CS – CZ

CS

csardas

une csardas ou czarda, czardas :

  • une danse ;
  • une composition musicale.

Le nom de cette danse vient d’un mot hongrois.

CSG

la CSG : une contribution sociale généralisée.

CT

ctén-

ctén- signifie peigne.

cténaire

un cténaire ou cténophore : l’embranchement de métazoaires diploblastiques regroupant des animaux marins pélagiques à corps gélatineux et transparent, à symétrie bilatérale, généralement pourvus de deux fins tentacules plumeux rétractiles formés de fibres musculaires recouvertes de cellules adhésives, les colloblastes et de huit rangées de palettes natatoires ciliées servant à la locomotion.

Ce nom est formé sur le grec « peigne » selon le latin neutre pluriel ctenophora.

cténidé, cténide

les cténidés ou cténides : une famille d’araignées.

cténidie

une cténidie : chez certains coléoptères, diptères et hétéroptères, mais surtout chez les siphonaptères (puces), des épines courtes et robustes alignées en peigne, présentes au niveau de la tête et/ou du thorax qui permettent notamment la progression parmi les poils de l’hôte.

Ctenii

Ctenii : les dents ou crochets des écailles cténoïdes.

cténobranche

les cténobranches : la sous-classe de poissons osseux à branchies pectinées.

Ce nom est formé sur le grec « peigne » selon le latin savant ctenobranchii (1842) où l’élément latin -branchia, -branchiata ou -branchius, en français -branche(s), représente branchie.

cténocéphale, Ctenocephalides

un cténocéphale : un genre d’insectes siphonaptères, vecteur du typhus des rats, du ténia du chien et parfois de la peste.

Ctenocephalides : la famille des pulicidés ; ils ont 2 cténidies perpendiculaires.

Ctenocephalides felis : une puce du chien ou du chat, hôte intermédiaire d’un ténia, Dipylidium caninum et dont l’ingestion accidentelle peut entraîner la contamination humaine Elle est par ailleurs l’un des hôtes intermédiaires d’autres ténias de petite taille.

cténodactylidé

les cténodactylidés : une famille de rongeurs vrais, les goundis.

cténoïde

elle, il est cténoïde : est dentelé(e), en forme de peigne.

des écailles (de poissons) cténoïdes : dont la partie non recouverte présente une ou des rangées de spinules ou petites épines, par opposition aux écailles cycloïdes, à bord lisse.

Ce mot est formé sur le grec « peigne », avec le suffixe -oïde (-ide).

cténolabre

un cténolabre (rupestre), un cténolabre iris : des poissons.

cténomidé

les cténomidés : une famille de rongeurs vrais, les rats à peigne ou tuco-tucos.

Ctenomyces

Ctenomyces : des champignons microscopiques onygénales agents de mycoses cutanées.

cténophore

les cténophores ou cténaires, filicténides :

  • un taxon d’eumétazoaires ;
  • autrefois, un sous-embranchement de cœlentérés.

une cténophore : un genre d’insectes diptères nématocères de la famille des tipulidés.

cténophthalmidé

les cténophthalmidés : une famille d’insectes siphonaptères hystrichopsyllomorphes.

CU

cu

Si on écrit cu devant e, i, y, il y a souvent transformation du son (cuillère, cuir, cuire, cuisine, cuisson, cuivre, écuyer, …).

D’autre part, on observe des graphies spéciales pour la famille de cueillir qui devrait s’écrire « cueuillir » comme « feuille » et non pas « cueillir » comme « merveille ». Le deuxième « u » a ainsi disparu pour un accueil, accueillir, il est accueillant, cueillir, il cueille, nous cueillons, recueillir, il recueillera, recueillant, une cueillette ou cueillaison, un recueil, il est recueilli, un cercueil, un écueil, un cueilleur, un cueilloir, un recueillement, un cueillage.

cuadrilla

une cuadrilla : une petite troupe de toréros recrutés par le matador.

cuadro

un cuadro : un groupe d’artistes flamencos.

Cuba, cubain

elle est cubaine, il est cubain : est de Cuba.
une Cubaine, un Cubain

Cuba (nom féminin) ou la République de Cuba
capitale : La Havane ; nom des habitants : Havanaise, Havanais.

Le nom de Cuba vient du taino Cubanacan (« lieu central »). Ce nom peut dériver des mots taino cubao (« où la terre fertile est abondante ») ou coabana (« grand lieu »). Il est également possible que le nom vienne du mot arabe الكعبة Ka’bah, signifiant « lieu de pèlerinage », « cube ». Au Portugal, certains croient que le nom fait écho à celui de la petite ville de Cuba, et que Christophe Colomb serait le lien entre les deux. En portugais et espagnol, cuba est un baril contenant des boissons. En savoir plus : Wikipédia.

cubage

un cubage :

  • une détermination du nombre d’unités cubiques contenues dans un volume ;
  • ce volume.

cubasseau

un cubasseau : une tomate de mer, un cnidaire.

cubature

une cubature : une détermination du cube dont le volume est égal à celui du solide considéré.

cube

[en anglais : high cube] hors normes : se dit d’un conteneur dont les dimensions extérieures dépassent les normes internationales. On dit aussi « hors cotes ».

un cube :

  • un parallélépipède à six faces carrées égales ;
  • un objet, un volume en forme de cube ou d’une forme approchante ;
  • un volume évalué en unités cubiques ;
  • le produit d’un nombre multiplié deux fois par lui-même.

Les nombres cubes sont les nombres géométriques à la puissance trois. Un cube est un nombre multiplié trois fois par lui-même. Notation: n3. En savoir plus : DicoNombre de Gérard Villemin.

un hypercube (de données) ou cube (multidimensionnel), cube de données : une représentation graphique des informations contenues dans une base de données, sous forme de structure multidimensionnelle permettant de prendre en compte plusieurs axes d’analyse.

un millimètre cube ou mm3, un centimètre cube ou cm3, un décimètre cube ou dm3, un mètre cube ou m3,… : une unité de volume correspondant au volume d’un cube d’un millimètre, d’un centimètre, d’un décimètre, d’un mètre,… de côté.

des millimètres cubes, des centimètres cubes, des décimètres cubes, des mètres cubes

des inocybes : des champignons [du grec κ υ ́ ϐ ο ς « cube »].

Le nom (un) cube est emprunté au latin classique cubus « cube ; sorte de mesure, nombre cubique », en grec κ υ ́ ϐ ο ς « dé à jouer ».

cubèbe, cubébène, cubébin, cubébine

un cubèbe : une plante grimpante.

un poivre cubèbe : le fruit du cubèbe.

un cubébène : un hydrocarbure trouvé dans l’essence de cubèbe.

un cubébin ou une cubébine : une substance cristalline extraite du poivre cubèbe.

Le nom (un) cubèbe est emprunté à l’arabe kubbāba, variante de l’arabe classique kabāba, transcrit dans le latin médiéval cubeba.

cuber

cuber :

  • déterminer le nombre d’unités cubiques contenues dans un volume ;
  • contenir tel ou tel nombre d’unités cubiques ;
  • représenter une quantité importante.

cuber un nombre : l’élever au cube.



cuberdon

un cuberdon [Belgique] :

  • une friandise fabriquée à partir d’un mélange de glucose et de gomme arabique, qui se présente sous la forme d’un cône de deux à trois centimètres de haut, dur à l’extérieur, mais dont l’intérieur garde une consistance sirupeuse (on lit aussi un chapeau-de-curé, un chapeau-de-prêtre) ;
  • un cône en plastique, généralement orné de rayures rouges et blanches, utilisé pour baliser une chaussée partiellement fermée à la circulation, ou des travaux en cours, ou un parcours d’auto-école.

cubicité

une cubicité : la qualité de ce qui est cubique, la caractéristique de la forme cubique d’un matériau de construction.

Ce nom est dérivé de cubique, avec le suffixe -ité (-té).

cubiculaire

un cubiculaire :

  • un valet de chambre, dans l’Antiquité romaine ;
  • un jeune enfant attaché à la chambre pontificale.

elle, il est cubiculaire : a trait aux plaisirs ou au repos dans une chambre à coucher.

Le mot cubiculaire est emprunté au latin classique cubicularius « valet de chambre ».

cubiculum

un cubiculum : une chambre de repos ou une chambre à coucher dans la maison gallo-romaine, puis une chambre sépulcrale dans les catacombes.

Ce nom est emprunté au latin cubiculum « chambre à coucher », dérivé de cubare « être étendu, dormir ».

cubilot

un cubilot : un four à cuve formé d’un cylindre de tôle garni intérieurement d’un revêtement réfractaire et destiné à la seconde fusion de la fonte.

Le nom (un) cubilot est probablement emprunté à l’anglais cupilo, de même sens, forme dialectale de Sheffield du cupola, abréviation de cupola-furnace proprement « fourneau en forme de coupole » ; cupola étant de même origine que coupole.

cubique

elle, il est cubique : a la forme d’un cube ou une forme approchante)

la racine cubique d’un nombre : le nombre qui a été multiplié par lui-même.

Le mot cubique est emprunté au latin classique cubicus « qui a rapport au cube ; cubique (pour un nombre) », en grec κ υ ϐ ι κ ο ́ ς.

cubisme, cubiste

le cubisme : un mouvement esthétique dont les œuvres tendaient à représenter la réalité par l’intermédiaire de formes géométriques, plus spécialement d’images de cubes.

elle, il est cubiste : appartient au cubisme.

une, un (artiste) cubiste

Les mots cubisme et cubiste sont dérivés de cube.

cubitainer

un cubitainer : un récipient de plastique servant au transport de liquides, en particulier du vin.

Cubitainer est un nom de marque déposée qui s’est très largement répandu et qui est devenu une forme de symbole des soirées estivales, dans lesquelles, aux heures douces, chacun va, au gré de ses envies, se servir à boire à cet ersatz de tonneau mis en perce qu’est le fameux cubitainer, formé d’une poche en plastique souple contenant du vin, munie d’un robinet et insérée dans un cube de carton.

Cet étendard des fêtes d’été est en train de se voir menacé par une autre forme : bib, acronyme anglais de bag in box. Certes, ce dernier a pour lui l’avantage d’avoir les mêmes premières lettres que le nom biberon qui, quand il ne désigne pas un flacon muni d’une tétine et servant à l’allaitement artificiel, servait autrefois à nommer une personne aimant boire ‒ Gabriel Chevalier en témoigne dans Clochemerle quand il décrit le concours visant à désigner « le meilleur biberon » organisé tous les ans dans ce village du Beaujolais ‒, mais il n’est peut-être pas mauvais de conserver le nom cubitainer ou sa forme familièrement abrégée cubi.

Académie française.

cubital

elle est cubitale, il est cubital :

  • est ulnaire, se rapporte au cubitus ou à la région interne de l’avant-bras occupée par cet os ;
  • appartient, a rapport au coude ;
  • concerne le nerf cubital.

elles sont cubitales, ils sont cubitaux

une griffe cubitale : une main crispée en forme de griffe par suite d’une paralysie ou d’une détérioration du nerf cubital.

une arcade palmaire cubitale

un anévrisme cubital

une artère cubitale : une artère ulnaire.

un canal cubital : un canal ulnaire.

un chef cubital : un chef ulnaire.

un coup de vent cubital : une déformation en coup de vent ulnaire.

une déviation cubitale des doigts : un coup de vent cubital.

une échancrure cubitale du radius : une incisure ulnaire du radius.

une fosse cubitale : la dépression de la région antérieure du coude ; le pli du coude.

une gaine cubitale : la gaine commune des tendons des muscles fléchisseurs de la main.

des ganglions lymphatiques cubitaux : des nœuds lymphatiques cubitaux.

une griffe cubitale : une déformation de la main et des doigts consécutive à la paralysie des muscles de la main innervés par le nerf ulnaire, se traduisant par une hyperextension de la première phalange et une flexion des deuxième et troisième, celles-ci portant sur l’auriculaire et l’annulaire.

un muscle cubital : un muscle ulnaire.

un nerf cubital : un nerf ulnaire.

la région cubitale : centrée sur le coude.

un réseau articulaire cubital

une veine cubitale : une veine ulnaire.

une articulation radio-cubitale, un cul-de-sac synovial radio-cubital, un ligament radio-cubital, une synostose radio-cubitale ou radio-ulnaire proximale

Cubitermes

Cubitermes : des termites d’Afrique construisant des termitières en forme de champignon.

cubitière

une cubitière : la partie de l’armure qui couvre et protège le coude en s’adaptant aux deux parties du brassard.

Le nom (une) cubitière est dérivé de cubitus.

cubito-

cubito– est tiré du latin cubitus « coude » issu lui-même du grec κ υ ́ ϐ ι τ ο ν, de même sens.

cubito-carpien

elle est cubito-carpienne, il est cubito-carpien : appartient, se rapporte au cubitus et au carpe.

un ligament cubito-carpien palmaire : un ligament ulno-carpien.

un (muscle) cubito-carpien ou cubital antérieur

cubito-cutané

elle est cubito-cutanée, il est cubito-cutané : appartient, se rapporte au cubitus et à la peau couvrant le coude.

cubito-digital

elle est cubito-digitale, il est cubito-digital : appartient, se rapporte au doigt et au cubitus.
elles sont cubito-digitales, ils sont cubito-digitaux

cubito-métacarpien

elle est cubito-métacarpienne, il est cubito-métacarpien : appartient, se rapporte au cubitus et au métacarpe.

un muscle cubito-métacarpien ou cubito-métacarpien oblique : le muscle qui correspond chez l’Homme à l’adducteur du pouce.

cubito-palmaire

elle, il est cubito-palmaire : appartient, se rapporte au cubitus et à la paume de la main.

cubito-phalangettien

elle est cubito-phalangettienne, il est cubito-phalangettien : appartient, se rapporte au cubitus et aux doigts de la main.

un muscle cubito-phalangettien ou fléchisseur profond

cubito-phalangien

elle est cubito-phalangienne, il est cubito-phalangien : appartient, se rapporte au cubitus et au bras.

un muscle cubito-phalangien ou fléchisseur du bras

cubito-pollicien

elle est cubito-pollicienne, il est cubito-pollicien : chez la grenouille, appartient, se rapporte au cubitus et à la patte.

un muscle cubito-pollicien

cubito-préphalangien

elle est cubito-préphalangienne, il est cubito-préphalangien : s’étend de l’extrémité du cubitus au paturon.

un muscle cubito-préphalangien ou extenseur du pied

cubito-pronateur

elle est cubito-pronatrice, il est cubito-pronateur : appartient, se rapporte à l’articulation du coude, au cubitus et au muscle cubital pronateur.

un réflexe cubitopronateur : un réflexe ulnopronateur.

cubito-radial

elle est cubito-radiale, il est cubito-radial : appartient, se rapporte au cubitus et au radius.
elles sont cubito-radiales, ils sont cubito-radiaux.

cubito-radio-sus-phalangien

elle est cubito-radio-sus-phalangienne, il est cubito-radio-sus-phalangien : chez la grenouille, appartient, se rapporte au cubitus, au radius et à la patte.

un muscle cubito-radio-sus-phalangien

cubito-sous-carpien

elle est cubito-sous-carpienne, il est cubito-sous-carpien : chez la grenouille, appartient, se rapporte au cubitus et au carpe.

un muscle cubito-sous-carpien

cubito-sous-onguien

elle est cubito-sous-onguienne, il est cubito-sous-onguien : appartient, se rapporte au cubitus et au pouce.

un fléchisseur profond cubito-sous-onguien

cubito-sus-métacarpien

elle est cubito-sus-métacarpienne, il est cubito-sus-métacarpien : s’étend du cubitus à la partie supérieure du carpe.

un muscle cubito-susmétacarpien du pouce ou long adducteur du pouce et cubital postérieur

cubito-sus-onguien

elle est cubito-sus-onguienne, il est cubito-sus-onguien : appartient, se rapporte au cubitus et à l’index.

un muscle cubito-susonguien ou extenseur propre de l’index

cubito-sus-palmaire

elle, il est cubito-sus-palmaire : appartient, se rapporte au cubitus et à la paume de la main.

cubito-sus-phalangettien

elle est cubito-sus-phalangettienne, il est cubito-sus-phalangettien : appartient, se rapporte au cubitus et à la partie supérieure des phalangettes)

un muscle cubito-sus-phalangettien ou extenseur long du pouce et extenseur propre de l’index

cubito-sus-phalangien

elle est cubito-sus-phalangienne, il est cubito-sus-phalangien : appartient, se rapporte au cubitus et au pouce)

un muscle cubito-sus-phalangien ou extenseur court du pouce

cubito-sus-pollicien

elle est cubito-sus-pollicienne, il est cubito-sus-pollicien : chez la salamandre, appartient, se rapporte à la patte.

un muscle cubito-sus-pollicien

cubitulus, cubitus

1. un cubitus : un des deux os de l’avant-bras, plus long et plus gros que le radius, dont l’extrémité supérieure constitue la saillie du coude et qui s’articule par elle avec l’humérus, et par l’extrémité inférieure avec le radius et les os du carpe.

un cubitus-valgus ou cubitus valgus : une exagération de l’angle ouvert en dehors que forme le coude entre l’humérus et l’avant-bras.

un cubitus-varus ou cubitus varus : une disparition ou une inversion de l’angulation du coude normalement ouverte en dehors.

2. un cubitulus : chez les insectes diptères calliphoridés, sarcophagidés ou tachinidés, une nervure de l’aile fortement courbée en angle droit ou en angle aigu.

un cubitus ou une nervure cubitale : la cinquième nervure longitudinale de l’aile des insectes située sur la partie postérieure de l’aile et présentant généralement 2 ou 3 branches.

-cubitus

cubitus [couché] emprunté au latin médical decubitus, formé sur le radical du supin du latin classique decumbere « se coucher » :

un décubitus : la position du corps au repos lorsqu’il est allongé sur un plan horizontal.

un latérocubitus : la position couchée sur le côté, par opposition au décubitus, position couchée sur le dos.

un procubitus :

  • la position couchée sur le ventre ;
  • en obstétrique, la présence du cordon ombilical devant la présentation fœtale.

cuboïde, cuboïdien

elle, il est cuboïde : dont la forme rappelle celle d’un cube.

un (os) cuboïde : l’os le plus externe de la rangée antérieure du tarse, situé en avant du calcanéum et dont la forme ressemble à celle d’un cube.

un (rhomboèdre) cuboïde : un rhomboèdre peu différent d’un cube.

une face cuboïdienne d’un os : la face tournée vers l’os cuboïde.

Le mot cuboïde est emprunté au grec κ υ ϐ ο ε ι δ η ́ ς de κ υ ́ ϐ ο ς « cube » et ε ι ̃ δ ο ς « forme » avec u (au lieu de y) sous l’influence de cube.

cuboméduse, cubozoa, cubozoaire

les cuboméduses : les charybdéides, le groupe de méduses acalèphes appelées aussi guêpes de mer, de l’ordre des scyphozoaires, de l’embranchement des cnidaires, dont l’ombelle est de forme cubique et les quatre côtés aplatis, et dont certaines espèces sont capables d’infliger des piqures graves pouvant entrainer la mort.

une méduse cubozoa

les cubozoaires : une classe de cnidariens.

cuchaule, cuchôle

une cuchaule ou cuchôle : une pâtisserie ronde et aplatie dont la pâte au lait légèrement sucrée et safranée rappelle celle de la brioche, et que l’on consomme en particulier lors de la bénichon. [Suisse]

cucu, cucul

un cucu ou cucul : un cul, un derrière, des fesses)

elle, il est cucu ou cucul : est niaise ou niais, un peu ridicule.

c’est cucu ou cucul : c’est inintéressant

Le mot cucu ou cucul est un redoublement de cul. Voir aussi une cucuterie (ci-dessous).

cucubale

un cucubale : une plante.

Le nom (un) cucubale est emprunté au latin impérial cucubalus, nom de plante, emprunté une première fois en moyen français sous la forme cucube.

cucuje, cucujidé, cucujiforme, cucujoïde

un cucuje : un genre d’insectes coléoptères, le type de la famille des cucujidés, et qui comprend de nombreuses espèces, dont une en France, sur les chênes et les pins, Cucujus cinnaberinus appelé usuellement Cucujus vermillon.

les cucujidés : la famille d’insectes coléoptères polyphages cucujoïdes ayant pour type le genre Cucujus.

les cucujiformes : l’infra-ordre d’insectes coléoptères regroupant les super-familles des chrysoméloïdes, des cléroïdes, des cucujoïdes, des curculionoïdes, des lyméxiloïdes, et des ténébrionoïdes.

les cucujoïdes : une super-famille d’insectes coléoptères polyphages cucujiformes

cucujo

un cucujo : un nom vernaculaire de grands taupins (élatéridés) gris ou roussâtres, qui peuvent à volonté émettre une lueur phosphorescente. Ils sont aussi appelés communément « mouche à feu ».

cucule, cucullaire, cuculle

un muscle cucullaire : l’ancien nom du muscle trapèze.

une cucule ou cuculle :

  • un capuchon de moine ;
  • un vêtement de laine grossière, à capuchon, porté par les religieux.

Le nom (une) cucule ou cuculle est emprunté au latin chrétien cuculla « vêtement, capuchon de moine » forme féminine de cucullus, en latin impérial « ce qui couvre la tête » (voir : cagoule et coule).

cuculidé, cuculiforme

les cuculidés : une famille d’oiseaux néognathes cuculiformes : les coucous, les coucals, les coulicous, etc.

les cuculiformes : un ordre d’oiseaux néognathes.

cucullie

une cucullie (Cucullia) un nom usuel et un genre d’insectes lépidoptères noctuidés type de la sous-famille des Cuculiinae.

cucullus

un cucullus : chez les mâles de lépidoptères, la structure de l’appareil génital consistant en une paire de capuchon recouvrant à l’apex les harpes (ou valves).

cucumère

un cucumère : un concombre.

Le nom (un) cucumère est emprunté au latin classique cucumer, cucumis, cucumeris « concombre ».

cucurbitacé, cucurbitacée

elle est cucurbitacée, il est cucurbitacé : est analogue à une courge .

un cucurbitacé : un sot, un imbécile.

une cucurbitacée : une plante.

les cucurbitacées : une famille de dicotylédones.

Le mot cucurbitacé est dérivé du radical du latin cucurbita « courge ».

cucurbitacine

une cucurbitacine : un triterpène tétracyclique, un alcaloïde de la bryone.

cucurbitain, cucurbitin

un cucurbitain ou cucurbitin : un proglottis, chacun des anneaux d’un ver cestode, notamment du taenia solium (ver solitaire), parasite de l’intestin de l’homme, dont les segments rappellent, par leur forme, un pépin de courge.

Ce nom est formé sur le latin cucurbita (voir : courge), avec le suffixe -in assimilé ensuite à -ain.

cucurbite

une cucurbite : la partie de l’alambic qui renferme la matière à distiller.

Le nom (une) cucurbite est emprunté, par analogie de forme, au latin classique cucurbita « courge ».

cucurbité, cucurbitée

elle est cucurbitée, il est cucurbité : est analogue à une courge.

les cucurbitées : une tribu de la famille des cucurbitacées.
une cucurbitée

Le mot cucurbité est dérivé du radical du latin cucurbita « courge ».

cucuterie

une cucuterie :

  • une niaiserie ridicule ;
  • un caractère cucul ;
  • une chose ridicule ;
  • une parole ou une action niaise, ridicule.

« cueil »

Brigueuil, en France, et Longueuil, au Québec, sont peut-être les deux seuls mots dont l’orthographe correspond à la prononciation (gu/euil) à la différence de Bourgueil et un bourgueil, un orgueil, orgueilleux, orgueilleusement, s’enorgueillir, un accueil, accueillir, accueillant, un bouscueil, cueillir, un écueil, recueillir, une cueillette, un recueil, un cercueil, un écueil, qui se prononcent « euil » comme écureuil.

cueillage

un cueillage :

  • l’action de cueillir des fruits ;
  • la saison où l’on cueille les fruits ;
  • l’action d’enlever le verre en fusion avec la canne.

cueillaison

une cueillaison :

  • l’action de cueillir ;
  • la saison où l’on cueille les fruits.

cueille

une cueille :

  • l’action de cueillir ;
  • une arrestation, une rafle.

cueille-essaim

un cueille-essaim : un appareil pour recueillir un essaim d’abeilles et le mettre dans une ruche.
des cueille-essaims

cueillette

une cueillette :

  • l’action de cueillir ;
  • ce qui a été cueilli ;
  • un mode de subsistance.

charger un navire à la cueillette, en cueillette : le charger de marchandises appartenant à différents chargeurs.

On utilise parfois à tort les mots cueillette et collecte. En effet, ces deux mots prêtent à confusion puisqu’ils comportent un sens commun qui est celui de « récolte, ramassage ». Notons par ailleurs qu’ils viennent tous deux du latin collecta, colligere « ramasser, réunir, récolter ».
En français, le mot cueillette signifie « récolte de végétaux » ou, par métonymie, « produit de cette récolte ».
En français, le mot collecte signifie « action de recueillir des dons » ou « action de réunir, de recueillir (des produits, des éléments) en vue d’un traitement ».
En résumé, on emploie le mot cueillette pour parler d’une récolte de végétaux, et le mot collecte pour parler de tout autre type de récolte. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

Le nom (une) collecte vient du latin collecta « quote-part, perception d’argent, collecte » en latin classique et « récolte » en latin médiéval, issu du participe passé de colligere.

cueilleur, cueilleuse

une cueilleuse, un cueilleur :

  • celle, celui qui cueille ;
  • une ouvrière, un ouvrier qui cueille le verre fondu.

une cueilleuse-égreneuse ou un cueilleur-égreneur : [agriculture / matériel agricole et forestier] une machine qui cueille les épis de maïs et les bat pour les égrener. En anglais : corn-sheller. Journal officiel de la République française du 07/09/2007.

une cueilleuse-épanouilleuse : [agriculture / matériel agricole et forestier] une machine qui cueille les épis de maïs et les dépouille de leurs bractées. En anglais : corn picker. Journal officiel de la République française du 07/09/2007.

cueillir

cueillir :

  • détacher un produit d’origine végétale, de sa tige, de sa branche ou de ses racines ;
  • prendre avec délicatesse et d’un geste précis ;
  • prélever du verre en fusion dans le creuset avec la canne à souffler ;
  • aller chercher quelqu’un pour le prendre avec soi ;
  • atteindre quelqu’un de manière inattendue par un coup ou un projectile ;
  • ramasser, obtenir avec ou sans effort.

je cueille, tu cueilles, il cueille, nous cueillons, vous cueillez, ils cueillent ;
je cueillais ; je cueillis ; je cueillerai ; je cueillerais ;
j’ai cueilli ; j’avais cueilli ; j’eus cueilli ; j’aurai cueilli ; j’aurais cueilli ;
que je cueille, que tu cueilles, qu’il cueille, que nous cueillions, que vous cueilliez, qu’ils cueillent ;
que je cueillisse, qu’il cueillît, que nous cueillissions ; que j’aie cueilli ; que j’eusse cueilli ;
cueille, cueillons, cueillez ; aie cueilli, ayons cueilli, ayez cueilli ;
(en) cueillant.

Cueillir l’orgueil

En ancien français, les diphtongues que nous écrivons aujourd’hui « eu », « œu » et que nous prononçons /œ/ ouvert ou /ø/ fermé étaient souvent notées « ue ». Cette graphie correspondait à la diphtongaison de ŏ bref tonique en latin. Ainsi bŏve(m) donne buef, puis bœuf, cŏrde(m) donne cuer, puis cœur, mŏla donne muele, puis meule. Le fait se produit aussi pour ŏ suivi d’un l palatal ou mouillé : fŏlia > fueille > feuille, sŏliu > sueil > seuil, dolus > dueil > deuil.

La graphie « eu » pour les phonèmes /œ/ et /ø/ était utilisée pour noter la diphtongaison de ō long et de ŭ bref latins. Ainsi flōre donne flour puis fleur. Cette graphie a été généralisée à partir du XVIIe siècle pour l’ensemble des anciennes diphtongues. Toutefois, dans un certain nombre de mots, on a préféré employer aussi un « o » étymologique afin de rapprocher un terme de ses parents savants : œuf et ovaire, œuvre et opérer, voire ouvrage, mœurs et morale, bœuf et bovin, nœud et nodal. Dans le cas de cœur, le « o » joue en revanche un rôle à la fois étymologique, analogique et diacritique : il empêche la prononciation /s/.

Il n’en va pas de même pour un petit nombre de termes qui ont conservé plus ou moins leur graphie d’ancien français. Le « u » est resté à la même place après « c » ou « g » pour des raisons diacritiques . Cela concerne :

  • Cueillir et ses dérivés, cueillette, cueilleur, cueilleuse, cueilloir, cueillaison.
  • Accueil : accueillir, accueillant(e).
  • Recueil : recueillir, recueillement.
  • Écueil, mot sans rapport avec les précédents, du latin scopulus
  • Cercueil, déformation populaire du grec sarkhophagos, « sarcophage ».
  • Bouscueil : mot québécois du verbe bousculer pour le mouvement des glaces.
  • Orgueil : orgueilleux, orgueilleuse, orgueilleusement, (s’) enorgueillir. Ce dernier mot est d’origine francique et non latine.

En savoir plus : site de Dominique Didier.

Le verbe cueillir vient du latin classique colligere « recueillir, rassembler ».

Le verbe accueillir vient du latin vulgaire accolligĕre, formé de ad– et colligĕre.

Le verbe recueillir vient du latin recolligere « rassembler, réunir, ramener (à de bons sentiments) », dérivé de colligere.

cueilloir

un cueilloir : un panier dans lequel on met les fruits que l’on cueille ; un instrument permettant de cueillir les fruits hors de portée de la main.

cuesta

une cuesta : un rebord de plateau en structure sédimentaire monoclinale comportant la superposition de couches résistantes à des couches tendres.

Ce nom est emprunté à l’espagnol cuesta correspondant à côte (2), adopté aux États-Unis où il est attesté depuis 1818 et introduit dans la terminologie des géographes par l’Américain W. M. Davis.

cueva

une cueva : un cabaret où se donnent des spectacles de flamenco.

cuffat

un cuffat : une benne, en bois, suspendue à un câble et servant dans les puits de mine au transport du matériau et du personnel.

Le nom (un) cuffat vient d’un terme des houilleurs wallons, peut-être une altération du wallon cufart, dérivé de kuf, prononciation wallonne de cuve.

cugnole

une cougnole ou counole, cugnole, un cougnou [Belgique] une brioche de Noël.

cui-cui

cui-cui (pour imiter un petit cri aigu, un cri d’oiseau.

On a lu aussi coui-coui.

un cui-cui : un petit cri aigu.
des cui-cui

cuic

cuic ou couic : pour imiter un cri aigu et étranglé, en particulier un cri d’oiseau.

cuider

cuider : croire, penser.

se cuider : se croire, s’imaginer.

Le verbe cuider vient du latin classique cogitare « penser, imaginer ».

Le verbe outrecuider est composé d’outre- et de cuider.

cuiller, cuillère, cuillerée, cuillérée, cuilleron

une cuillère ou cuiller :

  • un ustensile constitué d’une partie creuse de forme ovale ou arrondie et d’un manche ;
  • autres sens : CNRTL.

une cuillère ou un labelle : chez les hyménoptères apidés, l’extrémité renflée de la langue leur permettant de transporter les liquides vers la bouche.

Être né avec une cuillère d’argent ou avec une cuillère d’or dans la bouche. Cette expression évocatrice, traduite de l’anglais, est devenue courante. Faisant probablement allusion à la cuillère de métal précieux qu’offrait le parrain en cadeau de baptême, elle évoque l’aisance qui entoure l’enfant dès son plus jeune âge lorsqu’il appartient à une famille opulente, ainsi que les facilités et les avantages que lui procure sa naissance et qui le mettent à l’abri pour toute son existence.
D’autres expressions très anciennes associent à la naissance divers présages heureux ou malheureux : être né sous une bonne étoile, sous une mauvaise étoile ou être né coiffé. Deux autres : être né dans la pourpre et être né dans la crasse opposent ceux qui semblent destinés au pouvoir et à la richesse à ceux que tout en éloigne.
Académie française.

une cuillerée ou cuillérée : le contenu d’une cuillère.

un cuilleron :

  • la partie creuse d’une cuillère ;
  • chez certains diptères, des lobes membraneux ayant la forme d’une cuillère, proches du thorax, situés à la base des ailes antérieures au-dessus des balanciers qu’ils sont censés protéger ;
  • chez les hyménoptères apidés, l’extrémité de la langue (ligule) ;
  • une pièce d’un cardiographe.

Le nom (une) cuillère vient du latin impérial cochlearium « cuillère », dérivé de cochlear(e) (au pluriel cochlearia) « instrument pointu servant à manger les escargots » d’où « cuillère », dérivé de cochlea « escargot ».

Le nom (un) mystre (= une des mesures dont les Grecs se servaient pour les liqueurs) est emprunté au grec μ υ ́ σ τ ρ ο ν « cuillère ; mystre, mesure de deux cuillerées ».

cuir

A. un cuir :

  • la peau de l’homme ;
  • la peau particulièrement épaisse de certains animaux.

le cuir chevelu : la partie de la peau qui recouvre le crâne et où sont implantés les cheveux.

Le nom (une) curée est dérivé de cuir « peau » parce que ce que l’on donnait à manger aux chiens était étendu sur une peau, plutôt qu’altération sous l’influence de cuir de l’ancien français corée, courée « viscères, entrailles d’un animal ».

Le verbe excorier est emprunté au bas latin excoriare « écorcher la peau » (ex et corium « peau ». Le nom (une) excoriation est emprunté au latin médiéval excoriatio.

B. un cuir :

  • une dépouille d’animal, notamment de gros bovin, destinée au tannage ;
  • une matière imputrescible, relativement résistante à l’eau, souple, obtenue par tannage de la peau et utilisée à diverses fins ;
  • en savoir plus : CNRTL.

tanner le cuir de quelqu’un : le battre, lui administrer une correction.

un gâte-cuir : un mauvais cordonnier.

C. un cuir : un défaut de prononciation qui consiste à lier les mots sans raison (plus particulièrement en faisant entendre un « s » pour un « t » à la fin d’un mot, et vice-versa).

[pour sourire] une cuirassière, un cuirassier (1) : celle, celui qui fait des cuirs, qui a ce défaut de prononciation.

Le nom (un) cuir a d’abord désigné toutes les erreurs de langage ou de liaison, avant de se spécialiser pour les erreurs de liaison plaçant un t. Le mot ne se comprend qu’en rapport avec l’expression plus ancienne écorcher un mot. Il a subi l’analogie métaphorique du mot velours qui est postérieur. Le roi qui va-t-à Rheims. (Claudel.) Le cuir existe dans des locutions figées, du fait de la présence d’un hiatus, comme Lagardère ira-t-à toi. Ces deux formes n’ont rien de choquant du point de vue étymologique car le t appartient encore à la conjugaison de cette personne en liaison. En savoir plus : site de Dominique Didier.

Le nom (un) cuir vient du latin classique corium « peau de l’homme » et « peau des animaux ».

cuirasse, cuirassé, cuirassement, cuirasser, cuirassier

une cuirasse :

  • la partie d’armure protégeant le corps, des épaules jusqu’à la ceinture ;
  • un corsage de femme, moulant et descendant jusqu’aux hanches ;
  • un revêtement métallique destiné à protéger un char de combat, un navire ;
  • un blindage ;
  • un revêtement protecteur ;
  • un bouclier, un autre nom des élytres des coléoptères ;
  • une protection morale, affective.

elle est cuirassée, il est cuirassé :

  • est revêtu(e), pourvu(e) d’une cuirasse ;
  • est protégé(e), endurci(e), insensible.

un cuirassé :

  • un navire protégé par un épais blindage faisant fonction de cuirasse ;
  • un poisson.

les cuirassés : un ordre de crustacés.

un cuirassement :

  • l’action de cuirasser ; le résultat de cette action ;
  • un ouvrage de fortification protégé par une cuirasse.

cuirasser :

  • revêtir d’une cuirasse ;
  • couvrir d’un revêtement protecteur ;
  • endurcir, rendre insensible.

se cuirasser : se blinder psychologiquement.

une cuirassière, un cuirassier (2) :

  • une soldate, un soldat portant une cuirasse ;
  • une soldate, un soldat servant dans une unité de grosse cavalerie.

des cuirassiers : un régiment blindé.

Le nom (une) cuirasse est probablement emprunté, avec influence de cuir, à l’ancien provençal coirassa, plutôt qu’à l’italien corazza ou à l’ancien aragonais cuyraça plus tardifs. L’ancien provençal coirassa, est issu, comme le catalan et l’italien, du latin tardif coriacea (vestis) « (vêtement) de cuir », dérivé de corium (cuir).

Le mot loricaire est emprunté au latin scientifique loricaria, dérivé du latin lorica « cuirasse », à comparer avec le bas latin loricarius « de cuirasse ». Le nom (une) lorique est emprunté au latin lorica « cuirasse ».

Le nom (un) panzer (= un ancien véhicule blindé de l’armée allemande) vient de ce mot allemand signifiant « cuirasse », puis « char, blindé ».

cuire

cuire quelque chose :

  • soumettre une matière à l’action du feu ou d’une source de chaleur correspondante qui modifie cette matière dans sa substance, généralement pour la rendre propre à un certain usage ;
  • autres sens : CNRTL.

cuire : bouillir ; fermenter. Voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

cuire : bouillir. Voir le Dictionnaire des belgicismes.

je cuis, tu cuis, il cuit, nous cuisons, vous cuisez, ils cuisent ;
je cuisais ; je cuisis ; je cuirai ; je cuirais ;
j’ai cuit ; j’avais cuit ; j’eus cuit ; j’aurai cuit ; j’aurais cuit ;
que je cuise, que tu cuises, qu’il cuise, que nous cuisions, que vous cuisiez, qu’ils cuisent ;
que je cuisisse, qu’il cuisît, que nous cuisissions ; que j’aie cuit, que j’eusse cuit ;
cuis, cuisons, cuisez ; aie cuit, ayons cuit, ayez cuit ;
(en) cuisant.

Le verbe cuire vient du bas latin cocere, en latin classique coquere « cuire », « bruler, fondre (la chaux, le métal) » « faire murir, dessécher » « digérer » « méditer » « tourmenter ». Voir aussi : cuisant, cuiseur, autocuiseur, cuisson, cuit, cuite, incuit.

cuirot

un cuirot : une peau de mouton ou d’agneau, épilée à l’échauffe, séchée et non tannée.

Ce nom est dérivé de cuir (1), avec le suffixe -ot.

cuisamment, cuisant

cuisamment : d’une manière cuisante.

elle est cuisante, il est cuisant :

  • provoque une forte impression de chaleur ou une sensation analogue ;
  • produit une vive douleur physique ou morale.

Le mot cuisant vient du participe présent de cuire.

cuiseur

un cuiseur :

  • un ouvrier s’occupant de la cuisson de certains produits ;
  • une chaudière où l’on fait cuire certains produits.

un autocuiseur : un appareil pour cuire les aliments sous pression)

un robot multi-cuiseur

Le nom (un) cuiseur est dérivé du participe présent de cuire.

cuisien

le cuisien : en géologie, l’étage de l’éocène inférieur.

les sables cuisiens

Ce mot est dérivé du nom de la commune française Cuise-la-Motte où cet étage est bien représenté, avec le suffixe -ien.

cuisine

une cuisine : une pièce, un lieu destiné à la préparation des aliments.

la cuisine :

  • la préparation des aliments ;
  • l’art, la manière d’apprêter les aliments ;
  • en savoir plus : CNRTL.

une cuisine chaude [en allemand : warme Küche] des plats chauds cuisinés. Voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

une arrière-cuisine :

  • une pièce de rangement située en arrière d’une cuisine ;
  • une cuisine située en arrière d’une salle de café, de restaurant, etc.

une cuistance :

  • une cuisine ;
  • de la bouffe.

De la cuisine à la scène : Académie française.

Le nom (une) cuisine vient du bas latin cocina, altération de coquina « cuisine, art culinaire », dérivé de coquere, mot d’où vient le français cuire.

Le mot culinaire (= qui a trait à la cuisine, à la préparation plus ou moins élaborée des aliments) est emprunté au latin impérial culinarius « de cuisine ».

cuisiné

un plat cuisiné : qui est vendu tout accommodé.

cuisine-cave

une cuisine-cave : une cuisine sous un rez-de-chaussée surélevé. [Belgique]

cuisinement

un cuisinement : une préparation d’un plat cuisiné de manière élaborée.

cuisiner

cuisiner :

  • préparer, accommoder un plat, des mets ;
  • faire la cuisine ;
  • préparer avec soin ;
  • présenter astucieusement, élaborer ;
  • interroger pour faire avouer.

cuisinerie

une cuisinerie : l’art, la manière de cuisiner.

cuisinette

une cuisinette : [habitat et construction] une petite partie d’une pièce aménagée à usage de cuisine. Les dispositions adoptées sont très diverses, notamment alcôve, placard, renfoncement le long d’une cloison. En anglais : kitchenette. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

Le nom (une) kitchenette (= une cuisinette, une petite cuisine, installée dans un espace très réduit) est emprunté à l’anglo-américain kitchenette dérivé de l’anglais kitchen « cuisine » à l’aide du suffixe -ette d’origine française.

cuisinier, cuisinière

une cuisinière, un cuisinier :

  • celle, celui qui est chargé(e) de faire la cuisine ;
  • celle, celui qui sait faire la cuisine.

une cuisinière : un appareil muni d’une ou plusieurs surfaces chauffantes et d’un four, servant à cuire les aliments.

une cuistancière, un cuistancier : une cuisinière, un cuisinier.

une, un cuistot : une cuisinière, un cuisinier d’une collectivité.

cuisiniste

une cuisiniste : une fabricante et installatrice de mobilier de cuisine.

un cuisiniste : un fabricant et installateur de mobilier de cuisine.

cuisinomane

une, un cuisinomane [en anglais : foodie] une personne qui se passionne pour la nourriture et l’art culinaire. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

cuissage

un droit de cuissage : une coutume qui conférait aux seigneurs du Moyen Âge le droit de passer une jambe nue dans le lit de la mariée ou, dans quelques localités, de coucher avec la femme d’un vassal ou d’un serf la première nuit des noces.

cuissard, cuissarde, cuissardé

un cuissard :

  • la partie de l’armure qui couvre et protège la cuisse ;
  • un vêtement qui couvre et protège la cuisse ;
  • un appareil de prothèse qui s’adapte au moignon d’une cuisse amputée pour maintenir une jambe artificielle ;
  • une tubulure de jonction du cylindre du bouilleur à la chaudière d’une machine.

une cuissarde : une botte qui recouvre la cuisse.

elle est cuissardée, il est cuissardé : porte des cuissards.

cuisse

une cuisse :

  • la partie du membre inférieur qui s’articule à la hanche et va jusqu’au genou ;
  • en savoir plus : CNRTL ; Office québécois de la langue française.

un entrecuisse : un entrejambe, l’espace entre les cuisses.

un (espace) intercuisse : l’écart, plus ou moins important, existant entre les cuisses d’une personne lorsque ses pieds se touchent. L’espace intercuisse est considéré comme un critère de beauté par certaines jeunes femmes qui souhaitent maigrir, quitte à mettre leur santé en danger. En anglais : thigh-gap.

à mi-cuisse : au milieu de la cuisse.

Le verbe écuisser (un arbre) (= faire éclater son tronc en l’abattant) est dérivé de cuisse.

Le nom (un) fémur (= un os qui s’articule avec le tibia) est emprunté au latin classique femur « cuisse ». Bien que fémur ne soit pas synonyme de cuisse en français, les dérivés de type fémor- peuvent s’y rattacher.

Dans quelques mots, mér(o)- (2) est tiré du grec μ η ρ ο ́ ς « cuisse » : un mérodon (= un diptère), une méralgie paresthésique (= une affection caractérisée par des douleurs et des troubles divers), un mérostome (= un arthropode primitif).

cuisseau

A. un cuisseau : la partie du veau comprenant la cuisse et la région du bassin.

B. un cuisseau (anciennement : cuissot) : une cuisse de gibier de forte taille.

cuisse-tax

un cuisse-tax ou cuistax [Belgique], une rosalie [France] : un véhicule de promenade à trois ou quatre roues, actionné par des pédales et en usage au littoral.

cuissette

des cuissettes : un short de sport. [Suisse]

Ce nom est un diminutif de cuisse attesté dès le Moyen Âge et encore vivant en Suisse Romande au sens de « petite cuisse ».

cuissière

une cuissière :

  • une garniture de peau qui protège la cuisse gauche du joueur de tambour contre les frottements de la caisse ;
  • une jambière de protection que porte le joueur de hockey sur glace.

cuisson, cuisson-extrusion

une cuisson :

  • le fait de soumettre une matière à l’action du feu ou d’une source de chaleur correspondante qui modifie cette matière, généralement pour la rendre propre à un certain usage ;
  • un liquide dans lequel on fait cuire un mets ;
  • une sensation de brulure, une vive douleur physique ;
  • une sensation d’irritation, de souffrance psychologique.

une cuisson-extrusion : un procédé de fabrication de produits alimentaires.

Le nom (une) cuisson vient du latin classique coctio « cuisson, aliment cuit, digestion », avec influence phonétique de cuire.

Le nom (une) coction (= une transformation des humeurs avant leur élimination ; une cuisson, une transformation par la chaleur) est emprunté au latin coctio « cuisson » attesté aussi au sens de « digestion ».

Le nom (une) concoction (= une cuisson des aliments ; la transformation des aliments dans l’estomac ; la digestion) est emprunté au latin impérial concoctio, dérivé du radical du supin concoctum du latin classique concoquare (proprement « faire cuire ensemble ») « digérer ; mûrir, méditer ». D’où : concocter (= cuisiner, élaborer, préparer), un plat concoctionné (= cuit, préparé).

Le nom (une) décoction (= une opération consistant à faire bouillir un liquide ; un mélange liquide généralement peu attirant ; autres sens : CNRTL) est emprunté au bas latin decoctio.

cuissot

un cuissot : voir cuisseau (ci-dessus).

cuistance, cuistancier

une cuistance : une cuisine ; de la bouffe.

une cuistancière : une cuisinière ; un cuistancier : un cuisinier.

cuistax

un cuisse-tax ou cuistax [Belgique], une rosalie [France] : un véhicule de promenade à trois ou quatre roues, actionné par des pédales et en usage au littoral.

cuistot

une, un cuistot : une cuisinière, un cuisinier d’une collectivité.

cuistre, cuistrerie

un cuistre :

  • un valet d’église ;
  • un bedeau ;
  • un valet de collège ;
  • un homme pédant, ridicule et vaniteux de son savoir ;
  • un homme manquant de savoir-vivre.

une cuistrerie :

  • le caractère, la manière d’être du cuistre ;
  • une action, une parole de cuistre.

Le nom (un) cuistre représente probablement le nominatif attesté sous la forme questre de l’accusatif coistron « marmiton, valet de cuisine » issu du bas latin coquistro (dérivé de coquere « cuire ») peut-être à identifier avec le bas latin des gloses cocistro « praegustator cocinae ».

cuit, cuite

cuit(e)(es)(s), il cuit ; je cuis, tu cuis (cuire)

elle est cuite, il est cuit :

  • a été soumise ou soumis à l’action d’une source de chaleur qui le modifie dans sa substance ;
  • autres sens : CNRTL.

une cuite :

  • l’action de cuire certaines substances à une température déterminée ; le résultat de cette action ;
  • le résidu de la fabrication du fromage ;
  • l’opération de distillation pour obtenir de l’alcool, voir le Dictionnaire des régionalismes de France ;
  • un accès d’ivresse.

elle est incuite, il est incuit :

  • n’est pas cuite ou cuit ;
  • est mal cuite ou cuit.

un incuit :

  • une partie d’une viande insuffisamment cuite ;
  • de la chaux, du ciment, du plâtre qui n’a pas été portée à la température suffisante ;
  • une impureté de la pâte à papier.

se cuiter

se cuiter ou prendre une cuite : se saouler.

cuit-vapeur

un cuit-vapeur : un appareil de cuisson.

cuivrage

un cuivrage :

  • l’action de recouvrir un métal d’une couche de cuivre ;
  • un teint cuivré.

un décuivrage

cuivre

un cuivre :

  • un métal ; un élément chimique ;
  • un objet, un ustensile de cette matière ;
  • une planche de cuivre gravée au burin en taille-douce ; la gravure elle-même ;
  • une pièce de monnaie.

les cuivres :

  • les ustensiles de cuisine, les objets d’ornement en cuivre rouge ou jaune ;
  • les instruments métalliques à vent de l’orchestre ;
  • les sonorités émises par ces instruments.

D’anciennes formes du mot cuivre sont régulièrement issues du latin impérial cyprum, cǔprun « cuivre », d’autres sont généralement ramenées au latin impérial cypruim, cǔpreum (aes), proprement « bronze de Chypre », cependant l’évolution phonétique demeure obscure. Voir cupr(o)- et cupri-.

Cette étymologie est d’autant plus séduisante qu’un des éléments qui entrent dans la composition du bronze, le cuivre, tire lui aussi son nom d’un ancien adjectif géographique, coprium, une forme altérée du latin classique cupreum, qui remonte à cyprium (aes), proprement « bronze (ou étain) de Chypre ». En savoir plus : Académie française.

Le nom (un) laiton (= un alliage de cuivre et de zinc) est emprunté à l’arabe lāṭūn « cuivre », et celui-ci au turc altun [orthographe moderne altι] « or » (et dans certains dialectes turco-tatares et mongols : « cuivre »).

Le nom (un) pacfung (= un alliage naturel de cuivre, de zinc et de nickel) est une altération du cantonais paktong, variante du chinois peh t’ung (de peh « blanc » et t’ung « cuivre »).

cuivré, cuivrer

elle est cuivrée, il est cuivré :

  • est fabriqué(e) en cuivre, tout ou partie ;
  • a la couleur, l’éclat sonore ou le gout du cuivre.

un cuivré : un nom vernaculaire donné à des insectes lépidoptères des lycénidés de la sous-famille des Lycaeninae à cause de leur couleur cuivre, brun-rouge.

cuivrer :

  • recouvrir d’une couche de cuivre, sous forme de feuille ou de dépôt ;
  • donner à une chose les caractéristiques du cuivre ;
  • donner la couleur ou l’éclat sonore du cuivre.

se cuivrer : prendre la couleur du cuivre.

elles se sont cuivrées, elles sont cuivrées.

elles se sont cuivré les ustensiles, elles ont cuivré les ustensiles, elles se les sont cuivrés.

décuivrer : retirer un cuivrage, un dépôt de cuivre.

cuivrerie

une cuivrerie :

  • une usine où l’on purifie le minerai de cuivre ;
  • une fabrique d’objets de cuivre ;
  • un ensemble d’objets d’ornement en cuivre.

cuivreux

elle est cuivreuse, il est cuivreux :

  • contient du cuivre ;
  • est en cuivre ;
  • a la couleur ou la sonorité du cuivre.

cuivrique

elle, il est cuivrique : contient du cuivre bivalent.

cuivroyer

cuivroyer : donner les reflets du cuivre.

cul

un cul :

  • la partie du corps comprenant les fesses et le fondement ;
  • la partie inférieure ou postérieure d’une chose ;
  • en savoir plus : CNRTL.

un gratte-cul : le fruit du rosier ou de l’églantier qui contient du poil à gratter.
des gratte-culs

un gros-cul : un camion, un poids lourd.

une, un lèche-botte ou lèche-cul : celle, celui qui flatte quelqu’un servilement pour obtenir un avantage.

voler à lève-cul : une technique de chasse.

jouer à lève-cul : prendre la place de celui qui perd.

un paille-en-cul ou paille-en-queue : un phaéton, un oiseau.

Le nom (un) cul vient du latin classique culus « cul, derrière ».

Le mot cucu ou cucul est un redoublement de cul. Voir aussi une cucuterie.

Le verbe éculer (des chaussures) (= les déformer, les user en déformant le talon) est dérivé de cul au sens figuré de « partie postérieure d’un objet [ici d’un soulier] », d’où : éculé (= usé ; qui a perdu tout pouvoir à force d’avoir trop servi).

Le verbe enculer est dérivé de cul.

Le nom (un) flutencul (anciennement : flûtencul) (= un apprenti-droguiste, un mauvais apothicaire ou pharmacien) est un terme de mépris faisant allusion à une ancienne technique chirurgicale.

Le verbe reculer est dérivé de cul.

culard

un culard : un bovin ou un porcin présentant une hypertrophie musculaire de l’arrière-train, d’origine génétique.

culasse, culasser

une culasse :

  • la partie postérieure du canon d’une arme à feu, où à lieu l’allumage de la poudre pour la propulsion du projectile ;
  • la partie supérieure fermant le bloc des cylindres dans un moteur à explosion ou à combustion, et qui sert de chambre de compression ;
  • la partie d’un pont située sous la culée ;
  • la partie inférieure de certains instruments de musique ;
  • la partie inférieure d’une pierre taillée ;
  • la partie renflée de la verge d’une ancre.

culasser une arme à feu : ajuster la culasse.

Le nom (une) culasse est dérivé de cul, avec le suffixe -asse.

cul-blanc, cul blanc

un cul-blanc ou cul blanc :

  • un soldat de l’infanterie de ligne dont l’uniforme comportait un pantalon blanc ;
  • un monarchiste ;
  • un bourgeois, un conservateur, un aristocrate, en opposition à un cul-terreux ;
  • un oiseau.

des culs-blancs ou culs blancs

un cul-blanc :

  • le nom de plusieurs oiseaux ;
  • un nom vernaculaire d’un charançon, Cryptorhynchus lapathi, dont le bout des élytres sont blancs.

cul-brun

un cul-brun : un nom vernaculaire du lépidoptère lymantriidé (ou érebidé lymantriiné) Euproctis chrysorrhoea.

culbutage, culbutant, culbute, culbuté, culbutée, culbutement, culbuter, culbuteur, culbutis

un culbutage :

  • l’action de culbuter ;
  • [spatiologie / pilotage] un mouvement désordonné d’un véhicule spatial autour de son centre de gravité. Il convient de ne pas confondre « culbutage » et « basculement ». En anglais : tumbling. Voir aussi : basculement. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

un culbutant ou une culbute : un pantalon.

des (pigeons) culbutants

une culbute :

  • un tour que l’on effectue, en avant ou en arrière, en prenant appui sur les mains et en projetant les jambes en l’air ;
  • une chute brusque à la renverse ou en avant, la tête la première ;
  • une chute dans laquelle l’objet roule plusieurs fois sur lui-même ;
  • un retournement de situation.

la culbute acrobatique : [sports / gymnastique] la discipline consistant à enchaîner des sauts acrobatiques sur un tapis élastique long et étroit. En culbute acrobatique, seuls les mains et les pieds peuvent se trouver en contact avec le sol. Équivalent admis : tumbling. Journal officiel de la République française du 04/12/2011.

elle est culbutée, il est culbuté : ne tient plus debout, risque de faire la culbute en raison de son état d’ivresse.

un moteur culbuté : un moteur à explosion dont les soupapes sont commandées par des culbuteurs.

une culbutée : une situation défavorable, une culbute.

un culbutement :

  • l’action de culbuter ;
  • une rotation aberrante d’un satellite.

culbuter :

  • faire tomber en renversant ou en poussant brutalement ;
  • effectuer un mouvement de renversement vers l’avant ou l’arrière ;
  • faire un tour complet sur soi-même en faisant une culbute ;
  • tomber, faire une chute en arrière ou en avant, la tête la première ;
  • pour un véhicule ou une embarcation, se retourner brusquement.

un culbuteur :

  • un appareil en forme de heurtoir sur lequel butent pour être vidés, les wagons ou wagonnets à benne mobile, chargés de ballast, de minerai, de houille ;
  • un levier oscillant, relié aux cylindres d’un moteur à explosion et qui commande l’ouverture ou la fermeture des soupapes d’admission ou d’échappement.

un culbutis :

  • un ensemble de mouvements vifs, confus et désordonnés ;
  • un ensemble incohérent qui semble causé par une bousculade désordonnée.

Le verbe culbuter est un composé tautologique des verbes culer et buter.

cul de basse-fosse

un cul de basse-fosse : un cachot creusé au-dessous d’une basse-fosse, d’un cachot souterrain, étroit et humide.

cul de chalut

un cul de chalut : la partie terminale de la poche du chalut où le poisson s’amasse.

cul-de-four

un cul-de-four : la voute en quart de sphère analogue au cul, au fond de certains fours.

cul-de-grève

un cul-de-grève : l’extrémité aval d’un banc de sable, abrupte et friable.

voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

cul-de-jatte

un cul-de-jatte :

  • une personne amputée des membres inférieurs ou qui ne peut en faire usage ;
  • une personne incapable, médiocre qui a des moyens intellectuels limités.

cul-de-lampe

un cul-de-lampe :

  • un support en encorbellement, en forme de pyramide renversée, destiné à porter une base de colonne, une statue, une chaire, etc. ;
  • un ornement pour garnir le bas d’une page à la fin d’un chapitre ou d’un livre ;
  • un arrangement des lignes d’un titre, dont la longueur va en diminuant d’un cadratin à chaque extrémité de la ligne.

cul-de-loup

un cul-de-loup : un endroit retiré.

cul-de-plomb, cul de plomb

une, un cul-de-plomb ou cul de plomb :

  • une personne lourde ;
  • une personne sédentaire, casanière ;
  • une personne sans génie, toujours assise penchée sur les livres ;
  • une employée de bureau sédentaire et routinière ; un employé de bureau sédentaire et routinier.

elle, il est cul-de-plomb : est sans vivacité d’esprit, est obtuse ou obtus.

cul-de-porc

un cul-de-porc : un nœud marin, en forme de bouton, à l’extrémité d’un cordage.

cul-de-poule

un cul-de-poule : un chapeau melon ; une boursouflure, un renflement ; voir aussi : Mémo de mots découverts)

une bouche en cul-de-poule : dont les lèvres sont resserrées en rond et saillantes)

un ulcère en cul-de-poule : dont les bords sont saillants sur le pourtour.

cul-de-sac, culdocentèse, culdoscopie, culdotomie

un cul-de-sac :

  • une rue sans issue ;
  • un lieu sans issue ;
  • un repli, un prolongement de membranes, d’organes ;
  • une situation, une entreprise, une réflexion qui n’aboutissent à rien, qui ne permettent aucun avancement ou progrès.

une culdocentèse : une ponction transvaginale du cul-de-sac de Douglas, utilisée pour diagnostiquer un hémopéritoine, recueillir des cellules péritonéales ou de l’ascite afin d’identifier un cancer de l’ovaire.

une culdoscopie :

  • une cœlioscopie vaginale, une cœlioscopie pratiquée en introduisant le tube optique dans la cavité pelvienne par le cul-de-sac postérieur du vagin ;
  • une laparoscopie transvaginale postérieure, réalisée en position génupectorale, permettant d’explorer les annexes et la face postérieure de l’utérus et des ligaments larges.

une culdotomie : une incision chirurgicale du cul-de-sac postérieur du vagin permettant l’accès au cul-de-sac de Douglas.

cul-doré

un cul-doré : un nom vernaculaire du lépidoptère lymantriidé (ou érebidé lymantriiné) Euproctis similis.

culée

A. une culée :

  • un pilier destiné à soutenir la voute d’un édifice, la poussée d’un arc-boutant ;
  • un massif de maçonnerie établi contre les rives pour soutenir la poussée de la voute d’un pont à ses deux extrémités.

B. une culée :

  • la partie inférieure d’une peau tannée provenant de la région entourant la queue de l’animal ;
  • une souche d’arbre après l’abattage.

culer

culer :

  • pour un bateau : faire marche arrière; marcher par la poupe ;
  • pour le vent, tourner de façon à souffler à l’arrière du bateau.

brasser à culer : céder, reculer, faire marche arrière devant quelqu’un ou quelque chose.

culeron

un culeron :

  • une culière, la courroie rembourrée et arrondie de la croupière d’un harnais de cheval ou de mulet que l’on fait passer sous la queue de l’animal pour maintenir le harnachement ;
  • une couche de bébé de forme triangulaire.

Ce nom est dérivé de cul, avec le suffixe -eron (-on).

culex, culicidé, culiciné, culicoïde, culicomorphe

un culex : le genre d’insecte diptère de la famille des culicidés réunissant de nombreuses espèces de moustiques dont des espèces tropicales hématophages vectrices de maladies virales ou parasitaires telles que la filariose, la tularémie, la fièvre jaune.

les culicidés [Culicidae] : une famille de diptères, de moustiques, qui présentent une très grande importance épidémiologique par les maladies qu’ils transmettent : paludisme, filarioses lymphatiques, arboviroses.

les culicinés : une sous-famille d’insectes diptères nématocères culicidés.

les culicoïdes : la super-famille d’insectes diptères nématocères orthorrhaphes regroupant les familles des chaoboridés, des culicidés et des dixidés.

les culicomorphes : un infra-ordre d’insectes diptères nématocères orthorrhaphes.

Le nom (un) culex a été emprunté au latin culex, culicis « cousin, moustique » devenant ainsi le nom scientifique du cousin (2).

culier

elle est culière, il est culier : est relative, est relatif au cul.

une (sangle) culière : une sangle fixée à la croupe du cheval pour empêcher le harnais de glisser.

culinaire, culinarité

elle, il est culinaire : a trait à la cuisine, à la préparation plus ou moins élaborée des aliments.

culinairement : du point de vue culinaire.

une culinarité : le caractère de ce qui est culinaire.

Le mot culinaire est emprunté au latin impérial culinarius « de cuisine ».

Culiseta

Culiseta ou Theobaldia : un genre de culicidés, des moustiques.

cul-jaune

un cul jaune : un insecte.

culmen

un culmen :

  • la portion la plus élevée du vermis supérieur du cervelet située en avant de la fissure primaire ;
  • la partie supérieure, extra-lingulaire, du lobe supérieur du poumon gauche.

Le mot latin culmen signifie « sommet (d’une montagne) ».

culmifère

elle, il est culmifère : porte un chaume comme le blé, le seigle.

culminal

une bronche culminale

un tronc interculmino-lingulaire, des veines interculmino-lingulaires

une fissure intraculminale

une fissure préculminale

culminaison, culminance, culminant, culmination, culminer

une culminance ou une culminaison :

  • la partie principale, le degré maximal ;
  • le fait de passer par son degré maximal.

elle est culminante, il est culminant :

  • atteint le niveau le plus élevé par rapport à d’autres
  • à son plus haut degré.

un point culminant :

  • la partie la plus élevée ;
  • un zénith, le point du ciel où se trouve un astre lorsqu’il atteint sa plus grande hauteur au-dessus de l’horizon ;
  • la partie principale, le degré maximal.

une culmination :

  • un sommet, un point culminant ;
  • le passage d’un astre à son point culminant ; le moment de ce passage ;
  • la partie principale, le degré maximal ;
  • le fait de passer par son degré maximal.

culminer :

  • atteindre la hauteur maximale, le point culminant ;
  • atteindre son plus haut degré, son maximum ;
  • pour un astre, passer par le point le plus élevé de sa trajectoire au-dessus de l’horizon.

Le nom (une) culmination est dérivé du radical du supin culminatum de culminare.

Le verbe culminer est emprunté au bas latin culminare « mettre le comble », dérivé du latin culmen.

cul-noir

un cul noir : un porc.

culot, culottage

A. un culot (1) :

  • ce qui constitue la partie inférieure ou la dernière partie de quelque chose ;
  • ce qui reste au fond de quelque chose ; un résidu ;
  • en savoir plus : CNRTL.

un culot d’ergol : [spatiologie / propulsion] la masse d’ergol encore utilisable pour la propulsion au moment d’une extinction programmée d’un moteur-fusée. Le culot d’ergol peut être soit perdu, soit utilisé, par exemple en cas de réallumage. Le culot d’ergol fait partie des imbrûlés. En anglais : base ; bottom. Voir aussi : ergols imbrûlés. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

un culottage :

  • l’action de culotter une pipe ; le résultat de cette action ;
  • un bronzage, une couleur brune plus ou moins foncée, plus ou moins patinée.

un culot (2) : un aplomb, une audace excessifs, voisins de l’effronterie.

au culot :

  • audacieusement ;
  • par intimidation.

Le nom (un) culot est dérivé de cul. Le sens B se rattache soit au fait que celui qui a du culot ne perd pas facilement son équilibre, il est bien assuré sur ses base, soit plus probablement à culot de pipe, le fait d’être aguerri, endurci ayant quelque analogie avec une pipe bien culottée.

culotte

une culotte (1) :

  • une pièce de vêtement dans laquelle chacune des jambes s’insère séparément ;
  • ce qui en a la forme, voir CNRTL.

une culotte-short

une jupe-culotte : un pantalon ample ayant l’apparence d’une jupe.

une culotte (2) :

  • une perte importante au jeu ou dans les affaires ;
  • un échec.

une culotte (3) : l’action de s’enivrer, un état d’ivresse.

prendre une culotte, se donner une culotte, avoir une culotte : s’enivrer, être ivre.

Dictionnaire des belgicismes :

  • aller à la culotte, être à la culotte : aller, être aux toilettes, aux W.-C.
  • mettre culotte bas : baisser culotte.

Le nom (une) culotte est dérivé de cul.

culotté

une pipe culottée (1) :

  • qui est teintée d’un brun noirâtre par l’usage ;
  • dont le fourneau est recouvert d’un dépôt noir.

elle est culottée, il est culotté :

  • est patiné(e) par l’usage ou le temps ;
  • est usagé(e), défraichi(e).

une peau culottée : tannée, bronzée.

des yeux culottés : cernés.

elle est culottée, il est culotté (2) : a du culot, une audace, un aplomb excessifs, proches de l’effronterie.

elle est mal culottée, il est mal culotté (3) : est mal habillé(e).

culotter, culotteur, culottier

culotter (1) une pipe : faire se recouvrir l’intérieur du fourneau, à force d’usage, d’une sorte de dépôt noir, afin que le tabac dégage pleinement son arôme lors de sa combustion.

culotter : noircir, patiner par l’usage.

se culotter :

  • se colorer ;
  • se renforcer sous l’effet du temps.

déculotter (1) une pipe : gratter la couche noirâtre qui se forme dans le fourneau d’une pipe.

une culotteuse, un culotteur :

  • celle, celui qui culotte des pipes ;
  • une grande fumeuse ou un grand fumeur.

culotter (2) :

  • mettre une culotte ou un pantalon à quelqu’un ;
  • faire des culottes, fournir des culottes à quelqu’un ;
  • couvrir de.

se culotter : mettre sa culotte, son pantalon.

une culottière, un culottier : celle, celui qui confectionne des culottes, des pantalons.

Le verbe déculotter (2) (= déshabiller ; faire avouer ; révéler publiquement), se déculotter (= abandonner lâchement ou se déshabiller) est dérivé de culotte. D’où une déculottée (= une défaite importante) et un déculottage.

culpabilisant, culpabilisation, culpabilisé, culpabiliser, culpabilité

elle est culpabilisante, il est culpabilisant : fait naitre chez quelqu’un un sentiment ou un complexe de culpabilité.

une culpabilisation :

  • l’action de culpabiliser quelqu’un ;
  • le fait d’être culpabilisé par quelque chose.

elle est culpabilisée, il est culpabilisé : dont la personnalité est troublée par un sentiment ou un complexe de culpabilité.

culpabiliser : faire naitre chez quelqu’un un sentiment ou un complexe de culpabilité.

culpabiliser ou se culpabiliser : éprouver un sentiment de culpabilité.

une culpabilité :

  • la situation d’une personne coupable ou tenue pour coupable, ou qui se sent − à tort ou à raison − coupable d’avoir transgressé une règle ;
  • un agissement coupable ou tenu pour coupable ;
  • la situation d’une personne déclarée coupable ;
  • un état plus ou moins angoissé et morbide d’une personne qui se sent coupable de quelque chose ;
  • un comportement qui en découle.

un sentiment de culpabilité

une aéroculpabilité

[en anglais : flight shame]

le sentiment de culpabilité ou honte que ressent un voyageur à l’idée d’utiliser le transport aérien, qu’il juge trop polluant, et qui le pousse à se tourner vers d’autres moyens de transport afin de réduire son empreinte de carbone. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

une non-culpabilité : le fait de ne pas être coupable ou de ne pas se sentir coupable.

Le verbe culpabiliser et le nom (une) culpabilité sont dérivés du radical du bas latin culpabilis (coupable).

culpeu

un culpeu : un chien sauvage du Chili et de l’Antarctique vivant en meutes et dont l’allure rappelle celle du renard.

On a lu des culpeux.

Ce nom est emprunté à l’araucan culpeu.

cul-rouge

des culs-rouges : des rougequeues, des oiseaux.

culte

un culte :

  • un hommage religieux rendu à Dieu, à quelque divinité, à un saint ;
  • une vénération de caractère religieux accordée à un être, à un objet privilégié ;
  • une vénération très profonde portée à une personne, à une chose ;
  • un ensemble de formes extérieures, de manifestations collectives par lesquelles l’homme honore Dieu et, éventuellement, les saints ;
  • une confession religieuse ;
  • un cérémonial pratiqué dans telle ou telle confession religieuse ;
  • une religion.

Le nom culte a d’abord désigné un hommage que l’on rend au divin par des rituels religieux et la piété qu’on manifeste à l’égard du sacré. Il a ensuite désigné l’ensemble des cérémonies et des rites établis par une religion et, par affaiblissement, la vénération presque sacrée pour quelqu’un ou pour quelque chose. Il s’emploie désormais en apposition pour montrer que telle personne, tel spectacle ou tel objet a des zélateurs qui lui vouent une admiration presque religieuse parce que, pense-t-on, il constitue une référence qu’on ne saurait ignorer. On parle ainsi d’auteur culte, de livre culte, de films culte. Si ce type de construction, qui relève le plus souvent de l’emphase, est accepté, on se gardera bien de faire de culte un attribut dans des expressions comme c’est culte, cette émission est devenue culte. L’hyperbole peut facilement être exprimée en français sans qu’il soit besoin de recourir à ce type de barbarisme. En savoir plus : Académie française.

Le nom (un) culte est emprunté au latin classique cultus proprement « action de cultiver, de soigner » spécialement « action d’honorer [les dieux, les parents] ».

cultellaire, cultellation, cultrirostre

elle, il est cultellaire : a la forme d’un couteau.

une cultellation : un chainage opéré sur un terrain très en pente et qui se fait à l’aide d’un fil à plomb placé à l’extrémité de la chaine tenue horizontalement.

elle, il est cultrirostre : a le bec en forme de couteau)

Ces mots sont dérivés du radical du latin cultellus « couteau ».

cul-terreux

une cul-terreuse, un cul-terreux :

  • une paysanne, un paysan ;
  • une habitante, un habitant de la campagne ;
  • une personne inculte, une, un rustre.

cultisme

un cultisme ou gongorisme : en littérature, une affectation du style, un gout excessif des figures et des pointes.

On a lu aussi cultéranisme.

Le nom (un) cultisme est formé, à l’aide du suffixe -isme, sur l’adjectif espagnol culto « savant, recherché » empruté au latin cultus, participe passé de colere « cultiver ». Le nom (un) cultisme a supplanté cultéranisme emprunté à l’espagnol culteranismo, dont la morphologie semblait moins conforme aux règles de la dérivation française.

cultissime

un film cultissime, un évènement cultissime : particulièrement remarquable, dont on se souviendra.

cultivable, cultivar, cultivateur

A. elle, il est cultivable : peut être mise ou mis en culture en vue de la production agricole.

elle, il est incultivable : ne peut pas être cultivé(e).

un cultivar :

  • une variété de plante produite par croissance sélective d’une plante de culture domestiquée ;
  • [agriculture / agronomie] l’ensemble des individus d’une espèce de plante cultivée, qui résulte d’une sélection et qui peut être génétiquement reproduit à l’identique. La capacité de reproduire à l’identique un cultivar permet d’obtenir son inscription au catalogue des variétés de l’espèce donnée ainsi que la protection de sa propriété intellectuelle. En anglais : cultivar. Journal officiel de la République française du 06/07/2008.

une cultivatrice, un cultivateur :

  • celle, celui dont l’activité consiste à cultiver le sol en vue de la production agricole ;
  • celle, celui qui assure et améliore par un ensemble de soins appropriés la production d’un végétal ;
  • celle, celui qui met en valeur et exploite un bien naturel autre que la terre.

elle est cultivatrice, il est cultivateur :

  • cultive le sol en vue de la production agricole ;
  • est consacré(e) à la culture du sol.

un cultivateur : un engin de culture, une machine aratoire qu’on utilise pour les labours superficiels.

un cultivateur-tasseur ou cultitasseur : [agriculture / matériel agricole et forestier] un outil constitué de deux rouleaux composés chacun de disques jointifs à arête vive, qu’on utilise pour affiner et tasser le sol. En anglais : cultipacker (GB), land-packer ; landpacker. En allemand : Tandem-Ringelwalze. Journal officiel de la République française du 07/09/2007.

Le nom (un) cultivar est un terme du vocabulaire international, proposé en anglais en 1923 et composé des éléments cultiv– de cultivated « cultivé » et var– de variety « variété ».

cultivé, cultiver

  1. l’agriculture.
  2. l’instruction.

1. elle est cultivée, il est cultivé :

  • pour une terre, est traitée, mise en valeur en vue de la production agricole ;
  • pour un végétal, dont la production est assurée et éventuellement améliorée par un ensemble de soins appropriés ;
  • pour un être, un organisme vivant, dont les qualités sont entretenues et exploitées à des fins utilitaires ou esthétiques ;
  • pour certaines espèces animales, est élevé(e) dans un milieu favorisant la croissance, dont les productions naturelles sont développées ;
  • pour des fragments de tissu vivant, dont on assure la survie et le maintien des fonctions en milieu artificiel ;
  • pour le corps, l’organisme humain, dont la forme physique et le développement harmonieux sont entretenus et développés.

un terrain inculte (1) : qui n’est pas cultivé, qui ne se prête pas à la culture.

elle, il est inculte :

  • est en friche ;
  • en a l’apparence.

cultiver (1) :

  • exécuter l’ensemble des travaux et techniques mis en œuvre pour traiter la terre et en tirer des produits de consommation ;
  • mettre en valeur une terre d’étendue variable, destinée à la production agricole ;
  • assurer et éventuellement améliorer la production d’un végétal par un ensemble de soins appropriés ;
  • élever certaines espèces animales dans un milieu qui favorise leur croissance, développer leurs productions naturelles ;
  • exploiter une substance naturelle ;
  • faire vivre et proliférer des microbes dans un milieu nutritif approprié ;
  • assurer en milieu artificiel la survie et le maintien des fonctions de fragments de tissu vivant ;
  • entretenir et assurer sa forme physique, le développement harmonieux d’un organe.

se cultiver : pour un végétal, être soumis à un ensemble de soins appropriés destinés à assurer et à améliorer la production.

elles se sont cultivées, elles sont cultivées.

elles se sont cultivé des légumes, elleont cultivé des légumes, elles se les sont cultivés.

2. elle est cultivée, il est cultivé :

  • s’est élevé(e) par un travail assidu et méthodique au-dessus de l’état de nature ;
  • a développé ses qualités, favorisé l’éclosion harmonieuse de sa personnalité ;
  • possède une bonne culture générale ;
  • est étudié(e), surveillé(e) ;
  • est pratiqué(e), perfectionné(e).

elle est hyper-cultivée, il est hyper-cultivé :

  • est très instruite ou instruit ;
  • a une bonne culture générale.

elle, il est inculte (2) : manque de culture, d’instruction, de connaissances.

cultiver (2) :

  • faire fructifier les dons naturels permettant de s’élever au-dessus de sa condition initiale et d’accéder individuellement ou collectivement à un état supérieur ;
  • éduquer quelqu’un, l’instruire, l’entourer de soins et de conseils en vue d’assurer le développement harmonieux de sa personnalité ;
  • soumettre les composantes de sa personnalité à un exercice en vue de les développer, de les faire s’épanouir et acquérir leur plein pouvoir ;
  • développer de façon artificielle et excessive des sentiments qui compromettent l’équilibre de la personnalité, manifester une complaisance coupable à leur égard ;
  • pratiquer, perfectionner certains modes de connaissance ou d’expression.

se cultiver : tendre par un travail assidu et méthodique à s’élever au-dessus de l’état de nature, à développer ses qualités, à corriger ses défauts, à favoriser l’éclosion harmonieuse de sa personnalité.

Le verbe cultiver est une réfection savante de l’ancien français coutiver dérivé d’un type cultivus lui-même dérivé de cultus participe passé de colere « cultiver ».

Le mot inculte est emprunté au latin incultus « en friche » « non soigné, négligé » « sans éducation », dérivé de cultus « cultivé » et « soigné » formé sur le supin cultum de colere (cultiver).

La pensée de Pierre de Jade : Agriculteur débordé recherche femme déjà cultivée.

cultuel, cultuellement

elle est cultuelle, il est cultuel : se rapporte au culte.

une association cultuelle : une association conforme à la loi et destinée à subvenir aux frais d’un culte.

cultuellement : d’une manière cultuelle, par le moyen du culte.

Le mot cultuel est dérivé du radical de culte.

cultural

elle est culturale, il est cultural :

  • est relative, est relatif à la mise en valeur du sol en vue de la production agricole ;
  • est relative, est relatif à l’ensemble des soins appropriés par lesquels on assure et éventuellement améliore la production d’un végétal ;
  • est relative, est relatif à la technique permettant de faire vivre et proliférer des microbes dans un milieu nutritif approprié.

elles sont culturales, ils sont culturaux

culturalisme, culturaliste

un culturalisme : un courant de l’anthropologie.

une, un culturaliste : une partisane, un partisan du culturalisme.

elle, il est culturaliste : est relative, est relatif au culturalisme.

un multiculturalisme :

  • une coexistence de plusieurs cultures dans une société, un pays ;
  • un courant de pensée.

elle, il est multiculturaliste : est relative, relatif ou favorable au multiculturalisme.

une, un multiculturaliste : une partisane, un partisan du multiculturalisme.

culture

A. une culture (1) : un traitement du sol en vue de la production agricole.

une culture vivrière : [agriculture] dans le tiers monde, une culture pratiquée principalement en vue de la consommation alimentaire dans le pays même. On donne parfois à ce terme le sens de culture pratiquée pour la consommation sur place, sans commercialisation. Il vaut mieux employer alors le terme « culture de case ». En anglais : subsistence crop. Journal officiel de la République française du 22/09/2000.

une inculture :

  • le fait de laisser une terre inculte ;
  • l’état d’une terre inculte.

une monoculture :

  • une culture d’une seule espèce végétale ;
  • une culture intensive d’une même espèce végétale durant de longues périodes sur le même sol.

une motoculture : l’utilisation de machines motorisées dans l’agriculture.

une polyculture : un mode d’exploitation agricole consistant à diversifier les produits cultivés simultanément sur une même propriété ou dans une même région.

une culture : un entretien et une exploitation des qualités d’un être vivant, à des fins utilitaires ou esthétiques

des plantes : l’arboriculture, l’horticulture, une mosaïculture, l’oléiculture, une osiériculture, la riziculture, la sylviculture, la trufficulture, la viticulture,…

des élevages : l’aquaculture, l’apiculture, l’aquaculture, l’aviculture, la cuniculiculture, l’héliciculture, la mytiliculture, l’ostréiculture, la perliculture, la pisciculture, la sériciculture,…

des cultures marines

et… la puériculture : la science, l’art d’élever les enfants, d’en assurer le développement physique et psychique, de la naissance jusqu’à l’âge de quatre ou cinq ans et par extension de la conception à la puberté.

une culture physique : une pratique d’exercices et de mouvements propres à assurer le développement harmonieux du corps et son entretien. Voir : culturisme, culturiste (ci-dessous).

une culture :

  • en biologie, une technique permettant le développement d’un inoculum dans un milieu liquide ou solide après une incubation convenable ;
  • un milieu de culture dans ou sur lequel s’est multipliée une population cellulaire ou microbienne.

la coproculture, une hémoculture, une hémo-ovoculture, une moléculture, une myéloculture, une ovoculture, une uroculture, une placentoculture, une spermoculture,…

B. une culture (2) : une fructification des dons naturels permettant à l’homme de s’élever au-dessus de sa condition initiale et d’accéder individuellement ou collectivement à un état supérieur.

une culture organisationnelle ou culture d’organisation : un ensemble de valeurs, d’attitudes et de modes de fonctionnement qui caractérisent une organisation et qui influencent les pratiques de ses membres.

une culture orientée client: un ensemble de valeurs, d’attitudes et d’approches caractérisant une entreprise ou une organisation dont les membres du personnel adoptent le point de vue du client dans le but de lui offrir les produits ou les services répondant à ses besoins présents et futurs et de lui faire vivre une expérience positive, axée sur le développement d’une relation à long terme. En savoir plus : Vocabulaire de l’agilité. Office québécois de la langue française.

une culture de l’effacement ou un effacement : [communication] la pratique de personnes ou de groupes de personnes qui s’efforcent, au nom de certaines valeurs, de bannir de l’espace public ou de la mémoire collective tant des personnalités que des œuvres, historiques ou contemporaines. En anglais : cancel culture. Voir aussi : mise au pilori. Journal officiel de la République française du 9 juillet 2021.

la culture du bannissement ou culture du boycottage [en anglais : cancel culture] le comportement qui, notamment via les réseaux sociaux, vise à dénoncer publiquement un individu ou un groupe présumés avoir tenu des propos ou commis des actes jugés offensants ou moralement répréhensibles, à les rejeter ainsi que tout ce qui leur est associé et à encourager la population à faire de même. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

La culture de la dénonciation [en anglais : call-out culture] un comportement ne menant pas nécessairement au bannissement ou au boycottage de l’individu ou du groupe qui sont dénoncés ou de ce qui leur est associé. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

Le nom culture est emprunté du latin cultura, qui signifie « agriculture » et « culture de l’esprit ». Il est dérivé du verbe colere, qui, selon le contexte, signifie « habiter », « cultiver » ou « honorer ». Du participe passé de ce verbe, cultus, le latin populaire avait tiré une forme cultivus, à laquelle on doit l’ancien français coutiver, qui avait pour sens « vénérer une divinité » et « travailler la terre », forme refaite ensuite en cultiver. C’est bien ce verbe, cultiver, qui est le pendant du nom culture. On rappellera donc que c’est le participe passé cultivé que l’on emploie pour désigner une terre qui a été travaillée et, adjectivement, pour qualifier une personne qui a une bonne culture générale ou une grande culture intellectuelle. Culturé, que l’on entendait d’abord ici ou là en matière de plaisanterie, mais qui commence à se répandre hors de ce cadre, est un barbarisme qu’il faut à toute force proscrire. En savoir plus : Académie française

une) acculturation : une adoption et assimilation d’une culture étrangère.

une déculturation : une perte ou une diminution d’une activité culturelle, un rejet de normes culturelles.

une inculture : un manque de culture, d’instruction.

une reculturation organisationnelle [en anglais : culture hacking] la pratique qui vise à changer la culture organisationnelle d’une entreprise en apportant de fréquentes modifications mineures à son fonctionnement. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

une transculture

Le nom (une) culture est emprunté au latin classique cultura « action de cultiver la terre, agriculture » et « culture de l’esprit, de l’âme » « culte, action d’honorer, de vénérer ».

culturel, culturellement

elle est culturelle, il est culturel :

  • est relative, est relatif à la culture en tant que acquisition et possession par l’esprit des connaissances qui l’enrichissent ;
  • est relative, est relatif à un mode de culture traditionnel dans une société donnée consistant en un ensemble de connaissances et de valeurs abstraites acquises méthodiquement.

le culturel : le domaine de la culture.

culturellement : du point de vue culturel.

elle est interculturelle, il est interculturel : concerne les échanges entre différentes cultures, différentes civilisations.

elle est multiculturelle, il est multiculturel : relève de plusieurs cultures.

culturème

un culturème : un élément de signification propre à une culture, qu’il est difficile de transposer dans une autre culture sans en altérer l’essence. Le culturème est l’un des grands défis que rencontre le traducteur puisqu’il doit trouver le terme ou les termes qui rendront le mieux possible la subtilité d’un concept inexistant dans la culture correspondant à la langue cible. Office québécois de la langue française.

culturisme, culturiste

un culturisme : des exercices appropriés au développement particulier de certains muscles ou groupes musculaires et répondant à des fins esthétiques.

elle, il est culturiste :

  • concerne la pratique à des fins esthétiques des exercices physiques appropriés au développement particulier de certains muscles ou groupes musculaires ;
  • est adepte de cette pratique.

une, un culturiste :

  • celle, celui qui pratique à des fins esthétiques les exercices physiques appropriés au développement particulier de certains muscles ou groupes musculaires.

Les mots culturisme et culturiste sont dérivés de culture (physique).

cumacé

les cumacés : un ordre de crustacés.

cumin, cuminique

un cumin :

  • une plante ; sa graine ;
  • une boisson.

l’essence de cumin ou aldéhyde cuminique

Le nom (un) cumin vient du latin classique cǔmīnum de même sens, en grec κ υ ́ μ ι ν ο ν d’origine sémitique

Le nom (un) kummel (= une liqueur aromatisée au cumin, très alcoolisée et de saveur très prononcée, originaire de l’Europe de l’Est) vient de l’allemand Kümmel « cumin ».

cumul, cumulable, cumulard, cumulateur, cumulatif, cumulation, cumulativement, cumulé, cumuler

un cumul :

  • le fait de réunir plusieurs éléments distincts, de manière à obtenir plus sûrement un résultat ;
  • le fait de réunir en soi plusieurs éléments distincts ;
  • le fait, pour une même personne, d’exercer simultanément plusieurs fonctions ou de recevoir plusieurs émoluments attachés à ces fonctions ou mandats.

un cumul des époux : une addition des revenus des époux en vue de l’imposition fiscale. [Belgique]

Une fois que vous avez mis fin à toutes vos activités en demandant votre retraite, vous pouvez poursuivre ou reprendre une activité en utilisant le dispositif du cumul emploi-retraite.

le décumul des mandats [Belgique]

un non-cumul : une loi interdisant de cumuler des peines judiciaires ou des fonctions électives.

elle, il est cumulable : peut être cumulé(e).

elles ou ils sont cumulables : peuvent s’ajouter l’un à l’autre.

une cumularde, un cumulard :

  • celle, celui qui cumule de manière plus ou moins scandaleuse plusieurs fonctions fortement rétribuées ; c
  • elle, celui qui accumule des biens jugés excessifs.

un accumulat : une accumulation caractérisée par le grand nombre et la diversité des éléments réunis.

elle est cumulatrice, il est cumulateur : cumule.

elle est accumulatrice de, il est accumulateur de : accumule.

une accumulatrice, un accumulateur : celle, celui qui accumule.

un accumulateur : le nom donné à des dispositifs capables d’emmagasiner temporairement de l’énergie électrique, solaire, thermique, etc. et de la restituer à la demande.

un accu, des accus : un accumulateur électrique, un appareil destiné à mettre en réserve de l’énergie électrique au cours d’une opération appelée charge et qui restitue cette énergie lorsqu’on l’utilise comme générateur.

recharger ses accus : reprendre des forces.

elle est cumulative, il est cumulatif :

  • s’ajoute à ce qui était antérieurement acquis, procède par accumulation ;
  • fait double emploi en s’ajoutant à ce qui a été précédemment acquis ;
  • augmente l’effet de l’ensemble.

elle est accumulative, il est accumulatif : porte en soi un principe d’accumulation.

une cumulation : un cumul, une accumulation.

une accumulation :

  • l’action d’accumuler ; le résultat de cette action ;
  • en savoir plus : CNRTL.

cumulativement :

  • en s’ajoutant à un bien antérieurement acquis et en augmentant la valeur de l’ensemble ;
  • qui sont exercées en même temps et par la même personne ;
  • de manière à prendre quelque chose en compte plusieurs fois et sans faire double emploi ;
  • de manière que l’effet de l’ensemble des choses réunies soit accru au fur et à mesure par cette réunion même.

elle est cumulée, il est cumulé : est ajouté(e), réuni(e).
elles sont cumulées, ils sont cumulés

cumuler :

  • réunir, généralement par étapes, plusieurs éléments distincts, de manière à obtenir plus sûrement un résultat recherché ;
  • réunir simultanément dans sa personne plusieurs charges, pouvoirs ou avantages normalement attribués à des personnes distinctes ou qui devraient l’être ;
  • réunir en soi des éléments ou des caractéristiques qui peuvent être plus ou moins hétérogènes ou même contradictoires.

se cumuler : s’ajouter, se réunir, s’accumuler.

elles se sont cumulées, elles sont cumulées.

elles se sont cumulé les apports, elles ont cumulé les apports, elles se les sont cumulés.

accumuler : réunir progressivement et en vue d’une utilisation précise un ensemble important de choses ou d’éléments constitutifs d’une chose.

un accumulis : une accumulation désordonnée.

Les verbes cumuler et accumuler ont tous deux été empruntés au latin. Le premier vient du verbe cumulare, qui signifiait « assembler, accumuler », et le second, du verbe accumulare, qui signifiait « amasser ». Les sens des verbes latins étaient déjà proches ; ce n’est donc pas étonnant que les sens des verbes français le soient également. Cependant, ces verbes ne sont pas synonymes. En savoir plus : Office québécois de la langue française ; Parler français.

Le verbe cumuler est emprunté au latin classique cumulare « assembler, accumuler » à côté du dérivé populaire combler.

Le verbe accumuler est emprunté au latin accumulare « amasser ».

cumulet

un cumulet : une culbute, une galipette, un mouvement par lequel on roule sur soi-même. [Belgique]

Ce nom est probablement une altération, sous l’influence de cul et de mulet, du rouchi tumelet, dérivé de tumer, toumer « tomber ».

cumuliforme, cumulo-, cumulo-dôme, cumulonimbus, cumulostratus, cumulovolcan, cumulus

un nuage cumuliforme : en forme de cumulus.

un cumulo-dôme : un dôme de lave visqueuse.

un cumulonimbus : un nimbocumulus, un nuage.

un cumulostratus : un stratocumulus, un nuage.

un cumulovolcan : un volcan sans cratère, dont la lave se solifie en formant un dôme.

A. un cumulus : un gros nuage dont le sommet formant dôme est garni de protubérances, et dont la base est presque horizontale.

un pyrocumulus : un nuage qui se forme au début d’un incendie, issu de la condensation de l’air provenant des plantes brulées et composé de fumée et de cendres. Sur des incendies de grande ampleur, il peut se transformer en pyrocumulonimbus, provoquant une très fine pluie.

B. un cumulus : un réservoir d’eau chaude pour l’usage domestique ou le chauffage central.

Comment appelez-vous l’équipement qui sert à obtenir de l’eau chaude dans les maisons ? Dans notre sondage, une photo accompagnait cette question, et le tout était suivi de cinq choix de réponses: un chauffe-eau, un ballon, un cumulus, un boiler (prononcé [boy-leur]), un boiler (prononcé [bwa-lère]). En savoir plus : Français de nos régions.

Le nom (un) cumulus vient du latin classique cumulus « amas, amoncellement », le cumulus offrant l’aspect d’un amoncellement de petits nuages denses, d’où cumulo-.

cunéiforme

A. elle, il est cunéiforme : a la forme d’un coin.

un cartilage cunéiforme, un faisceau cunéiforme, une fracture cunéiforme, un fragment cunéiforme, une néphrectomie cunéiforme, une résection cunéiforme, un tubercule cunéiforme

un (os) cunéiforme : chacun des trois os de la deuxième rangée antérieure du tarse.

un octaèdre cunéiforme : dont quatre des faces sont des trapèzes, et quatre des triangles.

une lésion dentaire cunéiforme : qui se rapporte à certaines lésions en forme de coin de la région du collet.

des articulations intercunéiformes, des ligaments intercunéiformes

B. un (caractère ou signe) cunéiforme : qui en forme de coin, ou plus exactement de clou.

un texte cunéiforme : qui est écrit en caractères cunéiformes.

Le mot cunéiforme est dérivé du radical du latin cuneus « coin » et de -forme.

cunéirostre

elle, il est cunéirostre : a le bec en forme de coin.

Le mot cunéirostre est formé de cunéi- du latin cuneus « coin » et de -rostre tiré du latin rostrum « bec ».

cunette

une cunette :

  • un canal pratiqué au milieu du fossé d’une fortification, rempli d’eau même si le fossé est à sec ;
  • un petit canal d’écoulement des eaux pratiqué au fond d’un égout, d’un aqueduc, d’une galerie ;
  • un petit canal d’évacuation de l’eau d’un marais salant ;
  • dans un navire, un petit conduit d’écoulement, notamment celui qui sert à canaliser le mazout provenant de suintements le long des parois de soutes ;
  • une première tranchée d’assez faible profondeur faite au droit d’un déblai important permettant de faciliter les transports de terre ;
  • [Suisse] un petit fossé, parfois pavé.

des cunettes : des petits fossés creusés le long d’une route entre les arbres qui la bordent.

Ce nom est emprunté à l’italien cunetta dérivé de cuna « berceau », du latin de même sens cuna, cunae (généralement au pluriel cunae, cunarum).

cuneus

un cuneus ou gyrus triangulaire : la partie postérieure du cortex du cerveau.

un cuneus : chez certains insectes hétéroptères, la partie apicale, plus ou moins triangulaire de l’hémélytre séparée de la corie (la partie basale coriacée de l’hémélytre), par une fracture cunéale (une suture ou un sillon).

cunicole, cuniculiculteur, cuniculiculture, cuniculteur, cuniculture, cunifuge

elle, il est cunicole : est relative, est relatif à l’élevage des lapins.

une cuniculicultrice ou cunicultrice, un cuniculiculteur ou cuniculteur : un éleveur de lapins domestiques.

la cuniculiculture ou cuniculture : l’élevage de lapins domestiques.

une substance cunifuge : qui fait fuir les lapins sauvages et les lièvres.

Ces mots sont dérivés de cuniculus « lapin » (voir l’étymologie de connil, connin), ou par abrègement de son radical, sur le modèle d’agricole, agriculteur, agriculture.

Cunninghamella

Cunninghamella : une moisissure opportuniste, très répandue dans l’environnement et responsable de mucormycoses.

cunnilingus, cunnilinctus

un cunnilingus ou cunnilinctus : une excitation buccale des organes génitaux féminins.

Ce nom est composé du génitif du latin cunnus, cunni « sexe de femme » et de linctus, lincti « action de lécher » (du radical du supin de lingere « lécher »).

cuon

un cuon ou cyon (d’Asie) : un dohle, un canidé sauvage.

Ce nom est emprunté au grec « chien ».

cupédidé, cupédoïde

les cupédidés : une famille d’insectes coléoptères Archostemates comptant 25 espèces, principalement des espèces fossiles du permien inférieur, qui débuta il y a 280 millions d’années.

les cupédoïdes : une super-famille d’insectes coléoptères Archostemates.

cupesse, cupesser

[Suisse]

une cupesse :

  • une culbute ;
  • une faillite.

en cupesse :

  • en désordre, sens dessus dessous ;
  • en faillite.

cupesser :

  • tomber, faire une chute légère, se renverser ;
  • faire faillite ;
  • faire tomber.

cupide, cupidement, cupidité

elle, il est cupide :

  • est animé(e) d’un désir violent et immodéré de jouir de quelque chose, de posséder quelque chose ;
  • est avide d’argent et de richesse ;
  • est inspiré(e) par la cupidité ;
  • trahit la cupidité.

cupidement : d’une manière cupide, avec cupidité.

une cupidité :

  • un désir violent et immodéré de jouir de quelque chose, de posséder quelque chose ;
  • un désir immodéré de gains et de richesses ;
  • un acte cupide ;
  • une manifestation concrète de la cupidité.

Le mot cupide est emprunté au latin classique cupidus « désireux ; avide de ».

Le nom (une) cupidité est emprunté au latin classique cupiditas « désir, envie, passion » et « avidité d’argent ».

cupidique, Cupidon, cupidon, cupidone

elle, il est cupidique : a trait à Cupidon.

Cupidon :

  • le Dieu de l’amour, fils de Vénus et de Mars ;
  • l’amour physique.

un cupidon :

  • une représentation plastique du dieu, sous la forme d’un petit génie ailé ;
  • cette représentation comme symbole de désir d’amour ;
  • un enfant ou un adolescent d’une grande beauté ;
  • un bellâtre de tout âge ;
  • un chiffonnier.

une cupidone bleue : une plante.

des cupidons (des prairies) : des oiseaux.

cupr(o)-

cupr(o)– ou cupri– sont tirés du latin cupreus « de cuivre »

voir : CNRTL.

cuprammonium

un cuprammonium ou une cuproammoniaque, une liqueur cuproammoniacale : une dissolution ammoniacale de cuivre.

cupréine

une cupréine : un sulfate naturel de cuivre.

une cérébrocupréine : une protéine contenant du cuivre présente dans le cerveau, ayant les propriétés enzymatiques d’une superoxyde-dismutase)

cuprémie

une cuprémie : la teneur du cuivre dans le plasma sanguin, normalement voisine de 1 mg/l.

une hypercuprémie : la présence dans le sang d’une quantité de cuivre supérieure à 1 mg/l.

cupressacée, cupressinée, cupressus

les cupressacées : la famille de conifères résineux comprenant notamment le genévrier et le thuya.

une cupressacée

les cupressinées : la sous-famille de conifères résineux, de la famille des cupressacées, caractérisée par des cônes de petite taille et des ovules dressés.

une cupressinée

un cupressus : un cyprès.

Ces mots sont formés sur le latin cupressus « cyprès ».

cuprifère

elle, il est cuprifère :

  • renferme du cuivre ;
  • a rapport au cuivre.

les (valeurs) cuprifères (en bourse).

cuprique

elle, il est cuprique :

  • est relative, est relatif au cuivre ;
  • contient du cuivre.

un acide cuprique

cuprirostre

elle, il est cuprirostre : a la trompe ou le bec couleur de cuivre.

cuprisme

un cuprisme : une intoxication au cuivre.

cuprite

une cuprite : un oxyde naturel de cuivre, de couleur rouge.

cuproalliage

un cuproalliage ou cupro-alliage : un alliage à base de cuivre.

cuproaluminium

un cupro-aluminium : un alliage de cuivre et d’aluminium.

cuproammoniacal, cuproammoniaque

un cuprammonium ou une cuproammoniaque, une liqueur cuproammoniacale : une dissolution ammoniacale de cuivre.

cuproammonique

un sel cuproammonique ou cupro-ammonique : qui contient du cuivre et de l’ammonium.

cuprocyan

un cuprocyan : un bactéricide constitué par le cyanure de cuivre et de potassium.

cuproferromanganèse

un cuproferromanganèse

cuproiodose

un cuproiodose : une combinaison d’iode, de cuivre et de cholestérine.

cuprolithique

le cuprolithique ou l’âge du cuivre : une période de la préhistoire.

cuprolithone

un cuprolithone : un produit vert bleuté obtenu par l’action du carbonate de calcium sur une solution de sulfate de cuivre.

cupronickel

un cupronickel ou cupro-nickel : un alliage de cuivre et de nickel.

cuprophane

une cuprophane : un film de cellulose obtenu par le procédé au cuivre.

cuproplomb

un cuproplomb : un alliage non homogène de cuivre et de plomb.

cuproporphyrine

une cuproporphyrine : une porphyrine contenant du cuivre.

cupropotassique

une solution cupropotassique ou cupro-potassique : qui contient du cuivre et de la potasse.

cuproprotéine

une cuproprotéine : une protéine contenant du cuivre.

cuprose

un cuprose : un hydrosol de cuivre.

cuprosilicium

un cuprosilicium : un alliage de cuivre et de silicium.

cuprosulfate

un cuprosulfate : un sulfate de cuivre ammoniacal.

cuprouranite

une cupro-uranite ou cuprouranite : un phosphate hydraté d’uranium et de cuivre.

cupule, cupulifère, cupuliforme

une cupule :

  • un organe écailleux ou épineux, creusé en forme de petite coupe, entourant la fleur, puis le fruit de certains arbres ;
  • un objet ayant la forme d’une petite coupe ;
  • [matériaux] un creux microscopique observé sur la surface de rupture d’un matériau ductile soumis à une déformation plastique, qui résulte de la croissance et de la jonction de microcavités. En anglais : dimple. Journal officiel de la République française du 07/05/2016 ;
  • une ventouse, en forme de coupe concave, que présente parfois le dessous des tarses chez les coléoptères dytiscidés mâles ;
  • une structure en forme de coupe, fabriquée artificiellement en apiculture afin de servir de loge royale.

une cupule optique, une cupule de concentration ou de focalisation

les cupulifères : les fagacées, une famille de plantes.
une cupulifère

elle, il est cupuliforme : a la forme d’une cupule, d’une coupe.

Le nom (une) cupule est emprunté au bas latin cupula « petit tonneau de bois » (voir : coupole), par analogie de forme, diminutif de cupa « grand vase » (coupe).

curabilité, curable

une curabilité : la qualité de ce qui est curable.

une incurabilité :

  • le caractère d’un mal ou d’une infirmité incurable ;
  • l’état d’un malade incurable.

elle, il est curable : est susceptible de guérison.

elle, il est incurable :

  • ne peut pas être guéri(e) ;
  • est incorrigible ;
  • dont on ne peut pas se débarrasser.

une, un incurable : celle qui ne peut pas être guérie, celui qui ne peut pas être guéri.

incurablement

Le mot curable est emprunté au latin impérial curabilis « qui peut être guéri ».

Le mot incurable est emprunté au bas latin incurabilis de même sens, dérivé de curabilis.

curaçao, Curaçao

un curaçao :

  • une orange amère qui croît dans l’ile de Curaçao, l’une des iles des Antilles, et qui tombe avant sa maturité ;
  • un zeste de curaçao ;
  • une liqueur.

curage

un curage :

  • l’action de curer ; le résultat de cette action ;
  • ce qui a été curé ;
  • une évacuation à l’aide des doigts du contenu d’une cavité naturelle ou pathologique ;
  • une extirpation radicale et sanglante des éléments d’une région du corps ;
  • [Belgique] un blanchissage (du linge) sur le pré.

Le nom (un) curage est dérivé de curer.

curaille, curaillon

la curaille : l’ensemble des curés, du clergé, de ceux qui vont à l’église.

un curaillon ou cureton :

  • un jeune prêtre ;
  • un curé d’une petite paroisse.

curaliidé

les curaliidés : une famille d’insectes qui ne compte qu’une seule espèce, Curalium cronini de l’est des Etats Unis.

curandier

une curandière, un curandier : celle, celui qui travaille au blanchiment de la toile.

Le nom (un) curandier est dérivé de curer « blanchir ».

curare

un curare :

  • une substance extraite d’une liane tropicale et dont les propriétés paralysantes sont utilisées par les Indiens d’Amérique du Sud pour empoisonner leurs flèches ;
  • une substance bloquant de façon réversible la transmission neuromusculaire en se fixant sur des récepteurs cholinergiques nicotiniques post- et présynaptiques.

un leptocurare

Le nom (un) curare est emprunté à l’espagnol curare, lui-même emprunté au caraïbe urari.

curarine

une curarine : un alcaloïde extrait du curare..

une d-tubocurarine : un alcaloïde du curare non dépolarisant extrait de Chondrodendron tomentosum.

curarisant, curarisation, curarisé, curariser

elle est curarisante, il est curarisant : exerce sur l’organisme une action analogue à celle du curare.

un curarisant : une substance exerçant sur l’organisme une action analogue à celle du curare.

une curarisation :

  • une méthode pour obtenir la paralysie des muscles squelettiques par l’emploi d’un curare ;
  • le résultat de cette action.

elle est curarisée, il est curarisé : est soumise ou soumis à l’action du curare.

curariser : soumettre à l’influence du curare.

curatelle

une curatelle :

  • une tutelle, la fonction de curateur ;
  • un régime de protection de la personne consistant à désigner une curatrice ou un curateur pour conseiller ou contrôler, dans les actes de la vie civile, un majeur incapable ou un mineur émancipé ;
  • pour les Romains, la direction d’un service public.

Le nom (une) curatelle est emprunté au latin médiéval curatella de même sens ou dérivé de curateur (2) d’après tuteur, tutelle.

curateur

1. elle est curatrice, il est curateur :

  • produit la guérison ;
  • guérit, soulage.

Le mot curateur (1) est emprunté au bas latin curator « celui qui guérit ».

2. une curatrice, un curateur :

  • une personne commise par la loi pour administrer les biens et protéger les intérêts d’une autre personne ;
  • une personne physique ou morale nommée par le juge des tutelles pour assister un majeur placé sous le régime de la curatelle ;
  • un fonctionnaire romain, un officier municipal, chargé d’une curatelle ;
  • au Canada, une conservatrice, un conservateur de musée.

Le nom (un) curateur (2) est emprunté au latin impérial curator de même sens, attesté en latin classique au sens de « celui qui a charge de, soin de ».

curatif, curation, curativement

elle est curative, il est curatif :

  • est thérapeutique, a pour objet ou pour propriété de guérir ;
  • est propre à remédier à un mal.

un (remède) curatif

le curatif : l’ensemble de ce qui est mis en œuvre pour obtenir la guérison.

une curation :

  • une guérison ;
  • l’ensemble des moyens mis en œuvre pour amener la guérison.

curativement : de manière curative.

Le mot curatif est emprunté au latin médiéval curativus de même sens, formé sur le supin curatum de curare « soigner » (voir : curer).

Le nom (une) curation est emprunté au latin classique curatio, curationis « traitement d’une maladie ».

curcas

une huile de curcas ou huile de médicinier : l’huile extraite des graines du grand pignon d’Inde [Curcas purgans], relativement riche en acide ricinoléique, utilisé comme purgatif.

curculio, curculionidé, curculionoïde

un curculio : un genre d’insectes coléoptères curculionoïdes, de la famille des curculionidés.

les curculionidés : la famille d’insectes coléoptères polyphages, dont les représentants sont appelés communément « charançons ».

les curculionoïdes : la super-famille d’insectes dont les Curculionidae sont les principaux représentants.

Le nom (un) curculionidé est dérivé du radical du latin classique curculio, curculionis « charançon ».

curcuma, curcumine

un curcuma : une plante dont le rhizome tubéreux est utilisé comme colorant jaune, comme aromate et comme stimulant.

un papier au curcuma : un papier réactif imprégné d’une solution alcaline de curcuma.

une curcumine : la matière colorante jaune extraite de la racine du curcuma.

Le nom (un) curcuma est emprunté, de même que l’espagnol cúrcuma, à l’arabe kurkum.

cure

1. une cure : le soin, le souci.

avoir cure de : tenir compte de, faire attention à quelque chose ou quelqu’un.

n’avoir cure de : ne pas tenir compte de.

une cure :

  • une guérison ;
  • la période de traitement d’une maladie ou d’une lésion en vue de sa guérison ;
  • un traitement efficace d’une maladie ou d’une lésion et son résultat ;
  • une méthode particulière de traitement ;
  • un séjour dans une station thermale dont on utilise les eaux ;
  • un usage intense de quelque chose ;
  • le fait de s’adonner à quelque chose, de manière prolongée.

un établissement de cure, une maison de cure : un établissement où sont donnés les soins pour des affections nécessitant un traitement de longue durée.

une cure de désintoxication : un traitement auquel est soumis une personne atteinte de dépendance à un toxique.

une cure thermale : un traitement par l’action des eaux minérales.

une postcure : la période transitoire que traverse une personne entre d’une part une hospitalisation pour un trouble mental ou pour toxicomanie grave, et d’autre part une réinsertion sociale complète.

un centre de postcure ou post-cure

Le nom (une) cure (1) vient du latin classique cura « souci, traitement d’une maladie ».

Le nom (une, un) manucure est composé du latin manus « main » et de -cure, du lat. curare « soigner », sur le modèle de pédicure..

Le nom (une, un) pédicure est formé de pédi- tiré du latin pes, pedis « pied » et de -cure.

Le nom (un) kursaal (= une salle de réunion pour les curistes ; un casino) vient de ce mot allemand signifiant « salle de réunion dans un établissement thermal », composé de Kur « cure » et de Saal « salle ».

2. une cure :

  • la charge ecclésiastique dans l’église catholique, qui consiste dans la direction spirituelle et l’administration d’une paroisse ;
  • le territoire où s’exerce cette charge, une paroisse ;
  • l’ensemble des fidèles de la paroisse ;
  • la résidence de celui qui exerce cette charge.

Le nom (une) cure (2) vient du latin classique cura « soin », attesté en latin médiéval aux sens de « direction spirituelle », spécialement « celle d’une paroisse » et « fonction à laquelle est attachée la direction spirituelle d’une paroisse ».

curé

un curé :

  • un prêtre canoniquement chargé du service spirituel et de l’administration d’une paroisse, sous l’autorité de l’évêque ;
  • un prêtre, qu’il soit ou non curé.

les curés :

  • la religion catholique ;
  • le clergé séculier et/ou régulier ;
  • le monde ecclésiastique en tant que corps social.

Le nom (un) curé est emprunté au latin médiéval curatus « celui qui a la charge des âmes ».

cure-dent

un cure-dent : un petit instrument pointu qui sert à enlever les débris d’aliments coincés entre les dents.
des cure-dents

arriver en cure-dent, être invité en cure-dent : juste après le repas.

curée

une curée :

  • les bas morceaux du gibier abattu, que l’on donne en pâture aux chiens, à la fin de la chasse ;
  • le fait de donner aux chiens les bas morceaux et, pour les chiens, de les dévorer ; ce moment ;
  • le fait de se disputer avidement quelque chose que l’on convoite, notamment une situation vacante ou un bien disponible, souvent après la mort ou la chute politique de quelqu’un.

faire curée : pour un chien, manger la bête qu’il a prise avant qu’on ne lui en donne l’autorisation.

Le nom (une) curée est dérivé de cuir « peau » parce que ce que l’on donnait à manger aux chiens était étendu sur une peau, plutôt qu’une altération sous l’influence de cuir de l’ancien français corée, courée « viscères, entrailles d’un animal ».

curement

un curement : un curage.
des curements

cure-môle, cure-ongle, cure-oreille, cure-pied, cure-pipe

un cure-môle : une drague, un bateau ponté, muni d’un appareil qui permet de nettoyer le fond de la mer dans un port.
des cure-môles

un cure-ongle : un instrument pointu servant à nettoyer un ongle.
des cure-ongles

un cure-oreille : une curette qui sert à enlever du conduit auditif externe le cérumen ou les corps étrangers qui s’y accumulent.
des cure-oreilles

un cure-pied : un crochet métallique servant à nettoyer la sole du pied du cheval.
des cure-pieds

un cure-pipe : un instrument pour nettoyer une pipe.
des cure-pipes

curer

curer : nettoyer quelque chose en grattant, en raclant et en enlevant les corps étrangers.

se curer les ongles, les dents, la gorge, le nez.

mettre curer le linge [Belgique] : mettre herber le linge.

Le verbe curer est emprunté au latin classique curare « nettoyer » et « soigner » dérivé de cura (voir : cure 1).

Le verbe écurer (= curer ; récurer ; nettoyer) est dérivé de curer.

Le verbe récurer est dérivé d’écurer.

curetage, cureter, curette

un curetage :

  • en obstétrique, l’ablation du contenu utérin ovulaire ou endométrial à l’aide d’un instrument appelé curette ;
  • d’une manière générale, l’utilisation d’une curette en orthopédie, dermatologie, etc. ;
  • un nettoyage, à l’aide d’une curette, d’une cavité pour la vider de son contenu, en nettoyer les parois ;
  • une réhabilitation d’un ilot d’habitation ancien.

cureter : effectuer le curetage d’une cavité de l’organisme et, particulièrement, de l’utérus.

je curète ou curette, tu curètes ou curettes, il curète ou curette, nous curetons, vous curetez, ils curètent ou curettent ;
je curetais ; je curetai ; je curèterai ou curetterai ; je curèterais ou curetterais ;
j’ai cureté ; j’avais cureté ; j’eus cureté ; j’aurai cureté ; j’aurais cureté ;
que je curète ou curette, que tu curètes ou curettes, qu’il curète ou curette, que nous curetions, que vous curetiez, qu’ils curètent ou curettent ;
que je curetasse, qu’il curetât, que nous curetassions ; que j’aie cureté ; que j’eusse cureté ;
curète ou curette, curetons, curetez ; aie cureté, ayons cureté, ayez cureté ;
(en) curetant.

une curette :

  • un instrument métallique servant en général à gratter une cavité, et en gynécologie à évacuer la cavité utérine ;
  • un instrument servant à nettoyer les trous pendant le forage, avant d’y introduire les charges d’explosif ;
  • un morceau de bois, taillé en forme de large couteau, utilisé pour nettoyer les outils de la terre qui les encombre.

une inocurette : un instrument à usage unique en polypropylène permettant les prélèvements endométriaux.

Le nom (une) curette est dérivé de curer « nettoyer ».

cureur

une cureuse, un cureur : celle, celui qui nettoie un espace où s’effectue l’accumulation ou l’écoulement des eaux.

Le nom (un) cureur est dérivé de curer.

curiae

un amicus curiae : une personnalité faisant autorité dans un domaine d’activité et qu’une juridiction prend l’initiative, exceptionnelle car non prévue par les textes en vigueur, d’entendre comme « ami de la cour », et non comme témoin ou expert, pour connaître son opinion sur le problème débattu devant elle, en vue de garantir, grâce à ses lumières, un procès équitable au sens de l’article 6 de la Convention européenne des droits de l’Homme.

curial, curiale, curiate, curie

1. elle est curiale, il est curial :

  • concerne la curie, est de la curie ;
  • concerne le Sénat ;
  • est de la cour d’un roi.

elles sont curiales, ils sont curiaux

une (écriture) curiale : l’écriture employée par la chancellerie.

elle, il est curiate : dans l’Antiquité, est relative, est relatif à la curie.

Le mot curial (1) est emprunté au latin classique curialis « celui qui appartient à une curie », en bas latin « relatif à cette curie » « personne de la cour ».

2. elle est curiale, il est curial :

  • concerne la cure ou le curé ;
  • est de la cure ou du curé.

elles sont curiales, ils sont curiaux

une maison curiale

curide

un curide : le nom générique des éléments chimiques radioactifs dont le numéro va de 96 à 103.

Ce nom est dérivé de curium, avec le suffixe -ide.

Curie, curie

1. une curie :

  • une subdivision de la tribu chez les Romains ;
  • le Sénat de Rome ; son lieu de réunion.

la curie (romaine) : l’ensemble des administrations dont se sert le pape pour gouverner l’église catholique.

2. Pierre et Marie Curie : des physiciens français.

un curie : la quantité d’émanation en équilibre radio-actif avec un gramme de radium métal.

un millicurie : la millième partie du curie.

un nanocurie : un milliardième de curie.

curiethérapie

une curiethérapie : un traitement par des sources radioactives émettrices de rayons γ placées au voisinage ou au sein de la masse tumoral . eun traitement, de façon spécifique ou en complément d’une autre technique de traitement, des tumeurs cancéreuses, notamment de la sphère ORL, de la peau, du sein ou des organes génitaux.

une curiethérapie interstitielle : une implantation de sources radioactives à l’intérieur des tissus à irradier.

une endocuriethérapie ou curiethérapie interstitielle : une application intratumorale de sources radioactives.

une plésiocuriethérapie : une curiethérapie endocavitaire utilisée dans le traitement des cancers génitaux, agissant par contact avec l’organe cible, par opposition aux implants radioactifs.

curieusement, curieux

curieusement :

  • avec un vif intérêt pour ce que l’objet peut révéler de nouveau ou d’étrange ;
  • d’une manière étrange ou indiscrète ;
  • d’une manière intéressante, inattendue, étrange, insolite ;
  • d’une manière recherchée, raffinée.

elle est curieuse, il est curieux :

  • éprouve de l’intérêt pour quelque chose ;
  • est guidé(e) par l’intérêt, l’envie de savoir ;
  • cherche à connaitre les secrets d’autrui ;
  • suscite un intérêt particulier ;
  • suscite l’intérêt par sa nouveauté ou son étrangeté ;
  • [Belgique] est habile et ingénieuse, ingénieux.

une curieuse, un curieux :

  • une amatrice désireuse, un amateur désireux de connaitre et/ou de posséder, notamment des choses rares ;
  • celle, celui qu’anime l’envie de voir, de savoir ;
  • celle, celui qui est attiré(e) par un évènement.

elle est extra-curieuse, il est extra-curieux : est très curieuse ou curieux, est inexplicable.

On a lu aussi incurieux (= qui n’a pas de curiosité, qui ne s’intéresse pas ; qui ne se soucie pas).

Le mot curieux est emprunté au latin classique curiosus « qui a du soin » « avide de savoir » « indiscret ».

curion

un curion : dans la Rome antique, un magistrat ou un prêtre qui présidait chaque curie et prenait soin des sacrifices propres à chaque curie.

curiosa

des curiosa : l’enfer d’une bibliothèque, les publications de nature érotique ou libertine réservées aux lecteurs avertis.

Ce nom est emprunté au latin moderne curiosa neutre pluriel de curiosum « chose singulière, curieuse », du latin curiosus, curiosa, curiosum (à comparer avec l’allemand curiosum ou kuriosum « chose singulière, curieuse »).

curiosité

la curiosité :

  • l’envie d’apprendre, de connaitre des choses nouvelles ;
  • un désir, plus ou moins importun, d’en savoir davantage.

une curiosité :

  • un aspect étrange, un caractère insolite ;
  • une chose curieuse, étrange, remarquable ;
  • un objet précieux, rare, une œuvre d’art, un bibelot.

On a lu aussi une incuriosité (= une absence de curiosité, une absence générale d’intérêt pour ce que l’on ne connait pas ; un état psychique caractérisé par une indifférence totale).

Le nom (une) curiosité est emprunté au latin classique curiositas « désir de connaître », attesté en latin chrétien au sens de « ce qui entraine la curiosité, qui est digne de curiosité ».

curiste

une, un curiste : une personne qui fait une cure dans une station thermale ou climatique.

curium

un curium : un corps simple synthétique possédant de nombreux isotopes, tous radioactifs, premier élément de la série des curides des transuraniens (symb cm, n° atomique 96).

Ce nom est dérivé de celui de Pierre et Marie Curie (voir : curie 2), avec le suffixe -ium.

-curium

un atracurium : un curare non dépolarisant de durée d’action moyenne.

curling

le curling : le sport d’origine écossaise, qui consiste à faire glisser sur la glace un lourd palet de pierre polie que l’on lance, à l’aide d’une ou de deux poignées, dans la direction d’une cible de manière à lui faire décrire des boucles et des spirales.

Faire d’une pierre deux coups avec la terminologie du curling : Office québécois de la langue française

Ce nom est emprunté à l’anglais curling, un substantif verbal de to curl « enrouler, former une ou des boucles », utilisé pour désigner ce jeu par référence au mouvement donné au palet de pierre.

curopalate

le curopalate :

  • dans l’histoire de Byzance, la dignité dont le titulaire avait la garde suprême du Palais sacré, sous la dynastie justinienne ;
  • plus tard, le titre désignant une haute dignité palatine.

Ce nom est emprunté au latin tardif curopalates, attesté sous la forme grecque au 6ème siècle.

curriculaire, curriculum

elle, il est curriculaire :

  • a la nature d’un curriculum ;
  • [éducation – formation] se rapporte à un curriculum. En anglais : curricular. Voir aussi : curriculum. Journal officiel de la République française du 25/02/2018.

un curriculum (vitæ) ou CV :

  • l’ensemble des indications concernant l’état civil, les diplômes et l’expérience professionnelle d’un candidat ;
  • une feuille ou un dossier contenant cet ensemble d’indications.

un curriculum : [éducation – formation] un parcours de formation initiale ou continue dont les objectifs, les programmes ainsi que les modalités d’apprentissage et d’évaluation des acquis sont conçus comme un ensemble cohérent. En anglais : curriculum. Voir aussi : curriculaire. Journal officiel de la République française du 25/02/2018.

Les mots latins curriculum vitae signifient « déroulement de la vie ».

curry

un curry ou cari, cary, carry : un condiment indien composé de piment, safran, poivre et autres épices pulvérisées ; un mets, le plus souvent composé de volaille et de riz, préparé avec ce condiment.

Le nom (un) cari ou carry est emprunté, par l’intermédiaire de textes portugais, latins et néerlandais, au tamoul kari. Le mot anglais curry a la même origine.

curseur

un curseur :

  • une petite pièce mobile glissant dans la coulisse d’une règle, d’un compas, d’une hausse de fusil, d’un rhéostat, etc. et servant à effectuer divers réglages ;
  • un fil mobile traversant le champ d’un micromètre et servant à mesurer le diamètre apparent d’un astre.

Le nom (un) curseur est emprunté au latin classique cursor « coureur » formé sur le supin cursum de currere (voir : courir).

Le nom (un) précurseur est emprunté au latin praecursor « celui qui court devant, qui précède », dérivé de praecurro « courir devant, devancer ».

cursif, cursivement

elle est cursive, il est cursif : est rapide et souvent superficielle ou superficiel.

une (écriture) cursive : qui est courante et rapide.

cursivement :

  • en écriture cursive ;
  • de façon hâtive.

Le mot cursif est emprunté au latin médiéval cursivus de même sens, dérivé du supin cursum de currere (voir : courir).

Le mot discursif est dérivé du radical de discursum, supin du latin classique discurrere « courir çà et là ».

Cursinu

un (chien) Cursinu

cursoripède

elle, il est cursoripède : a des pattes propres à la course.

les cursoripèdes : les oiseaux qui, comme l’autruche, ont des pattes propres à la course.

Le mot cursoripède est formé de cursori-, du latin cursor « coureur » et de -pède tiré du latin pes, pedis « pied ».

cursus

un cursus :

  • une prose rythmique de la littérature byzantine et des bulles pontificales du Moyen Âge ;
  • un échelonnement graduel des matières enseignées et des diplômes afférents.

Le nom (un) cursus vient du latin médiéval cursus de même sens, en latin classique cursus « course, mouvement ».

curtasérie

une curtasérie (curtosigmetum) : une série tronquée, une série dont la dynamique est bloquée, soit au stade chaméphytique, soit au stade arbustif.

une géocurtasérie : une unité conceptuelle caténale regroupant des curtaséries susceptibles de se trouver dans des tessélas différentes au sein d’une entité géomorphologique et bioclimatique homogène.

curtonotidé

les curtonotidés : une famille d’insectes diptères brachycères cyclorrhaphes schizophores acalyptères éphydroïdes.

curuba

une curuba : une plante de la famille des passifloracées et dont le fruit est le taxo.

curulaire, curule

elle, il est curulaire :

  • possède le privilège du siège curule ;
  • occupe une haute magistrature.

une chaise, une chaire curule : un siège d’ivoire sur lequel certains magistrats romains avaient le privilège de s’assoir.

Le mot curule est emprunté au latin classique (sella) curulis de même sens.

curure

une curure : un dépôt de terre, d’humus, de détritus, retiré des fossés, des canaux, des étangs, des mares lors de leur curage et utilisé comme engrais.

Le nom (une) curure est dérivé de curer.

curv-

curv– est emprunté au latin classique curvus « courbe ».

Voir aussi incurvable, incurvation, incurver, un recurvatum, genu recurvatum, pectus recurvatum.

curve

elle, il est curve : est courbe.

une curve : une courbe, un tournant, un virage. [Canada]

curvigraphe

un curvigraphe : un instrument servant à tracer des courbes.

curviligne

elle, il est curviligne :

  • est formé(e) de lignes courbes ;
  • suit une courbe ;
  • se rapporte à une courbe.

curvimètre

un curvimètre : un instrument à molette permettant de mesurer la longueur d’une ligne, et notamment la longueur d’un tracé sinueux sur une carte.

curvirostre

elle, il est curvirostre :

  • a le bec recourbé ;
  • a les opercules de ses urnes recourbées.

Curvularia

Curvularia : des champignons.

curvus

un radius curvus : une déformation de la partie basse du radius par croissance anormale de l’extrémité inférieure qui est incurvée vers l’avant et en dedans formant une bosse à saillie postérolatérale.

cuscutacée, cuscute, cuscutée

une cuscute : une plante parasite.

les cuscutées ou cuscutacées : une ancienne famille de plantes, les cuscutes .

une décuscuteuse : une trieuse pour débarrasser la semence des graines de cuscute, une plante parasite.

Le nom (une) cuscute vient du latin médiéval cuscuta, emprunté à l’arabe kušūṯ, kušūṯā et celui-ci au grec κ α σ υ ́ τ α ς, qui a également donné le latin impérial cassytas, cassytae.

cussonné

un bois ouvragé, un meuble cussonné : qui est vermoulu, attaqué, mangé par les vers.

des légumes secs cussonnés : qui sont charançonnés, habités par des charançons.

voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

cuspide, cuspidé, cuspidien

une cuspide :

  • une pointe acérée et allongée qui termine un organe, en botanique et en zoologie ;
  • chaque pointe d’une molaire ou prémolaire en contact avec celle de la dent opposée.

elle est cuspidée, il est cuspidé : est pourvu(e) d’une cuspide, se termine par une cuspide.

elle est multicuspidée, il est multicuspidé : comporte de nombreuses saillies pointues.

elle est cuspidienne, il est cuspidien : en odontostomatologie, comporte une cuspide.

Le nom (une) cuspide vient du latin cuspis, cuspidis « pointe, épieu ».

custode, custodi-nos

un custode :

  • une personne chargée du soin des ornements catholiques ;
  • un moine chargé de l’inspection dans certains ordres religieux ;
  • un gardien de musées et de monuments, notamment en Italie.

une custode :

  • un rideau de lit ;
  • un rideau que l’on met dans certaines églises, à côté du maître-autel ;
  • une boite à paroi de verre dans laquelle on enferme l’hostie ;
  • un panneau latéral arrière de la carrosserie d’une automobile.

donner le fouet sous la custode : châtier, réprimander en secret.

un custodi-nos : un confidentiaire qui garde un bénéfice ou un office, pour le rendre à un autre dans un certain temps, ou qui n’en a que le titre, et en laisse les fruits à celui dont il est le prête-nom.

Le nom (un) custode est emprunté au latin classique custos, custodis « gardien », attesté en latin médiéval comme terme ecclésiastique, dérivé de custodire « garder ».

Le nom (une) custode est emprunté au latin médiéval custodia « reliquaire » et « toile recouvrant le ciboire », en latin classique « garde, action de conserver », dérivé de custos, custodis « gardien ».

L’espression latin custodi-nos est composée de l’impératif de custodire « garder » et de nos « nous ».

custom, customisation, customiser

un custom :

  • un véhicule personnalisé ;
  • une moto.

une customisation : une personnalisation d’un véhicule ou d’un vêtement.

customiser un véhicule : le personnaliser.

L’anglais to customize, « faire sur commande, personnaliser », est dérivé de custom, « coutume, habitude », puis « clientèle », lui-même dérivé de l’ancien français custume. On peut et on doit éviter l’anglicisme customiser, car il existe des formes de même sens en français, comme « personnaliser » ou « adapter à ses goûts ».
L’anglais tuning « réglage », est dérivé de to tune, d’abord employé dans le domaine musical, au sens de « donner le ton, harmoniser », puis dans le monde de l’automobile, avec le sens de « régler un moteur ». Il désigne aujourd’hui le fait d’ajouter des éléments à un moteur pour en améliorer les performances puis, plus largement, le fait d’ajouter des accessoires à un véhicule.
Comme pour customiser, les équivalents français existent. On pourra parler de « personnalisation » ou d’« ajout d’accessoires ». En savoir plus : Académie française _ Office québécois de la langue française.

L’anglo-américain custom est l’abréviation de syntagmes de type custom made, custom built « fait sur mesure » où custom, issu de l’ancien français (voir l’étymologie de coutume) désigne la clientèle, attestée notamment à propos de véhicules.

cut

Pour découvrir les équivalents français d’expressions anglaises avec cut, voir : France Terme.

cutané, cutanéo-intestinal, cutanéomuqueux, cutanéovasculaire, cutaneum

elle est cutanée, il est cutané :

  • a rapport à la peau, est épidermique ;
  • est situé(e) au niveau de la peau ; est formé(e) de peau ;
  • se manifeste, agit au niveau de la peau ;
  • est superficielle ou superficiel, sensible, excitable.

un syndrome cutanéo-intestinal mortel [terme obsolète]

un antiseptique cutanéomuqueux, une candidose chronique cutanéomuqueuse, une hyalinose cutanéomuqueuse, un lymphangiome cutanéomuqueux, un syndrome cutanéomuqueux, une xanthomatose cutanéomuqueuse

des syndromes cutanéovasculaires

Trichosporon cutaneum : un champignon levuriforme, normalement commensal de la peau mais qui peut diffuser à tout l’organisme chez les malades immunodéprimés)

un syndrome adéno-cutanéo-muqueux

une ligne ano-cutanée

une fistule biliocutanée

des syndromes cardiocutanés

un syndrome cardio-facio-cutané

un ligament coccy-cutané

un test épicutané

une névralgie du fémorocutané

une porphyrie hépatocutanée

un syndrome lymphocutanéomuqueux

un syndrome méningo-cutanéo-articulaire chronique

une papillomatose géante mucocutanée pseudoépithéliomateuse, un syndrome mucocutané ou muco-cutané ganglionnaire

un syndrome muco-oculo-cutané

un nerf musculocutané ou musculo-cutané

des angiomes neurocutanés, une mélanoblastose neuro-cutanée, une mélanose neurocutanée ou neuro-cutanée

une dysplasie neuro-oculo-cutanée

un albinisme oculocutané, un albinoïdisme oculocutané, une dysplasie ectodermique oculocutanée, une mélanose oculo-cutanée, une tyrosinose oculocutanée

un syndrome oculo-ostéocutané

une fistule œsophagocutanée

une angioplastie transluminale percutanée, une chirurgie percutanée du rein, une cholangiographie transhépatique percutanée, une cholécystographie percutanée, une cholécystolithotomie percutanée, une néphrolithotomie percutanée, une néphrostomie percutanée, une électrorésection rénale percutanée, une résorption percutanée, une rhizotomie facettaire percutanée, une valvuloplastie aortique percutanée

une maladie psychocutanée, un syndrome psychocutané

elle est souscutanée ou sous-cutanée, il est souscutané ou sous-cutané :

  • en parlant de médications et d’interventions, se pratique sous la peau ;
  • est dans le tissu sous-cutané.

une bourse subcutanée

elle est transcutanée, il est transcutané : se fait ou se produit à travers la peau.

une angioplastie transcutanée, une pénétration transcutanée, une pression partielle d’oxygène transcutanée, une radiothérapie transcutanée

une fistule uréthrocutanée

une fistule vésicocutanée

Le mot cutané est dérivé du latin cutis « peau » avec le suffixe -ané sur le modèle du bas latin intercutaneus et subcutaneus.

cutérèbre, cutérébridé

une cutérèbre : un genre d’insectes diptères calyptères, le type de la famille des cutérébridés, dont la larve vit sous la peau de divers mammifères et même de l’homme (vers macaque).

les cutérébridés : la famille d’insectes diptères brachycères calyptères dont le cutérébre est le type.

cutex

un cutex [Québec] : un vernis à ongles.

Ce nom vient d’une marque déposée. Voir le Dictionnaire historique du français québécois.

cuti

une cuti ou cuti-réaction, cutiréaction : une scarification de la peau avec application d’un antigène tel que la tuberculine.

virer sa cuti :

  • être dans la période où la cuti-réaction devient positive pour la première fois ;
  • réagir pour la première fois, et de façon décisive, à quelque chose ;
  • subir un changement radical dans son existence.

Le nom (une) cuti-réaction est composé de cuti- du latin cutis « peau », et de réaction.

cuticole

elle, il est cuticole : vit sous la peau.

Le mot cuticole est composé de cuti- du latin cutis « peau », et de -cole emprunté au latin –cola, lui-même issu du verbe colo, colis, colere.

cuticulate, cuticule, cuticuline

des cuticulates : dans la classification phylogénique, un taxon de protostomiens, des animaux protégés par une cuticule à deux couches, l’épicuticule et la procuticule.

une cuticule :

  • une petite membrane très mince, constituée d’une alternance de couches de chitine associée ou non à des protéines ;
  • une mince couche de peau ;
  • une pellicule, formée de cutine qui revêt les tiges et les feuilles des plantes ;
  • le constituant du tégument (la paroi du corps) des arthropodes ;
  • l’exosquelette des insectes et des arachnides.

une cuticuline : une protéine tannée par des quinones, constituant de l’épicuticule des arthropodes.

Le nom (une) cuticule est emprunté au latin impérial cuticula « petite peau ».

cutine, cutinisé

une cutine : une substance déposée dans les couches superficielles des plantes jeunes, provenant de la transformation de la membrane cellulosique des cellules et constituant la cuticule.

elle est cutinisée, il est cutinisé : a subi la transformation aboutissant à la formation de cutine.

Le nom (une) cutine est un dérivé savant du latin cutis « peau ».

cutiréaction

une cutiréaction : voir cuti (ci-dessus).

cutourniau

un cutourniau [Belgique] : une culbute, un cumulet.

cutter

1. un cutter ou coutre (1), cotre :

  • un petit bâtiment de guerre d’autrefois de forme effilée, léger et rapide, à un mât vertical dont la voile a une superficie importante ;
  • un navire analogue, à un mât vertical et un beaupré, destiné à divers usages.

Le nom (un) cotre ou cutter (1) vient du mot anglais cutter, littéralement « qui coupe [l’eau] » dérivé du verbe to cut.

2. un cutter : un instrument tranchant composé d’une lame fine coulissant dans un manche à glissière.

Ce nom est emprunté à l’anglais cutter « instrument tranchant » (1631), dérivé de to cut «couper».

cuvage, cuvaison

un cuvage ou une cuvaison :

  • l’opération par laquelle on met en cuves les raisins ou les fruits écrasés afin de les faire fermenter ;
  • la période de fermentation du mout ;
  • l’ensemble des cuves d’un domaine ; le local où elles sont installées, voir le Dictionnaire des régionalismes de France.

un décuvage : l’action de retirer quelque chose d’une cuve.

un encuvage : l’opération qui consiste à mettre en cuve.

cuve

une cuve :

  • un récipient généralement de grande taille, installé durablement en un lieu, et dans lequel s’opère une modification du contenu ;
  • son contenu ;
  • un récipient plus ou moins important, parfois intégré à un dispositif plus complexe, servant à divers usages ménagers ou industriels ;
  • en savoir plus : CNRTL.

une cuve de réacteur nucléaire : l’enceinte métallique étanche de forte épaisseur en acier renfermant le cœur du réacteur et ses systèmes de contrôle de la réaction dans laquelle circule l’eau primaire sous pression.

une cuve de Langmuir : [chimie physique] un récipient à compartiment opératoire unique qui permet de former une monocouche d’une espèce, soluble ou insoluble, à la surface de l’eau et de la transférer sur un support solide. En anglais : Langmuir trough. Voir aussi : coétalement, film de Langmuir – blodgett, méthode de Langmuir – blodgett, monocouche flottante, séquence de Langmuir. Journal officiel de la République française du 15/06/2003.

une cuve de préparation en continu ou cuve continue : [chimie physique] un récipient à plusieurs compartiments qui sert à préparer en continu une monocouche flottante et à la transférer sur un support solide pour former un film de Langmuir – blodgett. Les différentes étapes de la préparation s’effectuent simultanément et en continu dans des compartiments spécifiques. En anglais : continuous trough. Voir aussi : film de Langmuir-blodgett, monocouche flottante. Journal officiel de la République française du 15/06/2003.

Le nom (une) cuve vient du latin classique cupa « grand vase en bois, tonneau ».

cuvé

un vin cuvé : qui est tiré du mout qui a fini de cuver.

cuveau

un cuveau : une petite cuve.

cuvée

une cuvée :

  • la quantité de matière quelconque contenue dans une cuve ;
  • la quantité de vin absorbée par une personne ivre ;
  • la qualité éminente du vin issu de la cuve.

cuvelage, cuveler

un cuvelage :

  • le fait de revêtir en planches, en solives ou en maçonnerie l’intérieur d’un puits de mine ;
  • la mise en place de ce dispositif ;
  • une introduction d’un tube métallique dans un puits artésien ou dans un puits de forage.

cuveler : revêtir les parois d’un puits de mine de planches, de solives, afin d’empêcher les éboulements et de résister à la pression de l’eau.

je cuvèle ou cuvelle, tu cuvèles ou cuvelles, il cuvèle ou cuvelle, nous cuvelons, vous cuvelez, ils cuvèlent ou cuvellent ;
je cuvelais ; je cuvelai ; je cuvèlerai ou cuvellerai ; je cuvèlerais ou cuvellerais ;
j’ai cuvelé ; j’avais cuvelé ; j’eus cuvelé ; j’aurai cuvelé ; j’aurais cuvelé ;
que je cuvèle ou cuvelle, que tu cuvèles ou cuvelles, qu’il cuvèle ou cuvelle, que nous cuvelions, que vous cuveliez, qu’ils cuvèlent ou cuvellent ;
que je cuvelasse, qu’il cuvelât, que nous cuvelassions ; que j’aie cuvelé ; que j’eusse cuvelé ;
cuvèle ou cuvelle, cuvelons, cuvelez ; aie cuvelé, ayons cuvelé, ayez cuvelé ;
(en) cuvelant.

cuvelle

une cuvelle :

  • une petite cuve ;
  • [Belgique] un cuveau, une bassine.

Cette forme féminine correspond à cuveau.

cuver

cuver :

  • en parlant des raisins, du mout, après écrasage, séjourner en cuve afin d’y fermenter ;
  • pour une personne, dissiper son ivresse en se reposant au lit, en dormant ;
  • garder en soi pour en profiter, pour en jouir ;
  • garder en soi ses sentiments pour les laisser fermenter et mûrir et permettre leur plein effet ;
  • garder en soi un ressentiment, etc., de manière à le laisser s’apaiser, à le faire disparaitre.

décuver : retirer le vin d’une cuve.

encuver : mettre dans une cuve.

cuverie

une cuverie : un cellier où sont installés les pressoirs et les cuves de vinification.

cuvette

une cuvette :

  • un récipient servant à divers usages, voir CNRTL ;
  • une partie concave d’un élément de l’espace géographique.

une microcuvette ou un microalvéole (pour un enregistrement numérique).

Le nom (une) doline (= une dépression géographique) est emprunté au serbo-croate dolina « vallée, cuvette » mot commun à la plupart des langues slaves.

cuveur

une cuveuse, un cuveur : celle, celui qui dissipe son ivresse en dormant, en se reposant.

Ce nom est dérivé de cuver, avec le suffixe -eur.

cuvier

un cuvier :

  • une petite cuve dans laquelle on effectue la lessive ;
  • un récipient dans lequel on verse les paniers de raisins lors de la vendange ;
  • une cuverie.

CV

CV

un curriculum (vitæ) ou CV :

  • l’ensemble des indications concernant l’état civil, les diplômes et l’expérience professionnelle d’un candidat ;
  • une feuille ou un dossier contenant cet ensemble d’indications.

Les mots latins curriculum vitae signifient « déroulement de la vie ». Voir aussi : curriculum.

CY

cyame

un cyame : un crustacé amphipode vivant en parasite sur la peau des cétacés.

Le nom (un) cyame est emprunté au grec κ υ ́ α μ ο ς « fève ».

-cyamine

une glycocyamine : une N-amidinoglycine, un dérivé guanidique présent chez les vertébrés et certains invertébrés comme les vers, les éponges et les tuniciers.

cyan-

  • J’entends [s] : en associant, un cyan, un coefficient, en autopsiant, en balbutiant, un impatient.
  • J’entends [t] : Christian.

Les autres mots avec « cya/n » : une acrocyanose, un cyanamide, une cyanée ou cyanéa, une cyanelle, cyanhydrique ; un cyanoacrylate, une cyanobactérie, une cyanocobalamine un cyanogène ; une cyanophycée ou cyanophyte ; une cyanose ; cyanosé ; cyanoser ; une cyanuration ; un cyanure ; cyanurer ; un ferricyanure ; un ferrocyanure ; une phycocyanine ; un pyocyanique ; pyocyanique.

cyan

le cyan : une couleur primaire bleu-vert, en imprimerie et en photographie.

elle, il est cyan : est de cette couleur.

Ce mot est emprunté à l’anglais cyan, une abréviation attestée depuis 1889, de cyan-blue formé sur blue « bleu » avec l’élément cyan correspindant à cyan(o)-.

cyan(o)-

cyan(o)– est tiré du grec κ υ ́ α ν ο ς « bleu sombre ».

voir : CNRTL.

cyanacétique

un acide cyanacétique : un acide-nitrile dont l’ester éthylique est un agent de synthèse important.

cyanamide

une cyanamide : une, un amide de l’acide cyanique.

une cyanamide (calcique) : un dérivé calcique de la cyanamide utilisé comme engrais et comme source d’ammoniac.

-cyanate

un ferrocyanate : un sel qui dérive de l’acide ferrocyanique.

des isocyanates : des produits utilisés dans la production industrielle des polyuréthanes, mousses, surfaces, objets divers et sols, peintures, vernis, solvants,colles etc.

un isosulfocyanate d’allyle ou isothiocyanate d’allyle : une substance liquide, volatile, formée par hydrolyse enzymatique du sinigroside de la Moutarde noire et de la Moutarde junciforme, irritante, à forte odeur caractéristique.

-cyane

un anthocyane : un pigment hétérosidique polyphénolique de certaines fleurs et feuilles, qui peut être bleu, rouge ou violet selon la structure de l’aglycone dérivé de l’anthocyanidol, selon l’oligoside et selon le pH.

cyané, cyanée

elle est cyanée, il est cyané :

  • contient le groupement nitrile − C≡N ;
  • est cyanique, est de la couleur cyan.

une cyanée :

  • une lazulite ;
  • une cyanea, une méduse acalèphe à coloration bleue de la famille des cyanidés.

Le mot cyané est dérivé du radical du grec κ υ ́ α ν ο ς « substance bleu sombre » (en latin cyanus) en raison de la couleur qui caractérise ces genres.

cyanelle

une cyanelle : un type de cyanobactérie.

cyanhydrique

elle, il est cyanhydrique : résulte de la combinaison du cyanogène avec l’hydrogène.

l’acide cyanhydrique

un cyanhydrique : un nitrile correspondant à l’acide formique.

un acide ferricyanhydrique

un acide ferrocyanhydrique

cyanicide

un cyanicide : une substance qui détruit les cyanures.

cyanide

un cyanide : une combinaison du cyanogène avec un corps simple.

-cyanidol

un anthocyanidol : un polyphénol dérivé du phényl-2-benzopyrylium, comportant une charge positive délocalisée, constituant l’aglycone des anthocyanosides.

cyanine

une cyanine :

  • le pigment des bleuets et des chrysanthèmes ;
  • un bleu de quinoléine, une matière colorante dérivée de la quinoléine et utilisée comme sensibilisateur photographique.

une gallocyanine : une matière colorante obtenue, en particulier, à partir de l’acide gallique.

un vert d’indocyanine : un anion organique colorant, exclusivement éliminé par le foie, sécrété dans la bile sans biotransformationavec une extraction hépatique supérieure à 75%.

une œnocyanine : une matière colorante rouge extraite du marc de raisins noirs.

une pyocyanine : un pigment bleu soluble dans l’eau et le chloroforme biosynthétisé par Pseudomonas aeruginosa.

cyanique

A. elle, il est cyanique : a un rapport avec le cyanogène.

un acide cyanique

un acide ferrocyanique

un bacille pyocyanique

B. elle, il est cyanique : tend vers le vert.

cyanite

un cyanite : un silicate d’aluminium de couleur bleu de ciel.

cyanoacrylate

un cyanoacrylate : un adhésif.

cyanobactérie

des cyanobactéries : le groupe de Procaryotes photosynthétiques, unicellulaires ou filamenteux, qui possèdent de la chlorophylle A et réalisent une photosynthèse avec dégagement d’oxygène.

une cyanobactérie : une bactérie unicellulaire ou formant des filaments pluricellulaires, de couleur vert bleuâtre.

cyanocobalamine

une cyanocobalamine : un dérivé cyané de la cobalamine, dans lequel l’atome de cobalt porte le reste -CN.

cyanocuprol

un cyanocuprol : un cyanure double de cuivre et de potassium.

cyanoferrate

un cyanoferrate : un cyanure complexe de fer.

cyanogène, cyanogénétique

elle, il est cyanogène :

  • engendre la couleur bleue ;
  • provoque une cyanose ;
  • produit de l’acide cyanhydrique.

une cardiopathie cyanogène

un cyanogène : un gaz.

un hexacyanogène : un polymère du cyanogène.

des hétérosides (glycosides) cyanogénétiques ou cyanogènes : qui libèrent de l’acide cyanhydrique par hydrolyse : amygdaline, dhurrine, linamarine.

cyanol

un cyanol : une matière colorante dérivée du triphénylméthane.

cyanophile

elle, il est cyanophile : a de l’affinité pour les colorants bleus.

cyanophycée

les cyanophycées : des algues microscopiques, formant des masses gélatineuses.
une cyanophycée

cyanopsie

une cyanopsie : une chromatopsie en bleu.

cyanose

une cyanose (1) :

  • une couleur bleu sombre des téguments, caractéristique des états d’hypoxie grave, due à une concentration en hémoglobine désoxygénée dans le sang capillaire supérieure à 5 g/100 mi de sang ;
  • la maladie bleue.

une acrocyanose : un érythème bleu-violacé moucheté bilatéral et permanent des extrémités, surtout des mains et des pieds, qui sont froids, moites, avec souvent un aspect boudiné des doigts.

une chrysocyanose : une pigmentation cutanée, bleu violacé, cendrée, définitive, prédominant sur les zones découvertes, due à une surcharge aurique du derme.

une érythrocyanose : une modification de la coloration des téguments qui associe rougeur et bleuissement.

une cyanose (2) : un sulfate de cuivre hydraté de couleur bleue.

cyanosé, cyanoser

elle est cyanosée, il est cyanosé :

  • présente la couleur bleue violacée caractéristique de la cyanose ;
  • est atteinte ou atteint de cyanose.

cyanoser :

  • marquer de cyanose ;
  • provoquer une cyanose.

se cyanoser :

  • devenir bleu ;
  • être atteint de cyanose.

-cyanoside

un anthocyanoside : un hétéroside polyphénolique résultant de la fixation d’un glucose ou d’un dioside en position 3 ou 5, sont caractérisé par un noyau hétérocyclique comportant un ion oxonium, à charge positive délocalisée.

cyanosine

une cyanosine : une matière colorante.

cyanotique

elle, il est cyanotique :

  • est relative, est relatif à la cyanose ;
  • présente les caractéristiques de la cyanose.

cyanotrichite

une cyanotrichite : un sulfate de cuivre et d’aluminium hydraté qui cristallise en faisceaux aciculaires de couleur bleu intense ou bleu émail.

cyanuration, cyanure, cyanuré, cyanurer

une cyanuration : l’action de cyanurer ; une cémentation liquide.

un cyanure : un sel ou un ester de l’acide cyanhydrique ; une préparation à base de cyanure.

un ferricyanure : un sel complexe renfermant le radical trivalent Fe(CN)6.

un ferrocyanure : un sel complexe renfermant le radical tétravalent Fe(CN)6.

un manganicyanure ou manganocyanure

un sulfo-cyanure

elle est cyanurée, il est cyanuré :

  • a subi une cyanuration ;
  • contient un cyanure.

cyanurer : traiter par un cyanure.

cyathe, cyathiforme

un cyathe :

  • un vase à long manche utilisé pour puiser le vin dans le cratère et le verser dans les coupes ;
  • une mesure de capacité en usage chez les Grecs et les Romains.

une corolle cyathiforme : qui est en forme de cyathe.

Le nom (un) cyathe est emprunté au latin classique cyathus « coupe » d’où « mesure » lui-même du grec κ υ ́ α θ ο ς, de même sens.

cyathéacée

les cyathéacées : une famille de fougères vraies.

cyathocotyle, cyathocotylidé

les cyathocotyles : des trématodes de la famille des cyathocotylidés.

cyathostome, cyathostomose

les cyathostomes : un genre de nématodes, de vers ronds, parasites internes.

la cyathostomose du canard : une maladie parasitaire des ansériformes due à Cyathostoma bronchialis présent dans tout l’appareil respiratoire.

cybarium

un cybarium ou cibarium : la cavité antérieure de la bouche d’insectes correspondant au débouché du tube digestif, délimitée par l’épipharynx, les mandibules et l’hypopharynx.

cyber-

cyber- signifie piloter, gouverner (cybernétique, cybernine). Ce préfixe indique maintenant une utilisation du réseau internet.
voir : Agence nationale de la sécurité des systèmes d’information ; Office québécois de la langue française ; France Terme.
voir aussi : web-.

Il existe maintenant des enseignements de tous ordres faisant appel à des moyens de communication électroniques. On les regroupe sous le nom de « formation en ligne ». Cette locution rend précisément compte de ce que peuvent être ces nouveaux types de formation ; il est donc parfaitement inutile de lui substituer l’anglicisme e-learning. Et cette substitution est d’autant plus regrettable qu’il arrive fréquemment que les personnes à qui l’on propose ces formations ne maîtrisent pas l’anglais. Faut-il rappeler encore que nommer en anglais ce qui a un nom français n’améliore pas la qualité de ce que l’on nomme, et que le faire devant un public non anglophone est une marque de mépris envers ce public ou, à tout le moins, de grave ignorance de ce qu’il est. On évitera aussi, autant qu’il est possible d’utiliser tous ces néologismes mal venus, construits à l’aide du préfixe très productif e-, signifiant « électronique », comme e-commerce, e-sport, etc. En savoir plus : Académie française.

cyberactiviste

une, un cyberactiviste : [communication – politique] une, un activiste qui agit dans les réseaux informatiques et recourt notamment au piratage. En anglais : cyberactivist ; hacktivist. Voir aussi : cybermilitant, égalisateur de puissance, pirate. Journal officiel de la République française du 03/05/2019.

cyberapprentissage

un cyberapprentissage ou e-apprentissage : un apprentissage en ligne, un apprentissage par Internet, un apprentissage virtuel.

cyberarmée

une cyberarmée

cyberattaque

une cyberattaque : [informatique – défense] un ensemble coordonné d’actions menées dans le cyberespace qui visent des informations ou les systèmes qui les traitent, en portant atteinte à leur disponibilité, à leur intégrité ou à leur confidentialité. Une cyberattaque peut être ponctuelle ou s’inscrire dans la durée. En anglais : cyber attack ; cyberattack. Voir aussi : cyberattaque persistante, cybercriminalité, cyberespace, cyberguerre, cyberprotection, cyberrésilience, cyberterrorisme, logiciel rançonneur, lutte informatique défensive, porte dérobée. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

une cyberattaque persistante ou CP : [informatique – défense] une cyberattaque qui met en œuvre des moyens humains et techniques importants pour infiltrer durablement les systèmes d’information vitaux d’une organisation. Une cyberattaque persistante recourt à des techniques furtives qui s’adaptent graduellement aux actions de cyberprotection qu’elle suscite. En anglais : advanced persistent threat ; APT. Voir aussi : cyberattaque, cyberespionnage, cyberprotection. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

une cyberattaque par cassage de mot de passe ou un cassage de mot de passe : [droit – informatique / internet] une cyberattaque qui consiste à tester systématiquement toutes les combinaisons de caractères possibles afin de trouver un mot de passe ou une clé de chiffrement. Le nombre de combinaisons croît exponentiellement avec la longueur du mot de passe, ce qui augmente considérablement le temps de calcul nécessaire. On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « attaque par force brute », qui est déconseillé. En anglais : brute force attack, bruteforce attack. Voir aussi : cyberattaque, cyberattaque par envoi massif d’identifiants. Journal officiel de la République française du 24 février 2023.

une cyberattaque par envoi massif d’identifiants ou un envoi massif d’identifiants : [droit – informatique / internet] une cyberattaque qui consiste à tester, à l’aide de robots, un très grand nombre de combinaisons associant un nom d’utilisateur et un mot de passe obtenus le plus souvent dans l’internet clandestin, afin d’accéder à des comptes en ligne. Un envoi massif d’identifiants peut aussi avoir pour fin de saturer un serveur et de le rendre inaccessible. On trouve aussi, dans le langage professionnel, le terme « bourrage d’identifiants ». En anglais : credential stuffing attack. Voir aussi : attaque par interruption de service, cyberattaque, cyberattaque par cassage de mot de passe, internet clandestin. Journal officiel de la République française du 24 février 2023.

cybercafé

un cybercafé : un café dans lequel des ordinateurs sont à la disposition des clients.

cyber-califat

un cyber-califat

cybercaméra

une cybercaméra : [informatique – audiovisuel] une caméra numérique, reliée à un ordinateur, qui permet de filmer et de diffuser en temps réel des vidéogrammes sur un réseau, en particulier l’internet. En anglais : webcamera ; webcam. Journal officiel de la République française du 15/09/2006.

cyber-Canada

le cyber-Canada

cybercarte

une cybercarte de vœux

une cybercarte-cadeau ou carte-cadeau virtuelle, carte-cadeau électronique : une carte accessible en ligne, émise par un commerce et vendue dans son site Web, que l’on peut offrir en cadeau par courrier électronique, et sur laquelle est enregistré un montant correspondant à une valeur d’achat dans ce commerce. En anglais : e-gift card, virtual gift card, electronic gift card. Office québécois de la langue française

cybercinétose

une cybercinétose : Vocabulaire de la réalité virtuelle (Office québécois de la langue française).

cybercolonisation

une cybercolonisation

cyberconférence

une cyberconférence : [télécommunications – informatique / internet] une téléconférence utilisant l’internet ou des réseaux informatiques privés et pouvant combiner le son, l’image et le texte. Une cyberconférence permet notamment la présentation, l’échange, le partage ou la modification de documents. En anglais : e-conference ; web conference ; web conferencing. Voir aussi : Recommandation sur les équivalents français à donner au terme webinar, téléconférence. Journal officiel de la République française du 16/09/2014.

cybercriminalité, cybercriminel

une cybercriminalité : [droit – informatique] l’ensemble des infractions pénales qui sont commises dans le cyberespace. On distingue les infractions intrinsèquement liées aux nouvelles technologies (diffusion de virus, piratage, copie illicite de logiciels ou d’œuvres audiovisuelles, etc.) et celles pour lesquelles le cyberespace n’est qu’un nouveau lieu d’expression et un nouveau vecteur de transmission (apologie du racisme, diffusion de contenus pédophiles, harcèlement, etc.). En anglais : cybercrime. Voir aussi : cyberattaque, cyberespace, cyberterrorisme, pédopiégeage. Journal officiel de la République française du 07/12/2018.

une cybercriminelle, un cybercriminel

un réseau cybercriminel

cyberculture

une cyberculture : une culture développée et véhiculée par internet.

cyberdéfense

une cyberdéfense : [informatique – défense / opérations] l’ensemble des moyens mis en place par un État pour défendre dans le cyberespace les systèmes d’information jugés d’importance vitale, qui contribuent à assurer la cybersécurité. La cyberdéfense met notamment en œuvre la lutte informatique défensive et la lutte informatique offensive. En anglais : cyber defence ; cyberdefence. Voir aussi : cyberdéfense militaire, cyberespace, cyberguerre, cyberprotection, cybersécurité, lutte informatique défensive, lutte informatique offensive. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

une cyberdéfense militaire : [défense / opérations] un ensemble coordonné d’actions défensives et offensives menées dans le cyberespace lors de la planification, de la préparation ou de la conduite d’opérations militaires. La cyberdéfense militaire s’appuie sur des opérations dans le cyberespace ainsi que sur des actions de renforcement de la cyberrésilience. En anglais : military cyber defence ; military cyberdefence. Voir aussi : cyberdéfense, cyberespace, cyberprotection, cyberrésilience, cybersécurité, opérations dans le cyberespace, renseignement intéressant la cyberdéfense militaire. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

cyberdépendance

une cyberdépendance ou addiction au numérique : [informatique – sciences humaines / sociologie] un état de dépendance psychologique à l’égard des techniques de l’information et de la communication. En anglais : cyberaddiction ; digital addiction. Journal officiel de la République française du 03/05/2019.

cyberdérive

une naviguerrance ou cybererrance, cyberdérive [en anglais : wilfing] le fait de passer du temps à naviguer au hasard sur Internet, d’errer de lien en lien, de s’égarer dans les dédales du Web, se laissant distraire par l’information quasi illimitée disponible, au point d’en oublier l’objet de sa recherche initiale. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

cyberdiplomatie

une cyberdiplomatie ou diplomatie en ligne : une diplomatie qui s’appuie sur les moyens électroniques de communication plutôt que sur l’action des représentations diplomatiques à l’étranger ou les déplacements de diplomates.

cyberdissident

une cyberdissidente ou dissidente en ligne, un cyberdissident ou dissident en ligne : une dissidente politique, un dissident politique qui utilise les moyens de communication électroniques, notamment les réseaux sociaux, pour faire connaitre ses opinions ou diffuser des informations.

cyberentreprise

une cyberentreprise

cybererrance

une naviguerrance ou cybererrance, cyberdérive [en anglais : wilfing] le fait de passer du temps à naviguer au hasard sur Internet, d’errer de lien en lien, de s’égarer dans les dédales du Web, se laissant distraire par l’information quasi illimitée disponible, au point d’en oublier l’objet de sa recherche initiale. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

cyberespace

un cyberespace : [télécommunications – informatique] l’espace constitué par les infrastructures interconnectées relevant des technologies de l’information, notamment l’internet, et par les données qui y sont traitées. Le cyberespace inclut les opérateurs de services en ligne. On trouve aussi le terme « cybermonde », parfois utilisé dans ce sens. En anglais : cyberspace. Voir aussi : cyberattaque, cybercriminalité, cyberdéfense, cyberdéfense militaire, cyberguerre, cyberrenseignement, cyberrésilience, lutte informatique offensive, renseignement intéressant la cyberdéfense militaire. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

Le cyberespace est l’espace de l’internet et des mondes dits virtuels. En savoir plus : Géoconfluences.

un cyberespace ou cybermonde : un espace virtuel.

cyberespionnage

un cyberespionnage : [droit – informatique] un ensemble d’actions menées dans le cyberespace consistant à infiltrer, clandestinement ou sous de faux prétextes, les systèmes informatiques d’une organisation ou d’un individu, et à s’emparer de données pour les exploiter. Le cyberespionnage se pratique notamment par le biais de logiciels malveillants ou espions, de cyberattaques persistantes, ou en mettant à profit les vulnérabilités des systèmes informatiques. En anglais : cyber espionage ; cyber intelligence ; CYBINT ; cyber spying. Voir aussi : cyberattaque persistante, cyberrenseignement, logiciel espion, logiciel malveillant. Journal officiel de la République française du 31/08/2019.

cyberformation

une cyberformation ou formation en ligne : [éducation] une formation qui fait appel à des ressources et à des dispositifs pédagogiques accessibles dans un espace numérique, et qui peut notamment s’appuyer sur l’intelligence artificielle. En anglais : e-learning, e-training. Voir aussi : espace numérique, intelligence artificielle. Journal officiel du 12 décembre 2023.

cyberguerre

une cyberguerre : [défense – informatique] un conflit se caractérisant par un ensemble d’actions offensives et défensives menées dans le cyberespace. En anglais : cyberwar. Voir aussi : cyberattaque, cyberdéfense, cyberespace, lutte informatique défensive, lutte informatique offensive, opérations dans le cyberespace. Journal officiel de la République française du 11/12/2020.

cyberhaine

une cyberhaine : une haine exprimée et/ou amplifiée par internet.

cyberharcèlement, cyberharceleur

un cyberharcèlement : [droit – informatique] un harcèlement moral ou sexuel commis au moyen d’un réseau de communication électronique. En anglais : cyberbullying ; cyberharassment ; cyberstalking ; Internet bullying ; online bullying. Journal officiel de la République française du 07/12/2018.

une cyberharceleuse, un cyberharceleur

cyberimposture

une cyberimposture [en anglais : catfishing] : l’imposture par laquelle une personne se crée une fausse identité en ligne, généralement celle d’une personne attrayante et accomplie, afin d’établir un lien virtuel amical ou sentimental avec un autre internaute. En savoir plus : Office québécois de la langue française.

cyberintimidation

La cyberintimidation consiste à utiliser les technologies de communication telles qu’Internet, les sites de réseautage social, les sites Web, le courriel, la messagerie texte et la messagerie instantanée pour intimider une personne à répétition ou la harceler. Gendarmerie royale du Canada.

cyberjeton

un cyberjeton ou un jeton : [finance – informatique / internet] un actif numérique émis et attribué ou transféré au moyen d’un dispositif d’enregistrement électronique partagé à un participant à ce dispositif. Un cyberjeton peut notamment être l’unité de compte d’une cybermonnaie ou un ticket numérique échangeable contre un bien, un service ou un droit de vote. En anglais : coin ; crypto asset ; token. Voir aussi : actif numérique, cybermonnaie, dispositif d’enregistrement électronique partagé, offre au public de cyberjetons, registre partagé. Journal officiel de la République française du 15/01/2021.

une offre au public de cyberjetons ou une offre de jetons : une émission de cyberjetons qui a pour but de financer un projet ou une organisation. En anglais : initial coin offering (ICO).

un cyberjeton indexé ou jeton indexé : [finance – économie générale] un cyberjeton dont la valeur est fixée en référence à une monnaie, à un panier de monnaies, ou, plus généralement, à un portefeuille d’actifs. On trouve aussi, dans le langage professionnel, les termes « jeton stable » et « cryptomonnaie stable », qui sont déconseillés. En anglais : asset-referenced token, stablecoin. Voir aussi : cyberjeton, cybermonnaie. Journal officiel de la République française du 22/01/2022.

cyberjustice

une cyberjustice : [droit – informatique] un recours aux technologies et aux réseaux numériques pour faciliter l’accès au droit et améliorer l’administration de la justice. La cyberjustice vise, notamment, à améliorer la communication interne ou externe entre les juridictions, les professionnels du droit et les justiciables. Journal officiel de la République française du 31/08/2019.

Cyberlundi

Cyberlundi : la journée du lundi qui suit immédiatement la célébration de l’Action de grâce aux États-Unis, au cours de laquelle les commerçants offrent des rabais importants sur les achats en ligne. Cet événement commercial a lieu notamment aux États-Unis et au Canada. En anglais : Cyber Monday. Office québécois de la langue française

cybermarketing

[en anglais : cybermarketing ; electronic marketing] la mercatique électronique : l’ensemble des techniques mercatiques utilisant des supports ou des réseaux électroniques.

cybermilitant

une cybermilitante, un cybermilitant : [politique] une partisane, un partisan d’une cause, notamment politique, qui utilise les moyens de communication électroniques pour la faire avancer. En anglais : netroot ; netroots activist. Voir aussi : cyberactiviste, dissident en ligne. Journal officiel de la République française du 04/03/2012.

cybermonde

un cybermonde : un cyberespace.

cybermonnaie

une cybermonnaie : [finance – informatique / internet] un ensemble de cyberjetons de même nature pouvant servir à des paiements, à l’instar d’une monnaie ayant cours légal. Des plateformes proposent d’échanger les cyberjetons de certaines cybermonnaies contre de la monnaie ayant cours légal. Les cybermonnaies ne doivent pas être confondues avec la monnaie électronique. On trouve aussi les termes « monnaie virtuelle » et « cryptomonnaie », qui sont déconseillés, et « monnaie digitale », qui est à proscrire.En anglais : crypto currency, cryptocurrency. Voir aussi : cyberjeton, monnaie électronique, monnaie numérique de banque centrale. Journal officiel de la République française du 22/01/2022.

cybernaute

une, un cybernaute : une, un internaute.

L’attaque des cybernautes, Le retour des cybernautes [Chapeau melon et bottes de cuir] : Le Monde des Avengers.

cybernéticien, cybernétique, cybernétisation, cybernétiser, cybernétisatione

A. une cybernéticienne, un cybernéticien : une, un spécialiste de la cybernétique.

elle est cybernéticienne, il est cybernéticien : a recours à la cybernétique.

une cybernétique : une science qui utilise les résultats de la théorie du signal et de l’information pour développer une méthode d’analyse et de synthèse des systèmes complexes, de leurs relations fonctionnelles et des mécanismes de contrôle.

elle, il est cybernétique :

  • est propre à la cybernétique ;
  • relève de la cybernétique.

B. une cybernétique : la partie de la politique qui s’occupe de l’art de gouverner, dans la classification d’Ampère.

une cybernétisation : une application de la cybernétique à une technique.

cybernétiser : appliquer la cybernétique.

cybernine

une cybernine : une substance sécrétée par une glande endocrine ou paracrine modulant la sécrétion d’une autre glande, en particulier en l’inhibant, dans un système « cybernétique » de rétro-inhibition.

cyberoffensive

une cyberoffensive

cyberpédophile

une, un cyberpédophile

cyberphysique

un système cyberphysique ou SCP : [industrie – télécommunications] un système matériel et logiciel qui collecte et traite les données d’un ou de plusieurs objets connectés et commande les actionneurs nécessaires à leur fonctionnement. Un système cyberphysique utilise généralement l’informatique en périphérie et peut mettre en œuvre une intelligence artificielle embarquée. Les véhicules connectés, les compteurs électriques connectés et les réseaux électriques intelligents, ainsi que les dispositifs de télémaintenance d’objet connecté sont équipés de systèmes cyberphysiques. En anglais : cyber-physical system (CPS). Voir aussi : actionneur, compteur électrique connecté, informatique en périphérie, intelligence artificielle embarquée, objet connecté, réseau électrique intelligent, télémaintenance d’objet connecté. Journal officiel de la République française du 30 juillet 2021.

cyberprotection

une cyberprotection : [informatique – défense / opérations] l’ensemble des moyens, techniques ou juridiques, qui contribuent à assurer la cybersécurité. La cyberprotection s’appuie notamment sur des mesures prises pour préserver la sécurité des systèmes d’information. En anglais : cyber protection ; cyberprotection. Voir aussi : cyberattaque, cyberattaque persistante, cyberdéfense, cyberdéfense militaire, cybersécurité. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

cyberrenseignement

un cyberrenseignement : [informatique – défense] l’ensemble des opérations menées dans le cyberespace par un État, consistant à infiltrer les systèmes informatiques d’une organisation et à s’emparer de données pour exploiter, à des fins opérationnelles, les renseignements ainsi recueillis. On trouve aussi le terme « exploitation informatique (EI) ». En anglais : computer network exploitation ; CNE. Voir aussi : cyberespace, cyberespionnage, opérations dans le cyberespace, renseignement intéressant la cyberdéfense militaire. Journal officiel de la République française du 29/06/2019.

cyberrésilience

une cyberrésilience : [informatique – défense] la capacité d’un système d’information à résister aux cyberattaques et aux pannes accidentelles, puis à revenir à un état de fonctionnement et de sécurité satisfaisant. En anglais : cyber resilience ; cyberresilience. Voir aussi : cyberattaque, cyberdéfense militaire, cyberespace . Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

cybersécurité

une cybersécurité : [informatique – défense] l’état d’un système d’information qui résiste aux cyberattaques et aux pannes accidentelles survenant dans le cyberespace. La cybersécurité est assurée par la cyberprotection ainsi que, dans le cas d’un État, par la cyberdéfense. En anglais : cyber security ; cybersecurity. Voir aussi : cyberdéfense, cyberdéfense militaire, cyberprotection, prime à la faille détectée. Journal officiel de la République française du 19/09/2017.

cybersquat, cybersquatteur

un cybersquat : [droit – informatique / internet] la pratique consistant à accaparer, en le déposant, un nom de domaine reprenant ou évoquant une marque, un nom commercial, un patronyme ou toute autre dénomination, afin de tirer un profit matériel ou moral de sa notoriété présente ou à venir. Le « cybersquat » consiste par exemple à déposer des noms en très grand nombre dans l’espoir de revendre certains d’entre eux, ou des variantes orthographiques d’une même dénomination : on parlera dans ce cas de « typosquat » (en anglais : typosquatting). En anglais : cybersquatting. Voir aussi : cybersquatteur. Journal officiel de la République française du 17/04/2008.

une cybersquatteuse, un cybersquatteur : [droit – informatique / internet] En anglais : cybersquatter. Voir aussi : cybersquat. Journal officiel de la République française du 17/04/2008.

cyberterrorisme

un cyberterrorisme : [droit – informatique] l’ensemble des cyberattaques à caractère terroriste qui visent principalement un État ou un groupe d’États, un opérateur d’importance vitale, une entreprise, une institution ou une collectivité publique. En anglais : cyberterrorism. Voir aussi : cyberattaque, cybercriminalité, opérateur d’importance vitale. Journal officiel de la République française du 07/12/2018.

cybertourisme, cybertouriste

l’e-tourisme ou cybertourisme : le marché du tourisme en ligne)

une, un e-touriste ou cybertouriste : celle, celui qui utilise internet pour le tourisme. en savoir plus : Géoconfluences

cybervêtement

un cybervêtement ou vêtement électronique : un vêtement qui intègre des équipements électroniques.

cybister

un cybister : un genre d’insectes coléoptères dytiscidés que l’on trouve dans les régions chaudes.

cybistique

une cybistique : une danse grecque de caractère acrobatique.

cybocéphale, cybocéphalidé

un cybocéphale : un genre d’insectes coléoptères, le type de la famille des cybocéphalidés.

les cybocéphalidés : la famille d’insectes coléoptères polyphages cucujoïdes dont le cybocéphale en est le type.

cyborg

un cyborg : un être humain aux capacités modifiées par des dispositifs cybernétiques (étymologiquement, le terme est la contraction de cybernetic organism, organisme cybernétique) Ce nom est employé en science-fiction pour désigner des humains améliorés par la technique.

cybride

un cybride :

  • un hybride issu de la fusion de protoplastes différents (il a le noyau d’un des parents et en partie ou totalement, le cytoplasme des 2 parents) ;
  • un embryon hybride humain-animal, nouvelle voie de recherches qui est l’objet de discussions fondamentales d’ordre moral, religieux et technique.

cycadale, cycadé, cycadée, cycadinée, cycadoïdé, cycadophyte, cycas

elle est cycadée ou cycadoïdée, il est cycadé ou cycadoïdé :

  • est analogue à un cycas ;
  • est relative, est relatif à un cycas.

les cycadées ou cycadales, cycadinées : une famille de végétaux.
une cycadée ou cycadale, cycadinée

les cycadophytes ou Cycadophyta, fougères à graines : des arbres ressemblant à des palmiers.

un cycas : un arbre tropical ressemblant à un palmier.

Le latin scientifique cycas est formé sur le grec κ υ ́ ι ̈ ξ, -ι ̈ κ ο ς « sorte de palmier », variante de κ ο ́ ι ̈ ξ, -ι ̈ κ ο ς.

cychrame

un cychrame : un genre d’insectes coléoptères nitidulidés, dont la larve vit sur les champignons et l’adulte sur les fleurs.

cychre, cychrisation

un cychre (Cychrus) : un genre d’insectes coléoptères carabidés.

une cychrisation : l’adaptation de l’avant corps consistant en un allongement de la tête, des mandibules et du pronotum pour pouvoir dévorer les escargots.

cycl(o)-

cycl(o)– tiré du grec κ υ ́ κ λ ο ς « cercle », est utilisé pour la formation de divers mots où il introduit l’idée de cercle ou de cycle, et pour la formation de nombreux termes relatifs aux composés cycliques.

cycl(o)- peut aussi signifier « cycle, bicyclette ».

voir : CNRTL ; Office québécois de la langue française.

cyclabilité, cyclable

une cyclabilité : [aménagement et urbanisme – transports et mobilité] la qualité d’une voie ou d’un ensemble de voies aménagés pour faciliter et sécuriser les déplacements à vélo. En anglais : cyclability. Journal officiel de la République française du 06/07/2017.

une piste cyclable : qui est réservée aux bicyclettes et aux vélomoteurs.

Cyclades, cycladique

elle, il est cycladique : est relative, est relatif à la civilisation des iles Cyclades, notamment à la période la plus prospère située à l’âge du bronze.

le cycladique : la période liée à cette civilisation prospère.

cyclamate

le cyclamate : un édulcorant intense de synthèse.

cyclamen

un cyclamen : une plante.

(couleur) cyclamen : pourpre, rose, mauve.

Le nom (un) cyclamen est emprunté au latin impérial cyclamīnos (transcription du grec κ υ κ λ α ́ μ ι ν ο ς), en bas latin cyclamen.

cyclamor

un cyclamor : un meuble héraldique qui a la forme d’un anneau plat.

cyclane, cyclanique

un cyclane : un hydrocarbure cyclique saturé.

un carbure, un composé cyclanique : polyméthylénique, relatif aux cyclanes.

cyclanthée

les cyclanthées : une famille de plantes.
une cyclanthée

cyclanthère

une cyclanthère : une plante grimpante ornementale, de la famille des cucurbitacées.

cyclas

une cyclas : une robe de forme arrondie dans laquelle les femmes pouvaient s’envelopper.

cyclase

une cyclase : l’enzyme catalysant une réaction aboutissant à la cyclisation d’une molécule.

une adénylate-cyclase

une guanylate-cyclase

une squalène-oxydocyclase

cyclaxyridé

les cyclaxyridés : une famille d’insectes néoptères éndoptérygotes coléoptères polyphages cucujiformes cucujoïdes, endémique de Nouvelle Zélande.

cycle

  1. une période, une succession.
  2. en chimie.
  3. un véhicule.

1. un cycle :

  • une période dont le terme correspond au retour de certains phénomènes astronomiques ;
  • un intervalle de temps calculé sur la base de phénomènes astronomiques et dont le terme marque le retour d’étapes semblables sur le plan du calendrier ;
  • une succession de phénomènes présentant un caractère de périodicité dans le temps ou, plus rarement, dans l’espace, et constituant les étapes d’une évolution de l’état initial à l’état final ;
  • une succession de phénomènes constituant les étapes d’une évolution de l’état initial à l’état final, sans caractère de périodicité ;
  • une suite de changements affectant un organisme ou de stades différents d’un phénomène, avec retour au point de départ et répétition indéfinie ;
  • la série complète des variations d’amplitude présentées par un phénomène périodique.

le cycle de vie d’un produit : la période qui comprend toutes les étapes de la vie d’un produit, depuis sa conception et sa fabrication jusqu’à son déclin, y compris son retrait du marché, son élimination et son rejet dans l’environnement. Office québécois de la langue française

une analyse du cycle de vie (d’un produit) ou ACV : une évaluation des effets directs ou indirects d’un produit sur l’environnement, depuis l’extraction des matières premières qui entrent dans sa composition jusqu’à son élimination. En anglais : LCA ; life cycle analysis ; life cycle assessment.

le cycle du combustible (nucléaire) : [nucléaire / fission] l’ensemble des opérations industrielles auquel est soumis le combustible nucléaire. Le cycle du combustible nucléaire se divise en trois phases : l’amont du cycle, le passage dans le réacteur et l’aval du cycle. En anglais : fuel cycle ; nuclear fuel cycle. Voir aussi : amont du cycle, aval du cycle, combustible nucléaire. Journal officiel de la République française du 23/09/2015.

le cycle de vie du développement logicielou CVDL : l’ensemble des étapes permettant le développement d’un logiciel de manière systématique. En anglais : software development life cycle. Gazette officielle du Québec du 6 mars 2021. Voir aussi : Office québécois de la langue française.

le cycle du renseignement : [défense / renseignement] la séquence des opérations par lesquelles les renseignements bruts sont obtenus, regroupés et rendus exploitables. Ces opérations comprennent : l’orientation, la recherche, l’exploitation et la diffusion. En anglais : intelligence cycle. Voir aussi : orientation de renseignement, recherche de renseignements. Journal officiel de la République française du 18/04/2001.

un cycle ouvert à expanseur : [spatiologie / propulsion] le cycle ouvert d’un moteur dans lequel les gaz entraînant la turbine sont prélevés à la sortie du circuit de refroidissement de la chambre ou du divergent, puis détendus, l’échappement se faisant à la pression ambiante. En anglais : bleed cycle ; expander bleed cycle. Voir aussi : divergent, expanseur. Journal officiel de la République française du 07/10/2012.

un épicycle : l’hypothèse d’une trajectoire du Soleil, de la Lune et des planètes autour de la Terre.

un mégacycle : un million de cycles par seconde.

une espèce monocyclique : qui ne présente qu’une période sexuelle par an.

un orthocycle : la circonférence qui est le lieu géométrique des sommets des angles droits circonscrits à une conique.

2. un cycle :

  • en chimie, une molécule ou un groupe d’atomes se présentant sous forme d’une chaine fermée ;
  • en biochimie, la série de transformations subies par un métabolite, qui revient à son état initial après avoir accompli une suite de réactions ayant une finalité biochimique ou physiologique.

un hétérocycle : une chaine polygonale fermée d’une molécule organique dans laquelle un au moins des sommets porte un atome autre que le carbone, tel que l’oxygène, l’azote, le soufre, etc. ou hétéroatome.

3. un cycle : un véhicule à roues, mû par les jambes ou par un moteur.

les cycles : l’ensemble des véhicules de ce type.

le cycle : l’industrie, la fabrication des cycles.

un bicycle

un monocycle : un cycle à une seule roue.

un motocycle ou une moto

un quadricylce

un tricycle

en savoir plus : Office québécois de la langue française.

Le nom (un) cycle est emprunté au bas latin cyclus, en grec κ υ ́ κ λ ο ς « cercle » ; terme astronomique « période d’années », terme de médecine « traitement par périodes ». Le mot anglais cycle, abréviation familière des mots bicycle et tricycle, a la même origine.

cycle-ball

un cycle-ball : un football à bicyclette.

cycle-car

un cycle-car : une petite voiture automobile légère à pédales à trois ou quatre roues.

voir : Mémo de mots découverts.

cycler

cycler : pédaler.

cyclestheride

les cyclestherides : un taxon de crustacés.

cyclicité

une cyclicité : le caractère cyclique d’un processus.

Ce nom est dérivé de cyclique, avec le suffixe -ité (-té).

cyclide

une cyclide : une surface dite du quatrième ordre, possédant des lignes de courbures circulaires.

cycline

1. une cycline : [biologie / biochimie et biologie moléculaire] une protéine régulatrice des eucaryotes qui, en activant une kinase, permet le passage d’une phase du cycle cellulaire à la suivante. Quatre familles de cyclines, identifiées par les lettres A, B, D et E, sont actuellement connues. En anglais : cyclin. Voir aussi : facteur promoteur de la mitose, kinase dépendante des cyclines. Journal officiel de la République française du 10/06/2012.

2. les cyclines : un groupe d’antibiotiques.

une doxycycline : un antibiotique.

une minocycline : un antibiotique.

les tétracyclines : des antibiotiques.

cycline

une anthracycline : un médicament anticancéreux faisant partie de la famille des intercalants.

une prostacycline : une prostaglandine endogène formée à partir de l’acide arachidonique et douée d’une action vasodilatatrice et antiagrégante plaquettaire

cycliophore

les cycliophores : une classe d’eumétazoaires bilatériens pseudocoelomates, des némathelminthes.

cyclique, Cyclique, cycliquement

elle, il est cyclique (1) :

  • concerne un cycle astronomique ;
  • se reproduit périodiquement et selon un même processus ;
  • se déroule selon un processus invariable du stade initial au stade final ;
  • appartient à un cycle ;
  • est centré(e) sur un thème ou un personnage qui apparait tout au long d’une œuvre littéraire ou musicale.

cycliquement : périodiquement.

un coussin contracyclique : les réserves imposées aux banques par les autorités financières pour faire face à une crise.

elle, il est intercyclique : est situé(e) entre des cycles.

une espèce monocyclique : qui ne présente qu’une période sexuelle par an.

elle, il est métacyclique : est parvenu(e) au terme de son cycle évolutif.

les Cycliques : les auteurs des poèmes épiques posthomériques ayant trait notamment à la guerre de Troie et aux légendes thébaines et dont l’ensemble constitue le cycle grec.

un carbure cyclique, un composé cyclique (2) : dont la molécule renferme une ou plusieurs chaines fermées.

une série cyclique ou aromatique : l’ensemble des corps possédant au moins une chaine fermée ou un noyau.

une structure cyclique

elle, il est acyclique : dont les effets se produisent à intervalles irréguliers, sans cycle.

un nucléoside carbocyclique

un composé organique hétérocyclique ou un hétérocycle : dont la molécule contient des atomes autres que le carbone.

un composé organique homocyclique : dont toutes les chaînes fermées sont exclusivement formées d’atomes de carbone)

un composé organique monocyclique : dont la formule ne contient qu’un seul cycle)

un hydrocarbure polycyclique

un antidépresseur tricyclique : une famille chimique homogène, disponible depuis 1957 avec l’imipramine, médicament antidépresseur de référence.

cyclisation, cycliser

une cyclisation (1) : le fait de se produire par cycle.

une cyclisation (2) :

  • l’action de cycliser ;
  • le résultat de cette action.

cycliser : transformer une chaine ouverte en une chaine fermée dans une molécule organique.

cyclisme

le cyclisme (1) :

  • la pratique de la bicyclette ;
  • le sport des courses à bicyclette.

elle, il est cycliste :

  • se rapporte à l’utilisation ou au sport de la bicyclette ;
  • se déplace à bicyclette ;
  • pratique le sport de la bicyclette.

un ou une cycliste :

  • une personne qui se déplace à bicyclette ;
  • une personne qui pratique le sport de la bicyclette.

un cycliste : un short adapté à ce sport.

une cycliste : une chaussure.

Mon vélo en français (Sélection de termes relatifs au cyclisme) : Office québécois de la langue française.

un cyclisme (2) :

  • le fait de participer à un processus cyclique ;
  • un procédé consistant à donner à une œuvre un caractère cyclique.

cyclite

une cyclite : une inflammation du corps ciliaire de l’œil.

une iridocyclite ou irido-cyclite : une inflammation de l’iris et du corps ciliaire.

Le nom (une) cyclite est dérivé du grec κ υ ́ κ λ ο ς « cercle ».

-cyclite

une leucocyclite : une variété d’apophyllite.

cycloaddition

une cycloaddition : [chimie] une réaction dans laquelle au moins deux molécules insaturées, ou deux parties d’une molécule, se combinent pour former un seul adduit cyclique. Une cycloaddition peut être une réaction péricyclique ou une réaction par étapes. En anglais : cycloaddition. Voir aussi : adduit, réaction chélotrope, réaction péricyclique. Journal officiel de la République française du 08/10/2003.

cyclo-affaiblissement

un cyclo-affaiblissement : une diminution de la production d’humeur aqueuse par le corps ciliaire, par destruction des cellules épithéliales ciliaires pour traiter des glaucomes réfractaires à tout autre traitement médical ou chirurgical.

cycloalcane

un cycloalcane : un hydrocarbure saturé qui renferme une chaine fermée.

cycloalcène

un cycloalcène : un hydrocarbure qui renferme seulement un cycle et une double liaison.

cycloalexie

une cycloalexie : le comportement grégaire consistant à organiser une défense en cercle contre un prédateur suite à une émission de phéromone.

cyclobranche

elle, il est cyclobranche : a les branchies disposées en cercle.

cyclocarpe

elle, il est cyclocarpe : a des fruits de forme arrondie.

cyclocèle

elle, il est cyclocèle : a un canal intestinal disposé en cercle.

cyclocéphale, cyclocéphalie, cyclocéphalien

un cyclocéphale : qui est caractérisé par une fusion plus ou moins prononcée des deux orbites avec hypoplasie concomitante des structures nasales au niveau de la face et du rhinencéphale au niveau de l’ethmoïde.

une cyclocéphalie : une malformation avec présence d’un seul œil.

elle est cyclocéphalienne, il est cyclocéphalien : appartient à la famille des cyclocéphales selon Geoffroy Saint-Hilaire, allant des stomatocéphales aux rhinencéphales, puis des ophtalmocéphales vers les cébocéphales, en se terminant avec les cyclocéphales dans un ordre décroissant.

les cyclocéphaliens : le groupe constitué par les cyclocéphales.

cyclocoelidé

des cyclocoelidés : des trématodes monostomes dépourvus de ventouse ou à ventouse buccale atrophiée.

cyclocross, cyclo-cross

un cyclocross ou cyclo-cross : une épreuve consistant à parcourir à bicyclette un terrain accidenté.

cyclodéviation

une cyclodéviation : une déviation strabique caractérisée par une rotation autour de l’axe antéropostérieur.

cyclodialyse

une cyclodialyse : un décollement traumatique ou chirurgical du corps ciliaire.

cyclodiathermie

une cyclodiathermie : une destruction d’une partie du corps ciliaire par un courant électrique de haute fréquence.

cycloduction

une cycloduction : une rotation d’un seul œil autour de son axe antéropostérieur avec inclinaison de l’extrémité supérieure du méridien de 12 h soit vers la tempe [excycloduction ou extorsion] soit vers le nez [incycloduction ou intorsion].

une excycloduction

une incycloduction

cyclofenil

un cyclofenil : un inducteur de l’ovulation, de formule non stéroïdienne, agissant sur le diencéphale et par là même ne comportant aucun risque d’hyperstimulation.

cyclogramme

un cyclogramme : un stéréogramme qui matérialise à l’aide d’un onglet blanc présenté sur fond de couleur les mouvements correspondant à l’exécution d’un travail manuel.

cyclohexane, cyclohexanique, cyclohexanone

un cyclohexane : un hexaméthylène, un hydrocarbure cyclanique de formule C6H12.

un composé cyclohexanique : du cyclohexane.

un cyclohexanone : une cétone de formule C6H10O dérivée du cyclohexane.

cyclohexène

un cyclohexène : un hydrocarbure non saturé à chaine fermée, de formule C6H10.

cycloheximide

une cycloheximide : un antibiotique.

cycloïdal, cycloïde, cycloïdie

1. elle est cycloïdale, il est cycloïdal :

  • est relative, est relatif à la cycloïde ;
  • décrit une cycloïde.

elles sont cycloïdales, ils sont cycloïdaux

une cycloïde : la courbe décrite par un point appartenant à la circonférence d’un cercle, lorsque celui-ci roule sur une droite tracée dans un plan horizontal.

une épicycloïde : une courbe plane engendrée par un point d’un cercle qui roule sans glisser sur un autre cercle.

elle est épicycloïdale, il est épicycloïdal, elles sont épicycloïdales, ils sont épicycloïdaux

une hypocycloïde : une courbe engendrée par un point d’un cercle qui roule sans glisser, à l’intérieur d’un cercle fixe.

elle est hypocycloïdale, il est hypocycloïdal : a la forme d’une hypocycloïde.
elles sont hypocycloïdales, ils sont hypocycloïdaux

un engrenage hypocycloïdal : dans lequel le pignon tourne à l’intérieur de la roue.

2. une, un cycloïde : une personne atteinte de cycloïdie.

une psychose cycloïde

une cycloïdie ou personnalité cycloïde : une accentuation pathologique du tempérament normal cyclique ou cyclothyme dans la séquence cyclothyme-cycloïde-cyclophrène.

cyclolithe

un cyclolithe : un polypier fossile.

cyclolobé

elle est cyclolobée, il est cyclolobé : dont la graine est à embryon simplement courbé.

cyclométrope

les cyclométopes : les crustacés décapodes brachyures.

cyclométrie

une cyclométrie : une mesure du cercle.

cyclomoteur, cyclomotoriste

un cyclomoteur : un véhicule pourvu d’un moteur thermique auxiliaire d’une cylindrée n’excédant pas 50 centimètres cubes et possédant les caractéristiques normales des cycles quant à leur possibilité d’emploi.

une, un cyclomotoriste : celle, celui qui se déplace à cyclomoteur.

cyclomorphose

une cyclomorphose : la transformation périodique que connait un individu de par les conditions du milieu où il vit (la lumière ou la température). On parle aussi de polymorphisme saisonnier pour ces espèces qui adoptent une forme d’été et une forme d’hiver.

cyclonal, cyclone, cyclonique

un cyclone :

  • une perturbation atmosphérique mobile organisée autour d’un centre de basse pression, caractérisée par de larges mouvements des vents, qui convergent des bords vers le centre, puis sont rejetés en altitude ;
  • une tempête consistant en des vents très violents qui se déplacent très rapidement en tournoyant sur eux-mêmes ;
  • ce qui emporte et/ou détruit tout avec violence sur son passage ;
  • un appareil dans lequel on injecte un mélange, pour opérer soit une séparation, soit une classification, par captage sous l’influence de la force centrifuge, de certains produits.

Être dans l’œil du cyclone est une de ces expressions dont le sens originel s’est peu à peu perdu et qui sont aujourd’hui souvent employées à contresens, comme coupe sombre ou solution de continuité, dont nous avons déjà parlé ici. Un cyclone est une perturbation atmosphérique qui s’établit autour d’une basse pression, et qui se déplace en tournoyant sur elle-même : c’est pourquoi la zone située en son centre, appelée « l’œil du cyclone », est épargnée par la tempête. Peut-être est-ce par confusion avec d’autres expressions construites de manière similaire comme être au cœur de la tempête ou être dans la tourmente que cette expression s’emploie maintenant, à tort, pour évoquer la situation d’une personne qui se trouve être la cible de toutes les attaques, de tous les dangers. Quoi qu’il en soit, gardons-nous d’imiter cette erreur et redonnons son vrai sens à l’œil du cyclone. Académie française.

elle, il est cyclonique, elle est cyclonale, il est cyclonal :

  • a rapport aux cyclones ;
  • les produit ou les accompagne.

elles ou ils sont cycloniques, elles sont cyclonales, ils sont cyclonaux

une bombe cyclonique ou un cyclone explosif [environnement – météorologie] un cyclone particulièrement violent, qui résulte de l’intensification extrêmement rapide d’une dépression. En anglais : bomb cyclone. Journal officiel de la République française du 4 aout 2022.

cyclonote

elle, il est cyclonote : porte sur le dos un cercle coloré.

cyclo-oxygénase

une cyclo-oxygénase : l’enzyme impliqué(e) dans la biosynthèse des prostaglandines.

cyclopamine, cyclope, cyclopée, cyclopéen

une cyclopamine : un alcaloïde, toxine d’un vérâtre, Vératrum californicum, qui lorsqu’il est consommé par des brebis gravides peut entrainer la cyclopie chez les agneaux.

un cyclope :

  • un géant monstrueux n’ayant qu’un œil de forme ronde au milieu du front, un forgeron de Vulcain ;
  • un homme de très grande taille, ou qui édifie une œuvre colossale ;
  • un forgeron ;
  • un homme qui n’a qu’un œil, qui est borgne ;
  • un habitant de la Sicile ;
  • un crustacé.

un œil cyclope :

  • dans la conception anatomique, la superposition des deux rétines dont les points correspondants se recouvrent, en particulier les deux fovéolas ;
  • dans la conception localisatrice, le centre subjectif de la vision binoculaire.

une cyclopée : dans l’Antiquité grecque, une danse pantomime dont le personnage principal était un cyclope qui servait de jouet aux autres danseurs.

elle est cyclopéenne, il est cyclopéen, elle, il est cyclopique :

  • remonte au temps légendaire des cyclopes ;
  • leur est relative, est relatif ;
  • est gigantesque.

cyclopiquement

une cyclopie : la conséquence de la fusion plus ou moins complète sur la ligne médiane des deux ébauches oculaires, parfois surmontée d’une trompeune malformation congénitale caractérisée par la fusion des deux yeux en un seul.

une cyclopie-arhinencéphalie : une anomalie tératologique associant œil unique avec holoprosencéphalie, arhinencéphalie, ventricule unique, agénésie du corps calleux et du septum pellucidum.

elle est cyclopienne, il est cyclopien : est affecté(e) de cyclopie.

cyclophane

un cyclophane : [chimie / chimie organique] un composé formé d’un grand cycle comportant en alternance, d’une part, des systèmes cycliques ayant le nombre maximal de doubles liaisons non contigües et, d’autre part, des atomes ou des chaînes saturées ou non. En anglais : cyclophane. Journal officiel de la République française du 22/09/2005.

cycloparc

un site VTT ou cycloparc : un site aménagé pour la pratique du vélo tout-terrain. En anglais : bike park.

cyclo-pédestre

elle, il est cyclo-pédestre : est parcouru(e) à pied et à bicyclette.

cyclopentadiène

un cyclopentadiène : un composé de formule C5H6 aisément polymérisable.

cyclopentane, cyclopentanique, cyclopentanophénanthrène

un cyclopentane : un pentaméthylène, un hydrocarbure cyclanique de formule C5H10.

elle, il est cyclopentanique : est relatif au cyclopentane.

un noyau cyclopentanophénanthrène : un noyau dans lequel le squelette du phénanthrène se trouve associé à celui du cyclopentane.

cyclopeptide

un cyclopeptide : un peptide ne possédant pas d’extrémité aminée ni carboxylique libre par suite de leur condensation entre elles.

cyclophiline

une cyclophiline : une protéine capable de se lier à la cyclosporine A, possédant une activité enzymatique de peptidyl-prolyl- cis-trans -isomérase, et jouant un rôle dans l’apoptose.

cyclophorie

une cyclophorie : un mouvement de torsion lors de la dissociation, avec excyclophorie si la partie supérieure du méridien de 12 h s’incline vers la tempe, incyclophorie si la partie supérieure du méridien de 12 h s’incline vers le nez.

cyclophosphamide

un cyclophosphamide : un ester cyclique monohydrate de l’acide N-bis (2 chloro-éthyl)-N’-(3-hydroxypropyl) phosphore diamide, qui est un agent alkylant.

cyclophotocoagulation

une cyclophotocoagulation endoscopique : une photothérapie laser sur procès ciliaires, sous contrôle direct endoscopique, dans le traitement des glaucomes compliqués réfractaires.

cyclophrène, cyclophrénie

une, un cyclophrène : une malade atteinte de cyclophrénie, un malade atteint de cyclophrénie.

une cyclophrénie : une folie circulaire.

cyclophylle

elle, il est cyclophylle : est à feuilles orbiculaires.

cyclophyllidé, cyclophyllidien

les cyclophyllidés : l’ordre de cestodes, de ténias, caractérisés, entre autres détails morphologiques, par un scolex pourvu d’un rostre, de quatre ventouses et, pour certaines espèces, de crochets.

les cyclophyllidiens ou tétracestodes : un taxon de cestodes.

cyclopidé

les cyclopidés : des crustacés avec les antennes postérieures moins développées que les antennules.

cyclopie, cyclopien, cyclopique, cyclopiquement

cyclopie, cyclopien, cyclopique, cyclopiquement : voir cyclope (ci-dessus).

cyclopiforme

une larve cyclopiforme : chez les hyménoptères parasites, qui ressemble à un crustacé du genre Cyclops.

cycloplégie, cycloplégique

une cycloplégie : une paralysie médicamenteuse de l’accommodation par l’atropine ou le cyclopentolate.

un cycloplégique : un médicament bloquant le muscle sphinctérien de l’iris, entrainant une dilatation pupillaire maximale, une mydriase.

cyclopoïde

une larve cyclopoïde : qui est en forme de cercle.

cyclopousse, cyclo-pousse

un cyclotaxi ou cyclopousse : [cycle – transports et mobilité] un véhicule léger tricycle ou quadricycle destiné au transport d’un ou de deux passagers et, le cas échéant, de leurs bagages. En anglais : rickshaw.Journal officiel de la République française du 21/12/2013.

cyclopropane, cyclopropanique

un cyclopropane : un anesthésique gazeux qui n’est plus utilisé en raison du caractère explosif de ses vapeurs.

une série cyclopropanique : qui est constituée par le cyclopropane et les corps qui en dérivent par substitution.

Cyclops

Cyclops : le nom générique de petits crustacés d’eau douce, de 0,5 à 1 mm, possédant un seul œil, bien visible.

cycloptère, cycloptéridé

un cycloptère : un poisson osseux des mers froides, au corps très épais, globuleux, muni d’une ventouse formée par les nageoires ventrales.

les cycloptéridés : une famille de poissons : les lompes ou poules de mer.

cycloradiothérapie

une cycloradiothérapie : une méthode de radiothérapie dans laquelle le sujet est soumis à un mouvement lent et continu de rotation autour de la source d’irradiation.

cyclorama

un cyclorama : une toile de fond semi-circulaire ou circulaire simulant le ciel, qui couvre tout le décor.

cyclorameur

un cyclo-rameur ou cyclorameur : un tricycle d’enfant, dirigé avec les pieds et mû par la force des bras.

-cyclorotation

une excyclorotation

cyclorrhaphe, cyclorraphe

les cyclorrhaphes : la subdivision des diptères brachycères, comprenant tous ceux dont l’enveloppe nymphale (puparium) se fend circulairement lors de l’émergence de l’adulte, par opposition aux orthorrhaphes (brachycères ou nématocères) dont l’adulte sort de l’enveloppe nymphale par une fente droite ou en forme de T.
On a lu aussi cyclorraphe, cycloraphe.

cyclose

une cyclose : un courant cytoplasmique intracellulaire, ce qui brasse les organites.

cyclosérine

une cyclosérine : un antibiotique extrait de cultures de Streptomyces orchidaceus, actif in vitro contre de nombreux agents pathogènes, actuellement obtenu par synthèse.

cyclospasme

un cyclospasme : un spasme de l’accommodation de l’œil, résultant de la contracture du muscle ciliaire.

cyclosperme, cyclospermé

elle, il est cyclosperme, elle est cyclospermée, il est cyclospermé : dont la graine possède un embryon courbé en anneau.

cyclospondyle

les (requins) cyclospondyles : qui ont deux nageoires dorsales, pas de nageoire anale, et dont les vertèbres sont biconcaves.
un cyclospondyle

Cyclospora, cyclosporose

Cyclospora cayetanensis : un protozoaire intestinal, parasite de l’homme et des primates et responsable de gastroentérites.

une cyclosporose : une protozoonose provoquée par une coccidie du genre Cyclospora, en particulier Cyclospora cayetanensis, essentiellement marquée par un syndrome diarrhéique.

cyclosporine

une cyclosporine : un médicament immunodépresseur, le premier médicament anti rejet de greffes.

cyclostome

1. un cyclostome : un mollusque.

2. les cyclostomes : des escargots.

3. les cyclostomes : des poissons.

cyclostrophique

une composante, une force cyclostrophique : une force centrifuge dans le mouvement de l’air à la surface de la terre.

cyclo-taxi

un cyclotaxi ou cyclopousse : [cycle – transports et mobilité] un véhicule léger tricycle ou quadricycle destiné au transport d’un ou de deux passagers et, le cas échéant, de leurs bagages. En anglais : rickshaw.Journal officiel de la République française du 21/12/2013.

cyclothérapie

une cyclothérapie : un traitement par les radiations avec une source de rayons X ou γ qui décrit autour du patient un mouvement circulaire dans un plan vertical pendant la séance.

cyclothyme, cyclothimie, cyclothymique

une cyclothymie : une instabilité de l’humeur comprenant des périodes hypomaniaques et dépressives légères.

elle, il est cyclothymique : concerne la cyclothymie.

une, un cyclothymique ou cyclothyme : une personne qui présente les caractéristiques de la cyclothymie.

cyclotomique

On a été amené à considérer la racine carrée de – 1. Et pourquoi pas la racine nième de – 1 ? C’est le monde des nombres cyclotomiques. En savoir plus : DicoNombre de Gérard Villemin.

cyclotornidé

les cyclotornidés : une famille d’insectes lépidoptères glossates eulépidoptères ditrysiens zygaénoïdes.

cyclotourisme, cyclotouriste

le cyclotourisme : un tourisme à bicyclette.

une, un cyclotouriste : une personne qui pratique le cyclotourisme.

elle, il est cyclotouriste : est destiné(e) aux cyclotouristes.

cyclotron

un cyclotron :

  • un accélérateur de particules lourdes chargées, capable de leur communiquer une énergie de plusieurs MeV ou dizaines de MeV ;
  • un accélérateur circulaire de particules ionisées lourdes, dans lequel celles-ci parcourent une trajectoire en forme de spirale avant d’être déviées vers la cible à bombarder.

un isotron : un accélérateur linéaire de particules qui sépare les isotropes.

un kévatron : un accélérateur de particules fournissant une énergie inférieure au million d’électrons-volts.

cyclotropie

une cyclotropie : la torsion d’un œil avec excyclotropie si la partie supérieure du méridien de 12 h est inclinée vers la tempe, incyclotropie si la partie supérieure du méridien de 12 h est inclinée vers le nez.

cyclovergence

une cyclovergence : une rotation des extrémités supérieures des deux méridiens de 12 h soit en dedans [incyclovergence] soit en dehors [excyclovergence].

cycloversion

une cycloversion : une rotation de l’extrémité supérieure des deux méridiens de 12 h soit vers la droite [dextrocycloversion], soit vers la gauche [lævocycloversion].

cyclovertical

une chirurgie cycloverticale : un traitement chirurgical du syndrome vertical.

une déviation cycloverticale : une déviation verticale faisant partie du syndrome vertical.

cyclozoonose

une cyclozoonose : une zoonose transmise par un hôte intermédiaire.

cyclure

un cyclure : un iguane d’Amérique centrale, qui a une queue orbiculaire.

cycnéen, cycniforme, cycnoïde

elle est cycnéenne, il est cycnéen :

  • se rapporte au cygne ;
  • rappelle le cygne.

elle, il est cycniforme ou cycnoïde :

  • a les formes d’un cygne ;
  • évoque un cygne par la grâce de ses lignes.

Le nom (un) cygne est une altération de cisne, cine du bas latin cicinus, en latin classique cycnus (en grec κ υ ́ κ ν ο ς) écrit aussi cygnus, cignus.

cycnodioïde

les cycnodioïdes ou géléchioïdes : une super-famille d’insectes lépidoptères glossates, eulépidoptères, ditrysiens.

Cydia

Cydia : un genre d’insectes lépidoptères tortricidés, usuellement nommés carpocapses.

Cydimon

Cydimon : un ancien genre d’insectes lépidoptères uraniidés, désormais appelés Urania, d’un noir velouté, tigré de vert que l’on trouve en Amérique du Sud.

cydippe

un cydippe : un acalèphe, une ortie de mer.

Le nom (un) cydippe vient de celui de la nymphe Cydippe, en latin Cydippe, en grec Κ υ δ ι ́ π π η, prêtresse de Héra près d’Argos, en raison de la beauté de cet animal.

cydippide

une, un cydippide : un type de larve complexe, caractéristique des cténophores.

cydnidé

les cydnidés : une famille d’insectes hémiptères hétéroptères pentatomomorphes pentatomoïdes phytophages, lespunaises fouisseuses, par exemple Cydnus aterrimus.

cyematidé

les cyematidés : une famille de saccopharyngoïdes, des grandgousiers.

cygne, cygniné, cygnon

un cygne : un oiseau.

les cygninés : une ancienne dénomination des cygnes.

un cygnon : un jeune cygne.

elle est cycnéenne, il est cycnéen : se rapporte au cygne ; rappelle le cygne.

elle, il est cycniforme ou cycnoïde :

  • a les formes d’un cygne ;
  • évoque un cygne par la grâce de ses lignes.

un bec de cygne : une pince en forme de bec.

un bec ce cygne ou col de cygne : un tube, un robinet évoquant le bec, le col d’un cygne.

un col de cygne : la partie de l’avant-train d’une voiture à quatre roues, qui est courbée afin de laisser passer les roues de devant quand le véhicule tourne.

Le nom (un) cygne est une altération de cisne, cine du bas latin cicinus, en latin classique cycnus (en grec κ υ ́ κ ν ο ς) écrit aussi cygnus, cignus.

Cygnopsis

Cygnopsis : les oies.

Cylicocyclus, Cylicostephanus

Cylicocyclus : un genre de nématodes, de vers ronds, parasites internes.

Cylicostephanus : un genre de nématodes strongles Strongyloidea, de vers ronds.

cylindrachétidé

les cylindrachétidés : une famille d’insectes orthoptères vrais.

cylindrage

un cylindrage : l’action de cylindrer.

Le nom (un) cylindrage est dérivé de cylindrer.

cylindrachétidé, cylindrachétoïde

les cylindrachétidés : une famille d’insectes orthoptères cælifères cylindrachétoïdes (ou tridactyloïdes).

les cylindrachétoïdes : la super-famille d’insectes orthoptères cælifères ne comptant que la seule famille des cylindrachétidés.

cylindraxe, cylindraxile

un cylindraxe ou prolongement cylindraxile : un axone, le prolongement constant, unique, de la cellule nerveuse.

Le nom (un) cylindraxe est composé de cylindre et axe, à comparer avec l’anglais axiscylinder.

cylindre

un cylindre :

  • un solide engendré par une droite qui se déplace parallèlement à un axe, en s’appuyant sur deux plans fixes ;
  • un rouleau tournant sur un axe ;
  • un appareil enregistreur comportant un cylindre ;
  • un objet en forme de rouleau ;
  • un corps creux, de matière et de dimension variées, servant de contenant ;
  • un manchon de métal dans lequel coulisse le piston d’un moteur ou d’une pompe.

un maitre-cylindre (anciennement : maître-cylindre) : un piston actionné par la pédale de frein d’une automobile.

un (moteur) monocylindre : qui n’a qu’un cylindre.

un moteur monocylindrique

Le nom (un) cylindre est emprunté au latin classique cylindrus (en grec κ υ ́ λ ι ν δ ρ ο ς) « cylindre » et « rouleau à aplanir le sol ».

cylindré, cylindrée

elle est cylindrée, il est cylindré :

  • est passé(e) sous un cylindre ;
  • a été repassé(e) et lustré(e) sous un rouleau ;
  • est loufoque, cinglé(e).

une cylindrée :

  • le volume aspiré par la course du piston dans un cylindre de pompe ou de moteur à explosion ;
  • la capacité de l’ensemble des cylindres d’un moteur.

une petite cylindrée, une grosse cylindrée : une automobile désignée selon la puissance de ses cylindres.

cylindrer

cylindrer :

  • passer sous un cylindre, sous un rouleau ;
  • mettre en rouleau.

cylindre-sceau

un cylindre-sceau : qui était déroulé sur de l’argile.
des cylindres-sceaux

cylindreur

une cylindreuse, un cylindreur : une ouvrière, un ouvrier chargé(e) du cylindrage.

cylindricité, cylindrique

une cylindricité : la forme cylindrique d’un objet.

elle, il est cylindrique :

  • est, tout ou partie, en forme de cylindre ;
  • est relative, est relatif au cylindre.

elle, il est hémicylindrique : a la forme d’une moitié de cylindre.

un verre sphérocylindrique : un verre correcteur à la fois sphérique et cylindrique destiné à corriger une amétropie associant une amétropie sphérique et un astigmatisme.

cylindrocéphalie

une cylindrocéphalie

cylindro-conique

elle, il est cylindro-conique : dont la forme tient du cylindre et du cône.

cylindroïde

elle, il est cylindroïde : dont la forme évoque celle du cylindre.

un cylindroïde : un solide voisin du cylindre, à bases elliptiques.

cylindromateux, cylindromatose, cylindrome

un carcinome basocellulaire cylindromateux, un épithélioma cylindromateux

une cylindromatose : une affection cutanée tumorale d’origine génétique caractérisée par des cylindromes.

un cylindrome : en dermatologie : une tumeur épithéliale d’origine sudorale, apocrine pour les uns, mais eccrine pour d’autres.

un cylindrome des glandes cérumineuses : un céruminome, une tumeur mamelonnée du conduit auditif externe.

cylindro-ogival, cylindro-parabolique, cylindro-prismatique

elle est cylindro-ogivale, il est cylindro-ogival : dont la forme tient du cylindre et de l’ogive.

elles sont cylindro-ogivales, ils sont cylindro-ogivaux

elle, il est cylindro-parabolique : dont la forme tient du cylindre et de la parabole.

elle, il est cylindro-prismatique : dont la forme tient du cylindre et du prisme.

cylindrosome

elle, il est cylindrosome : a le corps cylindrique.

cylindro-spiraloïde

elle, il est cylindro-spiraloïde : dont la forme tient du cylindre et de la spirale.

cylindrotomidé

les cylindrotomidés : une famille d’insectes néoptères endoptérygotes diptères nématocères tipulomorphes tipuloïdes.

cylindrurie

une cylindrurie : une présence anormale de cylindres urinaires dans l’urine.

Cylindrotheca

Cylindrotheca : un genre d’algue verte.

cyllosome

un cyllosome : un simple cœlosomien avec aplasie totale ou partielle d’une hanche et d’un membre inférieur, associée à une éventration pariétale au niveau de l’abdomen.

cymaise

une cymaise : voir une cimaise.

cymatium

un cymatium cutacé : une espèce de mollusque gastéropode.

cymbacalypte

une cymbacalypte : chez les mâles des hémiptères cicadoïdes, le volet cuticulaire protecteur situé sur le tergite latéral, entre la naissance des pattes arrière et l’abdomen.

cymbalaire, cymbale, cymbaler, cymbalette, cymbalier, cymbalin, cymbalisation, cymbaliste, cymbalon, cymbalum

une cymbalaire : une linaire, communément nommée « Ruine de Rome ».

une cymbale : un instrument de musique à percussion formé d’un disque de métal sonore légèrement convexe en son milieu ou de deux disques identiques.

une cymbale ou des cymbales :

  • un instrument formé de deux disques identiques frottés ou frappés l’un contre l’autre pour souligner le rythme ou renforcer l’intensité dans une composition musicale ;
  • des tuyaux d’orgue de la famille des jeux de mutations composées.

une cymbale ou timbale : la membrane de cuticule vibrante permettant aux cigales de chanter.

cymbaler : jouer des cymbales.

On a lu aussi cimbaler.

une cymbalette : une petite cymbale de forme plate ou demi-sphérique.

une cymbalière, un cymbalier, une, un cymbaliste : une joueuse, un joueur de cymbales.

une cigale cymbaline : dont le bruit des ailes frottées rappelle celui d’une cymbale.

une cymbalisation : chez les mâles hémiptères cicadoïdes (cigales), la stridulation résultant de la déformation d’une membrane, la cymbale.

un cymbalon ou cymbalum : un instrument traditionnel hongrois à cordes frappées qui accompagne souvent les ensembles de musique tzigane.

Le nom (une) cymbalaire est emprunté au latin médiéval cymbalaria, dérivé de cymbalum en raison de la forme de ses feuilles

Le nom (une) cymbale est emprunté au latin classique cymbalum, instrument à percussion, surtout employé au pluriel cymbala, en grec κ υ ́ μ ϐ α λ ο ν.

Cymbopogon

Cymbopogon : un genre de graminées fourragères.

cyme, cymette, cymeux

une cyme : une inflorescence dans laquelle l’axe principal, terminé par une fleur, se ramifie par une ou plusieurs tiges latérales qui se développent de la même manière.

On a lu aussi une cime pour cette définition.

une cymette ou cimette : le rejeton de certains choux dits aussi choux de Bruxelles.

elle est cymeuse ou cimeuse, il est cymeux ou cimeux : a ses fleurs disposées en cyme.

Le nom (une) cyme est emprunté au latin classique cyma « tendron de chou », d’où le moyen français cime « rejeton (de chou) » à comparer avec une cime.

Le nom (une) cime (= l’extrémité supérieure d’un objet généralement élevé et terminé en pointe ; le degré le plus élevé, le paroxysme, l’apogée) vient du latin classique cȳma « tendron de légume », attesté en latin médiéval au sens de « pointe d’arbre » et « sommet de colline », emprunté au grec κ υ ̃ μ α « tendron de chou » proprement « chose enflée ».

cymène

une cymène : le nom générique de trois hydrocarbures isomères présents dans de nombreuses huiles essentielles.

Ce nom est formé, avec -ène, sur le radical de l’étymon de cumin, cet hydrocarbure étant extrait de l’essence de cumin.

cymidé

les cymidés : une famille d’insectes hémiptères hétéroptères pentatomomorphes lygaéoïdes.

cymodocéacée, cymodocée, Cymodocée

une cymodocée : une plante marine des endroits vaseux, de la famille des cymodocéacées.

Cymodocée, une nymphe des eaux.

cymophane

une cymophane : un aluminate naturel de béryllium.

Le nom (une) cymophane est composé de cymo- du grec κ υ ̃ μ α « vague » et de -phane tiré du grec – φ α ν η ́ ς, – φ α ν ε ι ́ α de φ α ι ́ ν ω « paraitre ».

Cymothoe

Cymothoe :

  • une des néréides ;
  • un genre de papillons de jour.

cymrique

elle, il est cymrique : est kymrique, est relative, est relatif au Pays de Galles, est galloise ou gallois.

le kymrique : une langue parlée au Pays de Galles.

un chat Cimrique

Le mot kymrique ou cymrique est emprunté au gallois cymraeg « gallois », dérivé de Cymru « Pays de Galles », Cymry, pluriel de Cymro « habitant de ce pays ».

cyn(o)-

cyn(o)– est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien ».

cynailure

un cynailure :

  • un guépard :
  • un animal marquant le passage des canidés aux félidés en raison de leurs griffes non rétractiles.

Le nom (un) cynailure vient du grec α ι ́ λ ο υ ρ ο ς « chat ».

cynanche, cynancie

1. une cynanche ou cynanchie, cynancie : une angine au cours de laquelle les malades tirent la langue comme les chiens.

2. une, un cynanque : une herbe connue pour ses propriétés émétiques et purgatives et qui passait pour être funeste aux chiens.

un cynangue aigu

Les noms cynanche, cynanchie, cynancie et cynanque sont tirés du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et α ́ γ χ ε ι ν « étrangler ».

cynanthémis

une cynanthémis : la camomille puante.

Le nom (une) cynanthémis est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et α ̓ ν θ ε μ ι ́ ς « camomille ».

cynanthropie, cynanthropique

une cynanthropie : une maladie au cours de laquelle les patients se croient changés en chien.

elle, il est cynanthropique : se rapporte à la cynanthropie.

Le nom (une) cynanthropie est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et α ́ υ θ ρ ω π ο ς « homme ».

cyndinique

la cyndinique : l’étude des risques et des situations dangereuses qui prend en compte les aspects techniques, humains et organisationnels liés à une activité donnée.

cynégétique

elle, il est cynégétique : concerne la chasse avec chiens, et la chasse en général.

la cynégétique : l’ensemble des connaissances concernant l’art de la chasse au chien courant et par extension de la chasse.

Le mot cynégétique est emprunté au grec κ υ ν η γ ε τ ι κ ο ́ ς « qui concerne la chasse avec une meute, ou l’art du veneur ».

cynhyène

un cynhyène ou une cynohyène : un genre de chien d’Afrique à robe tachetée.

Le nom (une) cynohyène est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et υ ̔ α ́ ι ν α « hyène ».

cynictis

les cynictis ou cynodictis : les petits mammifères carnassiers comprenant les mangoustes africaines ; les mammifères carnassiers fossiles, intermédiaires entre les chiens et les civettes.

Le nom (un) cynictis ou cynodictis est formé de cyn- tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et -ictis du grec ι ́ κ τ ι ς, « fouine ».

cynipidé, cynipoïde, cynips

les cynipidés : une importante famille d’insectes hyménoptères apocrites parasites cynipoïdes.

les cynipoïdes : une super-famille d’insectes hyménoptères apocrites parasites (ou térébrants).

un cynips : un nom vernaculaire et un genre d’insectes hyménoptères parasites, brun-roux ou noir luisant aux ailes généralement bien développées et au thorax qui semble bossu, le type de la famille des cynipidés, parasite du chêne et qui fournit la galle tinctoriale (qui sert à teindre).

Le latin scientifique cynips est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et de ι ̃ ψ « ver du bois ».

cynique, cyniquement, cynisme, cynico-machiavélique

elle, il est cynique :

  • est relative, est relatif au chien, en présente les caractères ;
  • est relative, est relatif à l’école philosophique de Diogène et d’Antisthène, suivant laquelle la pratique de la vertu consiste à mépriser les conventions sociales, à braver l’opinion publique, dans le but de revenir à l’état de nature ;
  • est sans principe ;
  • est provocante, insolente, est provocant, insolent, aux limites de l’impudence.

une, un cynique :

  • une, un adepte de la philosophie de Diogène et d’Antisthène ;
  • celle, celui qui est sans principe ;
  • celle, celui qui est provocante, insolente, celui qui est provocant, insolent, aux limites de l’impudence.

cyniquement : de manière cynique.

un cynisme :

  • la doctrine des philosophes cyniques ;
  • un mépris des conventions sociales, de l’opinion publique, des idées reçues, généralement fondé sur le refus de l’hypocrisie et/ou sur le désabusement, souvent avec une intention de provocation.

elle, il est cynico-machiavélique : est machiavélique de façon cynique.

Le mot cynique est emprunté au latin classique Cynicus « qui appartient à la secte des cyniques », en grec κ υ ν ι κ ο ́ ς de κ υ ́ ω ν « chien » parce que les adeptes de cette école se moquaient des convenances.

Le nom (un) cynisme est emprunté au bas-latin cynismus « doctrine philosophique de l’école cynique », en grec κ υ ν ι σ μ ο ́ ς.

cynocéphale

elle, il est cynocéphale :

  • a une tête de chien ;
  • dont la tête ressemble à celle d’un chien.

un cynocéphale : un singe.

Le mot cynocéphale est emprunté au latin cynocephalus « genre de singe au museau allongé comme un chien », en grec κ υ ν ο κ ε ́ φ α λ ο ς.

cynodictis

les cynodictis : voir cynictis (ci-dessus).

cynodon

un cynodon : un chiendent, une herbacée.

cynodonte

un cynodonte : un reptile fossile caractérisé par de grandes canines rappelant celles des carnivores.

Le nom (un) cynodonte est formé de cyno- tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et -odonte tiré de ο ̓ δ ο υ ́ ς « dent ».

cynodrome

un cynodrome : une piste servant aux courses de lévriers.

Le nom (un) cynodrome est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et δ ρ ο ́ μ ο ς « course ».

cynogale

un cynogale : un mammifère aquatique carnivore intermédiaire entre les civettes et les loutres.

Le nom (un) cynogale est formé de cyno- tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et -gale du grec γ α λ ε ́ η « belette ».

cynoglosse

une cynoglosse : une langue de chien, une herbe.

Le nom (une) cynoglosse est emprunté au latin impérial cynoglossus, en grec κ υ ν ο ́ γ λ ω σ σ ο ν, de κ υ ́ ω ν « chien » et de γ λ ω ́ σ σ α « langue », en raison de la forme de ses feuilles.

cynoglossidé

les cynoglossidés ou soles-langues : une famille de poissons.

Cynognathus

Cynognathus crateronotus : un reptile fossile qui ressemblait à un chien.

cynographe, cynographie, cynographique

une, un cynographe : celle, celui qui écrit ou s’occupe de l’histoire du chien.

une cynographie : une histoire naturelle du chien.

elle, il est cynographique : se rapporte à la cynographie.

cynohyène

une cynohyène ou un cynhyène : un genre de chien d’Afrique à robe tachetée.

Le nom (une) cynohyène est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et υ ̔ α ́ ι ν α « hyène ».

cynologie, cynologue

la cynologie : l’étude du chien.

une, un cynologue : une, un spécialiste des canidés.

cynome, cynomis

un cynome : un genre de mammifère rongeur d’Amérique, voisin des écureuils.

un cynomis : un cynome, un chien de prairie, un écureuil jappant.

Le nom (un) cynome est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et μ υ ̃ ς « rat ».

cynomètre

un cynomètre : un arbre.

Le nom (un) cynomètre est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et μ η ́ τ ρ α « matrice ».

cynomia, cynomie

une cynomia ou cynomie : un diptère, de la famille des muscidés comprenant des grosses mouches à l’abdomen bleu qui vivent sur les charognes.

Le nom (une) cynomia est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et μ υ ι ̃ α « mouche ».

cynomorphe

un singe cynomorphe : un primate simien ayant l’aspect d’un chien.

les cynomorphes : le groupe de singes inférieurs catarrhiniens arboricoles à longue queue, du genre babouin, dont les caractères anatomiques se rapprochent le plus de ceux du chien.

Ce nom est composé de cyno- du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien », et de -morphe.

cynophagie

une cynophagie : un usage de la viande de chien.

cynophile, cynophilie

elle, il est cynophile :

  • aime les chiens ;
  • s’intéresse à la gent canine ;
  • emploie des chiens.

une cynophilie : un intérêt porté aux chiens.

cynopithèque

un cynopithèque : un genre de mammifère primate catarrhinien intermédiaire entre le macaque et le cynocéphale.

Le nom (un) cynopithèque est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et π ι ́ θ η κ ο ς « singe ».

cynorchis

une cynorchis ou cynosorchis : une orchidée.

Le nom (une) cynorchis est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et υ ̔ α ́ ι ν α « hyène » et ο ́ ρ χ ι ς « testicule ».

cynorexie

une cynorexie : une faim canine, une boulimie, constituant un symptôme de gastrite chronique ou de gastralgie.

Le nom (une) cynorexie est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et ο ́ ρ ε ξ ι ς « faim ».

cynorhoddon, cynorrhodon

un cynorhodon ou cynorrhodon :

  • un églantier ou rosier sauvage ;
  • un gratte-cul, le produit de cet arbrisseau.

Sur la troisième et dernière carte sont représentés les différents mots qui désignent le « cynor(r)hodon » (les deux orthographes sont admises), fruit de l’églantier, avec lequel on fait d’excellentes confitures. En France voisine, la forme « cynor(r)hodon » n’est pas connue, alors qu’en Suisse romande, elle est utilisée quotidiennement pour désigner une infusion parfumée (un thé au cynor(r)hodon). De façon intéressante, le terme commun « gratte-cul » connait une variante, dont la distribution est contrainte régionalement. En savoir plus : Français de nos régions.

Le nom (un) cynorhodon ou cynorrhodon est composé des mots grecs κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et de ρ ̔ ο ́ δ ο ν « rose » littéralement « rose de chien », étant considéré par les anciens comme un remède efficace contre la morsure des chiens.

cynosorchis

une cynosorchis : voir cynorchis (ci-dessus).

cynosure

une cynosure : une graminée.

Le latin classique Cynosura, en grec κ υ ν ο ́ σ ο υ ρ α littéralement « queue de chien », est un nom de la Petite Ourse en raison de l’aspect de cette constellation. Le nom de la graminée est une adaptation du latin botanique cynosorus en raison de la forme de l’épi de cette graminée.

cynotechnie, cynotechnique

la cynotechnie : la partie de la zootechnie consacrée au chien.

elle, il est cynotechnique : se rapporte à l’emploi du chien.

Le mot cynotechnique est tiré du grec κ υ ́ ω ν, κ υ ν ο ́ ς « chien » et τ ε ́ χ ν η « métier ».

cynuréninase, cynurénine, cynurine, cynurénique

une cynuréninase : l’enzyme à pyridoxal-phosphate catalysant la scission de la cynurénine en acide anthranilique et alanine et l’hydroxy-3-cynurénine en acide hydroxy-3-anthranilique et alanine.

une cynurénine : anthraniloyl-3-alanine, un métabolite du tryptophane, qui se forme par oxydation du noyau pyrrole, et départ du radical formyle de la formylcynurénine ainsi obtenue.

une cynurine : un composé basique extrait de l’urine du chien.

une formylcynurénine : un métabolite formé à partir du tryptophane par fixation d’une molécule d’oxygène sur les deux carbones du cycle pyrrolique, sous l’action de la tryptophane-pyrrolase.

un acide cynurénique : hydroxy-4-quinoléine-carboxylique-2, métabolite du tryptophane, qui se forme par cyclisation de la cynurénine.

un composé cynurénique

cynthia, Cynthia, cynthie

une cynthia ou cynthie : un animal marin.

Cynthia : le surnom de Diane, dérivé du latin Cynthus, en grec Κ υ ́ ν θ ο ς, le nom de la montagne le Cynthe à Délos, lieu de naissance de la déesse.

cyon

un cyon ou cuon, dhole : un chien sauvage.

cypéracée

les cypéracées : la famille de plantes monocotylédones, proche des graminées, comprenant plus de deux mille espèces d’herbes vivaces ou annuelles, à rhizome rameux et à tige triangulaire.

une cypéracée :

Ce nom est dérivé du radical du latin cyperus, cyperi (emprunté au grec « souchet ») selon le latin botanique cyperaceae (voir le suffixe -acées).

cyphocrane

une cyphocrane : un genre d’insectes phasmoptères de très grande taille, de Malaisie.

cyphoderidé

les cyphoderidés : la famille de collemboles entomobryomorphes entomobryoïdes (ou arthropléones [collemboles allongés]) dont on ne connait qu’un seul genre, celui des Cyphoderus.

cyphoscoliose, cyphose, cyphotique

une cyphoscoliose : une déviation double à convexité postérieure et latérale de la colonne vertébrale, s’accompagnant toujours, dans les formes graves, d’une rotation des corps vertébraux entraînant une torsion et non une simple inclinaison latérale.

une cyphoscoliose nasale : une malformation nasale associant une bosse ostéo-cartilagineuse visible de profil et une déviation latérale de l’arête nasale visible de face.

une cyphose : une courbure vertébrale sagittale caractérisée par une convexité postérieure.

une cyphose dorsale, une cyphose nasale, une cyphose sacrée, une cyphose thoracique

une carpocyphose : un radius curvus.

une opisthocyphose : une cambrure de l’épine en arrière.

elle, il est cyphotique :

  • est relative, est relatif à la cyphose ;
  • est atteinte ou atteint de cyphose.

une, un cyphotique : celle qui est atteinte, celui qui est atteint de cyphose.

un bassin cyphotique

Le nom (une) cyphose est emprunté au grec κ υ ́ φ ω σ ι ς « bosse », de κ υ ́ φ ω « je courbe ».

cypre

1. un cipre ou cypre : une espèce de conifère indigène du sud du continent nord-américain, qui pousse dans les terrains marécageux. [Louisiane]

une ciprière : un marécage où poussent des cipres.

2. un cypre : une plante odoriférante, originaire d’Orient, utilisée en parfumerie et qui fournit également le henné.

Le nom (un) cypre est emprunté au latin impérial cypros, transcription du grec κ υ ́ π ρ ο ς « henné », devenu dans la classification de Linné le lawsonia inermis « troène d’Égypte » et confondu avec le cyprès de la Louisiane.

cyprée, cypréidé, cypréoïde

une cyprée : un mollusque.

les cypréidés : une famille de mollusques gastéropodes.

les cypréoïdes : un taxon de mollusques gastéropodes.

Le nom (une) cyprée est emprunté au latin scientifique cypraea, probablement formé sur le grec Κ υ ́ π ρ ι ς, un des noms de Vénus, par suite de la beauté de ce coquillage.

cyprès, cyprière

un cyprès : un arbre.

une cyprière : une plantation de cyprès.

Le nom (un) cyprès est emprunté au latin classique cupressus, cypressus, le grec κ υ π α ́ ρ ι σ σ ο ς étant attesté en latin sous la forme cyparissus.

cyprididé, cypridinidé

les cyprididés : une famille de crustacés ostracodes, par exemple Cypris.

les cypridinidés : une famille de crustacés ostracodes, par exemple Cyprinida.

cyprien

elle est cyprienne, il est cyprien : est chypriote, est de Chypre.

une (robe à la) cyprienne

Le mot cyprien est dérivé du latin cyprius « de Chypre ». Voir aussi : cyprine, cypriote (ci-dessous).

cyprin

un cyprin : un poisson d’eau douce qui a pour type la carpe.

un cyprin doré : Office québécois de la langue française.

voir ci-dessous.

cyprine

une cyprine (1) : une pierre précieuse de couleur bleue donnant la réaction du cuivre.

Le nom (une) cyprine (1) est dérivé du radical du latin cyprium « cuivre » en raison de la couleur bleue de cette pierre.

une cyprine (2) : la sécrétion vaginale.

Le nom (une) cyprine (2) vient de Cyprine, un surnom de Vénus, car on prétendait qu’elle avait été formée de l’écume de la mer des environs de l’ile de Chypre qui lui était consacrée.

une cyprine d’Islande : un mollusque.

cypriniculture, cyprinidé, cypriniforme, cyprinodon, cyprinodonte, cyprinodontidé, cyprinodontiforme, cyprinodontoïde

une cypriniculture : un élevage de poissons de la famille des cyprinidés (carpes, tanches, etc).

les cyprinidés : une famille de poissons.

les cypriniformes : un ordre de poissons.

un cyprinodon : un poisson.

les cyprinodontes ou carpes dentées : des poissons percomorphes cyprinodontiformes.

les cyprinodontidés : une famille de poissons osseux de l’ordre des cyprinodontiformes.

les cyprinodontiformes : un ordre de poissons osseux téléostéens.

les cyprinodontoïdes : un taxon de poissons cyprinodontiformes.

Le nom (un) cyprin est emprunté au latin impérial cyprinus « espèce de carpe », en grec κ υ π ρ ι ̃ ν ο ς.

cypriote

elle, il est cypriote ou chypriote : est de Chypre.
une, un Chypriote ou Cypriote

le cypriote : un dialecte.

un chypre :

  • un vin ;
  • un raisin ;
  • un parfum.

Pour Chypre, en latin Cypros, en grec Κ υ ́ π ρ ο ς, il semble qu’on utilise cypriote pour le monde ancien, chypriote pour les époques postérieures.

cypripède

un cypripède : une orchidée.

Le latin scientifique cypripedium, de Cypris, surnom de Vénus et de pes, pedis « pied » est devenu cypripède par francisation.

cypris

une cypris (1) : une jeune femme remarquable par sa beauté.

Le latin Cypris est un des surnoms de Vénus qui avait pris naissance de l’écume de la mer près de l’île Cypris (Chypre) qui lui fut consacrée.

une cypris (2) :

  • un crustacé ;
  • une larve de cirripède.

cyprotérone

un acétate de cyprotérone : un dérivé halogéné de la 17-hydroxy-progestérone à effet anti-androgène.

cypselosomatidé

les cypselosomatidés : une famille d’insectes diptères brachycères cyclorrhaphes schizophores acalyptères nérioïdes.

Cyrano de Bergerac

Qui était le véritable Cyrano de Bergerac ? Le blog de Gallica.

cyrard

une cyrarde, un cyrard : une saint-cyrienne, une élève officière, un saint-cyrien, un élève officier de l’école militaire de Saint-Cyr, transférée à Coëtquidan.

cyrénaïque, cyrénaïsme

elle, il est cyrénaïque : est de Cyrène, ancienne ville grecque d’Afrique.
une, un Cyrénaïque

une, un cyrénaïque :

  • une, un adepte du cyrénaïsme ;
  • une, un membre d’une secte religieuse chrétienne du 2ème siècle qui proscrivait la prière.

un cyrénaïsme : la doctrine philosophique d’Aristippe de Cyrène et de ses disciples, suivant laquelle la sagesse consiste à rechercher le plaisir sensuel et à éviter la douleur.

Cyrille, cyrillien, cyrillique

un alphabet cyrillique ou cyrillien, des lettres cyrilliques ou cyrilliennes : du type, proche de la capitale grecque, dont l’invention est attribuée à Saint Cyrille, et utilisé pour la transcription de langues slaves)

Cyrille : un prénom.

cyrtognathe

un cyrtognathe : un ancien genre d’insectes coléoptères cérambycidés que l’on trouve au Maroc et dont la larve vit dans la souche du palmier nain. On parle désormais de dorysthènes.

cyrtotrachèle

un cyrtotrachèle : un genre d’insectes coléoptères curculionidés.

cyst-

voir : CNRTL.

Certains mots en -cyst concernent les kystes. En anglais cyst correspond à kyste qui est emprunté au grec κ υ ́ σ τ ι ς « poche gonflée, vessie », et cystic correspond à kystique.

cystadénocarcinome, cystadénolymphome, cystadénome

un cystadénocarcinome

un cystadénolymphome

un cystadénome : une formation tumorale glandulaire constituant une masse kystique à revêtement interne lisse ou papillaire.

un syringo-cystadénome papillifère : une tumeur isolée, ronde, hémisphérique ou lobulée, localisée au cuir chevelu ou au front, ne se formant généralement qu’après la puberté et développée souvent sur un hamartome sébacé préexistant et aux dépens des glandes sudorales apocrines que celui-ci contient et dont s’échappe parfois une sécrétion aqueuse.

cystalgie, cystalgique

une cystalgie : une douleur de la vessie.

un syndrome cystalgique : un syndrome clinique associant pollakiurie, impériosités mictionnelles et douleurs vésicales, évoluant de façon intermittente et fantasque en dehors de toute infection urinaire et de toute cause organique.

Le nom (une) cystalgie est formé de cyst- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -algie du grec α ́ λ γ ο ς « douleur ».

cystathionase, cystathione, cystathionine, cystathioninurie

une cystathionase : l’enzyme qui catalyse la scission de la cystathionine en cystéine et acide α-cétobutyrique.

une cystathione : un précurseur de la cystéine.

une cystathionine : un acide aminé soufré diacide et diaminé formé par la condensation entre l’homocystéine et la sérine.

une cystathioninurie :

  • la présence de cystathionine dans les urines ;
  • l’affection congénitale caractérisée par la présence de cystathionine dans les urines.

cystatine

une cystatine C : une protéine basique non glycosylée de masse moléculaire 13 kDa produite par toutes les cellules.

cyste

1. un cyste ou ciste : un arbrisseau dont les jeunes pousses fournissent une résine aromatique, le ladanum.

les cistacées : une famille d’arbrisseaux.

une cistacée

Le nom (un) ciste ou cyste est emprunté au latin impérial cist(h)os botanique, en grec κ ι ́ σ θ ο ς.

un oiseau cisticole ou cysticole (= un passereau dentirostre, chanteur, qui vit dans les marécages et fait son nid dans les roseaux.

Le nom (un) ladanum (= une gomme-résine odoriférante) est emprunté au grec dorien λ α ́ δ α ν ο ν « gomme du ciste », transcrit dans le latin ladanum tandis que ledanum rend compte du grec λ η ́ δ α ν ο ν et que la forme laudanum s’explique probablement par attraction de laus « louange ». [On a lu aussi labdanum.]

2. un cyste germinal : chez les Insectes, un amas ovoïde dans les testicules, de cellules germinales issues d’une spermatogonie qui se divise en spermatocyte I et II puis en spermatides et enfin en spermatozoïdes.

3. un blastocyste

un hémocholécyste : un épanchement sanguin dans la vésicule biliaire.

un mérosporocyste : un sac tubulaire, caractéristique du genre Syncephalatrum, qui est formé sur une vésicule et contient des endospores [mérospores].

un oocyste

un sporocyste : un stade évolutif larvaire des trématodes [douves et schistosomes] se développant dans le mollusque-hôte intermédiaire et qui, par un phénomène de polyembryonnie intense pouvant multiplier par 300 à 1000 le nombre de futurs trématodes, donne naissance à d’autres formes larvaires, les sporocystes-fils et les cercaires.

cystéamine

une cystéamine : un aminoéthanethiol, produit de décarboxylation de la cystéine.

cystectomie

une cystectomie partielle : une ablation chirurgicale d’une partie de la paroi vésicale, pour traiter une lésion localisée bénigne.

une cystectomie totale : une ablation chirurgicale de la totalité du réservoir vésical, adaptée au traitement des lésions bénignes diffuses de la paroi vésicale.

une cholécystectomie : une ablation chirurgicale de la vésicule biliaire.

une dacryocystectomie : une ablation chirurgicale partielle ou totale du sac lacrymal.

une hémicystectomie : une variété de cystectomie partielle qui enlève la moitié de la vessie, sectionnant le trigone et nécessitant une réimplantation urétérale unilatérale.

une prostatocystectomie totale : une exérèse chirurgicale en un bloc de la prostate, du plan séminal et de la vessie.

une spermatocystectomie ou vésiculectomie séminale : une ablation chirurgicale de la vésicule séminale.

Le nom (une) cystectomie est formé de cyst- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -ectomie du grec ε ̓ κ τ ο μ η ́ « ablation ».

cystéine, cystéine-désulfhydrase, cystéine-protéinase, cystéine-sulfinique, cystéinylhomocystéine

une cystéine : un acide aminé soufré, constituant de nombreuses protéines, qui s’oxyde facilement à l’air en donnant la cystine.

une cystéine-désulfhydrase : l’enzyme à pyridoxal-phosphate, présent(e) dans le foie, catalysant la décomposition de la cystéine en acide sulfhydrique, ammoniac et acide pyruvique)

une cystéine-protéinase : une protéinase dont le site actif contient une cystéine.

un acide cystéine-sulfinique

une cystéinylhomocystéine : un dipeptide résultant de la condensation de cystéine et d’homocystéine.

une acétylcystéine

une homocystéine : l’acide aminé qui intervient dans le métabolisme de la méthionine, qui en est le dérivé S-méthylé.

une homocystéine-désulfhydrase, une homocystéine-méthyltransférase

une homocystéinémie : la présence ou la concentration d’homocystéine dans le plasma sanguin.

une hyperhomocystéinémie : une teneur plasmatique excessive en homocystéine, supérieure à 16 µmol/L, pouvant atteindre 200 µmol/l.

une sélénocystéine : un acide aminé naturel analogue à la cystéine, dans lequel un atome de sélénium occupe la place de l’atome de soufre.

une sélénocystéine-synthase : l’enzyme qui catalyse la transformation en sélénocystéine de la sérine fixée sur un ARNt suppresseur à sérine.

une sulfocystéinurie : une affection neurologique rapidement fatale, avec hémiplégie, convulsions, myoclonies et ectopie du cristallin.

Le nom (une) cystéine est emprunté à l’allemand Cysteïn.

cystéique, cystéique-décarboxylase

un acide cystéique

un acide homocystéique : un acide sulfonique dérivé d’oxydation de l’homo­cystéine)

une cystéique-décarboxylase : l’enzyme catalysant la décarboxylation de l’acide cystéique en taurine.

cystendérèse

une cystendérèse : une ablation chirurgicale de l’ensemble de la muqueuse vésicale.

cystéolithe

un cystéolithe ou cystolithe : un calcul vésical.

Le nom (un) cystéolithe ou cystolithe est formé de cyst- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -lithe ou -lite du grec λ ι ́ θ ο ς « pierre ».

cis-testostérone

une cis-testostérone : un isomère synthétique de la testostérone naturelle.

cysthépatique

des conduits cysthépatiques : le nom donné à des conduits excréteurs de la bile qu’on croyait aller directement du foie à la vésicule biliaire.

Le mot cysthépatique est formé de cyst- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -hépatique du grec η ̃ π α ρ « foie ».

cystibranche

elle, il est cystibranche : dont les branchies sont contenues dans des cavités vésiculaires.

cysticercoïde

une larve cysticercoïde : la larve des Hymenolepididae se développant chez l’insecte-hôte intermédiaire.

cysticercose, cysticerque

une cysticercose : une verminose causée par les larves de Tænia solium, Cysticercus cellulosae, se développant normalement dans les muscles du Porc mais pouvant parasiter accidentellement l’Homme.

une neurocysticercose : une encéphalopathie qui est la complication majeure et habituellement très grave de la cysticercose)

un cysticerque : une forme larvaire de cestodes, se développant à partir de l’embryon hexacanthe et constituée d’une vésicule remplie de liquide, pourvue d’une cuticule externe et d’une membrane germinative interne, et donnant naissance à un seul scolex. Les cysticerques sont caractéristiques du genre Tænia.

Le nom (un) cysticerque est composé de cysti- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vésicule » et -cerque du grec κ ε ́ ρ κ ο ς « queue ».

cystico-

le ligament cystico-colique de Bricon ou ligament cystico-duodéno-colique, ligament cystico-duodéno-colo-épiploïque de Guttierez : le ligament hépato-colique, le prolongement inconstant du petit omentum, à droite du pédicule hépatique.

cysticole

un cisticole ou cysticole : un passereau dentirostre, chanteur, qui vit dans les marécages et fait son nid dans les roseaux.

les cisticolidés : une famille d’oiseaux.

Le mot cisticole est formé de cisti- tiré du grec κ ι ́ σ θ ο ς, « ciste » et-cole emprunté au latin –cola, lui-même issu du verbe colo, colis, colere (habiter).

cystide

une cystide : une extrémité stérile de filaments de champignons, formée de cellules grosses, saillantes, transparentes, aiguës ou obtuses, dépourvues de stigmates.

cystidicole

elle, il est cystidicole : vit dans la vésicule biliaire.

Le mot cistydicole est formé de cistidi- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς, « vessie, poche » et-cole emprunté au latin –cola, lui-même issu du verbe colo, colis, colere (habiter).

cystidion

un cystidion : le nom donné à un fruit monosperme non adhérent au calice, et dont le péricarpe est peu apparent, quoique le cordon ombilical soit distinct.

-cystie

une pneumocholécystie : une présence d’air dans la vésicule biliaire. [terme peu employé]

cystine, cystinémie, cystinéphrose, cystinique, cystinose, cystinurie, cystinurie-lysinurie

une cystine : l’acide aminé soufré diacide et diaminé formé par déshydrogénation de deux molécules de cystéine avec union par un pont disulfure.

une homocystine : un acide aminé formé par la condensation oxydative de deux molécules d’homocystéine.

une polycystine 1, une polycystine 2

une cystinémie : la teneur de la cystine dans le plasma sanguin, en moyenne de 14 mg/l.

une lithiase cystinique : une lithiase rénale rare induite par une excrétion accrue de cystine.

une cystinose ou cystinéphrose : le groupe du métabolisme de la cystine avec dépôts généralisés à l’origine d’une insuffisance tubulaire rénale, et d’un nanisme avec rachitisme rénal vitaminorésistant.

une cystinurie :

  • la présence ou la concentration de cystine dans l’urine, normalement de l’ordre de 10 mg/j ;
  • un syndrome pathologique caractérisé par une élimination importante de cystine dans les urines.

une cystinurie-lysinurie

une homocystinurie : une aminoacidopathie traduite par un syndrome proche de celui de Marfan, caractérisée par une excrétion anormale d’homocystine dans les urines et traduisant un défaut congénital du métabolisme de la méthionine.

Le nom (une) cystine est probablement emprunté à l’anglais cystine, du grec κ υ ́ σ τ ι ς avec le suffixe –ine.

cystique

elle, il est cystique :

  • se rapporte à la vessie ;
  • se rapporte à la vésicule biliaire.

une fossette cystique

des vers cystiques : des vers parasites cestodes.

elle, il est hépatocystique : est relative, est relatif au foie et à la vésicule biliaire.

Le mot cystique est dérivé du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » avec le suffixe -ique.

-cystique

un indice oocystique : le pourcentage des anophèles femelles, d’une espèce donnée, chez lesquelles une dissection exécutée dans les 24 heures suivant la capture établit la présence d’oocystes de Plasmodium dans l’estomac.

cystirragie, cystirrhagie

une cystirragie ou cystirrhagie, cystorragie, cystorrhagie : une hémorragie d’origine vésicale.

Le nom une cystirragie ou cystirrhagie, cystorragie, cystorrhagie est formé de cysti- ou cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -rragie ou -rrhagie du grec ρ ̔ η ́ γ ν υ μ ι « jaillir ».

cystirrhée

une cystirrhée : une inflammation catharrale de la vessie.

Le nom une cystirrhée est formé de cysti- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -rrhée du grec ρ ̔ ε ι ̃ ν « couler ».

-cystis

Pneumocystis jiroveci (anciennement : Pneumocystis carinii) : un micromycète qui se présente sous plusieurs formes.

Sarcocystis : le genre de coccidies comprenant trois espèces, Sarcocystis lindemanni, S. suihominis et S. bovihominis qui parasitent l’intestin humain.

cystite

une cystite : un syndrome clinique et biologique associant pollakiurie, douleurs uréthrale et vésicale et pyurie.

une cholécystite : une inflammation de la vésicule biliaire.

une colpocystite : une inflammation concomitante de la vessie et du vagin.

une dacryocystite : une inflammation du sac lacrymal.

une péricystite : une inflammation du tissu cellulo-adipeux pelvien périvésical.

une pyélocystite : une infection de la vessie.

une spermatocystite : une inflammation aigüe ou chronique des vésicules séminales.

Le nom (une) cystite est dérivé du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » avec le suffixe -ite.

cystitome

un cystitome : une aiguille de 25 à 30 G, coudée en son extrémité pour réaliser une discision ou tout autre type de capsulotomie antérieure ou postérieure.

cystocarpe

un cystocarpe : un sporogone des algues rouges, constitué par une portion plus ou moins différenciée du thalle.

cystocaule

un cystocaule : une espèce de nématode, ver rond, parasite interne, agent de la strongylose respiratoire des petits ruminants.

cystocèle

une cystocèle ou colpocystocèle : un prolapsus par glissement de la paroi vésicale, qui déroule la paroi antérieure du vagin, formant une saillie qui peut apparaître à la vulve. Le terme de cystocèle désigne aussi l’engagement de la vessie dans un trajet herniaire (peu employé en pratique en ce sens.

Le nom une cystocèle est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -cèle du grec κ η ́ λ η « hernie ».

cystoderme

un cystoderme amiantacé : un champignon.

-cysto-duodénostomie

une hépato-cholangio-cysto-duodénostomie : un abouchement de la vésicule biliaire dans le duodénum pour pallier l’obstruction des canaux hépatique et cholédoque et permettre l’écoulement de la bile à partir des gros canaux intra-hépatiques.

cystodynie

une cystodynie : une cystalgie.

Le nom une cystocèle est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -dynie du grec ο ̓ δ υ ́ ν η « douleur ».

-cystofibroscope

un uréthrocystofibroscope : un endoscope souple destiné à l’exploration du canal uréthral et de la cavité vésicale.

cystogamie

une cystogamie ou hologamie : la reproduction sexuée chez les organismes inférieurs, algues et champignons (deux gamétocytes de sexe opposé fusionnent).

cysto-gastrostomie

une hépato-cholangio-cysto-gastrostomie : un abouchement de la vésicule biliaire dans l’estomac pour pallier l’obstruction des canaux hépatique et cholédoquemettre l’écoulement de la bile à partir des gros canaux intra-hépatiques.

cystogramme,

un cystogramme : une image radiologique de la vessie obtenue par urographie intraveineuse ou opacification rétrograde.

un colpocystogramme : une représentation graphique du petit bassin à partir de radiographies pelviennes, avec opacification de la vessie, du vagin et du rectum, qui explore les rapports de ces structures au repos et lors d’une poussée.

un uréthrocystogramme : une image radiologique de la vessie et de l’urèthre obtenue par urographie intraveineuse ou par opacification rétrograde.

cystographie

une cystographie : une radiographie de la vessie dont la cavité est rendue visible par un produit de contraste iodé hydrosoluble.

une cystographie ou cystoradiographie : une radiographie de la vessie après injection d’une substance de contraste par l’urètre ou par voie intraveineuse, ou d’un gaz par une sonde uréthrale.

une angiocholécystographie ou cholangio-cholécystographie : une cholangiographie.

une cholécystographie : un examen radiographique de la vésicule et des voies biliaires après opacification par un produit de contraste iodé, soit ingéré, soit injecté par voie veineuse.

une dacryocystographie : une étude radiographique des voies lacrymales après opacification à l’aide d’un produit de contraste iodé liposoluble.

une pneumocystographie

une uréthrocystographie mictionnelle : une uréthrographie.

une uréthrocystographie permictionnelle, une uréthrocystographie rétrograde et mictionnelle, une uréthrocystographie rétrograde

cysto-hystéropexie

une cysto-hystéropexie : une opération consistant à fixer la portion vaginale, trigonale, de la vessie à la face antérieure de l’utérus, puis à fixer l’utérus à la paroi abdominale, en remontant à la fois l’utérus et la vessie.

Le nom une cysto-hystéropexie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie », -hystéro- du grec υ ̔ σ τ ε ́ ρ α « utérus » et -pexie du grec π η ̃ ξ ι ς « fixation ».

cystoïde

elle, il est cystoïde : ressemble à une vessie.

une cystoïde urétérale : la dilatation segmentaire dynamique urétérale correspondant au passage du bolus.

une dystrophie maculaire cystoïde dominante

un œdème maculaire cystoïde

une ostéite cystoïde

des tumeurs cystoïdes : des tumeurs parsemées d’un grand nombre de kystes.

un ver cystoïde : un cysticerque.

Le mot cystoïde est dérivé du radical du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » avec le suffixe -oïde emprunté au grec -ε ι δ η ́ ς, lui-même tiré du grec ε ι ̃ δ ο ς « forme, apparence ».

-cystokinine

une cholécystokinine ou cholécystokinine-pancréozymine : une hormone polypeptidique dont la forme sécrétée par les cellules APUD du duodénum comporte 33 acides aminés, ayant des homologies structurales avec la gastrine.

cystolithe, cystolithiase

un cystolithe ou cystéolithe : un calcul vésical.

une cystolithiase : des calculs dans la vessie.

une cholécystolithotomie percutanée : une ablation des calculs vésiculaires par fragmentation après ponction percutanée de la vésicule biliaire.

Le nom (un) cystéolithe ou cystolithe est formé de cyst- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -lithe ou -lite du grec λ ι ́ θ ο ς « pierre ».

cystolyse

une cystolyse : une technique chirurgicale visant à améliorer les troubles de capacité ou de compliance vésicale par section de toutes les afférences nerveuses.

-cystoma

steatocystoma multiplex : une sébocystomatose.

cystomanomètre, cystomanométrie

un cystomanomètre : un appareil destiné à la mesure et à l’enregistrement de la pression intravésicale, par un capteur électronique branché sur le circuit de perfusion du média.

une cystomanométrie : un examen qui consiste à mesurer et à enregistrer la pression dans la vessie pendant le remplissage et la miction.

-cystomatose

une sébocystomatose : une affection cutanée familiale à prédominance masculine caractérisée par l’apparition de nombreux kystes de dimensions variées, disséminés sur toute la surface du corps, mais siégeant principalement dans les régions axillaire et présternale, contenant une substance huileuse malodorante et évoluant vers l’ouverture et la suppuration chronique.

-cystome

un hidrocystome apocrine

un hidrocystome des paupières ou cystadénome eccrine : une lésion cutanée bénigne.

un hidrocystome eccrine : une tumeur bénigne, d’origine sudorale eccrine, souvent unique, localisée principalement aux paupières et aux joues.

cystométrie

une cystométrie : une détermination de la capacité vésicale et des différentes pressions internes auxquelles correspondent les besoins plus ou moins impérieux d’uriner.

Le nom (une) cystométrie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -métrie tiré du grec μ ε ́ τ ρ ο ν « mesure ».

-cystonéostomie

une urétérocystonéostomie : un abouchement de l’uretère en un point quelconque de la vessie, par anastomose urétérovésicale directe sans dispositif antireflux.

cystopathie

une cystopathie : un terme de signification imprécise employé trivialement pour désigner toute pathologie vésicale dont la nature et l’étiologie n’apparaissent pas clairement.

-cystopexie

une cervicocystopexie : un traitement chirurgical de l’incontinence urinaire d’effort chez la femme.

une colpocystopexie : un traitement chirurgical de l’incontinence urinaire d’effort, par remise en place du col vésical grâce à la fixation chirurgicale du vagin à la paroi abdominale antérieure ou à des structures ligamentaires de l’arc antérieur du bassin, la symphyse pubienne ou le ligament de Cooper.

cystophore

1. un cystophore : un genre de mammifères pinnipèdes, famille des phocidés, comprenant une espèce remarquable par un bourrelet érectile placé sur le front des mâles.

2. une cistophore : une jeune fille de haut rang portant les cistes ou corbeilles sacrées.

un cistophore : une pièce d’argent des colonies d’Asie mineure portant l’empreinte de la ciste ou corbeille de Dionysos.

voir : ciste (2) ci-dessus.

un sporocystophore : un filament spécialisé portant le sporocyste.

cystoplastie

une cystoplastie : une intervention chirurgicale destinée à réparer, reconstituer ou remplacer la vessie.

une cæco-cystoplastie : une variété technique d’entéroplastie urinaire remplaçant la vessie.

une colocystoplastie : un remplacement total ou partiel de la vessie par un greffon intestinal isolé, constitué d’un segment du côlon sigmoïde ou du carrefour iléocaecal.

une entérocystoplastie : un remplacement total ou partiel de la vessie par un segment d’intestin isolé vascularisé, conservant ou rétablissant la continuité de la voie excrétrice urinaire.

une iléocystoplastie : la confection d’une vessie au moyen d’un segment d’iléon exclu du circuit intestinal et dans lequel on implante les deux uretères.

Le nom (une) cystoplastie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie », -hystéro- du grec υ ̔ σ τ ε ́ ρ α « utérus » et -platie du grec π λ α ́ σ σ ε ι ν « fermer ».

cystoplégie

une cystoplégie : une paralysie vésicale.

Le nom une cystoplastie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -plégie du grec π λ η ́ σ σ ε ι ν « frapper ».

cystoptose

une cystoptose ou cervicocystoptose : un abaissement du col et du plancher vésical féminins au-dessous du niveau de la symphyse pubienne du fait du relâchement des muscles périnéaux.

Le nom une cystoplastie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -ptose du grec π τ ω ̃ σ ι ς « chute ».

cystoradiographie

une cystoradiographie ou cystographie : une radiographie de la vessie après injection d’une substance de contraste par l’urèthre ou par voie intraveineuse, ou d’un gaz par une sonde uréthrale.

-cysto-rhinostomie

une dacryocysto-rhinostomie : une intervention consistant à aboucher le sac lacrymal dans le méat moyen de la fosse nasale après avoir réalisé une trépanation de l’os interposé entre le sac lacrymal et la muqueuse nasale.

cystorragie, cystorrhagie

une cystorragie ou cystorrhagie, cystirragie, cystirrhagie : une hémorragie d’origine vésicale.

Le nom (une) cystirragie ou cystirrhagie, cystorragie, cystorrhagie est formé de cysti- ou cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -rragie ou -rrhagie du grec ρ ̔ η ́ γ ν υ μ ι « jaillir ».

cystorraphie

une cystorraphie : une suture chirurgicale de la paroi vésicale.

On a lu aussi cystoraphie.

Le nom (une) cystorraphie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -rrhagie du grec ρ ̔ α φ η ́ « suture »du grec ρ ̔ η ́ γ ν υ μ ι « jaillir ».

cystosarcome

un cystosarcome phyllode : une tumeur phyllode maligne du sein.

cystoscope, cystoscopie

un cystoscope : un endoscope destiné à l’exploration de la vessie.

une cystoscopie : un examen visuel de la cavité vésicale à l’aide d’un endoscope.

une uréthrocystoscopie : un examen endoscopique couplant l’étude de la lumière du canal uréthral à celle de la cavité vésicale.

Le nom (un) cystoscope est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -scope du grec σ κ ο π ε ι ̃ ν « examiner ».

-cystose

une blastocystose : une parasitose pauci-ou asymptomatique due à Blastocystis hominis.

une pneumocystose : une mycose respiratoire opportuniste due à Pneumocystis carinii, survenant chez les immunodéprimés et, en particulier, chez les malades atteints de SIDA.

une sarcocystose : un parasitisme par des coccidies du genre Sarcocystis, entraînant des troubles digestifs divers, en général discrets et peu évocateurs.

cystospasme

un cystospasme : un spasme de la vessie.

Le nom (un) cystospasme est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -spasme du grec σ π α σ μ ο ́ ς « contraction ».

cystosquelette

un cystosquelette : les microfilaments et les microtubules qui assurent la forme de la cellule, la mobilité du cytoplasme, la cyclose, et fixent les organites.

cystostomie

une cystostomie : un drainage externe de la cavité vésicale.

une colpocystostomie : une ouverture de la paroi vésicale au travers de la cloison vésico-vaginale.

une duodénocholécystostomie : une création par voie chirurgicale d’une communication entre le duodénum et la vésicule biliaire.

une portocholécystostomie : en cas d’atrésie des voies biliaires extrahépatiques, une dérivation réalisée entre d’une part le hile du foie, c’est-à-dire le confluent biliaire supérieur contenant des canaux atrésiques, et d’autre part la vésicule biliaire.

Le nom (une) cystostomie est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -stomie du grec σ τ ο ́ μ α « bouche ».

cystotome, cystotomie

un cystotome : un instrument destiné à pratiquer la cystotomie.

une cystotomie : une incision de la vessie.

une cholécystotomie : une ouverture chirurgicale de la vésicule biliaire pour retirer les calculs vésiculaires chez les malades ayant une lithiase.

Le nom (un) cystotome est formé de cysto- tiré du grec κ υ ́ σ τ ι ς « vessie » et -tome du grec τ ο μ η ́ « section ».

-cysto-tomographie

une dacryocysto-tomographie

cystoviridé, Cystovirus.

les cystoviridés : une famille de virus à ARN, par exemple : Cystovirus.

cystozoïde

un cystozoïde : chez les hydrozoaires siphonophores, un polype excréteur d’une cormidie s’insérant sur la partie inférieure du stolon sous les cloches natatoires et qui est prolongé par un long filament, le palpacule, porteur de nombreux cnidoblastes.

Ce nom est formé sur le grec « vessie » (voir cyst-, cysti-, cysto-) et -zoïde.

cyt(o)-

cyt(o)– vient du grec κ υ ́ τ ο ς « cavité, cellule ».

voir : CNRTL.

-cytaire

elle, il est antiagranulocytaire

elle, il est astrocytaire

elle, il est drépanocytaire

elle, il est entérocytaire

elle, il est érythrocytaire

elle, il est fibrinoleucocytaire

elle, il est fibrohistiocytaire

elle, il est granulocytaire

elle, il est hémophagocytaire

elle, il est hépatocytaire

elle, il est hépatoérythrocytaire ou hépato-érythrocytaire

elle, il est histiocytaire

elle, il est histio-monocytaire

elle, il est intraérythrocytaire

elle, il est leucocytaire

elle, il est lipocytaire

elle, il est lymphocytaire

elle, il est lymphohistiocytaire

elle, il est lymphoplasmocytaire

elle, il est macrocytaire

elle, il est mastocytaire

elle, il est mégalocytaire

elle, il est mélanocytaire

elle, il est microcytaire

elle, il est myélomonocytaire

elle, il est oncocytaire

elle, il est ovocytaire

elle, il est phagocytaire

elle, il est plasmocytaire

elle, il est promyélocytaire

elle, il est réticulohistiocytaire

elle, il est spermatocytaire

elle, il est thrombocytaire

cytaphérèse

une cytaphérèse : un prélèvement sanguin sélectif d’un seul type d’éléments cellulaires, les autres éléments étant restitués au donneur.

une thrombocytaphérèse : une procédure analogue à la leucaphérèse, mais dans laquelle les plaquettes sont séparées du sang avant la retransfusion des autres éléments.

cytase

une cytase : un ferment d’origine leucocytaire, restant confiné dans les phagocytes pendant la vie.

une cytase ou un complément, une alexine : une protéine du sérum sanguin détruite après 30 minutes à 55-56 °C.

Cytauxzoon

Cytauxzoon : un genre de piroplasmes.

-cyte

cyte : en physiologie et en médecine, une cellule.

une acanthocyte : une hématie en forme de feuille d’acanthe ; au niveau de l’épiderme : une cellule dite à épines du corps muqueux de Malpighi.

une adipocyte : une cellule conjonctive fixe, de forme grossièrement sphérique, isolée ou, le plus souvent, formant les lobules adipeux constitutifs du tissu adipeux.

un amniocyte : une cellule constitutive de l’épithélium amniotique.

un annulocyte : une hématie prenant l’aspect d’un anneau sur frottis sanguin par répartition de l’hémoglobine diminuée au centre de la cellule.

un astrocyte : une cellule macrogliale comportant de nombreux prolongements cytoplasmiques qui lui donnent une forme étoilée.

un cardiocyte : une cellule cardiaque.

un cardiomyocyte : une cellule du muscle cardiaque.

un centrocyte : un lymphocyte B dérivé des centroblastes et localisé dans les zones claires des centres germinatifs.

un cholangiocyte : une cellule épithéliale des canaux biliaires.

un chondrocyte : une cellule adulte du tissu cartilagineux, sphérique, sans prolongement cytoplasmique, occupant une petite loge ou chondroplaste, creusée dans la matrice cartilagineuse.

un codocyte : une hématie en cloche donnant en microscopie optique, de face, un aspect en cible.

un cornéocyte : un kératinocyte totalement kératinisé, aplati, ayant perdu son noyau, faisant partie de la couche cornée de l’épiderme.

un dacryocyte : une hématie en forme de larme qui s’observe surtout au cours de la splénomégalie myéloïde, mais n’en est pas spécifique.

un dendrocyte cutané ou une cellule dendritique cutanée : une cellule caractérisée par l’existence de prolongements cytoplasmiques ramifiés.

un dendrocyte dermique : une cellule rattachée aux cellules de Langerhans, en transit vers les lymphatiques, quelques unes gardant des granules de Birbeck dans leur cytoplasme ; une cellule qui exprime le facteur de coagulation XIIIa que l’on trouve dans les dermes papillaire, réticulaire, autour des glandes sudorales, et dans les septums interlobulaires de l’hypoderme ; un dendrocyte dermique de type II, DDII, exprimant l’antigène CD34, dans le derme profond, autour des glandes sudorales et des follicules pileux, et dans les septums interlobulaires de l’hypoderme.

un discocyte : une hématie prenant l’aspect normal d’un disque lorsqu’il est examiné au microscope à contraste de phase.

un échinocyte : une déformation de la membrane de l’hématie qui apparait porteuse d’épines et ressemble à un hérisson ou à un oursin marin.

un elliptocyte : une hématie de forme elliptique.

un entérocyte : une cellule constituant la population cellulaire la plus abondante du revêtement épithélial des villosités de l’intestin grêle et des cryptes de Lieberkühn.

un érythrocyte : une hématie, un globule rouge.

un fibrocyte : une cellule d’origine mésenchymateuse correspondant à la forme adulte du fibroblaste, donc plus mature et ayant perdu une partie des fonctions de celui-ci, notamment en ce qui concerne ses activités de biosynthèse.

un gamétocyte : une des cellules présexuelles des sporozoaires, à partir desquelles se forment, chez l’hôte définitif, et par réduction chromatinienne, les gamètes qui permettent la reproduction sexuée de ces parasites.

un gonocyte ou cellule germinale primordiale : une cellule souche des gamètes mâles et femelles.

un granulocyte : un leucocyte issu de la moelle osseuse, contenant des granules et dont le noyau polylobé paraît de ce fait multiple, d’où la dénomination usuelle, mais impropre de polynucléaire.

un hépatocyte : une cellule épithéliale hépatique volumineuse, de forme polyédrique, accolée à ses voisines en une file régulière, constituant la travée hépatique ou travée de Remak, bordée par les sinusoïdes hépatiques.

un histiocyte : une cellule ubiquitaire, naissant dans la moelle osseuse, d’une durée de vie longue, migrant dans le sang [monocyte] et/ou la lymphe vers les tissus périphériques où elle prend des formes et des fonctions variées: histiocyte dans les parties molles, cellule de Kupffer dans le foie, cellules endothéliformes dans la rate et les nœuds lymphatiques d’où l’ancien nom, donné par Aschoff, de système réticulo-endothélial.

un hyalocyte : une cellule mononuclée vitréenne présente essentiellement au niveau du cortex vitréen et particulièrement au pôle postérieur, au niveau de la base du vitré et du corps ciliaire.

un immunocyte

un kératinocyte : une cellule constitutive de l’épiderme, contenant des filaments de cytokératine, qui mature de bas en haut dans les épithéliums malpighiens, pour aboutir à la formation de kératine dans les épithéliums malpighiens kératinisants.

un kératocyte : une cellule cornéenne de type conjonctif ou fibrocyte.

un knizocyte : une hématie triconcave.

un koïlocyte : une cellule épithéliale de la couche granuleuse caractérisée par une vacuolisation cytoplasmique avec pycnose nucléaire observée dans les infections à PVH du type condylomes.

un labrocyte

un leptocyte : une hématie dont l’épaisseur est réduite et le diamètre augmenté.

un leucocyte ou globule blanc : une cellule sanguine nucléée, provenant de la différenciation et de la maturation des deux grandes lignées granulomonocytaire et lymphoïde de la moelle osseuse.

un lymphocyte : une cellule mononucléée du sang et des tissus lymphoïdes participant aux réponses immunitaires adaptatives et possédant à sa surface des récepteurs d’antigènes TCR ou BCR.

un macrocyte : un globule rouge d’un taille supérieure à la normale.

un mastocyte : une cellule tissulaire, de 10 à 30 micromètres de diamètre, présente à l’état normal en faible quantité dans le derme, issue de la lignée des polynucléaires basophiles, facilement reconnaissables par la présence dans son cytoplasme de granulations métachromatiques après coloration par le bleu de toluidine et en violet foncé par May- Grünwald- Giemsa.

un mégacaryocyte : une cellule de la moelle osseuse donnant naissance aux plaquettes.

un mégalocyte : un érythrocyte géant.

un méiocyte : une cellule subissant la méiose.

un mélanocyte : une cellule dendritique synthétisant la mélanine, siégeant dans la couche basale de l’épiderme où elle forme avec les kératinocytes qui l’entourent l’unité épidermique de mélanisation.

un méningocyte

un métamyélocyte : une cellule de la lignée granulocytaire médullaire de morphologie intermédiaire entre celle du myélocyte et celle du polynucléaire)

un métrocyte : une cellule hémoglobinifère volumineuse.

un microcyte : un globule rouge d’un diamètre inférieur à la moyenne.

un microgamétocyte : une cellule présexuelle apparue à l’issue de la gamogonie des sporozoaires.

un micromégacaryocyte circulant : un mégacaryocyte de petite taille, souvent dystrophique, présent dans le sang périphérique, au cours de certains états pathologiques comme les syndromes myéloprolifératifs.

un myélocyte : une cellule présente dans la moelle des os.

un monocyte : une cellule mononucléée circulante faisant partie du système phagocytaire qui comprend les monocytes et les macrophages.

un monocyte-macrophage

un myélocyte : une cellule de la lignée granulocytaire, de 12 à 18 microns de diamètre, avec granulations neutrophiles, éosinophiles ou basophiles qui, après le stade métamyélocyte, aboutit au polynucléaire.

un myocyte : une cellule musculaire, quel qu’en soit le type.

un myopéricyte : une cellule présentant des aspects intermédiaires entre le péricyte et la cellule musculaire lisse vasculaire et ayant un certain nombre de caractères communs avec le myofibroblaste.

un nævocyte

un néocyte : un leucocyte immature.

un néphrocyte : une cellule épithéliale des tubes contournés du rein ; une cellule à fonction excrétrice de certains animaux inférieurs.

un normocyte : un globule rouge adulte dérivant d’un normoblaste par expulsion du noyau.

un oligodendrocyte ou une oligodendroglie : une cellule gliale à noyau arrondi et dense, à cytoplasme assez réduit, aux prolongements peu abondants, qui constitue la glie avec l’astrocyte et la microglie.

un oncocyte : une cellule épithéliale de grande taille remarquable par l’aspect finement granuleux de son abondant cytoplasme, lié à sa richesse en mitochondries, observée, soit principalement dans les tissus glandulaires, soit au cours de l’évolution histophysiologique de structures normales telles que les follicules thyroïdiens, soit encore au cours de processus inflammatoires ou dégénératifs et de processus tumoraux.

un oocyte : un ovocyte.

un ostéocyte : une cellule provenant de l’ostéoblaste, englobée dans la lamelle osseuse et entretenant la trame osseuse.

un ovalocyte ou elliptocyte : un globule rouge de forme allongée, présent en petit nombre dans le sang normal, mais qu’on peut trouver en quantité plus élevée chez certains sujets.

un ovocyte ou oocyte : un gamète femelle n’étant pas encore parvenu à complète maturation.

un péricyte : la cellule contractile entourant plus ou moins complètement le capillaire, située en dehors de la membrane basale de celui-ci et possédant sa propre membrane basale.

un phagocyte : toute cellule, mobile ou fixe, douée de phagocytose.

un plasmocyte : un lymphocyte B activé par sa rencontre avec l’antigène et producteur d’anticorps.

un pneumocyte : une cellule épithéliale qui forme le constituant principal du revêtement du versant aérien de l’alvéole pulmonaire.

un podocyte : une cellule épithéliale glomérulaire bordant la membrane basale glomérulaire du côté de l’urine, appelée ainsi parce qu’elle possède des prolongements ou pédicelles par lesquels elle s’appuie sur la membrane basale glomérulaire.

un prolymphocyte

un promyélocyte : une cellule de la lignée granulocytaire médullaire de morphologie intermédiaire entre le myéloblaste et le myélocyte.

un pyocyte : un leucocyte polynucléaire ou granulocyte neutrophile aux vacuoles surchargées de graisse, observé au cours d’une inflammation suppurée.

un réticulocyte : un érythrocyte qui sort de la moelle et a déjà perdu son noyau, bien qu’il garde une charge en ARN pendant 24 à 48 heures.

un schizocyte : un fragment d’hématie.

un sébocyte : une cellule sébacée.

un sidérocyte : un érythrocyte contenant des inclusions formées par des agrégats de ferritine.

un spermatocyte : une cellule germinale née de la division à multiples reprises de spermatogonies.

un sphérocyte : une petite hématie de forme sphérique, dense, résultant de la perte de matériel membranaire et dépourvue de zone centrale claire.

un spongiocyte : une cellule dont le cytoplasme est riche en vacuoles vides en microscopie optique, répondant à une abondance de volumineux lysosomes.

un stomatocyte : une hématie en forme de coupe dont les bords sont plus ou moins rapprochés et dont la zone centrale, peu colorée, apparaît allongée au lieu d’être circulaire.

un tricholeucocyte

un thrombocyte

un thymocyte : une cellule lymphoïde du thymus.

un tricholeucocyte : une cellule mononucléée anormale du sang de 10 à 15 micromètres de diamètre, dont le cytoplasme va du bleu pâle au bleu gris et se caractérise par des fines projections chevelues parfois plus épaisses et froncées, dont le noyau rond ou ovale, discrètement indenté a une chromatine déliée et claire.

cytémie, cythémie

une cytémie ou cythémie : une présence dans le sang de cellules appartenant à d’autres tissus normaux ou pathologiques.

une myélocytémie : une présence de myélocytes dans le sang.

une thrombocytémie

cythémolyse

une cythémolyse : une destruction des globules sanguins.

Cythère, cythérée, cythéréen, cythérographe

Cythère : une ile de la mer Égée consacrée à Vénus.

A. elle est cythéréenne, il est cythéréen : est de Cythère.
une Cythéréenne, un Cythéréen

B. elle est cythéréenne, il est cythéréen : se rapporte, prédispose à l’amour, à ses plaisirs.

_ une cythérée : un animal faisant partie du sous-genre de crustacés branchiopodes.

un cythérographe : [astronomie] un instrument conçu pour observer l’auréole de la planète Vénus à l’occasion de son passage devant le disque solaire. Le cythérographe est inspiré du coronographe de Lyot. En anglais : cytherograph. Journal officiel de la République française du 04/06/2019.

-cytial

elle est syncytiale, il est syncytial : appartient ou concerne le syncytium.
elles sont syncytiales, ils sont syncytiaux

une endométrite syncytiale, un virus respiratoire syncytial

cytidylique, cytidine

un acide cytidylique ou cytidine-monophosphorique : un ribonucléotide de la cytosine.

un acide désoxycytidylique : le désoxyribonucléotide pyrimidique dont la base est la cytosine.

un cytidine : un rRibonucléoside de la cytosine.

un cytidine-5’-monophosphate, un cytidine-diphosphate, un cytidine-diphospho-choline, un cytidine-diphospho-diglycéride, un cytidine-diphospho-éthanolamine, un cytidine-triphosphate

-cytie

une kalicytie : le taux de potassium dans les cellules.

-cytine

une biocytine : un corps chimique résultant de l’amidation de la biotine par la lysine.

cytinelle, cytinet

une cytinelle ou un cytinet (hypociste) : une plante.

-cytique

elle, il est cœnocytique : se dit des filaments non-septés de certains micromycètes.

une tumeur fibrocytique plexiforme : une tumeur rare à malignité réduite, survenant généralement chez les enfants et les adolescents, à localisation ubiquitaire avec siège préférentiel aux membres supérieurs, se présentant comme une masse solitaire, souscutanée, mesurant de 1 à 5 cm de diamètre.

un indice gamétocytique : l’indice correspondant au pourcentage d’individus appartenant à une population donnée et dont le sang contient des formes sexuées [gamétocytes] de Plasmodium.

une anaplasmose granulocytique humaine ou ehrlichiose granulocytique humaine, anaplasmose granulocytaire humaine, ehrlichiose granulocytaire humaine : une maladie zoonotique due à la bactérie Anaplasma phagocytophilum, répandue en Eurasie et sur le continent américain.

un angiofibrome mélanocytique solitaire : une tumeur bénigne de l’adulte correspondant à la papule fibreuse du nez décrite par Graham, Sanders, Johnson et Helwig et initialement considérée par ces auteurs comme un nævus nævocellulaire involutif se sclérosant, mais en réalité constituée de l’association dans le derme supérieur d’une fibrose localisée et d’une prolifération vasculaire.

une ehrlichiose équine monocytique : une maladie infectieuse aiguë du Cheval due à Neorickettsia risticii, répandue aux Etats-Unis, au Canada et en Europe.

une ehrlichiose monocytique humaine ou ehrlichiose humaine américaine, ehrlichiose monocytaire humaine : une maladie humaine répandue en Amérique du Nord, due à la bactérie Ehrlichia chaffeensis, présente dans les monocytes et les macrophages.

cytise, cytisène, cytisine

un cytise : un arbrisseau.

On a lu aussi cythise.

une cytisène ou cytisine : un alcaloïde toxique extrait des graines de plusieurs espèces de cytises et utilisé à faible dose pour ses propriétés médicales.

Le nom (un) cytise est emprunté au latin classique cytisus (en grec κ υ ́ τ ι σ ο ς) désignant plusieurs plantes dont le cytisus Laburnum.

-cytium

un syncytium : une masse cytoplasmique continue, pourvue de nombreux noyaux, provenant de phénomènes de caryodiérèse sans cytodiérèse.

Lr nom (un) syncitium est formé de syn- tiré du grec σ υ ́ ν « ensemble, en même temps, avec » et de -cytium, du grec κ υ ́ τ ο ς « enveloppe, cellule ».

cyto-architectonie, cytoarchitectonie

une cyto-architectonie ou cytoarchitectonie : l’organisation cellulaire du cortex cérébral en couches et colonnes.

-cytoadhérence

une immunocytoadhérence : l’adhérence d’un antigène à la surface d’un immunocyte spécifiquement sensible [par les récepteurs TCR ou les BCR] ou d’un macrophage [par les récepteurs de complément ou de Fc ou par les interactions sucres-lectines].

cytobactériologique

une analyse d’urine cytobactériologique

cytobiologie

une cytobiologie : une biologie cellulaire.

-cytoblaste

une hémocytoblaste : une cellule de 30 µm ayant un cytoplasme basophile peu abondant et un noyau régulier qui se trouve dans la moelle osseuse et qui serait intermédiaire entre la cellule souche et le myéloblaste, le mégacaryoblaste et l’érythroblaste.

une hémocytoblastomatose

une hémocytoblastose

cytochimie, cytochimique

une cytochimie : une étude de la constitution et de l’activité chimiques de la cellule.

elle, il est cytochimique : se rapporte à la cytochimie.

une immunocytochimie : un ensemble de techniques histocytologiques basées sur le couplage ou marquage de protéines, principalement des immunoglobulines, à des substances qui permettent leur mise en évidence en histologie et en cytologie, aussi bien en microscopie optique qu’en microscopie électronique.

cytochrome, cytochromique

un cytochrome : une chromoprotéine héminique cellulaire, jouant le rôle de transporteur d’électrons dans des complexes multienzymatiques d’oxydoréduction ; un pigment contenant du fer et jouant un rôle essentiel dans la respiration cellulaire).

un cytochrome a et a3, un cytochrome b, un cytochrome b5, une cytochrome b5-réductase, un cytochrome f, une cytochrome-oxydase, un cytochrome P450

la maladie dite cytochromique du muscle et du système nerveux : une mitochondriopathie avec ataxie progressive, fatigue, aréflexie, myopathie oculaire et démence.

cytocide

elle, il est cytocide : tue les cellules, a la propriété de tuer les cellules qu’elle, il infecte.

un gamétocytocide : un médicament, un antipaludique de synthèse agissant sur les formes plasmodiales intrahépatiques et, au niveau sanguin, sur la formation de gamétocytes.

-ocytocine

une ocytocine : une hormone sécrétée par le lobe postérieur de l’hypophyse, qui excite la contraction de l’utérus au moment de l’accouchement et qui agit par ailleurs sur la contraction des alvéoles et des canaux lactifères de la glande mammaire, entraînant la sécrétion du lait) est formé à partir du grec ω ̓ κ υ τ ο ́ κ ο ς «qui favorise l’accouchement» de ω ̓ κ υ ́ ς « rapide, prompt » et τ ο ́ κ ο ς « accouchement », emprunté par le français ocytocique.

une substance ocytocique ou oxytocique : qui est capable de reproduire l’action de l’ocytocine, de provoquer ou de renforcer des contractions utérines, par exemple l’effet ocytocique des prostaglandines ou de certains de leurs analogues.

la théorie ocytocique de Caldero-Barcia : l’hypothèse selon laquelle le déclenchement de la parturition serait dû à une augmentation de libération pulsatile d’ocytocine par la posthypophyse.

une proocytocine : un polypeptide posthypophysaire précurseur de l’hormone ocytocine, constitué de 3 domaines: le nonapeptide hormonal, attaché par un tripeptide à une neurophysine.

cytocinèse

une cytocinèse : la division cytoplasmique qui intervient à la fin de la division cellulaire.

-cytoclasie

une leucocytoclasie : une désintégration des polynucléaires aboutissant à une fragmentation de leur noyau avec formation d’une poussière nucléaire visible en microscopie optique.

une angéite leucocytoclasique, une vascularite leucocytoclasique

cytodendrite

un cytodendrite : un dendrite.

cytodiagnostic

un cytodiagnostic ou cyto-diagnostic : un diagnostic fondé sur l’examen des éléments cellulaires présents dans les liquides organiques ou sur des frottis de tissus médullaire, glandulaire, etc.

le cytodiagnostic de Tzanck

cytodiérèse

une cytodiérèse : lors de la division cellulaire, la répartition des éléments constitutifs du cytoplasme dans les deux cellules filles.

cytodite

des cytodites : des acaridiés internes.

cytodystrophie

une cytodystrophie rénale : une néphropathie familiale très rare, se manifestant entre 20 et 30 ans par une protéinurie et des hématuries microscopiques.

Cytoecetes

Cytoecetes ondiri : une rickettsie de la famille des anaplasmatacés, cause de la fièvre pétéchiale infectieuse bovine.

cyto-endoscopie

une cyto-endoscopie : un examen cellulaire intra-oculaire sous endoscopie permettant soit le prélèvement cellulaire, soit l’examen direct tissulaire in situ, en peropératoire par contact direct, histo-endoscopie de contact.

-cytofibrome

un histiocytofibrome : une tumeur cutanée bénigne fréquente, apparaissant chez l’adulte, surtout chez la femme, siégeant principalement sur les membres inférieurs, peut-être favorisée par des traumatismes, une inflammation ou une hémorragie, se présentant comme un petit nodule intradermique arrondi, dur, à surface lisse, de teinte rouge-brun qui fait saillie sur la peau environnante, parfois entouré d’un halo pigmenté.

un histiocyto-fibrosarcome : un sarcome constitué d’histiocytes et de fibroblastes tumoraux, avec douleur fréquente, souvent vive, une gêne fonctionnelle importante et une recrudescence nocturne.

cytogamie

une cytogamie :

  • une fusion de deux gamètes s’accompagnant de plasmogamie et caryogamie ;
  • un synonyme fautif de plasmogamie
  • certains champignons, et chez certains crustacés, le mélange des cytoplasmes mâle et femelle lors de la conjugaison, alors que les noyaux haploïdes mâle et femelle restent distincts.

cytogène

un cytogène : chacune des particules complémentaires d’un chromogène qui sont capables de se reproduire indépendamment dans le cytoplasme.

un chorion cytogène : le stroma conjonctif de la muqueuse endométriale utérine, constitué de cellules nombreuses, de petite taille, mais subissant des modifications morphologiques en relation avec le cycle menstruel et la gestation ; la décidualisation ou transformation déciduale du chorion cytogène est l’exemple le plus caractéristique de ces modifications.

un échinocytogène : une substance conférant un aspect échinocytaire à des hématies.

un stomatocytogène : un agent susceptible d’induire une stomatocytose.

-cytogenes

Listeria monocytogenes : un bacille à Gram positif, aérobie, intracellulaire facultatif, présent dans le milieu extérieur [sol, eaux, plantes], pouvant subsister et même se multiplier à basse température et résistant à de nombreux agents physiques et chimiques.

cytogenèse, cytogénéticien, cytogénétique

une cytogenèse ou cytopoïèse : la formation des cellules.

une gamétocytogénèse : une production de gamétocytes chez les sporozoaires.

une cytogénéticienne, un cytogénéticien : une, un spécialiste de la cytogénétique.

une cytogénétique : une technique biologique qui permet l’étude des anomalies chromosomiques dans la cellule ; une analyse de l’hérédité à partir de l’étude des chromosomes et de celle des rapports entre le nombre des chromosomes, leur morphologie, leur structure ou leur comportement durant la division cellulaire, et le génotype ou le phénotype d’un individu ; une étude des rapports existant entre les caractères héréditaires et la structure et le comportement des chromosomes.

une carte cytogénétique : une représentation graphique de l’arrangement des locus sur un chromosome par rapport à une structure morphologique observable, grâce à l’étude des remaniements chromosomiques, des chromosomes polytènes, des constrictions, des points de coupure par les enzymes de restriction, etc.

-cytogramme

un colpocytogramme : le résultat de l’étude cytologique du frottis vaginal.

un spermocytogramme : une analyse de la morphologie des spermatozoïdes permettant de les classer et d’identifier les formes anormales.

un uréthrocytogramme : une étude cytohormonale des cellules de l’urèthre antérieur de la femme.

un urocytogramme : une étude cyto-hormonale des cellules du culot urinaire recueilli après centrifugation.

cytohémine

une cytohémine : la ferriporphyrine dérivée de la protoporphyrine IX dont la chaine latérale vinyle du carbone 2 est remplacée par une chaine polyisoprénique de type farnésyle et dont un radical méthyle sur le carbone 8 est oxydé en radical formyle.

cyto-hormonal

elle est cyto-hormonale, il est cyto-hormonal : qualifie l’étude des cellules d’un revêtement muqueux épithélial pour en déterminer l’imprégnation hormonale.
elles sont cyto-hormonales, ils sont cyto-hormonaux

un frottis vaginal cytohormonal

cytoïde

un corps cytoïde ou corps hyalin : un globule hyalin éosinophile de la taille d’un kératinocyte observé dans la partie basse de l’épiderme ou dans le derme superficiel.

un hémangiome histiocytoïde : un hémangiome épithélioïde, mais cette dénomination prêtant à confusion avec des lésions de siège extracutané est, de ce fait, abandonnée au profit d’hémangiome épithélioïde et surtout d’hyperplasie angiolymphoïde avec éosinophilie.

elle, il est monocytoïde

cytokératine

une cytokératine : la substance protéique faisant partie de la kératine, disposée en filaments, formant la majeure partie du cytosquelette de tous les épithéliums.

cytokine, cytokinèse, cytokinine

une cytokine : une protéine ou glycoprotéine de masse moléculaire comprise entre 8 et 50 kDa intervenant comme médiateur soluble ou membranaire dans les interactions cellulaires.

une adipocytokine ou adipokine : une cytokine sécrétée par le tissu adipeux, telle que par exemple l’adiponectine.

une cytokinèse : la division du cytoplasme pendant la division cellulaire.

une cytokinine : une substance stimulant la multiplication cellulaire.

cytologie, cytologique, cytologiquement, cytologiste, cytologue

la cytologie :

  • la science qui a pour objet l’étude des cellules ;
  • l’étude des cellules desquamées, la cytologie exfoliatrice, ou recueillies par ponction, essentiellement pour le diagnostic de cancer.

une cytologie abrasive, une cytologie exfoliatrice, une cytologie péritonéale, une cytologie urinaire

elle, il est cytologique : se rapporte à la cytologie.

un prélèvement cytologique du sein

cytologiquement : du point de vue cytologique.

une, un cytologiste ou cytologue : une, un spécialiste en cytologie.

une colpocytologie : l’étude cytologique du frottis vaginal.

elle, il est histocytologique : est relative, est relatif à l’étude des cellules et des tissus.

cytolyse, cytolysine, cytolytique

une cytolyse : la dissolution ou destruction d’une cellule par disparition des éléments figurés.

une cytolyse hépatique aigüe : une destruction massive des cellules du foie.

une cytolysine : une substance ayant la propriété de détruire les cellules.

une, un enzyme ou une substance cytolytique : qui détruit les cellules.

un cytolytique

-cytomatose

une histiocytomatose gigantocellulaire

-cytome

un angiohistiocytome : un histiocytofibrome s’accompagnant d’une importante néoformation de capillaires entre les cellules et dont l’aspect clinique se rapproche de celui d’un angiome.

un astrocytome : une tumeur développée à partir des astrocytes.

un gangliocytome dysplasique

un gastrocytome : une ancienne dénomination du kyste neuro-entérique.

un gonocytome

un hémangio-péricytome : une tumeur vasculaire circonscrite rare, apparaissant à tout âge et le plus souvent localisée dans le tissu sous-cutané, d’aspect clinique peu caractéristique, consistant en un nodule hypodermique indolore, bien délimité, de teinte parfois bleutée, de volume variable et de consistance généralement ferme.

un histiocytome : un histiocytofibrome.

un lymphocytome cutané bénin : une variété de pseudolymphome cutané non épidermotrope, caractérisé par la survenue d’un ou de plusieurs nodules, fermes rouges ou bruns, habituellement indolores, situés préférentiellement sur le visage mais pouvant aussi atteindre le lobe de l’oreille ou l’aréole mammaire.

un mastocytome : une prolifération intradermique circonscrite bénigne de mastocytes, exceptionnelle, survenant habituellement chez l’enfant ou le nouveau-né, se présentant typiquement comme un nodule unique, rouge, parfois pigmenté, avec un signe de Darier positif.

un mélanocytome de la papille : un mélanocytome souvent petit et très pigmenté.

un mélanocytome scléral : une rare tumeur sclérale faite de mélanocytes arrondis, de grande taille et très pigmentés.

un myopéricytome : une tumeur bénigne généralement sous-cutanée, composée de cellules ovales ou fusiformes prenant une disposition concentrique périvasculaire, considérées comme des myopéricytes.

un neuroastrocytome

un neurocytome central : une tumeur de l’adulte jeune, composée de cellules rondes à différenciation neuroïde, qui se localise dans les ventricules latéraux, près de la ligne médiane.

un oncocytome : une tumeur formée d’oncocytes, cellules à vaste cytoplasme granuleux très éosinophile, que la microscopie électronique révèle riche en mitochondries , et observée plus généralement sous forme d’adénome, dans les parenchymes glandulaires et dans les reins.

un phéochromocytome : une tumeur développée à partir des dérivés de la crête neurale et intéressant le plus souvent la glande médullosurrénale qui, sécrétant des catécholamines, est cause d’hypertension artérielle, chirurgicalement curable.

un plasmocytome : une tumeur composée de plasmocytes malins.

le réticulohistiocytome gigantocellulaire de Caro et Senear

un rétinocytome

un xantho-astrocytome pléomorphe : une tumeur décrite récemment par Kepes, observée chez le sujet jeune.

un xanthohistiocytome

cytomégalie, cytomégalique, Cytomegalovirus

une cytomégalie : l’augmentation de taille de certaines cellules, anormalement grosses.

la maladie des inclusions cytomégaliques du nouveau-né :une infection maternofœtale à cytomégalovirus, qui doit son nom à la présence de cellules géantes caractéristiques porteuses d’inclusions cytoplasmiques et nucléaires dans les principaux viscères.

Cytomegalovirus : le genre de virus à ADN, de la famille des Herpesviridae, sous-famille des Betaherpesvirinae, notamment responsable chez l’Homme de syndromes mononucléosiques et de la maladie des inclusions cytomégaliques chez les nouveau-nés.

-cytomètre, cytométrique

un ektacytomètre : un appareil permettant d’analyser la déformabilité des érythrocytes dans le flux d’un viscosimètre, grâce à l’image de diffraction obtenue par un rayon laser.

une cytométrie : une numération et une mensuration des cellules sanguines.

une cytométrie de flux : la technique de biologie cellulaire in vitro mesurant les caractéristiques individuelles de cellules mises en suspension et s’écoulant une par une par un orifice étroit où sont appliqués un ou plusieurs rayons laser de longueur d’ondes différentes.

cytomorphologie, cytomorphologique

une cytomorphologie : la forme d’une cellule.

elle, il est cytomorphologique : est relative, est relatif à la cytomorphologie.

cytopathie, cytopathique

une cytopathie : toute maladie affectant la cellule.

une cytopathie mitochondriale : une affection liée à l’anomalie héréditaire d’une protéine ou des protéines de la mitochondrie, atteignant le cerveau et les muscles.

elle, il est cytopathique : est cytopathogène.

une granulocytopathie : une maladie comportant un dysfonctionnement congénital ou acquis des granulocytes ou polynucléaires.

une thrombocytopathie

cytopathogène

elle, il est cytopathogène : altère la cellule.

un effet cytopathogène : une altération cellulaire liée à l’action des virus qui, par leur réplication interfèrent avec le métabolisme de la cellule-hôte.

cytopathologie

une cytopathologie : une pathologie cellulaire.

cytopempsis

un cytopempsis : un passage de substances à travers la membrane des cellules.

cytopénie

une cytopénie : un nombre trop faible de certaines cellules, en général, de plusieurs types de cellules du sang.

une hémocytopénie : une diminution partielle ou globale des éléments figurés du sang.

une leucocytopénie ou leucopénie : une diminution du nombre de leucocytes circulants en valeur absolue.

une macrothrombocytopénie : une hémopathie congénitale caractérisée par des troubles de la coagulation sanguine liée à une thrombopénie et à une formation anormale des plaquettes, à transmission autosomique dominante par altération du gène MYH9 [MYosin Heavy chain 9] dont le nombre des mutations, l’expressivité variables et l’association à l’atteinte d’autres organes a donné lieu à l’isolement de plusieurs formes cliniques.

une mélanocytopénie : une diminution du nombre des mélanocytes dans les tissus.

une pancytopénie : une diminution simultanée des cellules sanguines des trois lignées myéloïdes : hématies, plaquettes et granulocytes, combinant une anémie, une thrombopénie et une neutropénie.

une thrombocytopénie

le purpura thrombocytopénique thrombotique de Moschcowitz : une forme rare et grave de purpura de l’adulte comportant des troubles neurologiques et rénaux, dus à des microthromboses et à des foyers de nécrose, et une coagulation intravasculaire disséminée.

cytopexie

elle, il est cytopexique : se dit de la fonction d’un organe qui fixe dans son intimité les cellules normales ou pathologiques qui lui sont amenées par le sang.

cytophagie, cytophagique, cytophagocytose

une cytophagie ou cytophagocytose : une destruction de cellules par phagocytose.

une adénite sinusale cytophagique

cytopharynx

un cytopharynx : la partie située au fond de la « bouche », le cytostome, des protozoaires ciliés.

-cytophaga

Capnocytophaga canimorsus : un bacille à Gram négatif aérobie, commensal de la cavité buccale du Chien.

-cytophila

Ehrlichia phagocytophila

cytophile, cytophilie

elle, il est cytophile : a la particularité de se lier aux membranes cellulaires.

une cytophilie : la propriété de certains anticorps de se fixer à la surface de certaines cellules, en général sur des récepteurs appropriés.

-cytophilum

Anaplasma phagocytophilum : une bactérie intracellulaire obligatoire, de la famille des Anaplasmataceae, groupe des Rickettsiales, responsable chez l’Homme de l’anaplasmose granulocytique.

cytophotométrie

une cytophotométrie : une détermination de la concentration de diverses substances contenues dans la cellule au moyen d’un photomètre adapté au microscope.

-cytophtorie

une ciliocytophtorie : de petites masses sphériques, de à 3 μm, entourées d’une couche de cils sans nucléus, observées sur les cytologies d’aspiration bronchique, en cas de réaction inflammatoire aigüe.

cytophylactique, cytophylaxie

elle, il est cytophylactique : protège la cellule.

une cytophylaxie : une action protectrice exercée par certaines solutions salines naturelles ou artificielles sur les cellules, en particulier sur les leucocytes.

cytophysiologie, cytophysiologiste

une cytophysiologie : une physiologie cellulaire.

une, un cytophysiologiste : une, un spécialiste de cytophysiologie.

cytophysique

une cytophysique : une étude biophysique des activités cellulaires.

cytoplasique

elle, il est cytoplasique : est relative, est relatif à la formation des cellules.

cytoplasme, cytoplasmique

un cytoplasme : le contenu cellulaire, séparé du milieu extérieur par la membrane cytoplasmique externe et du noyau par la membrane nucléaire.

un anticorps anticytoplasme des neutrophiles

un hyaloplasme : une substance fondamentale du cytoplasme.

elle, il est cytoplasmique :

  • est relative, est relatif au cytoplasme ;
  • est contenu(e) dans le cytoplasme.

un gène cytoplasmique, une hérédité cytoplasmique, une matrice cytoplasmique, une membrane cytoplasmique

un hybride cytoplasmique ou cybride : un individu hybride, provenant de la fusion de deux protoplastes génétiquement différents, porteur du noyau de l’un d’entre eux et d’une information génétique cytoplasmique dérivée des deux parents. Le synonyme « cybride » est formé à partir de « cytoplasme » et d’« hybride ».

une interaction nucléocytoplasmique : pour un caractère donné, une expression résultant de l’effet conjugué de gènes nucléaires et de gènes cytoplasmiques.

un rapport nucléocytoplasmique : le rapport entre le volume du noyau et celui de la cellule.

cytoplaste

un cytoplaste ou ovocyte énucléé, blastomère énucléé : un ovocyte privé de son noyau.

cytopoïèse

une cytopoïèse ou cytogenèse : la formation des cellules.

une dysmégacaryocytopoïèse : un déroulement anormal de la mégacaryocytopoïèse.

une granulocytopoïèse : l’ensemble des phénomènes de la maturation granuleuse intramédullaire normale aboutissant, en 10 jours, à la fabrication et au passage dans le sang des polynucléaires.

une mégacaryocytopoïèse : l’ensemble des événements cellulaires qui à partir de la cellule souche hématopoïétique pluripotente conduit à la formation des mégacaryocytes normaux.

cytoponction

une cytoponction : une ponction à l’aiguille fine d’une tumeur perçue à la palpation, dans le but de prélever des cellules pour une étude histologique.

une cytoponction cervicale : une ponction effectuée à l’aide d’une aiguille fine, éventuellement sous échographie.

cytoprotection

une cytoprotection : une prévention des lésions macroscopiques, gastriques ou intestinales, lorsque la muqueuse est mise au contact d’agents nécrosants.

-cytosarcome

un histiocytosarcome : une prolifération maligne rare de l’adulte, se présentant sous la forme de nodules rouge brun pouvant atteindre des dimensions importantes et ayant tendance à l’ulcération, composée de cellules volumineuses ayant plus ou moins gardé un pouvoir macrophagique et comportant parfois des inclusions lipidiques.

cytoscopie

une cytoscopie : une recherche et un examen des éléments cellulaires dans un liquide organique.

-cytose

une acanthocytose : une anomalie morphologique des hématies, qui semblent hérissées de spicules.

une agranulocytose : l’absence ou la raréfaction des granulocytes du sang (polynucléaires neutrophiles), résultant le plus souvent d’une intolérance médicamenteuse individuelle et imprévisible : de nombreux médicaments sont incriminés.

une alymphocytose : une raréfaction plus ou moins importante de la population lymphocytaire au niveau des ganglions lymphatiques avec hypoplasie ou aplasie thymique, responsable d’une carence immunitaire par déficience en lymphocytes T.

une amégacaryocytose congénitale

une anisocytose : la présence, dans une population cellulaire déterminée, de cellules de dimensions très inégales. L’anisocytose se rencontre notamment dans les tissus cancéreux.

une athrocytose : un phénomène répondant à la pénétration dans le cytoplasme des cellules, par endocytose, de particules protéiques qui vont se concentrer au niveau des lysosomes.

une autophagocytose

une choréo-acanthocytose

une drépanocytose : une hémoglobinopathie congénitale à transmission cliniquement récessive et biochimiquement codominante, due à la présence d’une hémoglobine anormale, HbS principalement, qui déforme les hématies et leur donne une forme de faucille [hématies falciformes, sicklaemia], les rendant fragiles.

une échinocytose expérimentale

une elliptocytose : la forme elliptique des hématies.

une endocytose : une inclusion active intracellulaire, par invagination de la membrane cytoplasmique, de grosses molécules [phagocytose], de petites particules, de microbes [microcytose], de molécules solubles [inocytose], constituant une vésicule d’endocytose ou endosome ; une pénétration dans une cellule de matériel extracellulaire, par invagination de la membrane plasmique suivie de la formation de vésicules s’isolant dans le cytoplasme.

une vésicule d’endocytose ou vésicule endosomale ou un endosome : une vésicule formée par invagination de la membrane plasmique, qui transfère aux lysosomes le matériel nouvellement ingéré.

une érythrocytose : une prolifération isolée de la lignée érythrocytaire.

une érythrophagocytose : un englobement des hématies par des cellules phagocytaires telles que monocytes, macrophages ou granulocytes.

une exocytose : une expulsion hors d’une cellule du contenu de vésicules intracellulaires, par fusion de la membrane vésiculaire avec la membrane plasmique ; une fusion d’une vésicule intracellulaire avec la membrane plasmique afin d’en déverser le contenu dans l’espace extracellulaire.

une hémophagocytose : une ingestion de globules rouges par des cellules du système des monocytes-macrophages, libres, circulants ; ou fixes, tissulaires.

une hétérophagocytose

une histiocytose : toute prolifération de cellules histiocytaires ou de cellules appartenant à ce système.

une hyperleucocytose : une élévation anormale du nombre des leucocytes.

une hypoleucocytose : une diminution du nombre de globules blancs du sang.

une hyperlymphocytose : une augmentation du nombre des lymphocytes du sang, au-dessus de 11000/mm3 chez le nourrisson, 6000/mm3 chez l’enfant, 4000/mm3 chez l’adulte.

une leucocytose ou leucocytémie, leucocythémie : une augmentation physiologique ou pathologique du nombre des leucocytes dans le sang.

une lymphocytose : une augmentation du nombre des lymphocytes dans le sang ou un autre liquide organique.

une lymphohistiocytose ou lympho-histiocytose : une maladie caractérisée par une infiltration viscérale de cellules lymphocytaires matures de toutes origines, des histiocytes dont l’activité phagocytaire est attestée par de nombreuses images d’hémo ou d’érythrose-phagocytose, d’où son nom, l’atteinte du liquide céphalo-rachidien, une hépato- splénomégalie, une cytopénie sanguine, une baisse du fibrinogène, une élévation des triglycérides et une augmentation des cytokines circulantes, notamment de l’interleukine 2 et de son récepteur.

une macrocytose : une anomalie de morphologie érythrocytaire correspondant à un diamètre des hématies supérieur à 9 μm ; par extension, un volume globulaire moyen supérieur à 100 f/l.

une macropinocytose

une mastocytose : un ensemble de maladies caractérisées par une accumulation de mastocytes intratissulaires et dont la majorité sont à expression cutanée et habituellement non malignes.

une mégacaryocytose : une augmentation du nombre des mégacaryocytes telle qu’on peut l’estimer par des myélogrammes ou mieux par l’examen histologique de la moelle.

une mélanocytose : une lésion hamartomateuse mélanocytaire dermique comprenant notamment le naevus de Ota et le naevus de Ito et caractérisée par une importante concentration de mélanocytes dans le derme superficiel.

une microcytose : une anomalie de morphologie érythrocytaire correspondant à un diamètre des hématies inférieur à 6 μm ; par extension, un volume globulaire moyen inférieur à 80 fL chez l’adulte.

une microphagocytose : une phagocytose des micro-organismes.

une micropinocytose : un passage dans la cellule de vésicule de très petit volume ou de molécule par endocytose depuis le milieu extracellulaire.

une microsphérocytose

une myélocytose : le taux des myélocytes dans la moelle osseuse ou dans le sang.

une neuroacanthocytose

une nostocytose : la faculté d’une cellule circulante de reconnaitre le site où elle peut se multiplier ou acquérir de nouvelles fonctions.

une ovalocytose mélanésienne ou ovalocytose asiatique du Sud-Est, ovalocytose héréditaire : une anomalie morphologique génétique des érythrocytes, de transmission dominante, particulièrement fréquente en Malaisie et en Mélanésie.

une phagocytose : le phénomène par lequel certaines cellules, polynucléaires et macrophages essentiellement, ont le pouvoir de capturer et détruire les particules étrangères en plusieurs étapes : adhérence directe ou par opsonisation ; ingestion, englobement.

une pinocytose : le processus actif grâce auquel une cellule internalise des molécules solubles extracellulaires dans son cytoplasme par endocytose.

une poïkylocytose : dans une population cellulaire donnée : la présence de cellules de forme variée ; en hématologie : l’état des hématies caractérisé par des déformations donnant des aspects en poire, en virgule, en fragments, etc.

une potocytose : une endocytose du type des pinocytoses par formation de cavéoles, c’est-à-dire de vésicules non recouvertes de clathrine.

une pyropoïkilocytose : une maladie rare de la membrane des globules rouges, observée dans la race noire, de transmission héréditaire autosomique récessive, responsable d’une hémolyse chronique de sévérité variable.

la réticulohistiocytose auto-involutive de Hashimoto-Pritzker

une réticulohistiocytose multicentrique

une rhophéocytose : une capture par une cellule de particules du milieu ambiant.

une schizocytose : la présence dans le sang périphérique d’hématies fragmentées qui sont principalement observées, après pose de prothèse valvulaire cardiaque, dans les syndromes hémolytiques et urémiques, les toxémies gravidiques, les cirrhoses du foie, les cancers viscéraux, certains angiomes, les thalassémies, la pyropoïkilocytose, etc.

une sphérocytose : l’état hématologique caractérisé par la présence de sphérocytes dans le sang.

une spongiocytose : l’état d’un tissu dont les éléments cellulaires sont du type spongiocyte.

une stomatocytose : une hyperhydratation des hématies observée dans certaines anémies hémolytiques héréditaires.

une thrombocytose : une augmentation du nombre des plaquettes en règle par excès de production médullaire.

une transcytose : un transport transcytoplasmique d’un matériel de l’espace extracellulaire d’un bord de la cellule à un autre, par l’intermédiaire d’une vésicule.

une xanthosidérohistiocytose : une forme d’histiocytose non langerhansienne atteignant préférentiellement l’adulte jeune, pouvant concerner la peau, la posthypophyse, le tractus respiratoire et parfois d’autres organes, caractérisée par la survenue de lésions cutanées faites de papules de couleur verdâtre, confluentes, habituellement localisées au niveau des plis de flexion de manière symétrique, et parfois dans les régions périlabiale et péri-orbitaire.

une xérocytose héréditaire : une forme rare d’anémie hémolytique familiale à transmission dominante, à hémolyse modérée et splénomégalie habituelle.

cytosine

une cytosine : la base pyrimidique de formule amino-4-hydroxy-2-pyrimidine [forme lactime], en équilibre avec la forme lactame [imino-4-oxo-2-dihydro-pyrimidine] ; une des bases azotées constitutives des acides nucléiques. Dans les deux brins d’A.D.N., une cytosine est associée à une guanine.

une cytosine arabinoside

une flucytosine : la pyrimidine fluorée, la 5 fluorocytosine ou 5 FC traverse la membrane cellulaire par compétition avec la cytosine et sous l’influence d’une perméase.

cytosol

un cytosol : la fraction fluide de la matrice cytoplasmique, obtenue par cytocentrifugation, et dépourvue d’organites cytoplasmiques.

cytosome

un cytosome

cytosquelette

un cytosquelette : le système de réseau fait de filaments et de tubules et assurant la permanence, le maintien de la structure cellulaire.

cytostatique

une substance cytostatique, un cytostatique : une substance médicamenteuse anti-cancéreuse qui s’oppose à la division cellulaire, sans pour autant détruire la cellule.

cytostéatonécrose

une cytostéatonécrose : une nécrose de liquéfaction liée à une digestion enzymatique du tissu adipeux, soit par la lipase pancréatique, comme dans le cas de la pancréatite aigüe nécrotico-hémorragique, soit par les propres lipases cytoplasmiques des adipocytes, comme dans le cas de la cytostéatonécrose mammaire.

une cytostéatonécrose cutanée nodulaire ou adiponécrose cutanée nodulaire, une cytostéatonécrose du nouveau-né, une cytostéatonécrose mammaire, une cytostéatonécrose pancréatique, une cytostéatonécrose post-traumatique

cytostome

un cytostome : l’orifice buccal des protozoaires ciliés.

cytotectine

une cytotactine : une protéine composée de six chaines polypeptidiques de masse moléculaire de 190 à 250 kDa attachées entre elles à leur extrémité NH2-terminale par des ponts disulfure, d’où le nom d’hexabrachion qui lui a été donné, et qui joue un rôle dans la morphorégulation des tissus au cours de l’embryogénèse.

cytothèque

une cytothèque : l’enveloppe extérieure du thorax d’une chrysalide.

cytothérapie

une cytothérapie : une utilisation thérapeutique de préparations de cellules.

cytotoxicité, cytotoxine, cytotoxique

une cytotoxicité : un phénomène caractérisé par la mort d’une cellule appelée cellule-cible sous l’effet d’une agression extérieure.

une cytotoxine : une toxine ou un anticorps possédant des propriétés cytotoxiques.

une substance cytotoxique, un cytotoxique : une substance médicamenteuse capable de s’opposer à la division cellulaire et de tuer les cellules. On dit aussi cytolytique.

un anticorps cytotoxique : un anticorps dirigé contre un épitope de molécule membranaire de cellules cibles dont la fixation peut entraîner la lyse des cellules cibles par activation du système du complément ou par mise en jeu de cellules cytotoxiques dépendant des anticorps.

un T cytotoxique : le type de lymphocyte T capable de tuer directement des cellules étrangères ou infectées par un virus.

cytotrophoblaste, cytotrophoblastique

un cytotrophoblaste : la couche trophoblastique de cellules bien identifiables, limitée par une membrane qui recouvre les villosités choriales.

elle, il est cytotrophoblastique : concerne le cytotrophoblaste.

un kyste cytotrophoblastique

-cytotrope, cytotropisme

un anticorps hétérocytotrope : un anticorps pouvant se fixer sur des cellules hétérologues, souvent avec une affinité plus grande que sur les cellules de l’espèce d’origine.

un anticorps homocytotrope : un anticorps qui ne peut se lier qu’à des cellules de l’espèce à laquelle il appartient et pas aux cellules d’espèces différentes.

un cytotropisme :

  • l’état de certains germes ou virus qui ne peuvent vivre et se développer qu’à l’intérieur de cellules vivantes ;
  • l’attraction exercée par une cellule sur certaines substances ou certains microorganismes.

-cytoxanthome

un histiocytoxanthome ou histiocytome xanthomisé, xanthohistiocytome : un histiocytome dont l’aspect histologique comporte, en plus des fibroblastes, des cellules volumineuses, mono- ou multinucléées à cytoplasme abondant et souvent spumeux, dans lequel des techniques appropriées révèlent la présence d’inclusions lipidiques.

-cytozoon

Enterocytozoon bieneusi : une microsporidie découverte chez un patient séropositif pour le VIH.

cytozyme

une cytozyme : un facteur thromboplastique produit par les thrombocytes.

-cyturie

une leucocyturie : une présence d’un trop grand nombre de leucocytes dans l’urine, témoin d’un processus inflammatoire ou infectieux de l’arbre urinaire.

CZ

czar, czarévitch, czarien, czarine, czarisme, czariste, czariste

un czar ou tsar, tzar :

  • un empereur de Russie ;
  • un souverain de quelques autres États.

un czarévitch ou tsarévitch, tzarévitch : le fils ainé du tsar de Russie et prince héritier.

elle est czarienne ou tsarienne, tzarienne, il est czarien ou tsarien, tzarien :

  • est relative, est relatif au tsar, à la tsarine ;
  • a certaines caractéristiques rappelant le régime politique de la Russie des tsars.

une czarine ou tsarine, tzarine : l’épouse du tsar.

un czarisme ou tsarisme, tzarisme :

  • en Russie, le régime politique fondé sur l’autocratie des tsars ;
  • le gouvernement autocratique du tsar.

elle, il est czariste ou tsariste, tzariste :

  • est relative, relatif, propre au tsarisme, au tsar, à la Russie des tsars ;
  • est partisane ou partisan du tsarisme, du tsar.

une, un czariste ou tsariste, tzariste : une partisane, un partisan du tsarisme, du tsar.

czarda, czardas

une czarda ou czardas, csardas :

  • une danse ;
  • une composition musicale.

Le nom de cette danse vient d’un mot hongrois.