le triacontane, le pentacontane, le cyclobutane, le 2-méthylpentane, etc.

voir aussi : alcène, alcyne.

Le nom (un) alcane est formé sur alc- pour alcool, avec -ane.

alcaptone, alcaptonique, alcaptonurie, alcaptonurique

une alcaptone : un acide intermédiaire des voies métaboliques du catabolisme de la phénylalanine et de la tyrosine.

elle, il est alcaptonique : contient de l’alcaptone.

une alcaptonurie : une anomalie héréditaire du métabolisme d’acides aminés liée à un déficit en oxydase de l’acide homogentisique ou alcaptone se traduisant par la production de polymères quinoniques de l’acide homogentisique excrété et par une pigmentation brune des paupières, des joues, des grands plis et des muqueuses qui correspond à l’ochronose.

elle, il est alcaptonurique :

• est relative, est relatif à l’alcaptonurie ;
• est atteinte ou atteint d’alcaptonurie.

une, un alcaptonurique : un sujet atteint d’alcaptonurie.

Le nom (une) alcaptone est composé soit de alc- pour alcali et du grec α ́ π τ ω « mettre la main sur, prendre », soit de alc- pour alcali et du radical du latin captare « prendre », avec le suffixe -one.

alcarazas

un (ou une) alcarazas : un vase de terre poreuse utilisé pour rafraichir les boissons, grâce à la transsudation et au refroidissement d’une partie du liquide évaporé à l’extérieur.

Le nom (un) alcarazas est emprunté à l’espagnol alcarraza « vase de terre dans lequel les liquides rafraichissent par évaporation », emprunté à l’arabe al karrāz « jarre à goulot étroit ».

alcatraz, alcatraze

un alcatraz ou alcatraze : un nom donné par les voyageurs à plusieurs oiseaux.

Le nom (un) alcatraz ou alcatraze est emprunté à l’espagnol alcatraz « sorte de pélican », lui-même emprunté à l’arabe al gattās « sorte d’aigle de mer ».

alcavala

un alcavala ou alcabala, alcavale : un ancien impôt espagnol payé par le vendeur et frappant toute vente publique ou échange dont le montant était ainsi majoré d’un dixième.

Ce nom est emprunté à l’espagnol alcabala ou alcavala « impôt payé à l’occasion d’un contrat de vente » est emprunté à l’arabe qabāla « adjudication d’une terre moyennant paiement d’un tribut », dérivé de la racine q-b-l « recevoir ».

alcazar

un alcazar :

• un palais fortifié des rois maures d’Espagne ;
• un établissement public décoré dans le style mauresque.

Le nom espagnol des palais des rois maures, Alcazar de Séville, Alcazar de Cordoue, etc., est emprunté à l’arabe al qasr « forteresse, palais », lui-même issu du latin castrum « forteresse ». Voir aussi : un ksar.

alcédinidé

les alcédinidés : la famille d’oiseaux de l’ordre des coraciadiformes dont les deux types représentatifs sont le martin-pêcheur et le martin-chasseur.

Ce nom est emprunté au latin scientifique alcedinidae, dérivé de alcedo, alcedinis qui représente une sorte de doublet de alcyon, alcyonis et fut retenu par Linné pour désigner le genre des martins-pêcheurs. Alcédinidés est attesté en 1866 en concurrence avec alcédidées et halcyonidés.

alcée

une alcée : une sorte de mauve sauvage, une plante.

une alcée : une rose trémière.

Le nom (une) alcée est emprunté au latin alcĕa « espèce de mauve ».

Le nom (les) malvacées (= la famille de plantes dont la mauve est le type) est une adaptation du latin malvaceus « de mauve », avec le suffixe -acées.

alcélaphiné, alcélaphin

les alcélaphinés ou alcélaphins : une sous-famille de bovidés, des antilopes d’Afrique.

alcène

un alcène ou une oléfine : un hydrocarbure insaturé comportant une ou plusieurs doubles liaisons (un diène, un triène, un polyène).

voir aussi : alcane, alcyne.

Ce nom est formé sur alc- pour alcool, avec -ène.

alchémille, alchimille

une alchémille ou alchimille : une plante, voir le dictionnaire des sciences animales.

Le nom (une) alchémille ou alchimille est emprunté au latin médiéval alchimilla, passé dans l’espagnol alchimilla. Ce nom viendrait du fait que les alchimistes croyaient à l’utilité de la rosée trouvée sur les feuilles de cette plante pour changer les métaux vils en or (d’où l’allemand alkymisten Kraut).

alchimie, alchimique, alchimiste

l’alchimie : une pratique de recherche en vogue notamment au Moyen Âge, ayant pour objet principal la composition d’élixir de longue vie et de la panacée universelle, et la découverte de la pierre philosophale en vue de la transmutation des métaux vils en métaux précieux.

Lexique de l’alchimie‎ : Wiktionnaire.

une alchimie :

• un bric-à-brac, un mélange hétéroclite ;
• une transformation (quasi) miraculeuse ;
• une transformation de la réalité banale en fiction hallucinatoire ou/et poétique.

On a aussi lu alchémie et alchymie.

elle, il est alchimique :

• est relative, est relatif à l’alchimie ou aux alchimistes ;
• est obtenu(e) par alchimie ;
• est encombré(e), est en désordre, est vétuste ;
• cherche à transformer la matière.

une, un alchimiste :

• celle, celui qui pratique l’alchimie ;
• celle, celui qui recherche quelque chose d’exceptionnel, d’utopique ;
• celle, celui qui veut ou sait obtenir de mystérieuses transformations.

les alchimistes : une espèce de lépidoptères nocturnes.

Le nom (une) alchimie est emprunté au latin médiéval alchimia, formé sur l’arabe al Kīmíj̄a, article al, et Kīmīj̄a « pierre philosophale, alchimie », passé en espagnol. Ce mot arabe viendrait soit du grec χ υ μ ε ι ́ α « mélange de liquides » (χ υ μ ο ́ ς « suc, jus ») soit du copte chame « noir ». En savoir plus : CNRTL.

Le nom (une) chimie vient du latin médiéval chimia, chymia « art de transformer les métaux, alchimie », emprunté au grec médiéval χ η μ ε ι ́ α ; les formes chymia, chymie provenant d’une confusion avec χ υ μ ε ι ́ α « mélange de sucs ».

Alcibiade

Alcibiade (en grec Α λ κ ι ϐ ι α ́ δ η ς) : un général athénien qui selon Plutarque, aurait coupé la queue d’un chien magnifique qu’il possédait, après que toute la ville l’eut admiré, afin qu’on en parlât encore.

un alcibiade : un individu qui s’adapte facilement aux différentes situations et dont le caractère allie de grands vices à de grandes qualités.

Alcide, alcide

1. Alcide : un surnom d’Hercule.

un alcide : un homme fort et robuste.

Le surnom Alcide, en grec Α λ κ ε ι ́ δ η ς, un surnom d’Hercule (soulignant sa force) vient du grec α ̓ λ κ η ́ « force ».

2. un alcide :

• une espèce de grand scarabée des Indes ;
• un genre d’insectes coléoptères ;
• un genre de papillon.

Le nom (un) alcide (2) viendrait du latin scientifique alcis, alcidis, en latin classique alcēs « élan » (le nom d’animal), l’insecte étant doté d’antennes longues et robustes.

alcidé, alciforme

les alcidés : les alques, la famille d’oiseaux palmipèdes dont le type principal est le pingouin.
un alcidé

les alciformes : un ancien ordre d’oiseaux comprenant les pingouins de la famille des alcidés et du genre Alca, mais qui, dans les systèmes de classification récents, tend à se fondre à l’ordre plus vaste des charadriiformes comprenant en outre les macareux, les guillemots et les mergules.

Le nom (des) alcidés est formé de alc- (pour alcyon) et du suffixe -idé.

Le nom (des) alciformes est formé sur le latin scientifique alca, du suédois alka « pingouin » (voir aussi : alque) avec l’élément du latin scientifique –formis, de forma, formae (voir : forme).

alciope

A. une alciope : une plante.

B. les alciopes : des animaux nageant à la surface de la mer, incolores et transparents sauf les yeux et des taches brunes.
une alciope

Le nom (une) alciope (B) est formé sur le grec α ̓ λ κ η ́ « force » avec le suffixe -ope. L’origine du nom de la plante est obscure.

alcoogel

un alcoogel : une substance semi-solide obtenue en évaporant une grande partie de l’alcool d’un alcoosol.

Ce nom est composé d’alcool et de -gel (en physique « substance obtenue par floculation colloïdale »).

alcool

un alcool :

• le nom générique des composés organiques de formule R-OH, résultant de la substitution théorique du groupe OH à un atome d’hydrogène sur un carbone saturé d’un hydrocarbure ;
• dans la pharmacopée, un mélange d’éthanol et d’eau dont la teneur en éthanol doit être comprise entre 94,7 et 96,6 p. 100 (V/V) ;
• dans le langage courant, l’alcool éthylique de titre indéterminé.

Dictionnaire historique du français québécois :

• un alcool de bois : le nom courant de l’alcool méthylique.
• un alcool à friction : un alcool dénaturé utilisé notamment à des fins thérapeutiques (par exemple pour prévenir l’irritation de la peau, faire baisser la fièvre) ou comme désinfectant.

Le nom (un) alcool vient de l’hispano-arabe kuḥúl (en arabe kuḥl) « poudre d’antimoine extrêmement fine servant de fard pour les yeux », par l’intermédiaire de l’espagnol alcohol, attesté au sens d’« antimoine » dès 1278 et passé en ce sens dans le latin des alchimistes ; la transposition du mot alcohol du sens d’« élément très fin et très pur » à celui d’« essence obtenue par distillation » puis à celui d’« esprit de vin » serait une création savante de T. Paracelse, au début du 16ème siècle, d’où son emprunt par le français et l’espagnol (où il est seulement attesté en 1726, au sens de « essence obtenue par sublimation et distillation », en 1786, à celui de « esprit de vin »).

Le nom un khôl ou kohol, koheul (= un fard de couleur sombre) viendrait aussi de l’arabe kuhl.

–ol peut servir à désigner des alcools :

• un acétol
• un aldol, un aldéhyde, un aldose, une aldostérone
• un amino-alcool : un composé organique possédant une fonction amine et une fonction alcool.
• un dialcool (ou un glycol) : qui possède deux fonctions alcool), un diol
• un énol : un composé organique), un énolate
• un éthanol
• un géraniol
• un hexol : un corps possédant six fois la fonction alcool.
• un hydralcool : un alcool retenant une certaine quantité d’eau.
• une mannite ou un mannitol : un polyalcool qui existe dans la manne de certains arbres ainsi que dans de nombreux végétaux.
• un menthol
• un méthanol : un alcool méthylique.
• un monoalcool (en chimie).
• un œnolisme : un alcoolisme dû à l’absorption exclusive de vin.
• un polyalcool ou polyol
• un thioalcool ou un thiol, un trialcool ou un triol

alcool(o)-, alcoo-, alc-, alk-, al-, aldo-

alcool(o)– ou alcoo– représentent alcool dans un mot composé. Voir : CNRTL.

Dans le langage conventionnel de la chimie, diverses parties du mot alcool entrent dans la formation de termes composés :

• alco– : alcoyle (alco + yle), alcoylation, alcoyler, alcoylique ; alcoylamine (alco + hyl + amine).
• alc– : alcane, alcène, alcyne, alcanal, alcanol, alcényles, alcynures, etc.
• alcoxy [alc(ool) + oxy(gène)], le radical chimique désignant un reste d’hydrocarbure uni à un oxygène : alcoxyle, alcoxyde, alcoxyalcane.
• alk– (dans la nomenclature officielle du système de l’U.I.C.) : alkoxy-, alkoxyle, alkoxyde ; alkyl-, alkyle, alkylation, alkyne, alkylanine, etc.
• al– : aldéhydes [al(cool) + dé(s) + hyd(rogéné)]
• aldols (alcools ayant une fonction aldéhyle), aldolisation, aldoses, et le préfixe aldo– entrant dans la formation de aldohexoses, aldopentoses, aldoximes.

alcoolase

une alcoolase : une diastase de la levure de bière et des fruits sucrés possédant la propriété de transformer le glucose en alcool et en acide carbonique.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec le suffixe -ase.

alcoolat

un alcoolat : un liquide obtenu par la macération de substances aromatiques végétales ou animales dans l’alcool qui est ensuite distillé et utilisé surtout comme médicament.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec le suffixe -at.

alcoolate

un alcoolate : un sel résultant de la substitution d’un métal à l’hydrogène dans la fonction alcool.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec le suffixe -ate.

alcoolâtre

une, un alcoolâtre : celle, celui qui aime l’alcool de façon excessive.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec le suffixe -lâtre issu du grec -λ α ́ τ ρ η ς « adorateur ».

alcoolature

une alcoolature : un produit obtenu par macération d’une plante dans l’alcool.

Ce nom est dérivé d’alcoolat.

alcoolé

un alcoolé : un médicament ou un produit dont l’alcool est l’excipient.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec le suffixe -é.

alcoolémie

une alcoolémie : la présence d’alcool et particulièrement d’éthanol dans le sang.

Ce nom est dérivé d’alcool, avec -émie.

alcoolier

une alcoolière, un alcoolier : une fabricante, un fabricant de boissons alcooliques.

l’industrie alcoolière, le lobby alcoolier

alcoolification

une alcoolification : une alcoolisation, une transformation d’une substance en alcool par fermentation.

alcooligène

elle, il est alcooligène : est utilisé(e) pour la production d’alcool.

alcoolique, alcooliquement

elle, il est alcoolique :

• contient de l’alcool ;
• est relative, est relatif à l’alcool ou à l’alcoolisme.

elle, il est alcoolique : est dépendante ou dépendant de l’alcool.

une, un alcoolique :

• une personne qui aux yeux de son entourage, consomme trop de boissons contenant de l’alcool ;
• une personne atteinte d’une alcoolopathie organique ou mentale.

un comportement acido-alcoolo-résistant (de certaines bactéries).

un syndrome fœto-alcoolique : l’ensemble des malformations fœtales dues à une intoxication alcoolique maternelle.

un mélange hydroalcoolique : qui contient de l’eau et de l’alcool.

alcooliquement :

• selon le procédé utilisé pour obtenir de l’alcool ;
• sous l’effet de l’alcool.

Le mot alcoolique est dérivé d’alcool, avec le suffixe -ique.

alcoolisable, alcoolisation, alcoolisé, alcooliser

elle, il est alcoolisable : peut être converti(e) en alcool.

une alcoolisation :

• la consommation de boissons alcooliques par une personne ou un groupe, pendant une période donnée, estimée quantifiable sans jugement normatif ;
• une injection d’alcool dans un but thérapeutique ;
• une alcoolification, une formation d’alcool dans un liquide.

elle est alcoolisée, il est alcoolisé :

• est converti(e) en alcool ;
• est additionné(e) d’alcool ;
• a consommé de l’alcool ;
• permet et encourage la consommation d’alcool.

alcoolique / alcoolisé : Parler français.

alcooliser : mettre de l’alcool dans un autre liquide.

s’alcooliser : s’enivrer, s’intoxiquer par l’alcool.

elles se sont alcoolisées, elles sont alcoolisées.

elles se sont alcoolisé les repas, elles ont alcoolisé les repas, elles se les sont alcoolisés.

Le verbe alcooliser est dérivé d’alcool, avec le suffixe -iser.

alcoolisme

l’alcoolisme :

• un état pathologique caractérisé par une alcoolo-dépendance et/ou une alcoolopathie ;
• l’ensemble des lésions viscérales secondaires à une consommation excessive d’alcool ;
• une tentative de quantification du phénomène en amalgamant les divers états pathologiques, les conséquences sociales de l’alcoolisation, certains troubles du comportement, etc.

l’hérédo-alcoolisme : une théorie généralement sans fondement scientifique, en vigueur jusqu’au début du 20ème siècle, faisant état de stigmates de dégénérescence chez les descendants d’alcooliques et de leur propension à consommer avec excès des boissons alcooliques.

Vocabulaire (Thésaurus) autour du thème de l’alcoolisme : Wiktionnaire.

Le nom (un) alcoolisme est dérivé d’alcool, avec le suffixe -isme.

alcoolite

une alcoolite : une variété d’alcoolopathie avec dépendance à l’éthanol.

alcoolo

une, un alcoolo : une, un alcoolique.

elle, il est alcoolo : consomme trop d’alcool.

Ce mot est l’apocope d’alcoolique.

alcoolodépendance, alcoolodépendant

une alcoolodépendance : une sujétion à la prise de boissons contenant de l’éthanol, dont la suppression a pour conséquence l’apparition d’un malaise psychique, de troubles physiques, ou des deux à la fois.

une alcoolodépendante, un alcoolodépendant : celle, celui qui ressent le besoin de boire de l’alcool.

elle est alcoolodépendante, il est alcoolodépendant : subit une dépendance physique et/ou psychologique à la consommation d’alcool.

alcoologie, alcoologue

l’alcoologie : la discipline consacrée à tout ce qui a trait dans le monde à la relation de l’homme à l’éthanol (production, conservation, distribution, consommation, avec les implications de ce phénomène, soit au niveau collectif, national et international, social, économique, soit au niveau individuel, spirituel, psychologique et somatique).

une, un alcoologue : une, un spécialiste.

alcoolomane, alcoolomanie

une, un alcoolomane : celle, celui qui ne peut plus se passer de boissons alcooliques.

une alcoolomanie :

• le besoin constant d’alcool entrainé par l’accoutumance ;
• l’état de dépendance à l’égard des boissons alcooliques.

Ces mots sont formés sur alcool, avec -mane, -manie.

alcoolopathie

une alcoolopathie : le terme préféré par l’Organisation mondiale de la santé à celui d’« alcoolisme chronique » car il met mieux en valeur l’atteinte variable des différents organes, seule celle de l’appareil digestif est constante et retentit sur tout l’organisme.

alcoolo-résistant

des bactéries alcoolo-résistantes : qui, colorées par la fuchsine, ne peuvent pas être décolorées par un séjour prolongé dans l’alcool fort.

alcoolorexie

une alcoolorexie : le mode d’alcoolisation qui consiste, afin de ressentir l’ivresse plus rapidement, à réduire, voire à suspendre son alimentation. En anglais : alcorexia ; drunkorexia. Voir aussi : beuverie express. Journal officiel de la République française du 06/04/2016.

alcoolose

une alcoolose : une alcoolopathie survenant au début de l’âge adulte chez des sujets à la personnalité névrotique ou psychotique.

une somalcoolose : une forme clinique assez rare d’alcoolopathie succédant à une consommation intermittente et solitaire de boissons de haut degré alcoolométrique, qui survient par crises d’une durée de quelques heures ou de quelques jours et entraîne rapidement des ivresses atypiques et répétées.

alcoolotabagisme

l’alcoolotabagisme : un ensemble des manifestations pathologiques liées à une consommation excessive, prolongée et associée de boissons alcooliques et de tabac.

alcoolotest

un alcoolotest : un éthylotest.

alcoolyse

une alcoolyse : une séparation des composantes d’un glycéride ou d’un ester lourd par l’action de l’alcool [éthanol] comprenant une trace d’acide.

Ce nom est composé d’alcool et de -lyse (du grec λ υ ́ σ ι ς « décomposition »).

alcoomètre, alcoométrie, alcoométrique

un alcoomètre :

• un instrument de mesure permettant de déterminer la teneur en alcool d’un liquide ;
• une évaluation de sa consommation d’alcool et des conséquences éventuelles.

On a lu aussi alcoolmètre et alcoolomètre.

une alcoométrie : une technique permettant de mesurer la teneur en alcool des vins et des liqueurs.

elle, il est alcoométrique : est relative, est relatif à l’alcoométrie.

Le nom (un) alcoomètre, une contraction d’alcoolomètre, est composé d’alcool et de -mètre (du grec μ ε ́ τ ρ ο ν « mesure »).

alcoosol

un alcoosol : une solution colloïdale réalisée dans l’alcool.

alcootest, alcotest

un alcootest ou alcotest (nom déposé] : un appareil portatif permettant de mettre en évidence la présence éventuelle, dans l’air expiré par le sujet testé, d’un taux d’alcool révélant l’éthylisme.

Alcoolmètre et alcooltest ont été supplantés par alcoomètre et alcootest.

Ce nom est composé d’alcool et test.

alcoran

un alcoran : un coran, le livre sacré des musulmans.

voir : coran.

alcôve, alcôviste

une alcôve :

• la partie de la chambre où les Précieuses du 17ème siècle recevaient et tenaient salon ;
• un lieu de discussions littéraires quelque peu confidentielles ;
• un enfoncement pratiqué dans une chambre pour y mettre un ou plusieurs lits ;
• un lieu de rapports amoureux ;
• une pièce de petites dimensions située dans le prolongement d’une autre, dans l’habitat traditionnel, qui ne reçoit d’éclairage que par cette dernière et sert habituellement de chambre à coucher, voir le Dictionnaire des régionalismes de France ;
• [Québec] un enfoncement pratiqué dans le mur d’une pièce, d’un couloir, pour y recevoir un meuble, un objet (par exemple une statue) ;
• un petit espace en retrait, coin spécialement aménagé pour favoriser une certaine intimité (par exemple pour les repas), voir le Dictionnaire historique du français québécois.

une, un alcôviste : le nom donné aux beaux esprits qui fréquentaient les alcôves des Précieuses au 17ème siècle.

Le nom (une) alcôve est emprunté à l’espagnol alcoba « endroit où l’on fait le pesage public » « coupole » « enfoncement pratiqué dans une chambre pour y placer un lit », de l’arabe al qubba « coupole » « petite chambre contigüe » depuis le 14ème siècle.

Le nom (une) koubba (= en Afrique du Nord, un monument composé d’une partie cubique surmontée d’un dôme généralement sphérique ou ogival, élevé sur la tombe ou en souvenir d’un personnage vénéré) est emprunté à l’arabe qubba « dôme, coupole ; édifice en forme de dôme, édifice surmonté d’un dôme ; édifice carré surmonté d’un dôme, abritant la tombe d’un personnage vénéré ».

alcoylant, alcoylation, alcoyle, alcoylé

Les graphies avec « alk » figurent dans la nomenclature officielle du système de l’U.I.C.

un (poison) alcoylant ou alkylant : un agent alkylant qui produit des additions de groupements alkyl sur les bases nucléiques de l’ADN.

une alcoylation ou alkylation : l’opération par laquelle on introduit dans une molécule organique un radical alcoyle.

une alkylation :

• [chimie] l’introduction d’un groupe hydrocarboné monovalent non aromatique dans une espèce chimique. Ce terme s’emploie également, avec un sens particulier, dans le domaine de l’industrie pétrolière. En anglais : alkylation. Journal officiel de la République française du 08/10/2003.
• [pétrole et gaz / raffinage] une réaction catalytique d’un hydrocarbure oléfinique sur une isoparaffine ou un hydrocarbure aromatique. En anglais : alkylation. Journal officiel de la République française du 12/01/1999.

un alcoyle ou alkyl, alkyle : le nom générique de certains radicaux monovalents résultant formellement d’hydrocarbures aliphatiques saturés auxquels on a enlevé un atome d’hydrogène.

un alkylat : [pétrole et gaz / raffinage] un produit liquide obtenu au moyen d’un procédé d’alkylation. En anglais : alkylate. Journal officiel de la République française du 12/01/1999.

un composé alcoylé ou alkylé : résultant d’une alcoylation.

Le nom un alcoyle est composé de alco- (alcool), et du suffixe -yle tiré du grec υ ́ λ η « matière, principe ».

Le nom (une) alkylation est dérivé, avec le suffixe -(a)tion, d’alkyle [un radical chimique désignant un alkylat] formé d’après alkali, une autre graphie d’alcali, et du suffixe -yle.

alcyne

un alcyne : un hydrocarbure insaturé comportant une ou plusieurs triples liaisons.

voir aussi : alcane, alcène.

Ce nom est formé sur alc- de alcool, avec -y- et -ne d’acétylène.

alcyon, alcyonacé, alcyonaire, alcyoné, alcyonide, alcyonien, alcyonidé, alcyoniidé

A. un alcyon :

• un oiseau de mer fabuleux ;
• en héraldique, un oiseau aquatique représenté dans l’écu sur son nid ;
• une salangane, une hirondelle de mer.

les alcyons : un ancien ordre d’oiseaux passereaux qui comportait les guêpiers et les martins-pêcheurs, des oiseaux au vol rapide, et souvent très colorés.

un alcyon : un ancien nom du martin-pêcheur d’Europe.

un alcyon pie ou martin-pêcheur pie : un oiseau de mer de Cochinchine ressemblant à l’hirondelle.

les alcidés : les alques, la famille d’oiseaux palmipèdes dont le type principal est le pingouin.

les alciformes : un ancien ordre d’oiseaux comprenant les pingouins de la famille des alcidés et du genre Alca.

B. un alcyon : un genre de polypier marin.

les alcyonacés ou coraux mous : une super-famille de cnidaires anthozoaires octocoralliaires.

elle est alcyonaire ou alcyonée, alcyonienne, il est alcyonaire ou alcyoné, alcyonien : ressemble à un alcyon, un polype.

les alcyonaires ou alcyonides, alcyoniens : un ancien taxon de cnidaires anthozoaires, un ordre de cœlentérés à huit tentacules formant des colonies composées de polypes très allongés.

les alcyonidés ou alcyoniidés : une famille d’anthozaires octocoralliaires alcyonacés, des coraux mous.

voir le dictionnaire des sciences animales.

Le nom (un) alcidé est formé sur alcyon.

Le nom (un) alcyon est emprunté au latin alcyon « oiseau de mer fabuleux » correspondant au grec α ̓ λ κ υ ω ́ ν.

ald(o)-

ald(o)-, tiré d’aldéhyde, indique la présence du groupement monovalent -CHO et fonctionne en opposition avec céto-.

voir : CNRTL ; dictionnaire des sciences animales.

aldane

une aldane : un corps résultant de la condensation de deux ou plusieurs molécules d’aldéhyde.

Ce nom est formé avec aldo-.

aldazine

une aldazine : le nom générique des dérivés des aldéhydes.

Ce nom est formé avec aldo-.

Alde, alde

Alde le Noble, Alde Manuce et leurs descendants : des imprimeurs de Venise.

un alde : un ouvrage qui a été publié par les célèbres imprimeurs de Venise connus sous ce nom, ou leurs descendants.

elle est aldine, il est aldin : se rapporte aux Alde, des imprimeurs italiens.

des lettres aldines ou caractères aldins : des caractères italiques ainsi nommés par référence à Alde le Vieux qui les inventa.

aldée

une aldée :

• un village ou bourg habité par les autochtones dans d’anciennes possessions européennes ;
• une plante.

Le nom (une) aldée est emprunté au portugais aldeia « village », issu de l’arabe al dai’a « village ».

aldéhyde, aldéhydique

un aldéhyde :

• un corps chimique obtenu par oxydation de l’alcool, de formule brute R−CHO ;
• une fonction chimique organique caractérisée par le groupement -oxo- à l’extrémité d’une chaine carbonée (-CHO))

un aldéhyde acétique ou un acétaldéhyde, un éthanal

un aldéhyde formique ou un formaldéhyde, un méthanal

une aldéhyde-oxhydrase ou aldéhyde-oxydase : l’enzyme flavinique contenant une molybdoptérine, catalysant une réaction d’oxydation d’un aldéhyde en réduisant la molécule d’oxygène en eau oxygénée.

une aldéhyde palmitique ou palmitaldéhyde : un aldéhyde à 16 atomes de carbones, dont l’oxydation conduit à l’acide palmitique.

elle, il est aldéhydique

un acétaldéhyde-adduit, une acétaldéhyde déshydrogénase

un dialdéhyde malonique : un malondialdéhyde, un composé à trois carbones portant deux fonctions aldéhyde.

un glycéraldéhyde : un aldotriose métabolite présent dans les cellules surtout sous forme d’ester phosphorique, le phosphoglycéraldéhyde du métabolisme glucidique.

un méta [nom déposé] : un métaldéhyde que l’on trouve dans le commerce sous forme de tablettes.

un métaldéhyde : un polymère de l’aldéhyde acétique.

un acide mévaldique

un oxyaldéhyde : un composé renfermant la fonction aldéhyde et la fonction alcool ou phénol.

un phosphoglycéraldéhyde : un ester phosphorique du glycéraldéhyde formé au cours de la glycolyse.

un semialdéhyde : un dérivé correspondant à un diacide dont l’une des deux fonctions carboxyliques est remplacée par une fonction aldéhyde.

Le nom (un) aldéhyde a été forgé par le chimiste allemand Justus von Liebig (1803-1873) à partir de l’abréviation de alcohol dēhydrogenatum ; l’allemand Aldehyd est certainement antérieur au français.

al dente

al dente :

• cuit de manière à rester ferme sous la dent ;
• dans la juste mesure, à point.

Cette expression italienne signifiant « à (la) dent, pour la dent » qualifie un mets juste cuit pour être encore ferme sous la dent.

alderman, alderwoman

[en anglais : alderwoman, alderman] : une représentante, un représentant de la circonscription [ward] au conseil municipal, en savoir plus : Géoconfluences

Le nom alderman est emprunté au vieil-anglais ealdorman, aldorman, composé du vieil-anglais ealdor « ancien, parent, chef, supérieur » et de man « homme ».

aldimine

une aldimine : le nom générique des produits de condensation des aldéhydes avec l’ammoniac.

Ce nom est formé avec aldo-.

aldin

aldin : voir Alde (ci-dessus).

aldohexose

un aldohexose : un ose à six carbones dont la fonction réductrice est sur le carbone n° 1 semi-aldéhydique.

Ce nom est formé de aldo- et hexose.

aldol

un aldol : le nom générique des corps à la fois alcool et aldéhyde.

Ce nom est formé avec ald(o)- et -ol.

aldolase, aldolasémie

une aldolase : l’enzyme catalysant une réaction d’addition d’un substrat possédant une fonction alcool primaire sur la liaison éthylénique d’une fonction aldéhyde d’un autre substrat.

une aldolasémie : la teneur du sang en aldolase, ou l’activité de l’aldolase dans le sérum.

une thréonine-aldolase : l’enzyme catalysant le clivage de la thréonine en glycine et acétaldéhyde.

une transaldolase : l’enzyme intervenant dans la voie des pentoses-phosphates en catalysant le transfert réversible de la dihydroxyacétone d’un cétose-phosphate à un aldose-phosphate.

aldolisation

une aldolisation

une transaldolisation : une réaction de transfert d’un radical porteur d’une fonction α-cétonique d’un aldéhyde à un autre aldéhyde.

aldonique

elle, il est aldonique : se dit du monoacide résultant de l’oxydation d’un aldose.

Ce nom est formé avec aldo-.

aldopentose

un aldopentose : un ose à cinq carbones dont la fonction réductrice est sur le carbone n° 1 semi-aldéhydique.

aldose

un aldose : un ose renfermant une fonction aldéhyde.

Ce nom est formé sur ald- de aldéhyde, avec -ose.

aldostérone, -aldostéronisme

une aldostérone : une hormone stéroïde à vingt et un carbones.

un hyperaldostéronisme : un excès de production d’aldostérone par la glande corticosurrénale, avec hypertension artérielle, due à la sécrétion exagérée de rénine par l’appareil juxtaglomérulaire du rein hypertrophié.

un pseudohypoaldostéronisme : une maladie héréditaire autosomique récessive caractérisée par une résistance à l’action de l’aldostérone.

une tétrahydroaldostérone : le principal métabolite tétrahydrogéné de l’aldostérone, trouvé dans les urines sous forme de glucuronoconjugué. Son élimination journalière est de 30 à 60 µg.

Ce nom est formé de aldo-, stéro(l), -one.

aldoxime

une aldoxime : le nom générique des corps résultant de l’action des aldéhydes sur l’hydroxylamine.

Ce nom est formé avec aldo-.

aldoxine

une aldoxine [R-CH=NOH]

ale

une ale : une bière anglaise blonde et sans amertume.

On distingue la pale-ale, légère, de l’ale de garde, fortement alcoolisée. D’autre part on oppose l’ale à deux autres bières anglaises très amères, le stout et le porter.

une ale (brune, écossaise, rousse irlandaise) : Office québécois de la langue française

Le nom (une) ale (qui a aussi été écrit aile) est emprunté au moyen néerlandais ale « sorte de bière douce ». À noter aussi l’emprunt parallèle, au 13ème siècle également, du moyen néerlandais goedale « bonne bière », entré en picard et autres dialectes du Nord sous la forme en ancien français godale qui, par la suite, a pris le sens de « mauvaise bière ». En savoir plus : CNRTL.

aléa

un aléa :

• une chance, un hasard dont dépend la réussite ou l’échec ;
• un risque, un inconvénient que l’on envisage sans pouvoir l’imaginer avec précision ou le situer avec exactitude dans le temps ;
• [en anglais : hazard] un phénomène résultant de facteurs ou de processus qui échappent, au moins en partie, au contrôle de l’homme, en savoir plus : Géoconfluences.

un aléa numérique : une variable aléatoire.

un aléa moral : une situation où une partie (une personne, une entreprise) engagée dans un contrat assurant contre un risque est incitée, du fait de cette assurance, à adopter un comportement plus risqué. Dès lors l’assureur, pour éviter d’être lésé, surestime a priori le risque qu’est susceptible de prendre l’assuré. Par extension, on désigne par aléa moral, tout risque de modification du comportement d’un cocontractant à la suite de la conclusion du contrat. En savoir plus : Dico de l’éco.

Le mot aléatoire est dérivé du latin aleatorius « qui concerne le jeu (de hasard) ».

alea jacta est

alea jacta est : le dé est jeté ; le sort en est jeté (pour spécifier qu’une décision est irrévocable et que le cours des évènements ne peut plus être changé).

Cette expression latine est composée des mots alea « dé, jeu de dés » et de la troisième personne du verbe jacere au parfait passif « a été jeté », qui fait référence à la phrase de Jules César franchissant le Rubicon.

aleatico

un aleatico : un vin.

Ce nom est emprunté à l’italien aleatico « variété de raisin rouge de Toscane » « nom du vin fabriqué avec ce raisin » qui serait l’adaptation de aliädga une forme régionale d’Émilie « raisin qui mûrit en juillet » (en toscan lugliatica uva).

aléatoire, aléatoirement

elle, il est aléatoire :

• est soumise ou soumis à un aléa ;
• présente un caractère incertain, hasardeux ;
• dont le résultat est incertain ;
• est le produit du hasard ;
• en savoir plus : CNRTL.

l’aléatoire : ce qui est hasardeux, incertain, exposé à un risque grave.

aléatoirement : de manière aléatoire, au hasard.

Le mot aléatoire est dérivé du latin aleatorius « qui concerne le jeu (de hasard) ».

alécithe

voir le dictionnaire des sciences animales

un œuf alécithe : un œuf de petite taille, dépourvu de réserves nutritives (vitellus), comme l’œuf des mammifères

un lécithe : l’ensemble des matières de réserve de l’œuf.

une lécithine : un lipide complexe.

un œuf lécithique : où le développement vitellin est moyen.

un lécithocèle : une cavité s’individualisant dans le germe de Mammifère et qui est remplie d’un liquide albumineux.

un œuf hétérolécithe

un œuf oligolécithe ou oligolécithique : qui est pauvre en vitellus et dont la segmentation est totale et égale.

une ovolécithine : la lécithine de l’œuf.

un œuf télolécithe

Le mot alécithe est formé du préfixe a- privatif et de lécithe qui est emprunté au grec λ ε ́ κ ι θ ο ς « jaune d’œuf ».

alecto-, alectr-

alecto– du grec α ̓ λ ε ́ κ τ ω ρ, ο ρ ο ς, et alectr– du grec α ̓ λ ε κ τ ρ υ ω ́ ν, signifient « coq ».

alecto

un alecto à tête blanche : un oiseau passereau.

alector, alectoride, alectoridé, alectorien

un alector : un genre d’oiseaux gallinacés appelé également hocco.

elle, il est alectoride : ressemble à un coq.

les alectorides : la famille d’échassiers à bec court comprenant les genres agami, glaréole, kamichi, etc.

les alectoridés ou pressirostres : une ancienne famille d’oiseaux échassiers.

elle est alectorienne, il est alectorien : concerne le coq.

une pierre alectorienne : qui se forme dans l’estomac du coq et à laquelle les Anciens prêtaient certaines propriétés.

des jeux alectoriens : les jeux célébrés en Grèce en mémoire de Thémistocle.

Le nom (un) alector est composé du grec α ̓ λ ε ́ κ τ ω ρ, ο ρ ο ς « coq ».

alectr-

alectr– est tiré du grec α ̓ λ ε κ τ ρ υ ω ́ ν « coq ».

voir : CNRTL.

voir aussi : alector, alectoride, alectoridé, alectorien (ci-dessus).

alectride

elle, il est alectride : a de l’analogie avec un coq.

les alectrides : la famille d’oiseaux de l’ordre des gallinacées renfermant le seul genre pénélope ou yacou.
un alectride

alectrimorphe

elle, il est alectrimorphe : a la forme d’une poule, ressemble à une poule.

les alectrimorphes : la famille d’oiseaux grimpeurs qui ont beaucoup de ressemblance avec la poule.
un alectrimorphe

alectrure

elle, il est alectrure : dont la queue ressemble à celle du coq.

les alectrures : un genre d’oiseaux passereaux d’Amérique, de la famille des tyrannidés.
un alectrure

alectryomancie, alectryonomancie

une alectryomancie ou alectryonomancie : une divination qui se pratiquait au moyen d’un coq et de grains de blé.

alectryon

un alectryon :

• un arbre ;
• un genre de coquilles univalves de la section des buccins.

à l’effet que

Plusieurs locutions sont formées avec le mot effet. Par exemple, en effet (qui signifie « car », « effectivement »), sous l’effet de (« sous l’influence de »), prendre effet (« entrer en vigueur »), à cet effet (« en vue de cela »). Toutes ces expressions sont correctes en français. Par contre, à l’effet que un calque de l’anglais to the effect that peut être remplacé par selon lequel, selon laquelle, voulant que ou en reformulant la phrase, par exemple avec un complément déterminatif.

La locution prépositive à l’effet de suivie d’un verbe à l’infinitif « en vue de, dans l’intention de » est utilisée dans les écrits juridiques ou administratifs.

En savoir plus : Office québécois de la langue française ; Au cœur du français.

alémanique

elle, il est alémanique ou alamannique :

• se rapporte à l’Alémanie et à ses habitants les Alamans ;
• se rapporte aux cantons suisses de langue allemande ;
• se dit du dialecte de langue allemande parlé en Souabe et dans une partie de l’Alsace et de la Suisse.

l’alémanique : une langue ou un dialecte.

Le mot alamannique ou alémanique est emprunté au latin alamannicus « d’Alemanie » dérivé de alamannus, alemannus, lui-même dérivé de l’ancien haut allemand Alaman (à comparer avec allemand).

Le mot français allemand, ainsi que l’espagnol alemán, le vieil anglais Almain, proviennent du nom particulier d’un peuple, les Alemanni « tous les hommes ». Les Alamans se sont établis dans une région autour du Rhin supérieur, du Jura et de la Forêt-Noire. Ils étaient donc le peuple de langue germanique le plus directement en contact avec les Français.

L’adjectif alémanique d’origine savante se rapporte aux parlers haut-allemands situés dans cette région : alsacien, suisse alémanique ou Schwytzerdeutsch, souabe, badois, bavarois. Plus spécifiquement, l’adjectif distingue les Suisses de langue allemande des Suisses de langue française ou Suisse romands.

Certains villages en France sont d’anciennes colonies d’Alamans comme Allemagne, Allemaigne.

En savoir plus : site de Dominique Didier.

Alençon, alençon, alençonnais

elle est alençonnaise, il est alençonnais : est de la ville d’Alençon, une ville où on fabrique de la dentelle, en France.
une Alençonnaise, un Alençonnais

un alençon : une dentelle, un point d’Alençon, fabriquée à l’aiguille avec des fils de lin, d’une extrême finesse et au riche dessin.

alène, alêne, aléné, alénier, alênier

A. en cordonnerie

une alène ou alêne :

• un poinçon pour percer et coudre le cuir ;
• un outil de machine qui sert soit à préparer le trou à travers lequel l’aiguille fera passer le fil, soit à préparer l’avant-trou qui recevra la cheville, et qui entraine la chaussure d’un espacement qui détermine la longueur du point ou l’intervalle des chevilles.

manier l’alêne : exercer le métier de cordonnier.

une alénière ou alênière, un alénier ou alênier : celle, celui qui fait ou vend des alênes.

B. par analogie avec la forme de ce poinçon

des alènes ou halènes : des instruments de vol et d’assassinat.

des feuilles en alène, un style en alène (en botanique)

une raie alène : un poisson.

une alène ou alêne : le nom marchand de plusieurs coquilles univalves du genre buccin.

elle est alénée, il est aléné :

• est en forme d’alêne ;
• est pointu(e) comme une alêne.

Le nom (une) alène ou alêne est emprunté au germanique alisnō « alêne, poinçon », probablement introduit par les mercenaires de l’armée et véhiculé par le latin vulgaire avant les invasions du 5ème siècle, étant donné l’existence et l’ancienneté de ce terme de métier dans presque toutes les langues romanes : l’ancien provençal alena, l’italien lesina, le catalan alena, l’espagnol alesna, lezna. Le germanique alisno, passé en latin (première déclinaison), a presque totalement évincé le latin subula que l’on ne retrouve plus actuellement que dans l’adjectif savant en français moderne subulé, un synonyme plus usité de l’adjectif aléné. Le germanique alisnō est formé du suffixe –isnō et du radical ala– (à comparer avec l’ancien nordique alr « alêne »), une forme apophonique du germanique ēlō (à comparer avec l’ancien haut allemand āla, le moyen haut allemand āle, l’allemand moderne Ahle « alêne ». Ce même germanique alisnō, après la métaphonie par -i, est à l’origine du moyen néerlandais elsene, en néerlandais els. En savoir plus : CNRTL.

Le nom une lésine (= une épargne excessive, sordide ; une avarice, une radinerie) est emprunté à l’italien lesina « alène » : dans la satire Compagnia della Lesina, l’auteur décrivit une société d’avares qui, réparant eux-mêmes leurs chaussures, avaient pris pour emblème une alène. D’où lésiner, une lésinerie, lésineuse, lésineur, lésineux.

alénois

un (cresson) alénois : une plante.

Le mot alénois est dérivé du toponyme Orléans (en latin : Aurelianensis), alénois étant une variante de orlenois.

alenti, alentir, alentissement

elle est alentie : est ralentie, est devenue plus lente ; est devenue moins vive.
il est alenti : est ralenti, est devenu plus lent ; est devenu moins vif.

une vie alentie [en anglais : slow life] un mode de vie associé au ralentisme, dans lequel les individus cherchent à décélérer leur rythme de vie et à agir selon des principes durables. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

alentir :

• rendre plus lent, ralentir ;
• rendre moins vif.

j’alentis, tu alentis, il alentit, nous alentissons, vous alentissez, ils alentissent ;
j’alentissais ; j’alentis ; j’alentirai ; j’alentirais ;
j’ai alenti ; j’avais alenti ; j’eus alenti ; j’aurai alenti ; j’aurais alenti ;
que j’alentisse, que tu alentisses, qu’il alentisse, que nous alentissions, que vous alentissiez, qu’ils alentissent ;
que j’alentisse, qu’il alentît, que nous alentissions ; que j’aie alenti ; que j’eusse alenti ;
alentis, alentissons, alentissez ; aie alenti, ayons alenti, ayez alenti ;
(en) alentissant.

s’alentir :

• devenir plus lent, se ralentir ;
• devenir moins vif.

je m’alentis, tu t’alentis, il s’alentit, nous nous alentissons, vous vous alentissez, ils s’alentissent ;
je m’alentissais ; je m’alentis ; je m’alentirai ; je m’alentirais ;
je me suis alenti(e) ; je m’étais alenti(e) ; je me fus alenti(e) ; je me serai alenti(e) ; je me serais alenti(e) ;
que je m’alentisse, que tu t’alentisses, qu’il s’alentisse, que nous nous alentissions, que vous vous alentissiez, qu’ils s’alentissent ;
que je m’alentisse, qu’il s’alentît, que nous nous alentissions ; que je me sois alenti(e) ; que je me fusse alenti(e) ;
alentis-toi, alentissons-nous, alentissez-vous ; sois alenti(e), soyons alenties, soyons alentis, soyez alenti(e)(es)(s) ;
(en) s’alentissant.

un alentissement : un ralentissement, l’action d’alentir, de s’alentir ; le résultat de cette action.

Le verbe alentir est composé de lent avec le préfixe a-.

à l’entour, alentour, alentours

l’entour, les entours : ce qui est autour de.

les entours ou alentours : l’ensemble des gens qui vivent habituellement auprès de quelqu’un, qui forment son entourage.

à l’entour de ou alentour de : tout autour de.

alentour ou à l’entour :

• tout autour, aux environs ;
• dans l’espace proche.

les alentours : l’espace qui entoure un lieu, une personne.

aux alentours de : environ.

L’adverbe alentour a été formé à partir du nom entour, aujourd’hui peu usité. Dans la même famille, on trouve, outre l’adverbe alentour, la locution prépositive alentour de, le nom alentours et la locution prépositive aux alentours de.
L’adverbe alentour, qui est invariable, signifie « aux environs » ou « tout autour ». On rencontre parfois la graphie à l’entour. Cette graphie en deux mots est vieillie et moins courante ; on ne peut toutefois l’utiliser lorsque l’adverbe est précédé de la préposition de pour signifier « des environs ».
La locution prépositive alentour de (ou à l’entour de) est généralement considérée comme vieillie ou littéraire, mais elle continue d’être utilisée dans la langue courante au Québec. Dans le style soutenu, on remplacera toutefois cette locution par autour de ou par aux alentours de.
Le nom alentours, toujours pluriel, signifie « lieux situés près d’un espace » ou « environs ». Il peut être suivi ou non d’un complément.
Le nom alentours entre dans la locution prépositive aux alentours de, qui signifie « environ » et qui peut être suivie d’une indication de lieu, de temps ou de quantité.
En savoir plus : Office québécois de la langue française

Le nom (un) entour est composé du préfixe en- et de (un) tour.

Le mot alentour est composé de à, l’ et entour.

aléoute, aléoutien, Aléoutiennes

elle est aléoutienne ou aléoute, il est aléoutien ou aléoute : est des iles Aléoutiennes.
une Aléoutienne, un Aléoutien

les langues aléoutes : un groupe de langues parlées en Alaska et aux Aléoutiennes et dont les caractères sont proches de l’esquimau.

aleph

un aleph :

• la première lettre de l’alphabet hébraïque ;
• un signe numérique ;
• une fonction mathématique ;
• un nombre cardinal qui caractérise la puissance d’un ensemble.

À l’article alpha de son Dictionnaire, Littré rappelle d’ailleurs cette signification dans la notice étymologique : « Alpha, du grec alpha, de l’hébreu aleph, qui est la première lettre de l’alphabet hébreu et qui signifie “bœuf” ». Et il conclut ainsi : « Aleph et [le grec] elaphos, “cerf”, ont la même origine. » Cette étymologie a été par la suite invalidée, mais le rapprochement entre le bœuf et le cerf, d’une part, et les noms alpha et elaphos, d’autre part, était tentant, le cerf n’étant, après tout, qu’un ruminant particulièrement bien encorné. En savoir plus : Académie française.

Le nom (un) aleph vient de āleph le nom de la première lettre de l’alphabet hébreu, forme allongée de la forme brève éleph, qui signifie « bœuf ».

alépin, alépine

elle est alépine, il est alépin : est d’Alep, une ville de Syrie.
une Alépine, un Alépin

une (galle) alépine : une noix de galle provenant d’Alep.

un alépin : un religieux.

une alépine : une étoffe.

alépocéphalidé, alépocéphaloïde

les alépocéphalidés : une famille de poissons.

les alépocéphaloïdes : un taxon d’osmériformes, de poissons osseux.

voir le dictionnaire des sciences animales.

alérion

un alérion :

• une sorte de grand aigle ;
• un surnom donné par quelques auteurs à Pégase ;
• un héros admiré pour ses triomphes militaires ; le nom vulgaire du martinet noir ;
• sur un blason, un petit aigle sans pattes ni bec.

Le nom (un) alérion est emprunté à l’ancien bas francique adalaro « aigle », à comparer avec l’allemand moderne Adler, l’ancien haut allemand adelâr « aigle noble » ou plus exactement à l’ancien bas francique aδalarjo. Cette forme secondaire permet enfin d’expliquer la finale -ion du mot français. L’ancien bas francique aδalarjo a sans doute donné naissance à la forme française prélittéraire alairon qui, sous l’influence de ce francique aδalarjo toujours en usage à la même époque dans cette aire linguistique du nord de la France, restée longtemps bilingue, a abouti à la forme française alérion.

alerte, alerté, alertement, alerter

elle, il est alerte :

• est vigilante ou vigilant, se tient sur ses gardes ;
• est habile à voir et prompt(e) à saisir ce qui peut lui être utile, avantageux ;
• est éveillée, vive, agile ; est éveillé, vif, agile.

alertement : de manière alerte, avec vivacité et promptitude.

A. une alerte :

• une alarme, un signal, généralement sonore, ou un appel avertissant d’un danger imminent et engageant à prendre les dispositions nécessaires pour l’éviter ;
• un appel à l’aide, doublé d’une demande d’intervention et d’assistance immédiates, adressé à la personne ou à l’organisme compétents ;
• un signal prévenant une force militaire d’une attaque ennemie, lui imposant de prendre les mesures de sécurité voulues et de se tenir prête à intervenir ;
• un signal avertissant la population d’une attaque ennemie et l’invitant à prendre les dispositions de défense passive prévues ;
• un signal indiquant que survient un phénomène dont il y a lieu de s’inquiéter.

B. une alerte :

• un état de défense face à un danger, à une situation critique ;
• la durée de cet état.

en alerte : sur ses gardes, sur le qui-vive, sur la défensive, prêt ou occupé à parer au danger.

un état d’alerte : l’état d’une troupe ou d’une population prêtes à prendre les dispositions prévues en cas d’alerte.

C. une alerte :

• une menace précise et soudaine d’une situation critique et alarmante ;
• l’émotion, l’inquiétude ressenties en présence de cette menace ;
• un état d’appréhension d’un danger réel ou imaginaire ;
• un état d’éveil, de tension.

une alerte professionnelle ou une dénonciation : une révélation par le salarié d’une entreprise ou par toute personne en relation avec celle-ci d’irrégularités dont ils ont eu connaissance, et qui portent atteinte à leurs intérêts propres, à ceux de l’entreprise ou à ceux de tiers. En anglais : whistleblowing. Journal officiel de la République française du 07/09/2007.

une alerte malveillante : [télécommunications – droit] un appel téléphonique anonyme adressé aux services d’urgence ou de secours afin de déclencher leur intervention en leur faisant croire à l’existence d’une infraction ou d’un dommage subi par des personnes ou des biens. Une alerte malveillante peut avoir pour but de nuire à la personne chez qui l’intervention a lieu ou de piéger les intervenants des services d’urgence ou de secours. En anglais : swatting. Journal officiel de la République française du 18 mars 2022.

alerte !

• pour avertir d’un danger imminent ;
• pour appeler à se tenir sur ses gardes, à être prêt à intervenir.

elle est alertée, il est alerté :

• est averti(e) d’un danger, d’une situation critique ;
• est en état d’alerte, est prête ou prêt à intervenir ;
• est alarmé(e) par la menace précise d’un danger ou d’une difficulté quelconque ;
• est mise en éveil, est rendue attentive ; est mis en éveil, est rendu attentif ;
• est tendu(e) dans l’attente d’un évènement, même heureux, de caractère exceptionnel ;
• est prévenue, informée, mise au courant ; est prévenu, informé, mis au courant.

être alerté :

• être en état d’alerte ;
• être mis en éveil ;
• être prévenu.

alerter quelqu’un, alerter une collectivité :

• l’avertir d’un danger, d’une situation critique, d’un phénomène anormal, d’une difficulté quelconque ;
• donner l’ordre d’être prêt à intervenir ;
• faire pressentir un danger, une menace, une situation anormale ;
• mettre en garde contre quelque chose ou quelqu’un ;
• prévenir, informer.

s’alerter :

• se maintenir mutuellement en alerte ;
• se mettre en mouvement à la suite d’une alerte.

elles se sont alertées, elles sont alertées.

elles se sont alerté les proches, elles ont alerté les proches, elles se les sont alertés.

Mais revenons à alerte. Ce mot a la particularité rare d’avoir au moins trois natures différentes. De son origine il a gardé sa nature de nom, mais, comme il était employé avec le verbe être, on en a rapidement fait un adjectif, d’abord attribut, puis également épithète. Et ce n’est pas tout, puisque Féraud écrit, dans son Dictionnaire, au sujet du mot alerte que c’est aussi un « adverbe ou une espèce d’interjection ». Position moyenne fort sage, que n’aurait pas désavouée la langue normande évoquée plus haut, et que l’on se gardera bien de critiquer. On lit en effet dans la sixième édition du Dictionnaire de l’Académie française, à cet article : « Adverbe. Debout, soyez sur vos gardes, prenez garde à vous. Alerte, alerte, soldats. » Près de deux siècles après et trois éditions plus tard, presque rien n’a changé, puisqu’on lit, dans la neuvième édition, à ce même article : « Interjection. Debout, soyez sur vos gardes. Alerte, alerte, soldats ! » En savoir plus : Académie française.

L’adjectif alerte est dérivé de l’ancien français estre a l’herte « être sur ses gardes, sur le qui vive ».

Le nom (une) alerte est emprunté à l’italien all’erta « sur ses gardes » de erta « côte, hauteur » féminin de erto « escarpé » participe passé de ergere « dresser » lui-même du latin erigere « dresser ».

alèse, alésé, aléser, aléseur, aléseuse, alésoir, alésure

un alésage :

• l’action d’aléser ; le résultat de cette action ;
• la cavité alésée ; le diamètre de cette cavité ;
• le diamètre de chacun des cylindres d’un moteur, constituant un élément de la cylindrée.

une alèse ou alaise, alèze :

• une pièce de tissu ou de caoutchouc interposée entre la personne alitée et le matelas de manière à préserver ce dernier des excrétions organiques ;
• une pièce métallique servant de raccord entre le toit et un châssis tabatière ou une souche ;
• un lien végétal servant à fixer une jeune branche dans une position déterminée ;
• une planche de faibles dimensions emboîtée dans une autre pour élargir celle-ci.

elle est alaisée ou alésée, alézée, il est alaisé ou alésé, alézé :

• est élargi(e) par des alaises ;
• en héraldique, ne touche par les bords d’un écu.

des pièces alésées ou alézées, accourcies : dont les quatre extrémités ne touchent pas les bords de l’écu.

aléser :

• façonner avec précision la cavité d’une pièce mécanique en la calibrant et en la polissant à l’aide d’un alésoir ou d’une aléseuse ;
• en savoir plus : CNRTL.

j’alèse, tu alèses, il alèse, nous alésons, vous alésez, ils alèsent ;
j’ai alésé ; j’alésais ; j’alésai ; j’alèserai ou j’aléserai ; j’alèserais ou j’aléserais ;
que j’alèse, que tu alèses, qu’il alèse, que nous alésions, que vous alésiez, qu’ils alèsent ;
que j’alésasse, qu’il alésât, que nous alésassions ; que j’aie alésé ; que j’eusse alésé ;
alèse, alésons, alésez ; aie alésé, ayons alésé, ayez alésé ;
(en) alésant.

une aléseuse, un aléseur : une ouvrière, un ouvrier dont le travail consiste à aléser.

un aléseur : [pétrole et gaz / forage] un outil muni de lames et de rouleaux qui permet de régulariser et de calibrer les parois d’un puits avant la descente du tubage. En anglais : reamer. Voir aussi : garniture de forage, tubage. Journal officiel de la République française du 19 janvier 2024.

une aléseuse : une machine-outil conçue pour aléser les cavités cylindriques ou coniques des grosses pièces mécaniques.

un foret aléseur : qui sert à forer.

un trépan aléseur : qui augmente le diamètre du trou.

un alésoir :

• un instrument ou une machine servant à exécuter un alésage ;
• un outil formé de couteaux fixés au câble ou à la tige de sondage et au moyen duquel on donne au trou de sonde le diamètre voulu ;
• un petit ustensile servant à redonner le relief aux dentelles qui ont été lavées.

une alésure, des alésures : les parcelles de métal qui tombent d’une pièce quand on l’alèse.

Le nom (une) alaise ou alèse, alèze est formé par agglutination de l’article la et de l’ancien français laise « largeur », « étendue » du latin populaire latia « largeur », dérivé du latin classique latus « large » (à comparer avec laize).

Le verbe aléser vient de l’ancien français alaisier « élargir, étendre », issu du latin vulgaire allatiare « agrandir », formé sur latus « large ».

alète, alèthe

un alète ou alèthe, alais :

• un oiseau de proie des Indes dressé à la chasse aux perdrix ;
• le nom qui désignait un faucon venant d’Asie, par opposition à un alphanet, un faucon venant d’Afrique.

Le nom (un) alète est emprunté au latin haliaetus, en relation avec le grec α ̔ λ ι α ́ ε τ ο ς, α ̔ λ ι α ι ́ ε τ ο ς « aigle de mer ».

aléthique

elle, il est aléthique : est relative, relatif aux modalités logiques selon lesquelles les propositions sont traitées en termes de vrai, de faux ou d’indéterminé.

une proposition aléthique, une modalité aléthique, une logique aléthique

Ce mot est dérivé du grec « vérité », avec le suffixe -ique. On a lu aussi aléthologique dérivé de aléthologie probablement de l’allemand Alethiologie.

alétophile

elle, il est alétophile : se dit d’une espèce végétale rudérale [qui se développe sur des décombres] inféodée aux bords des voies de circulation.

alette

une alette :

• une petite aile, un parement du pied droit d’une arcade, s’étendant de l’arête jusqu’au pilastre ;
• tout le panneau du pied-droit ;
• le bord d’un trumeau qui dépasse une glace ou un pilastre ;
• le cuir cousu à l’empeigne d’un soulier ;
• la prolongation des bordages de l’arrière dans les bâtiments levantins.

En ancien français, une alette était une petite aile d’oiseau.

Le nom (une) alette est dérivé de latin ala « aile », en raison de la forme des objets désignés par ce terme, avec le suffixe -ette.

aleu, aleutier

[dans le droit féodal :]

un aleu ou alleu : une propriété qui était acquise par héritage et libre de toute obligation ou redevance.
des aleux ou alleux

un aleutier ou alleutier : un possesseur d’un alleu.

une terre allodiale, un héritage allodial : qui est tenu(e) en franc-alleu.
des propriétés allodiales, des biens allodiaux

un (bien) allodial : un allodial corporel, celui qui s’appliquait aux fonds de terre ; un allodial incorporel, qui est relatif à la rente foncière.

une allodialité : la qualité d’un bien allodial.

un franc-aleu ou franc-alleu : une terre libre dont le propriétaire ne relevait d’aucun seigneur.
des francs-aleux ou francs-alleux

Le nom (un) aleu ou alleu vient de l’ancien bas francique alôd « pleine propriété », composé de al « plein, entier » et ōd, correspondant francique du germanique auda- « bien, propriété ».

Le nom (un) aleutier est dérivé d’al(l)eu, avec le suffixe élargi -(t)ier, à comparer avec le latin médiéval alodiarius de même sens, dérivé de alodium.

Le mot allodial vient du latin allodialis « noble possédant un alleu » et al(l)odialis « qui a trait à un alleu » « possédé en propre, en franc-alleu ».

aleucémique

une affection aleucémique : qui, contrairement au processus habituel, ne s’accompagne pas d’une augmentation notable du nombre des globules blancs dans le sang.

une leucémie aleucémique : au cours de laquelle le nombre des globules blancs est normal dans le sang, tandis que la formule leucocytaire reste caractéristique de la leucémie.

Ce mot est dérivé de leucémique, avec le préfixe a- privatif.

Le nom (une) leucémie est emprunté à l’allemand Leukämie, du grec λ ε υ κ ο ́ ς « blanc » et α ι ̃ μ α « sang ».

aleucie

une aleucie : une leucopénie ou leucocytopénie.

aleucocytose

une aleucocytose : une leucopénie avancée, voir le dictionnaire des sciences animales.

aleur(o)-

aleur(o)– est tiré du grec α ́ λ ε υ ρ ο ν « farine de froment ».

voir : CNRTL ; dictionnaire des sciences animales.

aleurie, aleuriosporacée, aleuriospore, aleuriosporé

un aleuriospore : une variété de champignons parasites.

une aleuriospore ou aleurie : une spore de champignon formée sur le thalle, à l’extrémité d’un filament.

les aleuriosporés ou aleuriosporacées : une ancienne famille de la super-famille des blastosporacées, des levures.

Le nom (un) aleuriospore est composé d’aleurie, et de spore du grec σ π ο ́ ρ ο ς « ensemencement ».

Aleurisma, aleurisme

Aleurisma : la levure de la famille des aleuriosporacées agent du favus sableux du chat, proche de l’eczéma.

un aleurisme : un genre de champignons de la famille des sporotriquées qui ont l’apparence de petits tas de farine.

aleurite

un aleurite : un genre de plantes tropicales oléagineuses.

aleurode

les aleurodes ou mouches blanches des serres : de très petits insectes homoptères piqueurs proches des pucerons et pourvus de deux paires d’ailes blanches semblant couvertes de farine.
un aleurode

les aleyrodidés ou aleurodes : une famille d’insectes hémiptères aleyrodiformes.

les aleyrodiformes : un taxon d’insectes hémiptères sternorrhynches.

Le nom (un) aleurode est composé du grec α ̓ λ ε υ ρ ω ́ δ η ς « semblable à de la farine ».

aleurographe

un aleurographe : un aleuromètre

aleuromancie, aleuromancien, aleuromantique

une aleuromancie : une divination qui se pratiquait dans la Grèce antique au moyen de farine de froment moulu.

une aleuromancienne, un aleuromancien : celle, celui qui pratiquait l’aleuromancie.
Apollon Aleuromancien

un procédé aleuromantique : qui concerne la pratique de l’aleuromancie.

aleuromètre

un aleuromètre :

• un appareil enregistreur donnant la courbe des valeurs du gluten contenu dans la farine ;
• un instrument servant à mesurer la quantité ou le degré d’hydratation du gluten dans une farine ou à reconnaitre sa qualité.

aleurone

une aleurone : la substance protidique des graines servant de réserve alimentaire.

Ce nom est emprunté au grec α ́ λ ε υ ρ ο ν « farine de froment ».

aleutier

un aleutier ou alleutier : un possesseur d’un aleu ou alleu.

voir : aleu (ci-dessus).

alevin, alevinage, aleviner, alevinier, alevinière

voir le dictionnaire des sciences animales

un alevin :

• du menu poisson servant à peupler les étangs, les rivières ;
• une larve de poisson.

un alevinage :

• l’action d’aleviner un étang, une rivière ;
• l’art de conserver et de propager l’alevin ;
• le fretin, le menu poisson que le pêcheur rejette dans l’eau.

aleviner :

• peupler un étang, un vivier, une rivière, en y jetant de l’alevin ;
• pour un poisson femelle, déposer son frai.

un alevinier ou une alevinière : un petit étang où on élève de l’alevin.

On a aussi lu les formes alevain et alvin, alvinage, alviner, alvinier.

Le nom (un) alevin vient du latin vulgaire adlevimen, une réfection de adlevamen d’après nutrimen « nourriture », adlevamen étant dérivé du latin allevare « alléger, soulever » qui a dû prendre en latin vulgaire le sens de « élever (un enfant, un animal) », bien qu’il ne semble pas attesté, probablement par contamination du latin ēlevare « élever, éduquer » depuis le 4ème siècle, à comparer avec l’ancien français alever, au 12ème siècle, « élever, nourrir (un enfant) ». La forme postérieure alevain est directement issue de adlevamen.

Alexandra, alexandra

1. Alexandra : un prénom.

2. un alexandra ou un papillon de la Reine Alexandra : le plus grand papillon diurne du monde.

alexandrin, alexandriner, alexandrinisé, alexandrinisme

1.A. elle est alexandrine, il est alexandrin : est de la ville d’Alexandrie.
une Alexandrine, un Alexandrin

la poésie alexandrine, la philosophie alexandrine, le dialecte alexandrin

alexandriner : faire preuve d’obscurité et de subtilité excessive dans ses propos.

elle est alexandrinisée, il est alexandrinisé : est gagné(e) par la civilisation, la philosophie alexandrine.

l‘alexandrinisme :

• la civilisation grecque de l’époque alexandrine ;
• le système philosophique des néo-platoniciens d’Alexandrie ;
• le caractère de pensée et de style dont les écrivains et particulièrement les poètes grecs d’Alexandrie ont donné l’exemple.

elle est judéo-alexandrine, il est judéo-alexandrin : concerne les Juifs d’Alexandrie.

B. elle est alexandrine, il est alexandrin : est d’Alexandre (Alexandre le Grand, Alexandre Sévère, Alexandre de Tralles,…)

un appareil alexandrin, un emplâtre alexandrin

Le mot alexandrin « d’Alexandrie » est emprunté au latin alexandrinus ; la ville d’Alexandrie a été fondée par Alexandre le Grand.

2. une rime alexandrine, un (vers) alexandrin : un vers de douze syllabes quand la rime est masculine, ou de treize syllabes si l’on compte l’e de la rime féminine, appelé aussi vers héroïque ou grand vers.

En poésie, le mot alexandrin est dérivé du nom d’Alexandre le Grand, le dodécasyllabe étant utilisé dans le Roman d’Alexandre (fin du 12ème siècle – début du 13ème siècle). Bien que l’alexandrin ait été antérieurement utilisé, le nom d’alexandrin est issu du Roman d’Alexandre, car c’est le seul ouvrage où le dodécasyllabe s’emploie avec des rimes plates, les alexandrins rimant deux par deux [dans les chansons de geste les alexandrins sont groupés en laisses, dans les poèmes religieux en strophes, surtout en quatrains.

alexandrite

une alexandrite : une gemme, une variété de cymophane de couleur vert foncé ou rouge selon l’éclairage.

Le nom (une) alexandrite est dérivé du nom d’Alexandre 1er, tsar de Russie.

alexandrium

les alexandriums : des micro-algues planctoniques, voir le dictionnaire des sciences animales.

alexanor

un alexanor ou grand sélésier : un papillon.

alexie

1. une alexie : une altération spécifique des capacités de lecture, secondaire à une affection cérébrale.

Le nom (une) alexie (1) est formé à partir du grec λ ε ́ ξ ι ς « parole » de λ ε ́ γ ε ι ν « dire » par fusion avec le latin legere « lire », avec le préfixe a- privatif. Voir aussi : alexithymie.

2. une alexie : un genre de coléoptères.

L’origine du latin scientifique alexia est incertaine, voir : CNRTL.

alexine

une alexine : un composant thermolabile du sérum provoquant la lyse de cellules préalablement sensibilisées par un antisérum.

Le mot (une) alexine a été forgé sur le grec α ̓ λ ε ́ ξ ω « écarter ».

alexipharmaceutique, alexipharmaque

elle, il est alexipharmaceutique : a les propriétés de l’alexipharmaque.

une collection alexipharmaceutique : qui appartient à l’art de guérir au moyen de médicaments.

une substance alexipharmaque :

• que l’on croyait propre à expulser du corps les principes morbifiques, ou à prévenir l’effet des poisons pris à l’intérieur ;
• qui est douée de propriétés merveilleuses.

un alexipharmaque : une substance capable de neutraliser les propriétés toxiques d’un poison.

Le mot alexipharmaque est emprunté au latin alexipharmacon.

Alexis

Alexis : un prénom.

alexitère

elle, il est alexitère : est employé(e) pour prévenir les effets d’un venin, d’un poison.

un alexitère : un contrepoison, un antidote.

Le mot alexitère est emprunté au grec α ̓ λ ε ξ η τ η ́ ρ ι ο ν « remède ».

alexithymie

une alexithymie : le fonctionnement mental de nombreux patients souffrant d’affections organiques chroniques à forte composante psychosomatique.

voir : alexie (1), thymie.

aleyrodidé, aleyrodiforme

les aleyrodidés ou aleurodes : une famille d’insectes hémiptères aleyrodiformes.

les aleyrodiformes : un taxon d’insectes hémiptères sternorrhynches.

voir : aleurode (ci-dessus).

alezan

une jument alezane, un (cheval) alezan : dont la robe et les crins sont de couleur fauve tirant sur le roux.

l’alezan : cette couleur.

Le mot alezan est emprunté à l’espagnol alazán « brun rougeâtre (en parlant du cheval) », de l’arabe az’ar « brun rougeâtre » plutôt que de l’arabe al hisān « cheval de race » qui ne convient pas sémantiquement.

alèze

une alèze : voir alèse (ci-dessus)

alfa

A. un alfa : une graminée, une plante.

elle est alfatière, il est alfatier : est relative, est relatif à l’alfa.

B. un alfa : une qualité de papier obtenu par le traitement de l’alfa.

une alfa-cellulose, une cire d’alfa

C. une, un alfa : des cheveux blancs ou blonds.

Le nom (un) alfa est emprunté à l’arabe ḥalfā « plante de sparte » passé en provençal sous la forme elfa « espèce de corde en jonc de peu de valeur » puis « le jonc lui-même ».

alfange

une alfange : un sabre oriental dont la lame courbe a un seul tranchant.

Le nom (un) cangiar ou kandjar (= un poignard oriental à lame longue et étroite, à poignée sans garde et à pommeau ailé) est emprunté à l’arabe hanğar « coutelas, poignard » d’origine persane, également passé en turc : hançer. Par l’intermédiaire de l’espagnol alfanje (depuis le 13ème siècle par la voie de l’hispano-arabe hanğal), ce mot est également passé en français sous la forme alfange « cimeterre ».

alfaqui

un alfaqui :

• un prêtre maure ;
• un docteur de la loi musulmane.

Ce nom est emprunté à l’espagnol alfaquí « docteur ou prêtre musulman » qui vient de l’arabe al faqîh « théologien et jurisconsulte ». On a lu aussi (un) alfaquin qui est emprunté à l’espagnol alfaquin « médecin musulman » puis « prêtre musulman », de l’arabe al hakîm « sage, spécialement philosophe ou médecin », dérivé de la racine h − k − m « savoir ».

alfatier

elle est alfatière, il est alfatier : est relative, est relatif à l’alfa.

une alfatière, un alfatier : une ouvrière, un ouvrier qui récolte l’alfa.

Ce mot est dérivé d’alfa, avec le suffixe -ier.

alfénide

un alfénide : un alliage blanc d’argent pour usages domestiques, appelé aussi métal blanc.

des couverts alfénides

On a lu aussi alphénide.

Le nom (un) alfénide est dérivé du nom des inventeurs, les chimistes français Halphen, avec le suffixe -ide.

Alfortia

Alfortia : un genre synonyme de vers nématodes.

algacé

elle est algacée, il est algacé : ressemble à une algue.

algal

une végétation algale, un peuplement algal : d’algues.
des espèces algales, des peuplements algaux

algali

On a lu un algali (d’origine mongole), pour un argali (d’origine persane) une variété de mouflon.

alganon

un alganon : un arganeau, une chaine passée au cou de certains galériens admis à circuler seuls hors du bagne.

Le nom (un) alganon est emprunté au latin organum « outil, instrument » par l’intermédiaire du provençal moderne arganoun.

algarade

une algarade :

• une attaque militaire brusque destinée à semer l’effroi ;
• une altercation vive et soudaine avec quelqu’un ;
• une engueulade ;
• en cyclisme, un démarrage impétueux qui déclenche une réaction dans le peloton.

faire une algarade à quelqu’un : lui faire une scène.

Le nom (une) algarade est emprunté à l’espagnol algarada « incursion brusque en territoire ennemi », dérivé de algara, de l’arabe al gāra de même sens.

algarobile

un algarobille : une gousse desséchée d’une espèce de caroubier du Chili.

Le nom (un) algarobille est emprunté à l’espagnol algarobilla « gousse d’une espèce de caroubier du Chili et de l’Argentine, contenant beaucoup de tanin; cette plante elle-même », dérivé de algarrobo « fruit du caroubier », de l’arabe al harrūba de même sens. voir aussi : caroube.

algaroth

un algaroth : un oxychlorure d’antimoine.

une poudre d’algaroth : l’oxychlorure d’antimoine employé pour ses propriétés émétiques, purgatives et diaphorétiques.

On lit aussi algeroth.

Le nom un) algaroth vient du nom de son inventeur, Vittorio Algarotto, médecin de Vérone, probablement par l’intermédiaire de l’italien algarotto.

algazelle

une algazelle : une antilope à longues cornes courbes d’Afrique.

algèbre, algébrer, algébrique, algébriquement, algébrisation, algébriser, algébriste, algébroïde

A.

une algèbre, l’algèbre (1) : la branche des mathématiques ayant pour objet de simplifier et de résoudre au moyen de formules des problèmes où les grandeurs sont représentées par des symboles, et d’en généraliser les résultats, en savoir plus : CNRTL.

Lexique de l’algèbre‎ et de l’algèbre linéaire‎ : Wiktionnaire.

elle, il est algébrique (1) :

• a rapport à l’algèbre ;
• utilise l’algèbre ;
• est obtenu(e) par l’algèbre.

algébriquement : selon les méthodes et les règles de l’algèbre.

algébriser (1) ou algébrer : s’occuper d’algèbre, faire de l’algèbre.

j’algébrise, tu algébrises,…

j’algèbre, tu algèbres, il algèbre, nous algébrons, vous algébrez, ils algèbrent ;
j’ai algébré ; j’algébrais ; j’algébrai ; j’algèbrerai ou j’algébrerai ; j’algèbrerais ou j’algébrerais ;
que j’algèbre, que tu algèbres, qu’il algèbre, que nous algébrions, que vous algébriez, qu’ils algèbrent ;
que j’algébrasse, qu’il algébrât, que nous algébrassions ; que j’aie algébré ; que j’eusse algébré ;
algèbre, algébrons, algébrez ; aie algébré, ayons algébré, ayez algébré ;
(en) algébrant.

une, un algébriste : une personne qui sait, pratique ou enseigne l’algèbre.

une autrice, un auteur algébriste

elle, il est algébroïde : est relative, est relatif aux fonctions de variables complexes.

une algébroïde : une fonction de variables complexes.

une algèbre, l’algèbre (2) : un mode de pensée ou de langage qui présente, à l’instar de l’algèbre, des caractères de rigueur, d’abstraction ou d’hermétisme.

elle, il est algébrique (2) :

• a un caractère de rigueur et d’abstraction ;
• a un caractère hermétique.

une algébrisation :

• une formulation en termes algébriques ;
• un envahissement par l’algèbre.

algébriser (2) : affecter une allure trop scientifique dans ses discours ou ses écrits.

s’algébriser : se dépouiller de ses propriétés sensorielles pour ne s’attacher, comme l’algèbre, qu’à l’abstrait et au général.

Le nom (une) algèbre est emprunté au latin médiéval algebra de même sens, un mot formé au 12ème siècle par Gerardo de Cremona, d’après l’arabe al-ǧabr « réduction » (le nom arabe complet était ilm al-ǧabr wa l-muqâbala « science des restitutions et des comparaisons », le titre d’un traité de Al-Hwārizmī paru en 825), un substantif formé sur la racine verbale ǧ − b − r « réduire ».

Alger, Algérie, algérien, algérienne, algérois

elle est algérienne, il est algérien : est d’Algérie.
une Algérienne, un Algérien

l’Algérie (nom féminin) ou la République algérienne démocratique et populaire

elle est algéroise, il est algérois : est d’Alger, la capitale de l’Algérie.
une Algéroise, un Algérois

Annaba ; nom des habitants : Annabienne, Annabien
Oran ; nom des habitants : Oranaise, Oranais

l’algérien : l’arabe parlé d’Algérie.

une algérienne :

• une voiture publique de Paris, du genre de celles qu’on appelait omnibus ;
• une étoffe à rayures de couleurs ; une écharpe faite de cette étoffe ;
• une espèce de moule édule qu’on trouve en particulier sur les côtes d’Algérie.

Les murs d’Alger, par Dominique Fernandez de l’Académie française.

Le nom de l’Algérie vient de celui de la ville d’Alger (via le catalan Aldjère), du mot arabe الجزائر (al-djaza’ir), signifiant « les iles » et se référant aux quatre iles au large de la ville jusqu’à ce qu’elles fassent partie du continent en 1525. « جزائر بني مَزغَنّاي » al-jaza’ir est lui-même un raccourci du nom plus ancien jaza’ir bani mazgannay, soit « les iles de [la tribu] Bani Mazghannay », utilisé par les géographes médiévaux tels qu’al-Idrisi et Yaqut al-Hamawi. En savoir plus : Wikipédia.

algésie, algésimètre, algésiogène

une algésie :

• une sensibilité douloureuse ;
• une hyperesthésie.

une hyperalgésie

un algésimètre : un appareil destiné à mesurer, par piqure ou pincement de la peau, le degré de sensibilité à la douleur.

elle, il est algésiogène : provoque la douleur.

Le nom (une) algésie est formé sur le grec « souffrance, douleur ».

algi-, algo- (2)

algi-, alg(o)- (algue) : algacé, algal, algicide, algicole, alginate, algine, alginique, algivore, algoculture, algoïde, algologie, algologique, algologiste, algologue, algophage, algothérapie.

Le nom (une) algue vient du latin alga, de même sens

voir aussi : phyc(o)- tiré du grec φ υ ̃ κ ο ς « algue ».

algicide

un (produit) algicide : qui empêche la prolifération des algues, qui les détruit.

algicole

une espèce algicole : qui est inféodée aux algues.

algide, algidité

elle, il est algide :

• est froide, glaciale, est froid, glacial ;
• se dit des plantes et des animaux dans les contrées glacées du Nord ;
• s’accompagne d’une sensation de froid glacial.

une fièvre algide : une fièvre caractérisée par la durée ou l’intensité du frisson.

une algidité : un symptôme commun à plusieurs affections et caractérisé par une vive sensation de froid surtout aux extrémités.

Le mot algide est emprunté au latin algidus « froid ».

algie, -algie

une algie : une douleur souvent diffuse, sans relation définie avec une cause organique.

une algie faciale, une algie pelvienne, une algie vasculaire

une algie vasculaire de la face ou AVF : [santé et médecine / neurologie] une céphalée paroxystique qui a son siège autour d’un œil, et à laquelle sont associés des troubles vasomoteurs de l’hémiface. En anglais : cluster headache. Journal officiel de la République française du 06/09/2008.

elle, il est algique : est relative, est relatif à la douleur physique.
une contracture algique

une, un algique : une personne affectée d’algie.

Le nom (une) algie est formé du radical du grec de même sens α ́ λ γ ο ς, avec le suffixe -ie.

Certains dérivés en -algie ont des synonymes en -odynie : arthralgie / arthrodynie ; cystalgie / cystodynie ; dermatalgie / dermatodynie ; dermalgie / dermodynie ; entéralgie / entérodynie ; gastralgie / gastrodynie ; glossalgie / glossodynie ; métralgie / métrodynie ; myalgie / myodynie ; ophthalmalgie / ophthalmodynie ; otalgie / otodynie ; … Cependant, le terme en -algie tend à supplanter le terme en -odynie.

Les éléments algi- et algo- sont utilisés pour désigner une douleur et parfois une algue. On trouve aussi la graphie algo dans algorithme.

en savoir plus : Compléments (Le Dictho).

alginate, algine, alginique

un alginate :

• un polysaccharide tiré de certaines algues brunes et également biosynthétisé par divers micro-organismes ;
• un sel ou ester de l’acide alginique.

une algine : une substance azotée, visqueuse, formée par le mucilage de certaines algues.

l’algine : le nom générique désignant l’acide alginique et ses dérivés les alginates, un produit utilisé dans de nombreux domaines industriels, cosmétiques, peintures, encres, fibres textiles.

un acide alginique : une substance insoluble dans l’eau, qui se gélifie à son contact et qui est le constituant essentiel de l’algine.

Ce nom est emprunté à l’anglais algin formé en 1883 sur le latin alga (voir : algue) avec le suffixe -in, -ine.

algique

algique : voir algie (ci-dessus).

algivore

une espèce algivore ou algophage : se nourrissant d’algues.

alg(o)-

1. Les éléments algi– et algo– sont utilisés pour désigner une douleur : algie, algique, algodysfonctionnel, algodystrophie, algofonctionnel, algohallucinose, algolagnie, algologie, algologique, algologiste, algologue, algoménorrhée, algoneurodystrophie, algoparesthésie, algopareunie, algophilie,…

Le nom (une) algie est formé du radical du grec de même sens α ́ λ γ ο ς, avec le suffixe -ie.

Certains dérivés en -algie ont des synonymes en -odynie : arthralgie / arthrodynie ; cystalgie / cystodynie ; dermatalgie / dermatodynie ; dermalgie / dermodynie ; entéralgie / entérodynie ; gastralgie / gastrodynie ; glossalgie / glossodynie ; métralgie / métrodynie ; myalgie / myodynie ; ophthalmalgie / ophthalmodynie ; otalgie / otodynie ; … Cependant, le terme en -algie tend à supplanter le terme en -odynie.

2. algi-, alg(o)- (algue) : algacé, algal, algicide, algicole, alginate, algine, alginique, algivore, algoculture, algoïde, algologie, algologique, algologiste, algologue, algophage, algothérapie.

Le nom (une) algue vient du latin alga, de même sens

voir aussi : phyc(o)- tiré du grec φ υ ̃ κ ο ς « algue ».

3. On trouve aussi la graphie algo dans algorithme qui est emprunté à l’ancien espagnol alguarismo, attesté au sens de « art de compter, arithmétique », issu de l’arabe Al Ḫuwārizmī, littéralement « celui de Huwārizm [territoire de l’Asie Centrale] », le surnom du mathématicien arabe du 9ème siècle Abdallāh Muhammad ibn Mūsā, dont les traductions ont introduit l’arithmétique dans l’Europe médiévale. La forme algorithme est le résultat d’un croisement de algorisme avec le grec α ̓ ρ ι θ μ ο ́ ς, nombre (à comparer avec l’espagnol algoritmo).

voir : Compléments (Le Dictho).

algoculture

une algoculture : une culture d’algues marines.

une macroalgoculture [en anglais : ocean macroalgal afforestation] une culture de macroalgues dans les eaux de surface des océans. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

algodysfonctionnel

un syndrome algodysfonctionnel

algodystrophie

une algodystrophie :un syndrome douloureux régional, intéressant un membre, s’installant parfois à la suite d’un traumatisme, et associant une déminéralisation osseuse et des troubles vasomoteurs et trophiques.

une algodystrophie de la hanche

algofonctionnel

un syndrome algofonctionnel, un indice algo-fonctionnel

algohallucinose

une algohallucinose : une algie que les patients amputés ressentent comme siégeant dans l’ancien territoire du membre amputé.

algoïde

elle, il est algoïde : est semblable à une algue.

algol

l’algol : un langage de programmation ayant surtout été utilisé par les scientifiques, adapté en particulier au calcul scientifique sur ordinateurs.

Ce nom a été formé en 1958 des éléments alg- et l- de l’anglais algorithmic language « langage algorithmique ».

algolagnie

une algolagnie ou algophilie sexuelle : une érotisation de la douleur.

algologie, algologique, algologiste, algologue

1. l’algologie : la partie de la botanique qui étudie les algues.

elle, il est algologique : est relative, est relatif à l’algologie, aux algues.

une, un algologue ou algologiste : une, un spécialiste des algues.

2. l’algologie : l’étude de la douleur, ses causes, ses manifestations, les moyens de la soulager ou de la guérir.

elle, il est algologique : est relative, est relatif à l’algologie, à l’étude de la douleur.

une, un algologue ou algologiste : une, un spécialiste de l’étude de la douleur.

algoménorrhée

une algoménorrhée : une douleur accompagnant la survenue des règles.

algoneurodystrophie

une algoneurodystrophie : une algodystrophie.

algonquien, algonquin

l‘algonquien : une famille de langues amérindiennes.
les peuples algonquiens

l’algonkien ou algonquien : la partie supérieure du précambrien comprise entre l’archéen et le cambrien.
elle est algonkienne ou algonquienne, il est algonkien ou algonquien : concerne cette ère géologique.

elle est algonquine ou algonkine, il est algonquin ou algonkin : est d’une d’une tribu indienne de l’Amérique du Nord.
une Algonquine ou Algonkine, un Algonquin ou Algonkin

Les Anichinabés, selon le nom qu’ils se donnent eux-mêmes (signifiant « êtres humains issus de cette terre »), mais que l’on nomme plus souvent selon le nom générique que d’autres peuples dans l’histoire leur ont accordé, Algonquins (nom d’origine amérindienne mais de sens méconnu) sont un peuple amérindien de la famille linguistique et culturelle algonquienne, ayant habité historiquement de part et d’autre de la rivière des Outaouais et réparti de nos jours dans une dizaine de communautés sur une partie de ce même territoire, au nord-ouest du Québec. Le nom Anichinabés connaît dans la documentation française et anglaise une variété de formes orthographiques en l’absence de normes d’écriture. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

Le mot algonkien ou algonquien est emprunté à l’anglo-américain Algonkian de même sens (employé par les géologues américains pour caractériser certaines roches formant la région du Lac Supérieur, territoire des Indiens Algonquins), attesté depuis 1890, une variante de Algonquian « qui appartient aux Algonquins », lui-même dérivé de Algonquin « indien d’un groupe de tribus des régions est des USA et du Canada ».

Le mot algonquin ou algonkin vient du nom d’une tribu indienne résidant au Nord-Ouest du Saint-Laurent, issu par contraction du toponyme algumakin littéralement « (lieu) où on pêche au harpon » formé sur algum « foène, harpon ». L’anglais Algoumequin considéré comme un emprunt au français au moment de la colonisation du Canada, est attesté depuis 1625.

algoparesthésie

une algoparesthésie : une sensation de fourmillements douloureux.

algopareunie

une algopareunie : une dyspareunie.

algophage

une espèce algivore ou algophage : se nourrissant d’algues.

algophilie

une algolagnie ou algophilie sexuelle : une érotisation de la douleur.

algorithme, algorithmique, algorithmiquement

un algorithme :

• le système de numération décimale en chiffres arabes ;
• l’ensemble des règles du calcul des nombres écrits dans le système décimal ;
• l’ensemble des règles opératoires intervenant dans toute espèce de calcul ;
• un ensemble de symboles et de procédés propres à un calcul ;
• un mécanisme réglant le fonctionnement de la pensée organisée et s’explicitant par des représentations analogues à celles des mathématiciens.

un algorithme, un algorithme d’apprentissage, un algorithme prédictif : Vocabulaire de l’intelligence artificielle (Office québécois de la langue française)

un algorithme de chiffrement, un algorithme de hachage : Vocabulaire de la cryptomonnaie, Office québécois de la langue française.

un algorithme quantique : [informatique quantique] un algorithme qui est constitué d’une suite finie d’opérations exécutées par des portes quantiques et qui tire parti du parallélisme quantique. Un algorithme quantique manipule une grande quantité d’information pendant le calcul mais produit un résultat sous la forme de bits classiques. Le calcul doit être généralement répété plusieurs fois pour obtenir le résultat recherché. Un algorithme quantique est écrit et exécuté à l’aide d’un ordinateur classique qui envoie des commandes de portes quantiques au processeur quantique puis, à la fin du calcul, récupère et exploite les résultats issus de la lecture des qubits. Voir aussi : élément binaire, parallélisme quantique, porte quantique, processeur quantique, qubit. Journal officiel de la République française du 20 décembre 2022.

un algorithme quantique hybride : [informatique quantique] un algorithme qui comporte une composante s’exécutant sur un ordinateur classique et une autre sur un processeur quantique, les deux étant coordonnées pour obtenir un résultat qui tire parti au mieux des possibilités des deux types de machines. Voir aussi : algorithme quantique, ordinateur quantique, processeur quantique. Journal officiel de la République française du 20 décembre 2022.

elle, il est algorithmique :

• concerne l’algorithme ;
• appartient aux mathématiques et à la science des nombres ;
• repose sur une démarche à la fois mathématique et logique.

une méthode algorithmique par opposition à une méthode heuristique.

une logique algorithmique

une algorithmique : [informatique] une étude de la résolution de problèmes par la mise en œuvre de suites d’opérations élémentaires selon un processus défini aboutissant à une solution. En anglais : algorithmics. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

algorithmiquement : de manière algorithmique.

une algorithmique : en informatique, une étude de la résolution de problèmes par la mise en œuvre de suites d’opérations élémentaires selon un processus défini aboutissant à une solution.

Le nom (un) algorithme est emprunté à l’ancien espagnol alguarismo, « art de compter, arithmétique », issu de l’arabe Al Ḫuwārizmī « celui de Huwārizm [territoire de l’Asie Centrale] », le surnom du mathématicien arabe Abdallāh Muhammad ibn Mūsā, dont les traducteurs ont introduit l’arithmétique dans l’Europe médiévale. La forme algorithme est le résultat d’un croisement de algorisme avec le grec α ̓ ρ ι θ μ ο ́ ς « nombre ».

algothérapie

une algothérapie : une utilisation des algues marines.

alguazil

un alguazil :

• en Espagne, un fonctionnaire subalterne de justice ou de police ;
• un des deux cavaliers qui veillent au respect des règles de la corrida.

Le mot espagnol alguazil, alguacil « gouverneur d’une ville » « officier subalterne de justice, agent de police » est issu de l’arabe al wāzir « ministre », dérivé de la racine w − z − r « supporter un poids » (à comparer avec argousin et vizir).

algue, alguette, algueux

une algue :

• une plante ;
• voir : CNRTL ; dictionnaire des sciences animales.

Les algues en français‎ : Wiktionnaire.

Vocabulaire (Thésaurus) autour du thème de l’algue : Wiktionnaire.

une alguette :

• une petite algue ;
• le nom vulgaire de la ruppia, une plante aquatique.

elle est algueuse, il est algueux :

• est recouverte ou recouvert d’algues ;
• a la consistance ou l’aspect des algues.

Le nom (une) algue vient du latin alga.

voir : algi-, alg(o)- (2), phyc(o)- tiré du grec φ υ ̃ κ ο ς « algue ».

algumim

un algumim : le nom hébraïque du santal dont le bois est utilisé en ébénisterie.

Le nom (un) algumim est emrpunté à l’hébreu algummim, pluriel de algom, de même sens, déformé parfois sous la forme almōgh, en transcription française almug, emprunté au sanskrit valgulna, de forme originelle valgu.

alhagi

un alhagi : un arbrisseau épineux, de la famille des légumineuses, qui croît dans les régions désertiques depuis la Méditerranée orientale jusqu’à l’Inde.

Ce nom est emprunté à l’arabe al-hadj par l’intermédiaire de la transcription en latin botanique Alhagi Maurorum.

alhambra, alhambresque

un alhambra : une construction qui rappelle le Palais des rois maures à Grenade.

une construction alhambresque : de style mauresque.

Le nom espagnol Alhambra, le nom du palais des rois maures à Grenade, est emprunté à l’arabe al-hamrā « la forteresse », proprement « la rouge ».

aliacique

puer l’acide aliacique [Ce mot désigne sans doute l’essence sulfurée à odeur caractéristique des plantes du type allium.]

alias

alias : après un nom propre, une dénomination pour introduire le pseudonyme, l’autre nom de quelqu’un ou de quelque chose.

Don Alejandro de la Vega, alias (autrement appelé ; qui a pour pseudonyme) Zorro.

un alias :

• un nom d’emprunt, une fausse identité ;
• un fichier informatique servant de raccourci.

Ce mot est emprunté au latin alias « une autre fois, ailleurs » d’où « autrement » et, en latin médiéval « autrement nommé ».

alibi, alibiforain

un alibi :

• un moyen de défense d’une personne qui invoque le fait qu’elle s’est trouvée ailleurs que sur le lieu d’un crime ou d’un délit au moment où celui-ci a été commis ;
• une diversion, un refuge qui détourne de la réalité ;
• une excuse, une justification.

un alibiforain :

• un propos qui n’a pas de rapport avec la chose dont il est question ;
• une échappatoire.

Le nom (un) alibi vient du latin alibi « ailleurs ».

Le nom (un) alibiforain est composé d’alibi et forain.

alibile, alibilité

elle, il est alibile :

• est propre à nourrir, est entièrement assimilable par l’organisme ;
• est fertile.

une alibilité :

• une qualité nutritive ;
• la qualité d’un aliment de renfermer plus ou moins de substance assimilable.

Le mot alibile est emprunté au latin alibilis « nourrissant ».

aliboron

un aliboron :

• un âne, un animal ;
• une personne stupide et prétentieuse.

un (maitre) aliboron : un sot personnage qui se croit habile en toutes choses et ne connait rien.

Ce mot est très probablement tiré de l’ancien français aliboron, un nom de plante, en français hellebore, emprunté au latin helleborus, lui-même emprunté au grec. Cette plante, considérée comme un remède universel, dut être associée au nom maistre pour désigner les médecins, puis, par évolution normale aux savants et hommes habiles à tout faire, exactement ceux qui se mêlent de tout sans rien faire d’utile. Une autre hypothèse fait naitre Aliboron d’un contresens commis par l’Irlandais Jean Scot, au 9ème siècle, qui dans son commentaire sur Martianus Capella, interpréta le nom de plante elleboro, comme le nom d’un philosophe de la même secte que Carnéade. Une troisième hypothèse fait de Aliboron la transposition du nom du philosophe arabe Al-biruni. Ces deux dernières hypothèses n’expliquent pas l’évolution sémantique de « philosophe » à « personnage qui sait tout et ne fait rien » « âne ».

aliboufier

un aliboufier : un styrax, un arbrisseau.

alicament

un alicament :

• une désignation impropre d’un complément alimentaire auquel sont attribués des effets thérapeutiques ;
• un nutriceutique, une substance à laquelle on attribue des propriétés nutritives, pouvant éventuellement contribuer à l’alimentation, mais non enregistrée comme telle même comme alimentation particulière, ni comme médicament.

Le nom (un) alicament est formé d’aliment et médicament.

Alicante

Alicante : une ville en Espagne.

un alicante : un vin ; un cépage.

Alice

Alice : un prénom.

Alice au pays des merveilles

alichon

un alichon ou alluchon, alochon,… :

• une petite planche de bois sur laquelle tombe l’eau qui fait tourner la roue d’un moulin ;
• une dent d’une roue d’engrenage, ne faisant pas corps avec la couronne.

Le nom (un) alluchon ou alichon, alochon,… est dérivé du latin ala « aile », avec le suffixe -ichon. En savoir plus : CNRTL.

alicuit

un alicuit : un plat cuisiné à base de viande et d’un bouillon cuisiné.

alicyclique

un composé alicyclique : en chimie, qui est à la fois aliphatique et cyclique.

un composé organique alicyclique : qui renferme une chaine fermée non aromatique.

Ce mot est emprunté à l’allemand alicyclisch (1889) composé de ali– de aliphatisch (voir : aliphatique) et de cyclisch (pour zyklisch), voir : cyclique.

alidade

une alidade :

• une règle utilisée en topographie ;
• un instrument de visée.

Le nom (une) alidade est emprunté au latin médiéval alhidada, alidada, de l’arabe al idāda, plutôt qu’à l’espagnol alidada, le mot apparaissant en français dans un ouvrage traduit du latin.

alien

une aliène, un alien : voir aliène ci-dessous.

aliénabilité, aliénable, aliénant, aliénateur, aliénation

A. une transmission, une cession

B. une privation de liberté, de personnalité

C. une aliénation mentale

A. une transmission, une cession

une aliénabilité : la qualité d’un bien, d’un droit, etc. qui est aliénable.

une inaliénabilité : le caractère de ce qui est inaliénable, de ce dont on ne peut pas perdre la propriété.

elle, il est aliénable : peut être aliéné(e).

elle, il est inaliénable :

• ne peut pas être retiré(e), ôté(e) ;
• appartient de manière intangible à quelqu’un, à quelque chose.

un bien inaliénable :

• qui ne peut pas être aliéné ;
• qui ne peut pas être cédé, tant à titre gratuit qu’onéreux, ni grevé de droits réels.

inaliénablement

une, un aliénataire : celle, celui, celle en faveur de qui se fait une aliénation.

une aliénatrice, un aliénateur : celle, celui qui transmet un bien par aliénation.

une aliénation (1) :

• l’action d’aliéner, le résultat de cette action ;
• l’action de transmettre la propriété d’un bien, d’un droit, etc. à autrui.

une inaliénation : l’état de ce qui n’est pas aliéné.

B. une privation de liberté, de personnalité

elle est aliénante, il est aliénant : prive l’homme de son humanité, de sa liberté.

une aliénation (2) :

• l’action d’aliéner, le résultat de cette action ;
• toute limitation ou tout conditionnement objectivement imposés à l’individu par le fonctionnement actuel de la société, et éprouvés comme une atteinte révoltante aux droits humains fondamentaux ;
• autres sens : CNRTL.

une désaliénation : une libération d’un asservissement.

C. une aliénation (3) mentale : l’état d’un sujet devenu incapable, du fait d’un processus mental détérioré ou fonctionnel, de s’inscrire dans un système de relations sociales et donc devenu comme étranger au monde.

voir aussi : aliénisme (ci-dessous)

Le nom (un) aliénateur est emprunté au bas latin juridique alienator.

Le nom (une) aliénation est emprunté au latin alienatio.

aliène

elle est aliène, il est aliène ou alien :

• est étrangère ou étranger d’une chose ;
• est opposé(e) à.

une aliène : une étrangère ; un aliène ou alien : un étranger. On a lu aussi alienne.

une aliène, un alien :

• une, un extraterrestre ;
• une personne considérée ainsi.

[en anglais : alien species] une espèce exotique ou espèce allochtone : une espèce qui est délibérément introduite ou s’installe accidentellement dans une aire distincte de son aire d’origine. Une espèce exotique n’est pas nécessairement envahissante.

Le mot aliène est emprunté au latin alienus « pour un inanimé : étranger » « opposé à, ennemi de quelque chose ».

aliéné, aliéner

A. une transmission, une cession

B. une privation de liberté, de personnalité

C. une aliénation mentale

A. une transmission, une cession

elle est aliénée, il est aliéné (1) : est cédé(e) par aliénation.

elle est inaliénée : n’a pas été aliéné(e), distraite par vente ou donation.

il est inaliéné : n’a pas été aliéné, distrait par vente ou donation.

aliéner (1) : céder par aliénation.

j’aliène, tu aliènes, il aliène, nous aliénons, vous aliénez, ils aliènent ;
j’ai aliéné ; j’aliénais ; j’aliénai ; j’aliènerai ou j’aliénerai ; j’aliènerais ou j’aliénerais ;
que j’aliène, que tu aliènes, qu’il aliène, que nous aliénions, que vous aliéniez, qu’ils aliènent ;
que j’aliénasse, qu’il aliénât, que nous aliénassions ; que j’aie aliéné ; que j’eusse aliéné ;
aliène, aliénons, aliénez ; aie aliéné, ayons aliéné, ayez aliéné ;
(en) aliénant.

s’aliéner : se transmettre par aliénation.

elles s’aliènent, ils s’aliènent, elles se sont aliénées, ils se sont aliénés,…

Il n’y a pas d’accord du participe passé avec le sujet s’il précède la désignation de ce qui est aliéné (elles se sont aliéné les bâtiments). Si on le sait déjà, le participe passé s’accorde avec ce qui est aliéné.

B. une privation de liberté, de personnalité

elle est aliénée, il est aliéné (2) :

• est devenue étrangère à elle-même, est devenu étranger à lui-même ;
• est devenu(e) autre, est privé(e) de sa personnalité ;
• est devenu(e) esclave des choses ou d’autrui.

une aliénée, un aliéné (1) : une personne devenue esclave.

aliéner (2) : rendre moralement étranger à, détacher, détourner de, susciter l’hostilité.

aliéner la raison, l’esprit : rendre étranger à soi, égarer, troubler jusqu’à la folie.

aliéner sa liberté, son indépendance : (se) déposséder de certains droits naturels ou caractères humains, (se) rendre esclave des choses ou d’autrui.

s’aliéner :

• devenir étranger à soi-même ;
• devenir fou ;
• perdre sa personnalité, modifier son caractère ;
• se rendre ou devenir esclave des choses ou d’autrui.

s’aliéner la confiance de quelqu’un : perdre.

désaliéner : libérer.

C. une aliénation mentale

elle est aliénée, il est aliéné: se disait d’un sujet frappé d’aliénation mentale.

une aliénée, un aliéné : une ancienne dénomination pour un sujet frappé d’aliénation mentale.

Le verbe aliéner est emprunté au latin alienare.

aliénicole, aliénigène

elle est aliénicole : qualifie une femelle parthégonénétique aptère de puceron dioécique vivant sur l’hôte secondaire.

elle, il est aliénigène : se dit d’un taxon, d’une population ou d’un groupement végétal qui, étrangère ou étranger à la flore locale, se mêle spontanément à elle uniquement dans des stations artificielles, préparées et entretenues par l’homme.

aliénisme, aliéniste

l’aliénisme : la psychiatrie, la science ayant pour objet l’étude de l’aliénation mentale.

une, un (médecin) aliéniste : une, un médecin spécialiste qui, au 19ème siècle, se vouait dans les asiles à l’étude et au traitement des malades mentaux.

le désaliénisme : un mouvement idéologique à forte connotation politique, axé sur la désaliénation des malades mentaux, créé par L. Bonnafé et G. Daumézon à la fin de la seconde guerre mondiale, dans un contexte de destruction de toutes les institutions totalitaires.

Le nom aliéniste est dérivé d’aliéner, avec le suffixe -iste.

alifère, aliforme, aligère

elle, il est alifère : porte des ailes.

des segments alifères : le mésothorax et le métathorax.

elle, il est aliforme : a la forme d’une aile.

elle, il est aligère : porte des ailes.

aligère : un surnom des dieux ailés comme Cupidon et Mercure.

ali- vient du latin ala « aile ».

alignage, aligné, alignée, alignement, aligner, alignette, aligneur, alignoir

un alignage : dans l’industrie ardoisière, une division, suivant le plan de fissilité, d’un bloc de schiste en plusieurs parties, appelées plaquettes.

elle est alignée, il est aligné :

• est rendue droite, est rendu droit ;
• est mise en place, est mis en place, réglé(e), (comme) dans un livre de compte ;
• se soumet, ou est soumise, soumis par contrainte, à une norme.

elles sont alignées, ils sont alignés :

• sont situées l’une à la suite de l’autre, sont situés l’un à la suite de l’autre, en ligne droite ;
• sont mises ou mis bout à bout, ou côte à côte, de manière à former un ensemble ;
• sont rangées, présentées l’une à la suite de l’autre ; sont rangés, présentés l’un à la suite de l’autre.

elle est non-alignée, il est non-aligné :

• pratique une politique de non-alignement, de non-engagement vis-à-vis d’un ensemble d’États ;
• refuse de s’aligner sur une politique.

un non-aligné : un État, une personne, une institution qui pratique le non-alignement.

une alignée : une suite, une rangée de plusieurs choses alignées.

un alignement :

• l’état de ce qui est aligné ;
• l’action de donner une disposition rectiligne à une chose ou à plusieurs choses affectant déjà une forme linéaire ; un état résultant de cette action ;
• une disposition de plusieurs choses placées l’une à la suite de l’autre, en ligne droite ;
• une ligne droite formée par ce qui est aligné; rangée de choses alignées ;
• l’action d’aligner sur.

un alignement (de séquences) : [biochimie et biologie moléculaire – bioinformatique] le procédé qui consiste à disposer des séquences de nucléotides ou d’acides aminés les unes au-dessous des autres afin de les comparer. L’alignement de séquences permet notamment de repérer des régions identiques ou des variations dues à des mutations, et d’identifier les régions conservées au cours de l’évolution. En anglais : alignment ; sequence alignment. Journal officiel de la République française du 16/09/2014.

un alignement des pales : [défense – aéronautique] sur un hélicoptère, le contrôle et le réglage au sol des pales du ou des rotors de manière qu’elles soient toutes contenues dans le plan de rotation. En anglais : tracking. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

un non-alignement :

• l’attitude d’un État qui refuse d’aligner sa politique sur celle d’un bloc de pays ;
• un refus de s’aligner sur une politique.

aligner :

• rendre rectiligne ;
• disposer selon une ligne droite ;
• mettre en ligne ;
• disposer selon un certain ordre ;
• mettre en conformité avec.

s’aligner :

• être rangé côte à côte sur une ligne droite ;
• se mettre en ligne ou en place en vue d’une compétition ;
• se mettre sur la même ligne que, se conformer à ;
• autres sens : CNRTL.

elles se sont alignées, elles sont alignées.

elles se sont aligné les piquets, elles ont aligné les piquets, elles se les sont alignés.

On confond parfois les verbes aligner et enligner, qui sont tous deux formés à partir du nom ligne mais avec des préfixes différents. Alors qu’aligner est employé dans la langue générale avec des sens concrets et abstraits, enligner est quant à lui utilisé dans des domaines plus techniques.

Le verbe aligner peut avoir les sens concrets de « mettre sur une ligne droite » ou de « présenter en ordre, à la suite », en parlant notamment de noms, de chiffres ou de phrases. Au figuré, aligner peut signifier « rendre conforme une chose à une autre ». Dans ce sens, le verbe se construit toujours avec la préposition sur (aligner une chose sur une autre). À la forme pronominale, aligner peut signifier concrètement « se ranger sur la même ligne » ou, au figuré, « se conformer à », aussi construit avec la préposition sur. On évitera d’utiliser aligner avec la préposition avec puisque cette construction est calquée sur l’anglais to align with.

Le verbe enligner a quant à lui été réservé aux domaines techniques de la charpenterie, de la maçonnerie et de la reliure au sens de « placer des objets contigus sur une même ligne ». Au Québec, dans la langue familière, on emploie souvent le verbe enligner au sens d’« aligner ». Cet emploi, critiqué dans les ouvrages où il est attesté, est à éviter dans la langue soignée.

Enfin, dans le domaine de l’industrie automobile, les noms alignement, et plus familièrement enlignement, sont souvent utilisés au Québec à la place des termes parallélisme ou parallélisme des roues; on veillera à éviter cet emploi emprunté à l’anglais.
En savoir plus : Office québécois de la langue française.

une alignette : une baguette sur laquelle on embroche les harengs à saurer.

une aligneuse, un aligneur :

• celle, celui qui aligne des mots, des vers, avec peu de talent ;
• celle, celui qui fait un alignement électrique.

une monteuse de pneus – aligneuse, un monteur de pneus – aligneur

un alignoir : un alignonet, un petit coin métallique utilisé pour fendre les blocs d’ardoise.

Le verbe aligner est dérivé de ligne.

alignole

une, un alignole : un filet de pêche en forme de nappe.

Le nom alignole est dérivé de l’ancien mot lignole « petite ligne » du latin lineola « petite ligne ».

aligot

un aligot : une préparation culinaire traditionnelle de l’Aubrac, à base de pommes de terre réduites en purée et mélangée à de la tomme fraîche de Lagiole.

voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

Ce nom est une francisation du rouergat (Lagiole) oligot, oligouot sans doute emprunté au moyen français haricot « ragout fait avec du mouton coupé en morceaux et des légumes ».

aligoté

un (cépage) aligoté : un cépage blanc de Bourgogne, cultivé essentiellement dans cette région.

Ce mot serait issu de l’ancien verbe harigoter « déchiqueter, mettre en lambeaux » (voir l’étymologie de haricot) dont on relève en ancien français la forme haligoter et dont la valeur péjorative expliquerait cette appellation de cépage donnant des vins de moins grande renommée ou entrant dans la composition des très bons vins pour des raisons de productivité.

aliment

un aliment :

• toute substance susceptible de fournir aux êtres vivants les éléments nécessaires à leur croissance ou à leur conservation ;
• tout ce qui favorise l’activité vitale d’une chose concrète ;
• ce qui est capable de soutenir un sentiment, une activité morale, intellectuelle ou spirituelle.

les aliments [terme juridique] : tout ce qui est nécessaire à la vie d’une personne.

Les aliments en français‎ : Wiktionnaire.

Le nom une opsonine (= une protéine, un anticorps) vient du grec opsonein : « préparer les aliments » d’où une fonction opsonisante, il est opsonique, une opsonisation.

Le nom (un) aliment est emprunté au latin alimentum.

alimentaire, alimentarité

elle, il est alimentaire (1) :

• est relative, est relatif aux aliments, à l’alimentation, à la manière de s’alimenter ;
• n’a qu’un but lucratif ;
• est relative, est relatif au mode d’alimentation permettant le fonctionnement de certaines machines.

Lexique d’alimentaire‎ : Wiktionnaire.

une chaine alimentaire : une succession d’espèces végétales et animales dont chacune se nourrit de la précédente.

une compatibilité alimentaire : la capacité d’un matériau à être mis en contact avec un aliment sans transfert de molécules dommageable à la qualité et à l’innocuité de l’aliment. La compatibilité alimentaire d’un matériau dépend de ses qualités intrinsèques, de ses conditions d’utilisation, ainsi que de l’aliment qui est à son contact. On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « alimentarité ». En anglais : food compatibility.

Un environnement alimentaire (en anglais food environment) désigne l’ensemble des éléments extérieurs qui influence un individu dans ses habitudes alimentaires. En savoir plus : Géoconfluences.

Le clin d’œil de France Terme : sécurité alimentaire.

une pension alimentaire (2) :

• une pension dont le caractère propre est d’assurer la subsistance du créancier ou de sa famille ;
• une somme allouée en justice pour l’entretien d’une personne, en attendant la fixation d’une pension définitive à l’amiable ou par justice.

voir le dictionnaire du droit privé, de Serge Braudo.

Le mot alimentaire est emprunté au latin alimentarius « qui a rapport aux aliments et à l’entretien des personnes » « qui reçoit une pension alimentaire ».

alimentateur, alimentation

une substance alimentatrice : qui alimente, qui nourrit.
un mécanisme alimentateur : qui approvisionne.

une alimentation :

• l’action ou la manière de s’alimenter ou d’alimenter ; le résultat de cette action ;
• l’action de fournir à un être vivant ou de se procurer à soi-même les éléments nécessaires à la croissance, à la conservation ;
• l’action de fournir à une chose, à une usine, à une machine, etc. ;
• ce qui est nécessaire à son fonctionnement.

l’alimentation :

• ce qui alimente ;
• les produits alimentaires ;
• l’industrie des produits alimentaires ;
• les personnes qui en vivent.

L’alimentation désigne généralement, en géographie, la nourriture et la boisson destinée aux humains, dans leur dimension tant matérielle (la nécessité de se nourrir) que symbolique (l’alimentation comme marqueur culturel). En savoir plus : Géoconfluences.

Des mots fondants, croquants, collants… : Office québécois de la langue française.

Quelques recettes pour créer des mots nouveaux dans l’alimentation : Fédération Wallonie-Bruxelles.

une alimentation par détente : [spatiologie / propulsion] une injection d’ergols dans la chambre de combustion d’un moteur-fusée, qui est obtenue sans l’aide de pompes par la détente d’un gaz de pressurisation présent dans les réservoirs d’alimentation. Voir aussi : alimentation par pression constante, gaz de pressurisation. En anglais : blow-down ; blowdown ; blowdown feed. Journal officiel de la République française du 07/10/2012.

une alimentation par pression constante : [spatiologie / propulsion] une injection d’ergols dans la chambre de combustion d’un moteur-fusée, qui est obtenue sans l’aide de pompes en maintenant une pression constante dans les réservoirs d’alimentation grâce à l’apport externe d’un gaz de pressurisation. En anglais : pressure feed. Voir aussi : alimentation par détente, gaz de pressurisation. Journal officiel de la République française du 07/10/2012.

une réalimentation de plage : [environnement] un réapprovisionnement d’une plage en voie d’érosion en sable, en gravier ou en galets prélevés ailleurs, notamment dans des plages en formation.En anglais : beach nourishment, beach replenishment. Voir aussi : remodelage de plage. Journal officiel de la République française du 16 juillet 2021.

une sous-alimentation :

• l’état pathologique d’un organisme dont les besoins nutritionnels ne sont pas satisfaits ;
• une insuffisance d’apport alimentaire aboutissant à cet état.

une suralimentation :

• l’état d’un organisme dont les apports alimentaires sont supérieurs aux besoins nutritionnels ;
• un excès d’apport alimentaire régulier aboutissant à cet état.

Le nom (une) alimentation est dérivé d’alimenter, avec le suffixe -(a)tion.

alimentativité, alimenter, alimenteur, alimenteux, alimentivité

une alimentativité ou alimentivité : le nom donné par les phrénologistes à l’instinct nutritif.

alimenter :

• procurer à un être vivant les éléments nécessaires à sa croissance, à sa conservation ;
• fournir à une chose concrète, ayant quelque analogie avec un être vivant, les éléments nécessaires à son existence, à son fonctionnement ;
• favoriser la vitalité, le développement, un état d’âme, un sentiment, une activité.

s’alimenter :

• absorber des aliments ;
• se procurer les éléments nécessaires à l’existence ou au fonctionnement.

s’alimenter en : se procurer une chose considérée comme nécessaire.

s’alimenter de : tirer sa subsistance ou sa vitalité de quelque chose.

un alimenteur : un dispositif destiné à régler le débit de l’alimentation d’un appareil.

une alimenteuse, un alimenteur : une ouvrière, un ouvrier chargé(e) d’approvisionner certains appareils.

elle est alimenteuse, il est alimenteux : possède des vertus alimentaires, est capable de nourrir.

Le verbe alimenter est emprunté au latin alimentare.

alinasal

elle est alinasale, il est alinasal : est relative, est relatif aux ailes du nez.
elles sont alinasales, des cartilages alinasaux

alinéa, alinéaire, alinéaliste, alinéater

un alinéa :

• une séparation marquée par un blanc laissé au commencement d’un paragraphe ;
• le texte compris entre deux alinéas ;
• une subdivision d’un article d’un texte juridique.

elle, il est alinéaire : précise le commencement ou la fin d’un alinéa.

une, un alinéaliste : celle, celui qui multiplie les alinéas ou qui aime à les multiplier.

alinéater : multiplier les alinéas.

Le nom (un) alinéa vient du latin a linea « [écrire] en s’éloignant de la ligne ».

à l’instar de

L’emploi de la locution prépositive à l’instar de, qui appartient à la langue soutenue, pose un certain nombre de difficultés.
Il y a parfois confusion sur le sens de la locution à l’instar de. Elle ne signifie pas « à l’opposé de » ou « contrairement à », mais bien « à l’exemple de », « selon le modèle de ». Elle a entre autres pour synonymes à l’image de, à l’imitation de, à la manière de, ou plus simplement comme.
Le mot latin instar aurait à l’origine désigné le poids que l’on place sur un plateau de balance pour faire équilibre. Ce serait donc par extension de sens qu’instar en est venu à signifier « valeur égale », « image », « ressemblance ».
La locution prépositive à l’instar de est toujours suivie d’un nom, d’un groupe nominal ou d’un pronom. Le référent peut être autant une chose qu’une personne.
Même si les constructions à son instar, à mon instar, à leur instar, etc., ne posent aucun problème sur le plan syntaxique et qu’il était jadis d’usage, notamment aux XVIIIe et XIXe siècles, d’employer instar comme nom seul, la locution à l’instar de demeure largement perçue comme figée. Quoiqu’on ne puisse voir une véritable faute dans les constructions précédemment citées, la norme et l’usage nous incitent tout de même à leur préférer les tours à l’instar de lui, à l’instar de moi, à l’instar d’eux.
Enfin, l’orthographe de la locution peut être source d’erreurs : il faut se rappeler qu’instar ne prend pas de e final.
En savoir plus : Office québécois de la langue française.

à l’international

Le mot international est un adjectif signifiant « qui réunit, qui se déroule entre deux ou plusieurs nations, qui concerne les rapports entre les nations ».
Toutefois, bien que peu attesté dans les dictionnaires, international est parfois employé comme substantif, notamment dans le domaine du travail et des échanges commerciaux internationaux. Cette substantivation résulte sans doute d’une ellipse dans des locutions comme sur le plan international ou au niveau international. International est alors précédé du déterminant l’ et de la préposition à. Dans ces types de contextes à l’international est généralement interchangeable avec à l’étranger.
Toutefois, la locution à l’étranger n’est pas toujours interchangeable avec à l’international.
En savoir plus : Office québécois de la langue française .

alios, aliotique

un alios : un grès à ciment humique et ferrugineux d’origine pédologique.

elle, il est aliotique : se rapporte à l’alios ; en a le caractère.

Le mot gascon (un) alios est formé du radical de lie « dépôt limoneux d’une rivière ».

alipan

Alipan est un mot normand, qui signifie « soufflet ». Il est tiré de l’ancien français alipe, de même sens, lui-même issu du latin alipa, qui désignait également un soufflet et, particulièrement, le soufflet rituel donné par un maître à son esclave lors d’une cérémonie d’affranchissement. Académie française.

alipède

elle, il est alipède : dont les pattes sont membraneuses et en forme d’ailes comme celles des chauves-souris.

les alipèdes : les chiroptères.
un alipède

aliphatique

un corps chimique aliphatique : à chaine carbonée linéaire ou ramifiée ouverte.

Le mot aliphatique a été formé sur le grec α ́ λ ε ι φ α ρ, α τ ο ς « graisse ».

aliquante

une (partie) aliquante, une quantité aliquante : une partie ou une quantité qui n’est pas contenue un nombre exact de fois dans un tout.

Le mot aliquante est emprunté au latin aliquanta, féminin de aliquantus « assez grand, d’une grandeur notable ».

aliquote

une (partie) aliquote :

• qui est contenue un nombre exact de fois dans un tout ;
• une partie quelconque non individualisée d’une grandeur, d’un nombre, d’une collectivité.

B. des parties aliquotes : les subdivisions d’une corde qui, tout en vibrant dans toute sa longueur pour donner un son fondamental, se partage en un certain nombre de parties égales, qui vibrent simultanément et donnent des sons secondaires ou harmoniques.

un son, une note aliquote : harmonique.

Le mot aliquote est emprunté au latin aliquot « un certain nombre de ».

alis

A. elle est alise : est polie, gracieuse, courtoise.
il est alis : est poli, gracieux, courtois.

B. une pâte alise, un pain alis : qui est serré(e), compact(e), mal ou non levé(e) [Canada]

Le mot alis vient probablement du latin alisum « sans levain ».

alise

une alise ou alize : le fruit de l’alisier.

un alisier ou alizier : un arbre.

voir le dictionnaire des sciences animales

étymologie : CNRTL

alisma, alismacé, alismacée, alisme, alismé, alismée, alismoïde

un alisma ou alisme : un genre de plantes.

elle est alismacés ou alismée, alismoïde, il est alismacé ou alismé, alismoïde : est analogue à l’alisme.

les alismacées ou alismatacées : une famille de plantes.
une alismacée ou alismatacée

les alismées : une tribu de la famille des Alismacées.
une alismée

voir le dictionnaire des sciences animales

Le nom (un) alisma ou alisme vient du grec α ́ λ ι σ μ α « plantain d’eau ».

alisphénoïde

un alisphénoïde : un os du crâne situé près de l’orbite de reptiles, oiseaux et marsupiaux.

alité, alitement, aliter

elle est alitée, il est alité : est réduite, est réduit à garder le lit un certain temps pour cause de maladie, de faiblesse, etc.

une alitée, un alité : une personne malade ou infirme qui est réduite à garder le lit.

un alitement :

• l’action de se mettre au lit ;
• le fait d’être alité ;
• une méthode thérapeutique.

un alitement antiorthostatique : [spatiologie / médecine – vols habités] un maintien, à des fins expérimentales, d’un décubitus antiorthostatique pendant une durée pouvant atteindre plusieurs semaines, pour simuler certains effets de l’impesanteur sur le corps humain. En anglais : bedrest experiment. Voir aussi : décubitus antiorthostatique. Journal officiel de la République française du 30/01/2005.

aliter (1) :

• contraindre une personne à se soigner en se mettant au lit ou en y restant ;
• affaiblir, réduire à l’impuissance.

s’aliter :

• se mettre au lit ;
• garder le lit à la suite de maladie, d’affaiblissement, etc.

aliter (2) : disposer des poissons dans les caques ou les barils par lits en les recouvrant chaque fois d’une couche de sel.

Le verbe aliter est dérivé de lit.

alitronc

un alitronc : le segment postérieur du tronc des insectes, celui auquel l’abdomen est fixé, et qui porte les pattes de derrière ainsi que les ailes.

aliturgique

une période, un jour aliturgique : où aucune célébration eucharistique n’a lieu.

Ce mot est dérivé de liturgique, avec le préfixe a- privatif.

alizari, alizarine, alizarique

un alizari : le nom donné dans le commerce à la racine entière de la garance.

une alizarine : une matière colorante rouge.

un acide alizarique : l’ancien nom de l’acide phtalique.

Le nom (un) alizari est emprunté au grec moderne ρ ̔ ι ζ α ́ ρ ι « garance » dérivé de ρ ̔ ι ́ ζ α « racine ».

alize, alizier

alize, alizier : voir alise (ci-dessus)

alizé, alizéen

les (vents) alizés : les vents réguliers régnant toute l’année dans l’Océan Atlantique.
un alizé

une contrée alizéenne, un phénomène alizéen :

• qui a rapport aux vents alizés ;
• où règnent les vents alizés.

étymologie : CNRTL

alizon

un alizon : une soubrette de comédie.

Ce nom est formé sur le prénom (la) Lison.

alkali, alkaligène, alkalin

l’alkali, il est alkaligène, il est alkalin : voir alcali, alcaligène, alcalin (ci-dessus).

alkékenge, alkékengère

un alkékenge ou une alkékengère : un coqueret, une plante.

Le nom alkékenge est emprunté à l’arabe al-kākanğ.

alkényl

un alkényl-glycéride : un triglycéride dont une fonction vinyl-éther remplace une fonction ester.

alkermès

un alkermès :

• une liqueur, un kermès officinal ;
• un électuaire.

Le nom (un) alkermès est emprunté à l’espagnol alquermes, de l’arabe al qirmiz « cochenille », du sanskrit kṛmiğā.

Le nom (un) kermès est emprunté à l’arabe qirmiz « cochenille », voir aussi : carmin, cramoisi.

alkyde

un alkyde : une résine synthétique obtenue par réaction d’un polyalcool et du mélange d’un polyacide et d’un monoacide gras.

les résines alkydes

Ce nom est probablement emprunté à l’anglais alkyd (1929) formé sur le radical chimique alkyd (voir l’étymologie d’alkylation) avec la finale de acid (voir le français acide).

alkyl, alkylant, alkylat, alkylation, alkylé

Les graphies avec « alk » figurent dans la nomenclature officielle du système de l’U.I.C.

un (poison) alcoylant ou alkylant : un agent alkylant qui produit des additions de groupements alkyl sur les bases nucléiques de l’ADN.

une alcoylation ou alkylation : l’opération par laquelle on introduit dans une molécule organique un radical alcoyle.

une alkylation :

• [chimie] l’introduction d’un groupe hydrocarboné monovalent non aromatique dans une espèce chimique. Ce terme s’emploie également, avec un sens particulier, dans le domaine de l’industrie pétrolière. En anglais : alkylation. Journal officiel de la République française du 08/10/2003.
• [pétrole et gaz / raffinage] une réaction catalytique d’un hydrocarbure oléfinique sur une isoparaffine ou un hydrocarbure aromatique. En anglais : alkylation. Journal officiel de la République française du 12/01/1999.

un alcoyle ou alkyl, alkyle : le nom générique de certains radicaux monovalents résultant formellement d’hydrocarbures aliphatiques saturés auxquels on a enlevé un atome d’hydrogène.

un alkylat : [pétrole et gaz / raffinage] un produit liquide obtenu au moyen d’un procédé d’alkylation. En anglais : alkylate. Journal officiel de la République française du 12/01/1999.

un composé alcoylé ou alkylé : résultant d’une alcoylation.

Le nom un alcoyle est composé de alco- (alcool), et du suffixe -yle tiré du grec υ ́ λ η « matière, principe ».

Le nom (une) alkylation est dérivé, avec le suffixe -(a)tion, d’alkyle [un radical chimique désignant un alkylat] formé d’après alkali, une autre graphie d’alcali, et du suffixe -yle.

allable

un chemin allable :

• où l’on peut passer ;
• qui est praticable.

alla breve

une (mesure) alla breve (en musique, dans la notation blanche du Moyen Âge).

le style alla breve : celui dans lequel on fait usage de cette mesure.

La locution italienne alla breve signifie « en peu de paroles, en peu de temps ».

allache

une allache : une sorte de sardine de la Méditerranée.

Le nom (une) allache est emprunté à l’espagnol alache « ragout de foie de poisson ou poisson que l’on prépare avec cette sauce », du mozarabe venant du latin allēc « résidu de saumure à base de poisson ».

Allacma

Allacma : un genre de collemboles.

allagite

une allagite :

• une variété de manganèse siliceuse ou silicifère ;
• un silicate de manganèse uni à du carbonate du même métal et provenant de l’altération de la rhodonite.

Le nom (une) allagite a été formé à partir du grec classique α ̓ λ λ α γ η ́ « changement, altération », avec le suffixe -ite.

Allah

Allah : le nom arabe désignant le Dieu unique pour les musulmans et les chrétiens arabophones.

Allah ! (une exclamation, d’après le nom donné à Dieu par les musulmans, traduisant divers sentiments comme la joie, la crainte, la surprise, etc. ou servant d’appel à la prière, au combat.)

allaitant, allaite-lièvre, allaitement, allaiter, allaiteron, allaite, allaiteuse

une vache allaitante, un mammifère allaitant : qui allaite ses petits.

un allaite-lièvre ou laiteron commun : une plante.

un allaitement :

• l’action d’allaiter ; le résultat de cette action ;
• l’action ou le fait de nourrir un enfant.

allaiter :

• nourrir de son lait un nouveau-né, un petit ;
• fournir à l’âme ou à l’esprit de quoi se développer.

un allaiteron : une jument nourrice.

les allaites : les mamelles de la louve.

elle est allaiteuse, il est allaiteur : nourrit de son lait.

une allaiteuse : une femme qui allaite.

Le verbe allaiter vient du bas latin allactare.

allamanda

une, un allamanda jaune : une liane.

allan

un allan ou alan, alain : un chien courant de la race des dogues, qui était utilisé pour la chasse au sanglier et au loup.

Le nom (un) alain est probablement emprunté à l’espagnol alano.

Allan

Allan, Alan : des prénoms.

Allanblackia

Allanblackia : des arbres tropicaux.

allanite

une allanite : un silicate radioactif.

Thomas Allan : un minéralogiste anglais.

allant

elle est allante, il est allant : aime le mouvement, est active ou actif.

allant et venant : qui va et qui vient, qui est naturellement en mouvement.

avoir de l’allant : avoir de l’entrain dans l’action.

des allants et venants : des personnes qui vont et viennent.

allantochorion, allanto-chorion

un allantochorion ou allanto-chorion : le tissu conjonctif, dense et résistant, situé autour de l’intestin.

Le nom (un) allantochorion est composé du radical allanto-, du grec α ̓ λ λ α ̃ ς, − α ̃ ν τ ο ς « saucisse, boyau » et de chorion « enveloppe extérieure du fœtus », emprunté au grec χ ο ́ ρ ι ο ν « peau, cuir ».

allantoïcase, allantoïcotélique, allantoïde, allantoïdien, allantoïnase, allantoïne, allantoïnotélique, allantoïnurie, allantoïque

une allantoïcase : l’enzyme qui catalyse l’hydrolyse de l’acide allantoïque en acide glycoxylique et deux molécules d’urée.

elle, il est allantoïcotélique : qualifie une espèce d’animaux qui excrètent l’azote des bases puriques principalement sous forme d’acide allantoïque.

elle, il est allantoïde : a son siège entre le chorion et l’amnios et communique avec la vessie du fœtus par le canal nommé ouraque.

une allantoïde : l’annexe embryonnaire apparue au 17ème jour du développement, un diverticule issu de l’entoblaste et de la paroi ventrale du futur intestin terminal, à proximité de la vésicule vitelline.

une allantoïde : une membrane extraembryonnaire propre aux vertébrés.

elle est allantoïdienne, il est allantoïdien : se rapporte à l’allantoïde.

les allantoïdiens : les vertébrés pourvus d’une allantoïde à l’état fœtal.

une allantoïnase : un(e) enzyme qui catalyse l’hydrolyse de l’allantoïne en acide allantoïque.

une allantoïne :

• le produit final du catabolisme des bases puriques chez la plupart des mammifères, sauf les anthropoïdes ; une substance neutre, constituée par le diuréide de l’acide glyoxylique, qui existe dans le liquide amniotique de la vache ainsi que dans l’urine de la plupart des mammifères ;
• une substance sécrétée par les glandes labiales ou salivaires de certaines larves nécrobies, dont la propriété est de faciliter la digestion extra-orale.

elle, il est allantoïnotélique : qualifie une espèce d’animaux qui excrètent l’azote des bases puriques principalement sous forme d’allantoïne, par manque d’allantoïnase.

une allantoïnurie : une présence d’allantoïne dans les urines.

elle, il est allantoïque : se rapporte à l’allantoïde.

un acide allantoïque : un acide diuréoglyoxylique, produit final du catabolisme des bases puriques chez les poissons téléostéens, qui sont dépourvus d’allantoïcase.

Le mot allantoïde est composé du radical allanto-, du grec α ̓ λ λ α ̃ ς, -α ̃ ν τ ο ς « saucisse, boyau » et du suffixe -ide.

allantophore

elle, il est allantophore : porte des organes ou appendices en forme de boyaux.

Le mot allantophore est composé du radical allanto- du grec α ̓ λ λ α ̃ ς, -α ̃ ν τ ο ς « saucisse, boyau » et de -phore tiré du grec -φ ο ρ ο ς « qui porte, qui transporte » lui-même tiré de φ ε ́ ρ ε ι ν « porter, transporter ».

allatif

un allatif (en linguistique).

Le nom (un) allatif est emprunté à un latin allativus (de affero « porter vers ») créé sur le modèle de ablativus.

allatostatine

les allatostatines : la famille de peptides pouvant inhiber la synthèse de l’hormone juvénile chez les insectes.

allatropine

les allatropines : les neuropeptides d’origine cérébrale agissant sur les glandes endocrines pour faire sécréter des hormones juvéniles chez les insectes.

alla turca

alla turca : (en musique, pour indiquer un mouvement et un style d’expression) à la turque, à la manière des Janissaires dont la musique est caractérisée par l’emploi d’instruments à percussion accompagnant une mélodie simple et qui fut à la mode à la seconde moitié du 18ème siècle.

Cette expression relève de la tradition des indications en italien dans la notation musicale pour qualifier par exemple le rondeau turc ou rondeau à la turque.

all dressed

[Québec]

une pizza, un hot-dog, un hamburger all-dressed : qui est garni(e).

des chips all-dressed, assaisonnées de divers ingrédients qui en rendent le gout très épicé.

voir le Dictionnaire historique du français québécois.

alléchant, alléché, allèchement, allécher

elle est alléchante, il est alléchant :

• flatte le gout, l’odorat ;
• séduit et attire ;
• est tentante ou tentant ;
• est appétissante ou appétissant.

elle est alléchée, il est alléché : est attiré(e).

un allèchement :

• un attrait, un appât, un moyen par lequel on allèche, on flatte et attire ;
• une finition méticuleuse [N’y a-t-il pas une confusion avec un travail léché, exécuté minutieusement ?]

allécher :

• exercer un attrait presque irrésistible ;
• attirer en flattant le gout, l’odorat ;
• attirer par une chose appétissante ;
• attirer et séduire quelqu’un.

j’allèche, tu allèches, il allèche, nous alléchons, vous alléchez, ils allèchent ;
j’ai alléché ; j’alléchais ; j’alléchai ; j’allècherai ou j’allécherai ; j’allècherais ou j’allécherais ;
que j’allèche, que tu allèches, qu’il allèche, que nous alléchions, que vous alléchiez, qu’ils allèchent ;
que j’alléchasse, qu’il alléchât, que nous alléchassions ; que j’aie alléché ; que j’eusse alléché ;
allèche, alléchons, alléchez ; aie alléché, ayons alléché, ayez alléché ;
(en) alléchant.

Le verbe allécher vient probablement du latin populaire allĕcticāre, dérivé du latin classique allectare au sens de « attirer, engager ».

Le verbe lécher vient de l’ancien bas francique lekkôn « lécher ».

allée

A. une allée : l’action d’aller, la marche.

des allées et venues : des déplacements nombreux et en tous sens (que l’on fait pour une affaire).

B. une allée :

• un chemin, une voie, un passage qui permet d’aller d’un lieu à un autre ; voir l’Office québécois de la langue française ;
• une porte d’entrée d’un immeuble et un escalier, un couloir ou une cour sur laquelle elle donne, voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

une porte d’allée: une porte d’entrée d’un immeuble.

Ce nom vient du participe passé d’aller.

allégateur, allégation

une allégatrice, un allégateur : celle, celui qui allègue, qui fait des allégations.

une allégation :

• l’action d’alléguer, de mettre en avant ;
• une affirmation, une assertion mal fondée, voire mensongère.

Le nom (une) allégation est emprunté au latin allegatio « délégation envoyée vers quelqu’un » « fait qu’on apporte devant les juges (pour se justifier) ».

allège

1. une allège :

• ce qui sert à alléger ;
• une embarcation pour charger et décharger les bateaux ;
• un mur d’appui en bas d’une fenêtre ;
• autres sens : CNRTL ;
• un appui, une tablette d’une fenêtre, voir le Dictionnaire historique du français québécois.

Ce déverbal d’alléger au sens propre, remplace allègement.

2. Dictionnaire historique du français québécois.

un canot allège : un canot de structure légère, conçu pour les voyages rapides et le transport des personnes.

une embarcation allège, un véhicule allège : qui est vide, qui n’est pas chargé. En français de France, on emploie le mot lège dans ce sens et seulement en parlant d’un bateau, cet emploi est attesté également au Québec.

être allège, voyager allège : ne transporter ou ne trainer aucune charge, ne pas être embarrassé par un poids.

être allège :

• avoir l’estomac vide ;
• être libre de toute contrainte, de toute gêne ; être à l’aise.

revenir allège : bredouille, sans avoir rien obtenu, sans avoir atteint le but recherché.

Ce mot vient de l’adjectif lège « qui n’a pas de chargement (en parlant d’un bateau) » (attesté en français depuis 1681, par suite de l’agglutination de la préposition à dans la locution à lège.

allégé, allégeable, allégeage, allégeance, allégeant

elle est allégée, il est allégé : est moins lourde, moins pesante ou moins lourd, moins pesant, moins pénible à supporter.

un (produit) allégé : avec moins de graisse ou de sucre.

elle, il est allégeable : peut être allégé(e).

un allégeage : l’action d’alléger.

une allégeance (1) :

• un soulagement d’une douleur physique ou morale, d’une situation pénible ;
• un allègement.

venir à l’allégeance de quelqu’un : venir à son secours.

des allégeances : des grâces, des faveurs divines.

elle est allégeante, il est allégeant : allège, soulage ; est secourable.

voir : alléger (ci-dessous).

une allégeance (2) :

• le fait d’être l’homme lige d’un suzerain ;
• une obligation de fidélité et de loyauté d’une personne à l’égard de l’autorité politique dont elle relève ;
• une appartenance, comportant fidélité et soumission, à une entité politique, spirituelle, etc. ;
• une nationalité.

un serment d’allégeance :

• un serment de fidélité, un acte de soumission et d’obéissance qu’un vassal prête à son suzerain, qu’un sujet prête à son souverain ;
• le serment institué en 1606 par Jacques 1er d’Angleterre et par lequel les sujets reconnaissent la souveraineté temporelle de leur monarque ainsi que son indépendance à l’égard du pape.

la libération des liens d’allégeance envers la France : une procédure permettant à un Français de perdre sa nationalité française, sur demande expresse de celui-ci.

Le nom (une) allégeance (2) est emprunté à l’anglais allegiance « lien, obligation, fidélité d’un sujet envers son souverain », dérivé de l’ancien français ligence, ligance « état de celui qui est lié à son seigneur, qui lui a engagé sa foi », lui-même dérivé de lige d’un bas latin laeticus, līticus, dérivé de letus, litus, d’origine franque et désignant des individus appartenant à une classe intermédiaire entre celle des hommes libres et celle des serfs.

allégement

un allègement ou allégement :

• une diminution d’un poids ou d’une charge ;
• en savoir plus : CNRTL.

un allègement de régime ou un détarage : [spatiologie] le choix des conditions de fonctionnement d’un matériel, largement en deçà des conditions limites, de façon à réduire les contraintes et augmenter ainsi la fiabilité et la durée de vie. On parle aussi de « réduction de charge ». En anglais : derating. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

Ce nom est dérivé d’alléger, avec le suffixe -(e)ment.

alléger

alléger :

• rendre moins lourd, moins pesant ;
• soulager d’une partie ou de la totalité de la charge ;
• autres sens : CNRTL.

j’allège, tu allèges, il allège, nous allégeons, vous allégez, ils allègent ;
j’allégeais ; j’allégeai ; j’allègerai ou allégerai ; j’allègerais ou allégerais ;
j’ai allégé ; j’avais allégé ; j’eus allégé ; j’aurai allégé ; j’aurais allégé ;
que j’allège, que tu allèges, qu’il allège, que nous allégions, que vous allégiez, qu’ils allègent ;
que j’allégeasse, qu’il allégeât, que nous allégeassions ; que j’aie allégé ; que j’eusse allégé ;
allège, allégeons, allégez ; aie allégé, ayons allégé, ayez allégé ;
(en) allégeant.

s’alléger :

• devenir plus léger, moins lourd, en se débarrassant de quelque chose ou de quelqu’un ;
• devenir moins pesant, moins pénible à supporter.

je m’allège, tu t’allèges, il s’allège, nous nous allégeons, vous vous allégez, ils s’allègent ;
je m’allégeais ; je m’allégeai ; je m’allègerai ou m’allégerai ; je m’allègerais ou m’allégerais;
je me suis allégé(e) ; je m’étais allégé(e) ; je me fus allégé(e) ; je me serai allégé(e) ; je me serais allégé(e) ;
que je m’allège, que tu t’allèges, qu’il s’allège, que nous nous allégions, que vous vous allégiez, qu’ils s’allègent ;
que je m’allégeasse, qu’il s’allégeât, que nous nous allégeassions ; que je me sois allégé(e) ; que je me fusse allégé(e) ;
allège-toi, allégeons-nous, allégez-vous ; sois allégé(e), soyons allégées, soyons allégés, soyez allégé(e)(es)(s) ;
(en) s’allégeant.

elles se sont allégées, elles sont allégées.

elles se sont allégé les chargements, elles ont allégé les chargements, elles se les sont allégés.

Le verbe alléger vient du latin chrétien alleviare « diminuer la charge (d’un navire) » « soulager ».

allégérir

allégérir : en équitation, rendre le cheval moins chargé sur le devant, l’alléger, l’allégir.

j’allégéris, tu allégéris, il allégérit, nous allégérissons, vous allégérissez, ils allégérissent ;
j’allégérissais ; j’allégéris ; j’allégérirai ; j’allégérirais ;
j’ai allégéri ; j’avais allégéri ; j’eus allégéri ; j’aurai allégéri ; j’aurais allégéri ;
que j’allégérisse, que tu allégérisses, qu’il allégérisse, que nous allégérissions, que vous allégérissiez, qu’ils allégérissent ;
que j’allégérisse, qu’il allégérît, que nous allégérissions ; que j’aie allégéri ; que j’eusse allégéri ;
allégéris, allégérissons, allégérissez ; aie allégéri, ayons allégéri, ayez allégéri ;
(en) allégérissant.

Le verbe allégérir est dérivé de léger.

allégi, allégir

A. un allégi : un évidement destiné à alléger quelque chose.

allégir :

• diminuer un poids, une charge ;
• rendre moins pesant, plus léger ;
• autres sens : CNRTL.

j’allégis, tu allégis, il allégit, nous allégissons, vous allégissez, ils allégissent ;
j’allégissais ; j’allégis ; j’allégirai ; j’allégirais ;
j’ai allégi ; j’avais allégi ; j’eus allégi ; j’aurai allégi ; j’aurais allégi ;
que j’allégisse, que tu allégisses, qu’il allégisse, que nous allégissions, que vous allégissiez, qu’ils allégissent ;
que j’allégisse, qu’il allégît, que nous allégissions ; que j’aie allégi ; que j’eusse allégi ;
allégis, allégissons, allégissez ; aie allégi, ayons allégi, ayez allégi ;
(en) allégissant.

élégir une pièce de bois : en réduire les dimensions.

B. Dictionnaire historique du français québécois.

elle est allégie, il est allégi : est allégé(e).

allégir : devenir moins lourd.

Le verbe allégir est une variante d’alléger.

allégorie, allégorique, allégoriquement, allégorisation, allégoriser, allégoriseur, allégorisme, allégoriste

une allégorie :

• un procédé stylistique qui consiste à rendre concrète une idée abstraite au moyen d’un ensemble cohérent d’éléments symboliques, en savoir plus : Office québécois de la langue française ;
• une œuvre littéraire ou d’art plastique utilisant ce mode d’expression ;
• un système théologique.

elle, il est allégorique :

• utilise l’allégorie ;
• a valeur d’allégorie.

allégoriquement : d’une manière allégorique.

une allégorisation :

• une représentation de quelqu’un ou de quelque chose sous une forme allégorique ;
• l’action de donner un sens allégorique à quelque chose.

allégoriser :

• exprimer, représenter allégoriquement des hommes, des choses ou des notions abstraites ;
• expliquer par allégorie.

s’allégoriser : être représenté allégoriquement.

une allégoriseuse, un allégoriseur : celle, celui qui allégorise, qui voit ou emploie partout des allégories.

l’allégorisme :

• une utilisation maladroite ou trop fréquente de l’allégorie ;
• le caractère de ce qui est présenté d’une manière allégorique.

une, un allégoriste :

• une autrice, un auteur, une, un artiste qui traite souvent des sujets allégoriques ;
• une, un critique qui explique un texte ou un auteur dans un sens allégorique.

Le nom (une) allégorie est emprunté au latin allegoria.

Le mot allégorique est emprunté au latin chrétien allegoricus.

Le mot allégoriste est emprunté au latin chrétien allegorista.

allègre, allègrement, allégrement, s’allégrer, allégresse

elle, il est allègre :

• est dispose, pleine de vitalité, est dispos, plein de vitalité malgré l’âge, les difficultés, les circonstances, etc. ;
• manifeste une gaieté pleine de vivacité ;
• fait naitre une impression de gaieté.

allègrement ou allégrement :

• de manière allègre ;
• avec insouciance.

un allègrement : l’action de rendre, de devenir allègre ; l’état qui en résulte.

s’allégrer : devenir allègre, se réjouir.

je m’allègre, tu l’allègres, il s’allègre, nous nous allégrons, vous vous allégrez, ils s’allègrent ;
je me suis allégré ; je m’allégrais ; je m’allégrai ; je m’allègrerai ou je m’allégrerai ; je m’allègrerais ou je m’allégrerais ;
que je m’allègre, que tu t’allègres, qu’il s’allègre, que nous nous allégrions, que vous vous allégriez, qu’ils s’allègrent ;
que je m’allégrasse, qu’il s’allégrât, que nous nous allégrassions ; que je me sois allégré ; que je me fusse allégré ;
allègre-toi, allégrons-nous, allégrez-vous ; sois allégré, soyons allégré, soyez allégré ;
(en) s’allégrant.

une allégresse :

• une démonstration vive, bruyante et collective de la joie ;
• l’état de celui ou de ce qui est allègre.

Le mot allègre vient du latin ălăcrem.

allégretto, allegretto, allégro, allegro

jouer allégretto ou allegretto : entre l’andante et l’allégro.

un allégretto ou allegretto : un morceau composé dans ce mouvement.

allégro ou allegro : pour indiquer un mouvement vif, plus rapide que l’adagio, moins rapide que le presto.

un allégro ou allegro :

• un morceau composé dans ce mouvement ;
• un mouvement vif et gai.

Le mot italien allegretto « assez rapide » est un diminutif de allegro « temps et mouvement un peu animés ».

alléguer

alléguer :

• citer un texte, un passage, un fait comme preuve de ce qu’on affirme ;
• mettre en avant, s’appuyer sur un fait, plus ou moins bien établi, une preuve mal fondée.

j’allègue, tu allègues, il allègue, nous alléguons, vous alléguez, ils allèguent ;
j’ai allégué ; j’alléguais ; j’alléguai ; j’allèguerai ou j’alléguerai ; j’allèguerais ou j’alléguerais ;
que j’allègue, que tu allègues, qu’il allègue, que nous alléguions, que vous alléguiez, qu’ils allèguent ;
que j’alléguasse, qu’il alléguât, que nous alléguassions ; que j’aie allégué ; que j’eusse allégué ;
allègue, alléguons, alléguez ; aie allégué, ayons allégué, ayez allégué ;
(en) alléguant.

alléguer (construction) : Parler français.

Le verbe alléguer est emprunté au latin allegare « déléguer, envoyer quelqu’un » « produire, invoquer un fait, un argument ». Voir : allégation (ci-dessus).

allèle, allèle-ancêtre, -allélie

un allèle : chacune des deux séquences d’ADN d’un même gène portées par les deux chromosomes appariés, pouvant être identiques en cas d’homozygotie ou différentes et caractéristiques de chacune des différentes formes structurales dans une espèce donnée.

un allèle neutre : un allèle qui ne présente à un moment donné aucune valeur sélective ou adaptative particulière pour l’individu qui le possède, et qui sera soumis à la dérive génétique aléatoire dans la population.

un allèle-ancêtre : un allèle transmis sans modification de son expression, de génération en génération.

un hétéroallèle : chacun de deux ou plusieurs allèles qui correspondent à des mutations intervenues en des sites différents du même cistron.

un homo-allèle ou homoallèle : un allèle identique à un autre résultant de mutations se produisant en un même endroit d’un gène donné et ne pouvant être distingué par recombinaison génétique.

une polyallélie : un concept selon lequel un même gène mutant peut adopter des états différents chez différents sujets, expliquant la gravité variable des maladies héréditaires.

Le nom (un) allèle est formé du radical grec α ̓ λ λ η λ ο- de α ̓ λ λ η ́ λ ω ν marquant la réciprocité « les uns, les autres ».

allélique, allélisme

elle, il est allélique : se rapporte à un ou plusieurs allèles.

un polymorphisme allélique : une expression fautive pour un polymorphisme génétique.

une exclusion allélique, une fréquence allélique, une mutation allélique, une série allélique

une série allélique ou un allélisme : l’ensemble des allèles d’une population pour un locus donné, chaque allèle étant caractérisé par sa fréquence dans la population. Ce concept sert à évaluer le polymorphisme génétique d’une population. On parle de diallélisme lorsqu’il n’existe dans la population que deux allèles différents pour un même gène, de multiallélisme ou polyallélisme lorsqu’il en a plus de deux.

allélo-

allélo– est tiré du radical grec α ̓ λ λ η λ ο- de α ̓ λ λ η ́ λ ω ν marquant la réciprocité.

allélogène

une femelle allélogène : dont la descendance est, suivant les portées, soit entièrement mâle, soit entièrement femelle.

allélomorphe, allélomorphique, allélomorphisme

1. elle, il est allélomorphe : qualifie chacune des formes d’un même gène dans la même espèce par rapport aux autres formes que le même gène peut avoir dans cette espèce.

des gènes allélomorphes ou allélomorphiques : des allèles, des gènes de même situation chromosomique, mais d’effets différents.

un allélomorphisme : l’ensemble des phénomènes relatifs aux gènes ou aux caractères allélomorphes.

2. elle, il est allélomorphe : en électronique, se dit de substances possédant le même nombre d’atomes, la même valence, mais qui diffèrent par les caractéristiques de ces valences.

allélopathie

une allélopathie : [biologie végétale] la capacité qu’ont certaines plantes de ralentir la croissance de plantes voisines d’espèces différentes, voire de les tuer si elles se développent trop près d’elles, en synthétisant et en diffusant certaines substances dans leur environnement. Du grec allêlôn, « les uns et les autres », et pathos, « mal ». Les substances synthétisées sont des molécules des familles des terpènes et des phénols. En anglais : allelopathy. Voir aussi : éliciteur, métabolite secondaire, phytoalexine. Journal officiel de la République française du 06/07/2008.

allélotrope

un mélange allélotrope : qui comporte deux formes d’un composé en équilibre dynamique.

allélotype

un allélotype : l’ensemble des allèles, présents dans une population, caractérisé par leur nature et leur fréquence respective.

alléluia, alléluiatique

alléluia :

• un cri, un chant d’allégresse particulièrement fréquent dans la liturgie pascale ;
• une expression verbale de joie.

un alléluia :

• ce cri, ce chant d’allégresse ;
• une oxalide petite-oseille, une plante ;
• un gâteau que l’on confectionne à Pâques.

un verset alléluiatique : qui proclame la joie de la résurrection du Christ.

Le mot alléluia est emprunté à l’hébreu halelou, de hillel « louer » et iahalleluia « louez Dieu ». forme apocopée de Iehovah, par l’intermédiaire du latin alisma.

Allemagne, allemand, allemanderie, allemanisé

elle est allemande, il est allemand : est de l’Allemagne.
une Allemande, un Allemand

l’Allemagne (nom féminin) ou la République fédérale d’Allemagne
capitale : Berlin ; nom des habitants : Berlinoise, Berlinois
Düsseldorf ; nom des habitants : Dusseldorfoise, Dusseldorfois
Francfort-sur-le-Main ; nom des habitants : Francfortoise, Francfortois
Hambourg ; nom des habitants : Hambourgeoise, Hambourgeois
Munich ; nom des habitants : Munichoise, Munichois
Sarrebruck ; nom des habitants : Sarrebruckoise, Sarrebruckois
Stuttgart ; nom des habitants : Stuttgartoise, Stuttgartois

elle est est-allemande, il est est-allemand : est de l’ancienne République démocratique allemande, RDA ou Allemagne de l’Est.

elle est interallemande, il est interallemand : concerne les relations entre la RDA et la RFA, avant la réunification de l’Allemagne.

elle est italo-allemande, il est italo-allemand

elle est judéo-allemande, il est judéo-allemand : concerne les Juifs d’Allemagne, est yiddish.

elle est ouest-allemande, il est ouest-allemand : est de l’ancienne République fédérale allemande, RFA ou Allemagne de l’Ouest.

Pourquoi existe-t-il tellement de noms pour l’Allemagne et les Allemands ? Les peuples germaniques existaient avant la naissance d’un pays germanique unifié. Les voisins des nations allemandes les ont désignées chacune par un nom propre sans qu’il y ait eu un nom générique pour l’ensemble du peuple allemand. En savoir plus : site de Dominique Didier.

Les Français ont longtemps montré leur mépris à l’égard des Allemands en utilisant des termes qui se référaient aux anciennes tribus germaniques : ostrogoth, wisigoth (d’abord visigoth chez Voltaire), vandale, tudesque, teuton, gothique. Ces termes péjoratifs se référaient d’abord aux invasions barbares, aux exactions supposées ou réelles des Germains, mais aussi à ce que l’on imaginait à propos du Moyen Âge, des temps obscurs, d’une absence de goût et d’intelligence. Les Germains étaient perçus comme des peuples destructeurs qui s’opposaient aux peuples dits civilisés, gréco-latins et surtout ensuite gallo-romains. Le racisme à l’œuvre dans la pensée classique, puis dans celle des Lumières se fondait sur l’idée d’un modèle parfait de culture, mais il ne rejetait pas les Allemands comme tels dans la ténèbre : Voltaire estimait qu’il pouvait éclairer le roi de Prusse. D’ailleurs, ces insultes ne se préoccupaient guère de race puisque les Allemands pouvaient être associés à d’autres envahisseurs comme dans l’expression « espèce de Hun ! » Elles deviennent vite démotivées : le vandale dès 1732 peut être un voyou, un saboteur. L’écriture dite faussement gothique ne se réfère pas tant à la Fraktur qu’à l’écriture médiévale, le style gothique n’est pas le style allemand puisqu’il est né en France mais au style d’une époque ancienne qui manquait du bon goût classique et de l’imitation du modèle gréco-romain. Ce sont donc d’abord des insultes qui se réfèrent à l’ancienne antithèse entre le barbare et le civilisé, à l’idéologie aristotélicienne d’une hiérarchie des styles. En savoir plus : site de Dominique Didier.

l’allemand : une langue.

A. une allemanderie : un atelier où l’on forge le fer pour le calibrer.

B. une allemanderie :

• un engouement pour ce qui est allemand ;
• un morceau à la manière de la musique allemande.

elle est allemanisée, il est allemanisé :

• est germanisé(e), adopte les manières allemandes ;
• subit fortement l’influence de l’Allemagne.

Le nom de l’Allemagne vient de celui de la tribu germanique du Sud Alamanni, signifiant probablement « tous les hommes » (donc une confédération de tribus). En savoir plus : Wikipédia.

Le mot allemand est emprunté au bas latin alamannus, alemannus « des Alamans », Alamanni, Alemanni « les Alamans ». La forme étymologique aleman est devenue alemant, puis alemand. Le latin est dérivé de l’ancien haut allemand Alaman.

Le mot alamannique ou alémanique est emprunté au latin alamannicus « d’Alémanie » dérivé de alamannus, alemannus, lui-même dérivé de l’ancien haut allemand Alaman (à comparer avec allemand).

allène

un allène : un propadiène, un gaz incolore, le plus simple des hydrocarbures diéthyléniques à doubles liaisons contigües.

une formule allémique, un corps allénique : qui a rapport à l’allène, qui est homologue de l’allène.

un carbure allénique, le système allénique

Le nom (un allène) est la forme contractée d’allylène.

aller

aller :

• se mouvoir, se déplacer ;
• fonctionner, accomplir son mouvement ou son activité propre ;
• se dérouler ;
• être bien ou mal adapté, convenir à une chose ou à une personne.

Le verbe aller peut aussi être un semi-auxiliaire : je vais partir, nous allons décider, il allait arriver.

je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont ;
j’allais ; j’allai ; j’irai ; j’irais ;
je suis allé(e) ; j’étais allé(e) ; je fus allé(e) ; je serai allé(e) ; je serais allé(e) ;
que j’aille, que tu ailles, qu’il aille, que nous allions, que vous alliez, qu’ils aillent ;
que j’allasse, qu’il allât, que nous allassions ; que je sois allé(e), que je fusse allé(e) ;
va (vas-y), allons, allez ; sois allé(e), soyons allées, soyons allés, soyez allé(e)(es)(s) ;
en allant.

s’en aller :

• partir du lieu où se trouve le sujet en question pour se rendre dans un autre lieu ;
• quitter ce monde, mourir ;
• disparaitre progressivement, décliner ;
• s’écouler ;
• s’échapper.

je m’en vais, tu t’en vas, il s’en va, nous nous en allons, vous vous en allez, ils s’en vont ;
je m’en allais ; je m’en allai ; je m’en irai ; je m’en irais ;
je m’en suis allé(e) ; je m’en étais allé(e) ; je m’en fus allé(e) ; je m’en serai allé(e) ; je m’en serais allé(e) ;
que je m’en aille, que tu t’en ailles, qu’il s’en aille, que nous nous en allions, que vous vous en alliez, qu’ils s’en aillent ;
que je m’en allasse, qu’il s’en allât, que nous nous en allassions ; que je m’en sois allé(e), que je m’en fusse allé(e) ;
va-t’en, allons-nous-en, allez-vous-en ; ;
en s’en allant.

un aller :

• l’action de parcourir un espace pour se rendre d’un lieu à un autre ;
• un ticket de transport.

des allers

un aller-retour ou aller et retour, des allers-retours ou allers et retours : voir ci-dessous.

un laisser-aller (ou anciennement : laissez-aller) :

• une absence de contrainte, de recherche dans une attitude, une manière, un comportement ;
• une absence de soin, une négligence ;
• un manque de rigueur, d’application dans une activité.

au pis aller : dans le cas le moins favorable, et ne pouvant agir autrement.

Le verbe aller est dérivé de trois verbes latins : ambulare « se promener », ire et vadere « aller, marcher ».

Le latin employait le verbe eo, is, ire pour exprimer l’idée de se déplacer en un lieu. Ce verbe souvent monosyllabique a été remplacé par des formes plus longues dès la première période romane. J’examinerai l’ensemble des formes romanes et non simplement celle du français. En savoir plus : site de Dominique Didier.

Le nom (une) allure est dérivé d’aller.

Le nom (un) ion a été formé par le physicien anglais Faraday par emprunt au grec ι ̓ ο ́ ν, participe présent neutre de ι ̓ ε ́ ν α ι « aller ».

allergène, allergénique

un allergène : une substance provenant de l’environnement et qui, introduite dans l’organisme, provoque une allergie et les troubles qui y sont associés.

un aéro-allergène : un allergène qui peut pénétrer par voie aérienne en raison de l’importance des poussières domestiques ou professionnelles, des pollens, des débris végétaux, des spores de moisissures.

un pneumallergène : un allergène disséminé par le vent.

un environnement allergénique : un biotope entrainant la rencontre d’un terrain allergique et d’un agresseur extérieur.

un extrait allergénique : un extrait d’une substance qui est responsable de manifestations allergiques.

une pollution allergénique : le fait de trouver dans l’atmosphère soit une concentration inhabituelle d’un élément qui est souvent rencontré, soit de rencontrer un agresseur qui ne devrait pas s’y trouver.

une provocation allergénique : un test destiné à reproduire artificiellement par inhalation nasale ou bronchique les phénomènes cliniques attribués à un allergène.

elle, il est hypoallergénique ou hypoallergique : dont l’indice allergisant est faible.

Le mot allergène est composé d’aller-, tiré d’allergie, et de -gène, tiré du grec gennân, « engendrer ».

allergie, allergique, allergisant, allergisation, allergographie, allergologie, allergologique, allergologiste, allergologue, allergo-vigilance

une allergie :

• l’ensemble des symptômes ou maladies créées par l’activation des mécanismes d’hypersensibilité ;
• une sensibilisation qui entraine le déclenchement de troubles d’origine émotionnelle ;
• une sensibilisation très vive à quelque chose d’extérieur à l’individu, en particulier à l’action d’autrui.

une hyperallergie ou hyperergie : une réaction qualitativement exagérée à une substance susceptible de provoquer des allergies.

une allergisation : une sensibilisation provoquée par l’introduction d’allergènes dans l’organisme.

une photoallergie : une manifestation d’hypersensibilité de type retardé due à l’interaction de la lumière solaire ou artificielle avec un agent photosensibilisant, entrainant la formation d’un photoallergène.

une réaction allergique :

• qui est provoqué(e) par l’allergie ;
• qui est caractérisé(e) par l’allergie.

être allergique à :

• être sujet à une allergie ;
• manifester une incompatibilité avec quelque chose ou quelqu’un, ou un sentiment d’aversion pour quelque chose ou quelqu’un.

elle, il est anallergique : ne provoque pas d’allergie.

un (médicament) antiallergique : ayant des propriétés antiallergiques, tels les corticoïdes, les antihistaminiques.

elle, il est hypoallergénique ou hypoallergique : dont l’indice allergisant est faible.

une hémolyse immuno-allergique médicamenteuse, une pneumonie immunoallergique, une pneumopathie immunoallergique, un purpura immuno-allergique

un érythème «toxi-allergique» du nouveau-né

une substance allergisante, un produit allergisant : qui provoque une allergie chez certains individus.

une allergographie : un enregistrement et une représentation graphique des tests cutanés d’allergie.

l’allergologie : la discipline qui étudie les allergies et leurs traitements.

elle, il est allergologique : est relative, est relatif à l’allergologie.

une, un allergologiste ou allergologue : une, un spécialiste de l’allergie.

l’allergo-vigilance : une contribution à la Santé publique pour l’organisation des systèmes de santé appliqués aux maladies allergiques.

Le nom (une) allergie est emprunté à l’allemand Allergie, mot forgé par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet à partir du grec α ́ λ λ ο ς « autre » et ε ́ ρ γ ο ν « action » sur le modèle de Energie.

aller-retour

 L’expression aller-retour peut être employée pour désigner un titre de transport valable pour l’aller et le retour ou un trajet dont la destination finale est le point d’origine.
 Les deux noms de ce composé peuvent être joints par un trait d’union ou par la conjonction et; ainsi, les variantes aller-retour et aller et retour sont toutes deux correctes. Elles peuvent être employées de façon nominale ou adjectivale.
 Comme cette locution est formée de deux noms juxtaposés, ceux-ci suivent logiquement la règle générale et prennent la marque du pluriel au besoin. Toutefois, on constate que certains auteurs considèrent cette locution comme invariable, notamment lorsqu’elle est en apposition à un autre nom. Le pluriel est cependant plus courant et nettement plus logique.
 En savoir plus : Office québécois de la langue française _ Parler français

un va-et-vient public-privé ou aller-retour public-privé : la pratique qui consiste, pour un cadre supérieur, à passer du secteur public au secteur privé et inversement. Le va-et-vient public-privé est souvent soumis à des procédures déontologiques ou règlementaires, comme l’observation d’un temps de latence. Il convient de distinguer le terme « va-et-vient public-privé » du terme « pantouflage », qui désigne le départ d’un haut fonctionnaire vers le secteur privé. En anglais : revolving door.

allesthésie

Le nom (une) allesthésie : un trouble de la localisation des sensations tactiles) semble être une graphie fautive pour :

une alliesthésie : un trouble de la localisation des sensations tactiles, le sujet ressent la sensation en un point plus ou moins symétrique du côté opposé à celui de la stimulation.

une allo-esthésie : une perturbation de la sensation caractérisée par le fait qu’une stimulation cutanée, tactile ou douloureuse, portant sur un point du corps du patient est transposée et perçue par lui comme provenant d’un point symétrique de l’hémicorps.

une pallesthésie : une sensibilité osseuse aux vibrations.

alleu, alleutier

[dans le droit féodal :]

un alleu ou aleu : une propriété qui était acquise par héritage et libre de toute obligation ou redevance.
des aleux ou alleux

un alleutier ou aleutier : un possesseur d’un alleu.

un franc-aleu ou franc-alleu : une terre libre dont le propriétaire ne relevait d’aucun seigneur.
des francs-aleux ou francs-alleux

une terre allodiale, un héritage allodial : qui est tenu(e) en franc-alleu.
des propriétés allodiales, des biens allodiaux

un (bien) allodial : un allodial corporel : celui qui s’appliquait aux fonds de terre.
un allodial incorporel : qui est relatif à la rente foncière.

une allodialité : la qualité d’un bien allodial.

Le nom (un) aleu ou alleu vient de l’ancien bas francique alôd « pleine propriété », composé de al « plein, entier » et ōd, correspondant francique du germanique auda- « bien, propriété ».

Le mot allodial vient du latin allodialis « noble possédant un alleu » et al(l)odialis « qui a trait à un alleu » « possédé en propre, en franc-alleu ».

allevasse

une allevasse : une giboulée.

Le nom (une) allevasse est issu du syntagme wallon i ploût a lavasse « il pleut à verse » d’où le meusien alvasse « averse » à comparer avec le moyen français lavasse, lavache « pluie torrentielle ».

alley

Québec.

une alley : une bille de verre (anciennement de terre cuite) dont se servent les enfants pour jouer.

les alleys : ce jeu de billes.

On lit aussi une allée.

Ce nom vient de l’anglais alley, désignant le plus souvent une bille de choix. Voir le Dictionnaire historique du français québécois.

alliable, alliage

elle, il est alliable : peut être allié(e) à.

alliacé, alliacée

elle est alliacée, il est alliacé : est propre à l’ail ; a rapport à l’ail.

les alliacées : les plantes herbacées vivaces, de la famille des liliacées, dont le type est l’ail.

une alliaire officinale ou herbe à l’ail

une allicine : une substance organo-sulfurée des alliacées.

voir le dictionnaire des sciences animales

Le nom (un) ail vient du latin allium.

Le mot alliacé est dérivé du radical du latin allium.

Le nom (une) alliaire est formé sur le radical latin allium.

alliage

un alliage :

• l’action d’allier, de combiner ou mélanger deux ou plusieurs métaux ; un corps métallique composé résultant de cette action ;
• le métal qui est allié au métal principal, au métal le plus précieux ;
• l’action d’ajouter une chose à une autre ;
• l’action de s’unir charnellement ;
• un mélange, une combinaison ;
• ce qui altère, corrompt, rend impur ;
• en savoir plus : CNRTL.

un ferroalliage : un alliage de fer et de carbone)

alliaire

une alliaire officinale ou herbe à l’ail

Le nom (une) alliaire est formé sur le radical latin allium.

alliance, alliancé

une alliance :

• l’action d’allier, de s’allier ; le résultat de cette action ;
• une union par mariage ; la sorte de parenté ainsi établie entre deux familles ;
• un anneau qui symbolise l’alliance entre époux et qui se porte à l’annulaire ; un anneau de mariage ;
• un pacte d’intérêt commun établi par traité entre deux ou plusieurs états souverains ;
• un accord entre des personnes ou des collectivités que rapproche une communauté de sentiments, d’idées, d’intérêts, etc. ;
• une union, une association, un mélange d’éléments qui paraissent d’abord incompatibles ;
• en savoir plus : CNRTL.

elle est alliancée, il est alliancé : est uni(e) par une alliance.

une mésalliance : une alliance par mariage entre deux personnes dont l’une est jugée de condition inférieure.

L’analogie entre l’union des corps et celle des métaux se retrouve dans d’autres termes. Le verbe allier participe lui aussi de ces deux mondes puisque c’est de lui que sont dérivés les noms alliage, c’est-à-dire l’action de combiner des métaux par la fusion, et alliance, dont un des sens particuliers est celui de mariage. Et on se souviendra que l’alliance, c’est aussi la bague de mariage, qui devait autrefois être formée symboliquement de deux anneaux réunis, et dont chacun était d’un métal différent. En savoir plus : Académie française

alliciant

elle est alliciante : est séductrice, attirante ; il est alliciant : est séducteur, attirant.

Le mot alliciant a été formé sur l’ancien français alicier « attirer, séduire », variante de l’ancien français aléchier, alichier, en français moderne allécher.

allicine

une allicine : une substance organo-sulfurée des alliacées.

allié, allier

elle est alliée, il est allié :

• est parente ou parent par alliance ;
• est uni(e) par un accord, un traité d’alliance ;
• est uni(e) à, combiné(e) à ;
• pour un métal : est uni par alliage.

une alliée, un allié :

• une parente, un parent par alliance ;
• un pays, un État, une collectivité uni(e) à une, un ou plusieurs autres par un accord, un traité d’alliance ;
• une personne qui, par sympathie, communauté d’idées, d’intérêts, … apporte son soutien, son concours.

elle est interalliée, il est interallié :

• est commune ou commun aux alliés de la première ou de la seconde guerre mondiale ;
• est établi(e) entre nations alliées.

allier :

• réunir comme par un lien ;
• unir des personnes, des collectivités, etc. par un engagement mutuel ;
• combiner des éléments qui ne sont pas unis naturellement ;
• harmoniser, marier, assortir ;
• rapprocher, associer.

s’allier :

• s’unir par un engagement mutuel ;
• se combiner ;
• s’associer ;
• s’assortir, s’harmoniser.

se mésallier : épouser une personne considérée de classe ou de condition inférieure.

Le verbe allier est emprunté au latin alligare « attacher » d’où « unir ».

Le verbe lier vient du latin ligare « attacher, lier, assembler, bander ; entourer, encercler ; fixer, maintenir ; unir, joindre ».

Allier

l’Allier : une rivière et un département de France.

alligator, alligatoridé, alligatoriné

A. les alligators ou alligatorinés : une sous-famille de reptiles crocodilidés américains.
un alligator

les alligatoridés : la famille de reptiles crocodiliens dont le type représentatif est l’alligator.

voir le dictionnaire des sciences animales.

B. Québec.

un bracelet, un portefeuille, une sacoche, un soulier en alligator : en peau traitée de toute espèce de reptile crocodilien et de divers autres reptiles (de lézards par exemple).

un alligator : dans le vocabulaire de la drave, un bateau-remorqueur dont on se servait autrefois sur les lacs et les rivières pour transporter à la traine de grandes quantités de billots flottant en masse compacte.

voir le Dictionnaire historique du français québécois.

Le nom (un) alligator est emprunté à l’anglais alligator, lui-même emprunté à l’espagnol d’Amérique el lagarto, elargato « le caïman ».

all in

Êtes-vous all in ? États de langue.

allitératif, allitération, allitéré, allitérer

elle est allitérative, il est allitératif : relève de l’allitération, utilise l’allitération.

une allitération :

• une répétition exacte ou approximative d’un ou de plusieurs phonèmes, surtout consonantiques, à l’initiale des syllabes d’un même mot, au commencement ou à l’intérieur de mots voisins dans une même phrase ;
• un emploi répété d’une même consonne dans un ensemble de mots rapprochés, en savoir plus : Office québécois de la langue française ;
• une distribution plus ou moins régulière d’éléments qui se répondent ;

elle est allitérée, il est allitéré :

• est caractérisé(e) par des allitérations ;
• est mise ou mis en allitération.

allitérer : user de l’allitération.

j’alitère, tu alitères, il alitère, nous alitérons, vous alitérez, ils alitèrent ;
j’alitérais ; j’alitérai ; j’alitèrerai ou j’alitérerai ; j’alitèrerais ou j’alitérerais ;
j’ai alitéré ; j’avais alitéré ; j’eus alitéré ; j’aurai alitéré ; j’aurais alitéré ;
que j’alitère, que tu alitères, qu’il alitère, que nous alitérions, que vous alitériez, qu’ils alitèrent ;
que j’alitérasse, qu’il alitérât, que nous alitérassions ; que j’aie alitéré ; que j’eusse alitéré ;
alitère, alitérons, alitérez ; aie alitéré, ayons alitéré, ayez alitéré ;
(en) alitérant.

Le nom (une) allitération est composé du latin ad littera sur le modèle de adlocutio.

allium

les alliums : un genre de plantes.
un allium

voir le dictionnaire des sciences animales.

Le nom (un) ail vient du latin allium.

allo, allô

allo (anciennement : allô) : une façon conventionnelle d’établir ou rétablir le contact avec l’interlocuteur dans une conversation téléphonique.

Le mot allo est emprunté à l’anglo-américain halloo de même emploi, attesté sous la forme hello en 1889, spécialisation d’emploi de l’anglais halloo.

Le mot hello (pour appeler quelqu’un en le saluant) est emprunté à l’anglais hello, variante de halloo.

allo-

allo– tiré du grec α ́ λ λ ο ς « autre, différent » s’oppose à auto- et fonctionne parallèlement à hétéro-.

voir : CNRTL.

allo-anticorps

un allo-anticorps : un anticorps produit contre un déterminant antigénique allotypique chez un sujet de la même espèce.

allobare

un (élément) allobare : un élément de composition isotopique différente de celle qu’il possède à l’état naturel.

allobroge

elle, il est allobroge : est de la région de l’ancienne Gaule comprise entre le Rhône, l’Isère et le Lac Léman.
une Allobroge, un Allobroge, les Allobroges

un allobroge : un homme rustre et inculte.
elle, il est allobroge : est inculte, barbare.

Le mot latin Allobroges signifie « peuple d’une certaine région de la Gaule ».

alloc

une alloc : une allocation.
les allocs : les allocations, notamment familiales.

allocaféine

une allocaféine : un composé dérivant de la caféine.

allocaïne

une allocaïne : un anesthésique local, succédané de la novocaïne.

allocarpe

les allocarpes : un genre de plante à fleurs composées.

allocataire, allocation

A. une allocation (1) :

• l’action d’allouer pour un emploi déterminé ;
• ce qui est alloué.

B. une, un allocataire : une personne physique qui reçoit une allocation prévue par la loi.

une allocation (2) ou alloc : une prestation en espèces versée par un organisme de protection sociale à laquelle peuvent prétendre diverses catégories de personnes, sous certaines conditions.

une allocation : Office québécois de la langue française.

une allocation conditionnelle : [emploi et travail] qui désigne, dans ce domaine, une aide publique fournie sous la condition, d’une part, que le bénéficiaire ait un comportement actif de recherche d’emploi ou, à défaut, suive une formation, et, d’autre part, qu’il ne refuse pas les propositions d’embauche qui lui sont faites. En anglais : workfare. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

Les allocations du minimum : l’Aspa et l’ASI remplacent les anciennes allocations qui constituaient le minimum vieillesse. En savoir plus : Info-retraite.fr

allocation (à un acteur) / affectation (à un usage) : Géoconfluences.

Le nom (une) allocation est dérivé d’allouer emprunté au latin médiéval allocare « placer en location » puis « admettre comme valable ; agréer un titre, un document ».

allocèbe

un allocèbe : un lémurien.

allocentrique, allocentrisme, allocentriste

elle, il est allocentrique : est altérocentrique, porte son intérêt sur les autres et non sur soi-même.

un allocentrisme : une tendance à concentrer son attention sur autrui plutôt que sur soi-même.

elle, il est allocentriste : dont le centre d’intérêt est dirigé vers autrui, qui a rapport à l’allocentrisme.

elle, il est égocentrique : est relative, relatif ou conforme à l’égocentrisme.

une, un égocentrique ou égocentriste : une personne égocentrique.

égocentriquement : d’une manière égocentrique.

un égocentrisme :

• une tendance à centrer tout sur soi, à ne considérer le monde extérieur que par rapport à ses intérêts ;
• une déformation du moi, involontaire et inconsciente, consistant à n’envisager le point de vue ou l’intérêt des autres qu’à partir du sien propre, par opposition à l’allocentrisme.

allocère

un allocère : un genre d’insecte.

allochézie

une allochézie : une évacuation des matières fécales par une ouverture anormale.

allochirie

Si un stimulus émis du côté gauche est ressenti du côté droit par un sujet atteint d’une lésion hémisphérique droite, il s’agit d’allochirie, qui constitue davantage une forme d’héminégligence que d’allo-esthésie proprement dite.

allocholane

un acide hydroxyallocholanique : un acide biliaire dérivé de l’allocholane.

allochorique

elle, il est allochorique : qualifie des populations d’une espèce isolées géographiquement.

allochroé, allochroïsme

elle est allochroée, il est allochroé :

• est sujette ou sujet à changer de couleur ;
• n’offre pas la même couleur partout.

un allochroïsme

allochroïte

une allochroïte : une variété de grenat.

allochromasie

une allochromasie : un daltonisme, une dyschromatopsie, un défaut de l’œil qui perçoit les couleurs autrement qu’elles ne sont.

allochromatique, allochromatisme

un cristal allochromatique : dont la couleur est due essentiellement à l’infiltration de produits étrangers.

un allochromatisme : la qualité de ce qui est allochromatique.

allochtone, allochtonie

elle, il est allochtone : n’est pas originaire du pays où il habite.

une roche allochone : dont les constituants viennent d’ailleurs.

une allochtonie : une formation de terrains sédimentaires par l’apport d’éléments étrangers.

une, un autochtone : qui est originaire du lieu où elle, il vit.

une autochtonie

allocimène

un allocimène : un terpène aliphatique isomère du myrcène et de l’ocimène.

allocinésie

une allocinésie : un trouble de la motilité consistant dans le fait qu’un mouvement demandé à un membre est effectué par le membre opposé.

allocinnamique

un acide allocinnamique : stéréo-isomère de l’acide cinnamique.

alloclase

un alloclase : un minerai de cobalt qui est une variété bismuthifère du glaucodot.

alloclase

un allocortex : la partie du cortex constituée de l’archéocortex et du paléocortex.

allocotylédoné

les allocotylédonés : les animaux dont le vitellus n’est ni ventral, ni dorsal.

allocréadidé, allocréadiidé

les allocréadidés ou allocréadiidés : une famille de trématodes digènes plagiorchides.

allocutaire, allocutif, allocution, allocutionner

une, un allocutaire : celle, celui à s’adresse un locuteur.

un pronom allocutif : de la deuxième personne grammaticale.
l’allocutif

une allocution :

• une harangue, une exhortation d’un chef à ses troupes ;
• au Moyen Âge, se disait des lettres par lesquelles les rois de France annonçaient aux provinces du royaume l’arrivée des plénipotentiaires appelés « Missi dominici » ;
• un petit discours de circonstance.

allocutionner : prononcer une allocution.

Le nom (une) allocution est emprunté au latin adlocutio « discours ».

allodial, allodialité

dans le droit féodal :

une terre allodiale, un héritage allodial : qui est tenu(e) en franc-alleu.
des propriétés allodiales, des biens allodiaux

un (bien) allodial : un allodial corporel : celui qui s’appliquait aux fonds de terre.

un allodial incorporel : qui est relatif à la rente foncière.

une allodialité : la qualité d’un bien allodial.

un alleu ou aleu : une propriété qui était acquise par héritage et libre de toute obligation ou redevance.
des aleux ou alleux

un alleutier ou aleutier : un possesseur d’un alleu.

un franc-aleu ou franc-alleu : une terre libre dont le propriétaire ne relevait d’aucun seigneur.
des francs-aleux ou francs-alleux

Le nom (un) aleu ou alleu vient de l’ancien bas francique alôd « pleine propriété », composé de al « plein, entier » et ōd, correspondant francique du germanique auda- « bien, propriété ».