Il existe des tas de façons de rédiger une carte postale de vacances, voici quelques conseils utiles!
1) La date s’écrit en haut à droite, si on veut la mettre. Sur une carte postale, ce n’est pas obligatoire.
2) La formule de politesse est généralement courte et familière. Voici quelques suggestions :
– Hi John!
– Hello Vicky!
– Dear Sam and Brenda,
3) Traditionnellement, le corps de la carte postale contient des informations sur :
– la météo
– le voyage
– des anecdotes ou détails du lieu
Elle doit être à la fois courte, positive, et donner envie de voyager 😉
Voici quelques phrases qui pourront t’être utiles. Attention à bien choisir le temps des verbes quand tu parles des activités en cours, réalisées ou planifiées! Idem pour la météo 😉
L’accroche avec la location | We are having a wonderful /fantastic / great time here in … |
La météo |
The weather is hot and perfect / sunny / wonderful / a bit chilly / It has rained all week
|
Les activités en cours | We are spending our days …
– sunbathing on the beach
– visiting fantastic museums – exploring the local area – relaxing by the hotel pool
|
Les activités réalisées | We went swimming in the sea yesterday. We visited the local cathedral last weekend. |
Les activités planifiées | If the weather is nice, we will visit the town centre on a double-decker bus. |
L’endroit | The hotel is lovely. The view on the mountains is fantastic. The town centre is fabulous. Our mobile home is really comfortable. The campsite has got a lot of facilities. |
La nourriture | The food is delicious / interesting / a bit spicy / really unusual |
Les habitants | The people round here are really friendly / kind / helpful |
… | … |
4) On termine par une petite formule sympathique, comme :
– See you soon!
– See you next week!
– Hope you were here with us / me!
– Lots of love,
5) On signe et on n’oublie pas les x pour signaler les bisous si nécessaire!
Clique ici pour voir un exemple de carte postale
Retour Page ECRIRE